【玫瑰出品】環游英格蘭,倫敦深度游,一人一車自駕英格蘭小環線(更新ing)
隨著時代的發展,下午茶也衍生出了多種樣式,不過, 英國 不少餐廳依然保留著最傳統純正的下午茶。點心盤的內容不論如何變化,英式司康、果醬和手工餅干都是必不可少的,小黃瓜 三明 治則是英式貴族的代表茶點。
我在 巴斯 的古 羅馬 浴場旁邊,有著200多年曆史的“泵房餐廳(The pump room)”里品嘗了一次下午茶,這就是他家的招牌菜。舊式宴會廳,挑高的天花板垂下來的水晶吊燈,舞臺上樂手演奏出悠揚的樂曲,這裡一直曾是 巴斯 上流社會的社交中心。 巴斯 的下午茶茶盤一上來,我就看著有點奇怪,專門問了當地人,為什麼司康在最下麵而 三明 治在中間,而我在國內看到的很多都是 三明 治在最下麵。她回答其實 三明 治在哪層,主要是看司康是甜的還是鹹的。所以,並不是有些餐廳擺錯了。
還有哪些值得推薦的下午茶呢?那些高檔餐廳酒店里的下午茶太過於華麗,還是說兩家歷史悠久又為平民所接受的餐廳吧。
英格蘭 北方的 約克 (York),有一家家喻戶曉的“貝蒂茶室(Betty’s Cafe Tea Rooms)”,也是 約克 人氣第一的美食店。在 約克 城裡有兩家,一家在古城內Stonegate街,1962年開業,另一家在Stonegate街西南口的聖 海倫 廣場,1937年開業。都不是總店,也沒有90多年的歷史,網上很多的攻略都是錯的,貝蒂茶室的總店在 約克 郡 哈羅蓋特 。茶室環境優雅,食物精緻,傍晚還有現場演奏的鋼琴曲,一套下午茶套餐排隊的話,價格大約19.95英鎊,提前預訂反而更貴。 倫敦 各種各樣的下午茶更是遍地開花,甚至還有乘坐雙層紅色大巴一邊看風景一邊吃的下午茶。我推薦肯辛頓花園裡的下午茶,又稱為“橘園下午茶(The Orangerie at Kensington Palace)”。橘園坐落在戴安娜王妃曾經居住的肯辛頓宮旁,遠離城市喧囂,鬧中取靜,是 倫敦 市區里正宗的 英國 鄉村花園式下午茶。 不過,下午茶的熱量更高,看來 英國 人大胖子不少,不僅僅是“炸魚薯條”的“功勞”,幾乎所有的食物熱量都不利於減肥。
美食篇-完
倫敦交通攻略倫敦 是我 英國 之行的第一站和最後一站,作為世界上最繁華的國際大都市之一,交通四通八達,阡陌縱橫。我之前一篇寫過 倫敦 完全沒必要自駕,因為公共交通非常方便。這一篇整理了 中國 游客常用的各項公共交通信息。
1、關於機場:
倫敦 有5座機場, 中國 游客常用的有2座,分別是希斯羅機場和蓋德 維克 機場。我此次正好入境在前者出境在後者。
(1)希斯羅機場(Heathrow Airport): 倫敦 市中心以西約25公里處,是 倫敦 第一大機場,有5個航站樓,絕大多數航班都在此停靠。從機場前往市區最快的是搭乘希斯羅快線(Heathrow Express)至 倫敦 市中心的Paddington火車站,網上預訂單程票價為一等座26鎊,二等座18鎊,或直接現場購票乘坐,平均15分鐘一班車,單程最快僅需15分鐘。如果從T5航站樓出發,可以乘坐Heathrow Connect,30分鐘一班,單程約25分鐘至Paddington火車站,單程票價9.1鎊。或者乘坐長途大巴National Express,雖然票價僅需8.5鎊,但耗時較長,並不推薦。
希斯羅機場 進入市區最便捷的方式是換乘地鐵Piccadilly線,車程約1小時,單程花費僅需5鎊左右,可以直接刷 倫敦 交通卡Oyster Card (2)蓋德 維克 機場(Gatwick Airport):位於 倫敦 市中心以南約50公里,是 倫敦 第二大機場,從 中國 出發的不少航班都在此停靠。前往市區最便捷的方式是乘坐“蓋德 維克 機場快線(Gatwick Express)”至 維多利亞 車站,單程票價為19.9英鎊,車程約35分鐘。 如果從 維多利亞 車站前往機場,從火車站13-14站台出發,在站台外的自助售票機上就可以購票,所購車票可以乘坐24小時內的任意車次。
2、關於火車&火車站:
