游走英倫 體驗歷史與藝術的厚重
↑愛丁堡 ▲參觀博物館的小學生
離開博物館,就去看 愛丁堡 旅游的重頭戲了—— 愛丁堡 城堡。 愛丁堡 城堡(Edinburgh Castle)位於死火山花崗岩頂上,在市中心各角落都可看到。 愛丁堡 城堡在6世紀時成為皇室堡壘,1093年瑪格麗特女王逝於此地。 愛丁堡 城堡自此成為重要的皇家住所和國家行政中心,直到16世紀初荷里路德宮(Palace of Holyrood house)落成,取代 愛丁堡 城堡成為皇室的主要住所,不過 愛丁堡 城堡依然是 蘇格蘭 的重要象徵。
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡入口
城堡入口兩側有兩個站立的雕像,左側是威廉·華萊士(William Wallace),右側是羅伯特·布魯斯(Robert Bruce)。他們是同一時期(13世紀末) 蘇格蘭 最偉大的英雄。一個是平民英雄一個是君王英雄。電影《勇敢的心》講述的就是華萊士帶領 蘇格蘭 人反抗 英格蘭 人統治的英雄故事。布魯斯在我學過的英語讀物里也是一位反抗 英格蘭 統治的英雄(故事梗概是作為 蘇格蘭 國王的布魯斯在6次失敗近乎絕望時,受到一隻蜘蛛不顧一次次的織網失敗後仍然努力的啟示,鼓起勇氣振作起來,最終取得勝利,好像是這樣的)。
買門票進去後,可以在裡面租用一副中文導覽耳機,在各個景點可以通過不同景點編號收聽講解。 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡
↑愛丁堡 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡國家戰爭紀念館
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡戰俘監獄的床
愛丁堡 城堡曾經是堡壘、皇宮、軍事要塞和監獄,因此防禦就顯得猶為重要,現在在古堡的城牆上還能看到一門門烏黑的古炮對著福思灣河,演繹著古時防禦森嚴的緊張氣氛。 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡半月炮台
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡炮台俯瞰王子街,遠處是福思灣
愛丁堡 戰爭紀念館里居然還收藏著一本1941年由中華民國 貴州 省頒發給一位 英國 人田恩德(Peter Tennant)的 中國 駕照,真是感到稀罕。 那個時候來 中國 是來幫助抗日的吧。 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡戰爭紀念館里 中國 貴州 1941年頒發的駕照
↑愛丁堡 城堡山上一角有一個大炮被稱為“一點鐘大炮”,除了周日和一些節日外,下午一點鐘大炮都會準時鳴響。這傳統從1861年6月7日開始一直堅持到今天,其中只有二戰期間被迫中止過。最初是以鳴炮來讓福斯灣中的船隻校對時間,鳴炮同時卡爾頓山上 納爾遜 紀念碑上鐵球還會落下。這個活動現在已經沒有了報時作用,演化成了城堡旅游的一個重要項目。所以朋友們如果游覽 愛丁堡 城堡一定記得要在中午1點之前趕到城堡哦。我們拍的這張大炮發射的照片實在是太幸運了,網上有許多介紹這門大炮的照片,但卻沒有剛好捕捉到發射瞬間,炮管還噴著濃煙的這麼恰到好處的照片。 ↑愛丁堡 ▲ “黑格伯爵” 青銅塑像
在一個院落里有一尊軍人雕像。他是道 格拉斯 ·黑格(Douglas Haig)伯爵,生於 蘇格蘭 愛丁堡 。其父約翰·黑格是一位富有的 蘇格蘭 釀酒業主。道 格拉斯 ·黑格1884年進入桑赫斯特皇家軍事學院,1905年,晉升為少將,1909-1912年,擔任 印度 軍隊的總參謀長,於1910年晉升中將。他的作戰幾乎總是伴隨著雙方的大量人員傷亡,黑格甚至因此獲得了“屠夫”的外號。他擔任軍職最高至陸軍元帥。
從 愛丁堡 城堡山上下來,在街邊就是有名的“ 蘇格蘭 威士忌體驗中心”。中心全面展示了 蘇格蘭 威士忌的釀製過程,為 蘇格蘭 幾大產區出產的威士忌做出了最好的展示。這裡是美酒愛好者探索 蘇格蘭 威士忌歷史和品嘗體驗 蘇格蘭 威士忌的必去之地。由於我們時間不多,也就在裡面售酒的地方買了兩小瓶她們推薦的威士忌,只是為了好玩,沒有更深入地去探索。 ↑愛丁堡 ▲ 蘇格蘭 威士忌體驗中心
在皇家英里大街中間還有一座高高的方圓數裡外都可看見的哥特式建築—— 愛丁堡 會議中心(The Hub - Meetings and Conference Venue),1999年 愛丁堡 國際藝術節在這裡設立了中央售票處和信息中心。The Hub這棟建築以前是個教堂,起初是為 蘇格蘭 教會大會(The General Assembly of the Church of Scotland)建造的市政教堂,1845年開放,1979年關閉。之後閑置到1999年重新開放時改建成現在的用途。2004年 蘇格蘭 新的議會大樓建成之前,議會有時會在這裡舉行。 ↑愛丁堡 ▲皇家英里街上的國際藝術節協會總部——The Hub
↑愛丁堡 ▲與皇家英里大街連接的莊士頓街(Johnston Terrace)
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 的外賣小哥(面孔很帥氣哦)
離開皇家英里大街,我們又去王子街轉悠。王子街最著名的景點當屬司各特塔。沃爾特·司各特爵士(Walter Scott)是 英國 著名的歷史小說家和詩人。他生於 蘇格蘭 的 愛丁堡 市,自幼患有小兒麻痹症,畢業於 愛丁堡 大學法律系。他以 蘇格蘭 為背景的詩歌十分有名,而後逐漸轉行開始寫作歷史小說(據說是自認為趕不上大詩人拜倫了才寫小說),終於成為英語歷史文學的一代鼻祖。在他死後,浪漫主義時代也隨之走向結束。 ↑愛丁堡 ▲ 英國 歷史小說家和詩人司各特塔
↑愛丁堡 ▲歷史小說家和詩人司各特雕像
蘇格蘭 很尊重文化名人,在許多地方都能看到他們為歷史文化巨擘們樹立的雕像或石碑。為一個作家修建這麼宏偉壯觀的高塔在世界上也是少有的。
塔下 就是王子街花園,也是 愛丁堡 的景點之一,許多人躺坐在花園的草地上,嬉戲玩鬧、談情說愛,悠閑自得。 ↑愛丁堡 ▲ 王子街上的亞當布萊克雕像
位於司各特紀念塔西邊的是 愛丁堡 市議會議員亞當·布萊克(Adam Black)(1784年-1874年)雕像。為什麼給他建這座雕像不得而知。
晚飯休息後,9點多去王子街端頭必看的景點——卡爾頓山(Calton Hill)。
快到卡爾頓山路過一座墓地,裡面有許多墓碑,其中也有 愛丁堡 的大哲學家休謨的墓室。看著這個方尖塔,想起 巴黎 、 華盛頓 那些方尖塔,是基督教國家認為這樣更容易進天堂? ↑愛丁堡 ▲ 老卡爾頓公墓