英國 鐵路縱橫南北,貫穿東西,車次頻繁,搭乘火車流連於鄉間風光,游走於古老的城鎮之間絕對是一次美妙的體驗。火車線路分為First、Eastcost、Eastmidland等不同公司,車票提前預訂可以低至7折,越臨近出發價格越貴。可以網上提前預訂,在車站取票機取票,或在車站的購票機、人工窗口購買。
英國 的火車不同線路有不同公司運營,所以, 倫敦 是沒有“火車總站”的,不同路線從不同車站出發。
3、關於長途大巴:
維多利亞 長途汽車站與 維多利亞 火車站僅一街之隔,National Express、Megabus等公司的長途大巴運營前往 劍橋 、 牛津 等城市的線路。 4、 關於地鐵&公交:
終於到了最重要的市區交通了。首先要介紹一下“牡蠣卡(Oyster Card)”,是我在 倫敦 游玩最重要的交通卡。面對 倫敦 地鐵和公交五花八門的票價,還不如買一張Oyster卡更便捷。更重要的是 倫敦 公共交通單買票很貴,刷卡能有不少優惠。卡押金5英鎊,在機場、火車站和地鐵站都可以買,隨用隨充,且卡裡的錢不會過期。旅途結束後可以退卡,10英鎊以下在地鐵站機器上就能退,超過10英鎊需要去人工櫃臺退卡(可能需要出示護照)。 所有地鐵站都有充值的機器,並且有中文界面可以選擇,現金和信用卡都可以使用。
一張Oyster card就能刷地鐵和公交,單次地鐵刷卡2.4英鎊,上下班高峰期(工作日早6:30-9:30,下午16:00-19:00)票價2.9英鎊,每天有上限,一天刷到6.8鎊無論乘坐多少次都不再扣錢(網上的很多攻略票價已經過時了!)。 以 倫敦 市中心為圓心,環狀向外劃分為9個區域,稱為“Travel Zone”,Zone1和2是市區,絕大部分景點也都在Zone1,希斯羅機場在Zone6。地鐵及輕軌是市區出行最方便的交通工具。 倫敦 人昵稱地鐵為“ The Tube ” 。輕軌全稱Dockland Light Railway,簡稱DLR。 雖然一直有不少人吐槽 倫敦 地鐵又破又舊,但我反而對它還有莫名的好感。作為世界上第一條地鐵線, 倫敦 地鐵四通八達,光是 倫敦 市區(包含6個區)內,就覆蓋了11條錯綜複雜交疊的地鐵線。車次非常密集,甭管我幾點坐地鐵基本上都是1-2分鐘就一趟,但是我也很不理解為什麼都站門口不往裡走,搞得門口特別擠裡面很空,看來這個毛病全世界人都有。我還留意到,出口標註並不是“Exit”,而是“Way out”。 地鐵路線包括:藍線(Piccadilly Line)、D-綠線(District Line)、黃C-黃線(Circle Line)、J-灰線(Jubilee Line)、V-淺藍線(Victoria Line)、B-咖啡線(Bakerloo Line)、N-黑線(Northern Line)、紅C-紅線(Central Line)、H-粉紅線(Hammersmith & City)、M-紫線(Metropolitan Line)。
地鐵標識很有設計感,站內部較為狹窄,標識清晰,換乘走的不算遠,絕大部分車站都沒有屏蔽門。 不過, 中國 游客不太適應的一點是:地鐵內沒有手機信號!所以大部分人都在看書而不是刷手機。地鐵里也沒有空調,所以夏天來 倫敦 旅行有點受罪,雖然外面氣溫不高但地鐵里有點悶熱。 地鐵票有點複雜,一般分為年票、月票、周票、日票、單次票(single ticket)、往返票(return ticket)、高峰票、非高峰票(offPeak)、團體票(大於兩個人)、學生票等,作為游客還是更推薦刷Oyster卡。
紅色的雙層公交車是 倫敦 一道亮麗的風景線,同樣也可以使用Oyster卡,單次刷卡乘車1.5英鎊,只需要上車刷一次,下車不必再刷卡,刷卡每天4.4英鎊封頂,一小時內換乘不再扣錢。 乘坐公交車游覽市區是比觀光車更經濟實惠的方式, 比如 15路汽車途經 倫敦 塔、 聖保羅 教堂、查理十字街、特拉法加廣場、、攝政街等重要景點。 5、關於水運:
泰晤士 河流經 倫敦 市區,穿起了眾多景點,如果時間充裕,乘坐游船游覽 倫敦 也是不錯的選擇。不過缺點是時間長,費用也比地鐵和公交高很多。相對經濟實惠的是公共交通船River Bus,由MBNA Thames Clippers所營運,運行路線共有四條,最熱門的就是從西敏寺(Westminster)出發到北格林威治(North Greenwich)的綠線RB1和藍線RB1X,刷Oyster卡有折扣。
我在 巴斯 的古 羅馬 浴場旁邊,有著200多年曆史的“泵房餐廳(The pump room)”里品嘗了一次下午茶,這就是他家的招牌菜。舊式宴會廳,挑高的天花板垂下來的水晶吊燈,舞臺上樂手演奏出悠揚的樂曲,這裡一直曾是 巴斯 上流社會的社交中心。 巴斯 的下午茶茶盤一上來,我就看著有點奇怪,專門問了當地人,為什麼司康在最下麵而 三明 治在中間,而我在國內看到的很多都是 三明 治在最下麵。她回答其實 三明 治在哪層,主要是看司康是甜的還是鹹的。所以,並不是有些餐廳擺錯了。
還有哪些值得推薦的下午茶呢?那些高檔餐廳酒店里的下午茶太過於華麗,還是說兩家歷史悠久又為平民所接受的餐廳吧。
英格蘭 北方的 約克 (York),有一家家喻戶曉的“貝蒂茶室(Betty’s Cafe Tea Rooms)”,也是 約克 人氣第一的美食店。在 約克 城裡有兩家,一家在古城內Stonegate街,1962年開業,另一家在Stonegate街西南口的聖 海倫 廣場,1937年開業。都不是總店,也沒有90多年的歷史,網上很多的攻略都是錯的,貝蒂茶室的總店在 約克 郡 哈羅蓋特 。茶室環境優雅,食物精緻,傍晚還有現場演奏的鋼琴曲,一套下午茶套餐排隊的話,價格大約19.95英鎊,提前預訂反而更貴。 倫敦 各種各樣的下午茶更是遍地開花,甚至還有乘坐雙層紅色大巴一邊看風景一邊吃的下午茶。我推薦肯辛頓花園裡的下午茶,又稱為“橘園下午茶(The Orangerie at Kensington Palace)”。橘園坐落在戴安娜王妃曾經居住的肯辛頓宮旁,遠離城市喧囂,鬧中取靜,是 倫敦 市區里正宗的 英國 鄉村花園式下午茶。 不過,下午茶的熱量更高,看來 英國 人大胖子不少,不僅僅是“炸魚薯條”的“功勞”,幾乎所有的食物熱量都不利於減肥。
美食篇-完
倫敦交通攻略倫敦 是我 英國 之行的第一站和最後一站,作為世界上最繁華的國際大都市之一,交通四通八達,阡陌縱橫。我之前一篇寫過 倫敦 完全沒必要自駕,因為公共交通非常方便。這一篇整理了 中國 游客常用的各項公共交通信息。
1、關於機場:
倫敦 有5座機場, 中國 游客常用的有2座,分別是希斯羅機場和蓋德 維克 機場。我此次正好入境在前者出境在後者。
(1)希斯羅機場(Heathrow Airport): 倫敦 市中心以西約25公里處,是 倫敦 第一大機場,有5個航站樓,絕大多數航班都在此停靠。從機場前往市區最快的是搭乘希斯羅快線(Heathrow Express)至 倫敦 市中心的Paddington火車站,網上預訂單程票價為一等座26鎊,二等座18鎊,或直接現場購票乘坐,平均15分鐘一班車,單程最快僅需15分鐘。如果從T5航站樓出發,可以乘坐Heathrow Connect,30分鐘一班,單程約25分鐘至Paddington火車站,單程票價9.1鎊。或者乘坐長途大巴National Express,雖然票價僅需8.5鎊,但耗時較長,並不推薦。
希斯羅機場 進入市區最便捷的方式是換乘地鐵Piccadilly線,車程約1小時,單程花費僅需5鎊左右,可以直接刷 倫敦 交通卡Oyster Card (2)蓋德 維克 機場(Gatwick Airport):位於 倫敦 市中心以南約50公里,是 倫敦 第二大機場,從 中國 出發的不少航班都在此停靠。前往市區最便捷的方式是乘坐“蓋德 維克 機場快線(Gatwick Express)”至 維多利亞 車站,單程票價為19.9英鎊,車程約35分鐘。 如果從 維多利亞 車站前往機場,從火車站13-14站台出發,在站台外的自助售票機上就可以購票,所購車票可以乘坐24小時內的任意車次。
2、關於火車&火車站:
英國 鐵路縱橫南北,貫穿東西,車次頻繁,搭乘火車流連於鄉間風光,游走於古老的城鎮之間絕對是一次美妙的體驗。火車線路分為First、Eastcost、Eastmidland等不同公司,車票提前預訂可以低至7折,越臨近出發價格越貴。可以網上提前預訂,在車站取票機取票,或在車站的購票機、人工窗口購買。