卡爾頓山不高,剛到山頂就看見一個圓亭,這是杜格爾德· 斯圖爾特 紀念亭。這個紀念亭應該算的上是整個卡爾頓山上最出鏡的景點了,是 愛丁堡 明信片上印著最多的那個建築。杜格爾德· 斯圖爾特 (Dugald Stewart)是 愛丁堡 大學的道德哲學教授。這座紀念亭就是前面介紹過的著名的 蘇格蘭 建築師普萊費爾仿照 雅典 列雪格拉得音樂紀念亭(Lysicrates)而設計。 ↑愛丁堡 ▲杜格爾德· 斯圖爾特 紀念亭
沿著一條土路上去,就到了山頂最高點,這裡有一座老建築,據說是觀景塔樓。許多游客在這裡架著照相機準備拍照日落的景象。 ↑愛丁堡 ▲卡爾頓山頂的老觀景樓
山上有一座建於1822年的 蘇格蘭 “國家紀念碑”,用於紀念拿破侖戰爭中陣亡的將士。當時選擇優質材料建設,到1829年資金耗盡又不願意接受 格拉斯哥 的資助,紀念碑被迫停工,紀念碑沒有建成,只留下了像 希腊 帕特農神廟一樣的一排立柱支撐著橫梁(一個國家居然有這樣的問題,世界上最早留存的也是年頭最久的“爛尾樓”吧)。這個紀念碑和前邊說的杜格爾德· 斯圖爾特 紀念亭都是 雅典 風格的,所以 愛丁堡 又被人們稱為北方 雅典 。 ↑愛丁堡 ▲ 蘇格蘭 國家紀念碑
與國家紀念碑相對另有一座是 納爾遜 將軍紀念塔,是為了紀念海軍將領 納爾遜 而建。1805年,在特拉法加戰役中海軍中將霍雷肖· 納爾遜 (Horatio Nelson)率領“勝利”號擊敗了 法國 與 西班牙 聯合艦隊,但本人卻中彈陣亡。外形酷似老式單桶望遠鏡的紀念塔高32米,始建於1807年,1815年建成。每天中午 愛丁堡 城堡一點鐘大炮鳴炮時,塔尖頂上的小圓球就會降下。轉完 英國 ,發現在很多地方都有 納爾遜 的紀念碑,可見他在 英國 人心中的地位。 ↑愛丁堡 ▲海軍將軍 納爾遜 紀念塔
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 天文臺
卡爾頓山上還有一座醒目的圓頂建築,是 愛丁堡 天文臺。到卡爾頓山看日落是來 愛丁堡 旅游的人的體驗之一,許多人都趕在太陽落山時分登上山頂欣賞日落的風景。我們到達山頂時,剛好太陽快落山了,山上的草地上坐卧了許多觀看落日的游客,也是一景。 ↑愛丁堡 ▲成群結隊觀看落日的游客們
看完卡爾頓山,一天的旅游算是結束了。這個時候一般街上的商店都早早關門了,在街邊的一家小酒館卻很晚都有人喝酒,感覺這是皇家英里街上比較好的酒館。 ↑愛丁堡 ▲營業到較晚的街頭酒吧
D3 愛丁堡——凱爾索早晨7點多了皇家英里大街上依舊沒有幾個行人,窗外偶爾看見幾個背包客在游逛,街道冷清而安靜。簡單的早餐後,一人負責去機場租車,其他人收拾行李。11點退房裝車後,去游覽我們 愛丁堡 之行的最後一個景點——荷里路德宮(Holyrood house)。這個王宮位於皇家英里大街的最東頭,距離卡爾頓山也很近。
自由行最好的辦法是租一輛車,可以提前在國內租好,到國外的機場提車,最後在離境機場還車,很方便。我們以前在國內app上免費辦過駕照英文翻譯件(不知道現在還辦不辦了),同時帶上國內的駕照就可以了,也有說直接用國內駕照就可以短時間開車。 英國 交通規則是靠左行駛,剛開始會不習慣。 英國 開車最大的問題是道路狹窄,車輛密集,車速很快,駕駛時精力要高度集中,小心開車。真想不通一個老牌帝國,道路會這麼狹窄,就不能拓展道路啊,土地是私有的原因?