英國 的火車不同線路有不同公司運營,所以, 倫敦 是沒有“火車總站”的,不同路線從不同車站出發。
3、關於長途大巴:
維多利亞 長途汽車站與 維多利亞 火車站僅一街之隔,National Express、Megabus等公司的長途大巴運營前往 劍橋 、 牛津 等城市的線路。 4、 關於地鐵&公交:
終於到了最重要的市區交通了。首先要介紹一下“牡蠣卡(Oyster Card)”,是我在 倫敦 游玩最重要的交通卡。面對 倫敦 地鐵和公交五花八門的票價,還不如買一張Oyster卡更便捷。更重要的是 倫敦 公共交通單買票很貴,刷卡能有不少優惠。卡押金5英鎊,在機場、火車站和地鐵站都可以買,隨用隨充,且卡裡的錢不會過期。旅途結束後可以退卡,10英鎊以下在地鐵站機器上就能退,超過10英鎊需要去人工櫃臺退卡(可能需要出示護照)。 所有地鐵站都有充值的機器,並且有中文界面可以選擇,現金和信用卡都可以使用。
一張Oyster card就能刷地鐵和公交,單次地鐵刷卡2.4英鎊,上下班高峰期(工作日早6:30-9:30,下午16:00-19:00)票價2.9英鎊,每天有上限,一天刷到6.8鎊無論乘坐多少次都不再扣錢(網上的很多攻略票價已經過時了!)。 以 倫敦 市中心為圓心,環狀向外劃分為9個區域,稱為“Travel Zone”,Zone1和2是市區,絕大部分景點也都在Zone1,希斯羅機場在Zone6。地鐵及輕軌是市區出行最方便的交通工具。 倫敦 人昵稱地鐵為“ The Tube ” 。輕軌全稱Dockland Light Railway,簡稱DLR。 雖然一直有不少人吐槽 倫敦 地鐵又破又舊,但我反而對它還有莫名的好感。作為世界上第一條地鐵線, 倫敦 地鐵四通八達,光是 倫敦 市區(包含6個區)內,就覆蓋了11條錯綜複雜交疊的地鐵線。車次非常密集,甭管我幾點坐地鐵基本上都是1-2分鐘就一趟,但是我也很不理解為什麼都站門口不往裡走,搞得門口特別擠裡面很空,看來這個毛病全世界人都有。我還留意到,出口標註並不是“Exit”,而是“Way out”。 地鐵路線包括:藍線(Piccadilly Line)、D-綠線(District Line)、黃C-黃線(Circle Line)、J-灰線(Jubilee Line)、V-淺藍線(Victoria Line)、B-咖啡線(Bakerloo Line)、N-黑線(Northern Line)、紅C-紅線(Central Line)、H-粉紅線(Hammersmith & City)、M-紫線(Metropolitan Line)。
地鐵標識很有設計感,站內部較為狹窄,標識清晰,換乘走的不算遠,絕大部分車站都沒有屏蔽門。 不過, 中國 游客不太適應的一點是:地鐵內沒有手機信號!所以大部分人都在看書而不是刷手機。地鐵里也沒有空調,所以夏天來 倫敦 旅行有點受罪,雖然外面氣溫不高但地鐵里有點悶熱。 地鐵票有點複雜,一般分為年票、月票、周票、日票、單次票(single ticket)、往返票(return ticket)、高峰票、非高峰票(offPeak)、團體票(大於兩個人)、學生票等,作為游客還是更推薦刷Oyster卡。
紅色的雙層公交車是 倫敦 一道亮麗的風景線,同樣也可以使用Oyster卡,單次刷卡乘車1.5英鎊,只需要上車刷一次,下車不必再刷卡,刷卡每天4.4英鎊封頂,一小時內換乘不再扣錢。 乘坐公交車游覽市區是比觀光車更經濟實惠的方式, 比如 15路汽車途經 倫敦 塔、 聖保羅 教堂、查理十字街、特拉法加廣場、、攝政街等重要景點。 5、關於水運:
泰晤士 河流經 倫敦 市區,穿起了眾多景點,如果時間充裕,乘坐游船游覽 倫敦 也是不錯的選擇。不過缺點是時間長,費用也比地鐵和公交高很多。相對經濟實惠的是公共交通船River Bus,由MBNA Thames Clippers所營運,運行路線共有四條,最熱門的就是從西敏寺(Westminster)出發到北格林威治(North Greenwich)的綠線RB1和藍線RB1X,刷Oyster卡有折扣。