↑愛丁堡 ▲ 租的福特翼虎
↑愛丁堡 ▲荷里路德宮女王畫廊
↑愛丁堡 ▲女王畫廊二樓展廳
↑愛丁堡 ▲展品: 1887年的 維多利亞 女王大家庭
離開博物館,就去看 愛丁堡 旅游的重頭戲了—— 愛丁堡 城堡。 愛丁堡 城堡(Edinburgh Castle)位於死火山花崗岩頂上,在市中心各角落都可看到。 愛丁堡 城堡在6世紀時成為皇室堡壘,1093年瑪格麗特女王逝於此地。 愛丁堡 城堡自此成為重要的皇家住所和國家行政中心,直到16世紀初荷里路德宮(Palace of Holyrood house)落成,取代 愛丁堡 城堡成為皇室的主要住所,不過 愛丁堡 城堡依然是 蘇格蘭 的重要象徵。
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡入口
城堡入口兩側有兩個站立的雕像,左側是威廉·華萊士(William Wallace),右側是羅伯特·布魯斯(Robert Bruce)。他們是同一時期(13世紀末) 蘇格蘭 最偉大的英雄。一個是平民英雄一個是君王英雄。電影《勇敢的心》講述的就是華萊士帶領 蘇格蘭 人反抗 英格蘭 人統治的英雄故事。布魯斯在我學過的英語讀物里也是一位反抗 英格蘭 統治的英雄(故事梗概是作為 蘇格蘭 國王的布魯斯在6次失敗近乎絕望時,受到一隻蜘蛛不顧一次次的織網失敗後仍然努力的啟示,鼓起勇氣振作起來,最終取得勝利,好像是這樣的)。
買門票進去後,可以在裡面租用一副中文導覽耳機,在各個景點可以通過不同景點編號收聽講解。 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡
↑愛丁堡 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡國家戰爭紀念館
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡戰俘監獄的床
愛丁堡 城堡曾經是堡壘、皇宮、軍事要塞和監獄,因此防禦就顯得猶為重要,現在在古堡的城牆上還能看到一門門烏黑的古炮對著福思灣河,演繹著古時防禦森嚴的緊張氣氛。 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡半月炮台
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡炮台俯瞰王子街,遠處是福思灣
愛丁堡 戰爭紀念館里居然還收藏著一本1941年由中華民國 貴州 省頒發給一位 英國 人田恩德(Peter Tennant)的 中國 駕照,真是感到稀罕。 那個時候來 中國 是來幫助抗日的吧。 ↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 城堡戰爭紀念館里 中國 貴州 1941年頒發的駕照
↑愛丁堡 城堡山上一角有一個大炮被稱為“一點鐘大炮”,除了周日和一些節日外,下午一點鐘大炮都會準時鳴響。這傳統從1861年6月7日開始一直堅持到今天,其中只有二戰期間被迫中止過。最初是以鳴炮來讓福斯灣中的船隻校對時間,鳴炮同時卡爾頓山上 納爾遜 紀念碑上鐵球還會落下。這個活動現在已經沒有了報時作用,演化成了城堡旅游的一個重要項目。所以朋友們如果游覽 愛丁堡 城堡一定記得要在中午1點之前趕到城堡哦。我們拍的這張大炮發射的照片實在是太幸運了,網上有許多介紹這門大炮的照片,但卻沒有剛好捕捉到發射瞬間,炮管還噴著濃煙的這麼恰到好處的照片。 ↑愛丁堡 ▲ “黑格伯爵” 青銅塑像
在一個院落里有一尊軍人雕像。他是道 格拉斯 ·黑格(Douglas Haig)伯爵,生於 蘇格蘭 愛丁堡 。其父約翰·黑格是一位富有的 蘇格蘭 釀酒業主。道 格拉斯 ·黑格1884年進入桑赫斯特皇家軍事學院,1905年,晉升為少將,1909-1912年,擔任 印度 軍隊的總參謀長,於1910年晉升中將。他的作戰幾乎總是伴隨著雙方的大量人員傷亡,黑格甚至因此獲得了“屠夫”的外號。他擔任軍職最高至陸軍元帥。
從 愛丁堡 城堡山上下來,在街邊就是有名的“ 蘇格蘭 威士忌體驗中心”。中心全面展示了 蘇格蘭 威士忌的釀製過程,為 蘇格蘭 幾大產區出產的威士忌做出了最好的展示。這裡是美酒愛好者探索 蘇格蘭 威士忌歷史和品嘗體驗 蘇格蘭 威士忌的必去之地。由於我們時間不多,也就在裡面售酒的地方買了兩小瓶她們推薦的威士忌,只是為了好玩,沒有更深入地去探索。 ↑愛丁堡 ▲ 蘇格蘭 威士忌體驗中心
在皇家英里大街中間還有一座高高的方圓數裡外都可看見的哥特式建築—— 愛丁堡 會議中心(The Hub - Meetings and Conference Venue),1999年 愛丁堡 國際藝術節在這裡設立了中央售票處和信息中心。The Hub這棟建築以前是個教堂,起初是為 蘇格蘭 教會大會(The General Assembly of the Church of Scotland)建造的市政教堂,1845年開放,1979年關閉。之後閑置到1999年重新開放時改建成現在的用途。2004年 蘇格蘭 新的議會大樓建成之前,議會有時會在這裡舉行。 ↑愛丁堡 ▲皇家英里街上的國際藝術節協會總部——The Hub
↑愛丁堡 ▲與皇家英里大街連接的莊士頓街(Johnston Terrace)
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 的外賣小哥(面孔很帥氣哦)
離開皇家英里大街,我們又去王子街轉悠。王子街最著名的景點當屬司各特塔。沃爾特·司各特爵士(Walter Scott)是 英國 著名的歷史小說家和詩人。他生於 蘇格蘭 的 愛丁堡 市,自幼患有小兒麻痹症,畢業於 愛丁堡 大學法律系。他以 蘇格蘭 為背景的詩歌十分有名,而後逐漸轉行開始寫作歷史小說(據說是自認為趕不上大詩人拜倫了才寫小說),終於成為英語歷史文學的一代鼻祖。在他死後,浪漫主義時代也隨之走向結束。 ↑愛丁堡 ▲ 英國 歷史小說家和詩人司各特塔
↑愛丁堡 ▲歷史小說家和詩人司各特雕像
蘇格蘭 很尊重文化名人,在許多地方都能看到他們為歷史文化巨擘們樹立的雕像或石碑。為一個作家修建這麼宏偉壯觀的高塔在世界上也是少有的。
塔下 就是王子街花園,也是 愛丁堡 的景點之一,許多人躺坐在花園的草地上,嬉戲玩鬧、談情說愛,悠閑自得。 ↑愛丁堡 ▲ 王子街上的亞當布萊克雕像
位於司各特紀念塔西邊的是 愛丁堡 市議會議員亞當·布萊克(Adam Black)(1784年-1874年)雕像。為什麼給他建這座雕像不得而知。
晚飯休息後,9點多去王子街端頭必看的景點——卡爾頓山(Calton Hill)。
快到卡爾頓山路過一座墓地,裡面有許多墓碑,其中也有 愛丁堡 的大哲學家休謨的墓室。看著這個方尖塔,想起 巴黎 、 華盛頓 那些方尖塔,是基督教國家認為這樣更容易進天堂? ↑愛丁堡 ▲ 老卡爾頓公墓
卡爾頓山不高,剛到山頂就看見一個圓亭,這是杜格爾德· 斯圖爾特 紀念亭。這個紀念亭應該算的上是整個卡爾頓山上最出鏡的景點了,是 愛丁堡 明信片上印著最多的那個建築。杜格爾德· 斯圖爾特 (Dugald Stewart)是 愛丁堡 大學的道德哲學教授。這座紀念亭就是前面介紹過的著名的 蘇格蘭 建築師普萊費爾仿照 雅典 列雪格拉得音樂紀念亭(Lysicrates)而設計。 ↑愛丁堡 ▲杜格爾德· 斯圖爾特 紀念亭
沿著一條土路上去,就到了山頂最高點,這裡有一座老建築,據說是觀景塔樓。許多游客在這裡架著照相機準備拍照日落的景象。 ↑愛丁堡 ▲卡爾頓山頂的老觀景樓
山上有一座建於1822年的 蘇格蘭 “國家紀念碑”,用於紀念拿破侖戰爭中陣亡的將士。當時選擇優質材料建設,到1829年資金耗盡又不願意接受 格拉斯哥 的資助,紀念碑被迫停工,紀念碑沒有建成,只留下了像 希腊 帕特農神廟一樣的一排立柱支撐著橫梁(一個國家居然有這樣的問題,世界上最早留存的也是年頭最久的“爛尾樓”吧)。這個紀念碑和前邊說的杜格爾德· 斯圖爾特 紀念亭都是 雅典 風格的,所以 愛丁堡 又被人們稱為北方 雅典 。 ↑愛丁堡 ▲ 蘇格蘭 國家紀念碑
與國家紀念碑相對另有一座是 納爾遜 將軍紀念塔,是為了紀念海軍將領 納爾遜 而建。1805年,在特拉法加戰役中海軍中將霍雷肖· 納爾遜 (Horatio Nelson)率領“勝利”號擊敗了 法國 與 西班牙 聯合艦隊,但本人卻中彈陣亡。外形酷似老式單桶望遠鏡的紀念塔高32米,始建於1807年,1815年建成。每天中午 愛丁堡 城堡一點鐘大炮鳴炮時,塔尖頂上的小圓球就會降下。轉完 英國 ,發現在很多地方都有 納爾遜 的紀念碑,可見他在 英國 人心中的地位。 ↑愛丁堡 ▲海軍將軍 納爾遜 紀念塔
↑愛丁堡 ▲ 愛丁堡 天文臺
卡爾頓山上還有一座醒目的圓頂建築,是 愛丁堡 天文臺。到卡爾頓山看日落是來 愛丁堡 旅游的人的體驗之一,許多人都趕在太陽落山時分登上山頂欣賞日落的風景。我們到達山頂時,剛好太陽快落山了,山上的草地上坐卧了許多觀看落日的游客,也是一景。 ↑愛丁堡 ▲成群結隊觀看落日的游客們
看完卡爾頓山,一天的旅游算是結束了。這個時候一般街上的商店都早早關門了,在街邊的一家小酒館卻很晚都有人喝酒,感覺這是皇家英里街上比較好的酒館。 ↑愛丁堡 ▲營業到較晚的街頭酒吧
D3 愛丁堡——凱爾索早晨7點多了皇家英里大街上依舊沒有幾個行人,窗外偶爾看見幾個背包客在游逛,街道冷清而安靜。簡單的早餐後,一人負責去機場租車,其他人收拾行李。11點退房裝車後,去游覽我們 愛丁堡 之行的最後一個景點——荷里路德宮(Holyrood house)。這個王宮位於皇家英里大街的最東頭,距離卡爾頓山也很近。
自由行最好的辦法是租一輛車,可以提前在國內租好,到國外的機場提車,最後在離境機場還車,很方便。我們以前在國內app上免費辦過駕照英文翻譯件(不知道現在還辦不辦了),同時帶上國內的駕照就可以了,也有說直接用國內駕照就可以短時間開車。 英國 交通規則是靠左行駛,剛開始會不習慣。 英國 開車最大的問題是道路狹窄,車輛密集,車速很快,駕駛時精力要高度集中,小心開車。真想不通一個老牌帝國,道路會這麼狹窄,就不能拓展道路啊,土地是私有的原因?
↑愛丁堡 ▲ 租的福特翼虎
↑愛丁堡 ▲荷里路德宮女王畫廊
↑愛丁堡 ▲女王畫廊二樓展廳
↑愛丁堡 ▲展品: 1887年的 維多利亞 女王大家庭