來自喀喇昆侖的冰與火之歌——巴基斯坦K2（喬戈里峰）徒步記
序終結歸於開端
終結也蘊涵前行
萬有在我看來無遺一覽
耳聞所聽眼視所見
如夢初醒覺我非他
我即是我巋然存在
我的特性絕無僅有
我的外表世不二出
摘自阿拉伯詩人伊本·法里德詩作《朝覲者的歷程》。站在K2之下，我敬畏地仰望巔峰，吟誦著這首仿如為K2和我們朝覲般的旅行而作的詩。
繞不開的K2，放不下的喀喇昆侖當走在 西藏 珠峰東坡時，我們在說著K2。
當走在 尼泊爾 EBC珠峰南坡時，我們在想著K2。
這是頗違合的畫面。我們一邊大塊朵頤喜馬拉雅的雪山盛宴、頂禮膜拜世界之巔，一邊卻熱烈地談論和想念著另一個高原、另一座山。此情此景，就如同上世紀八十年代 香港 電影《夢中人》中的周潤發飾演的那個男主角，當與情人激情熱戀時，心裡卻念念不舍另一個並未謀面的神秘朦朧的夢中女子。
一入高原深似海，一念K2惹相思。繞不開，放不下，抹不掉。僅僅因為照片上的驚鴻一瞥，僅僅因為別人的眾口相傳。
三年的思念，終於，K2，我來了。這個夏天，穿越冰與火，走到世界的盡頭，只為一見你的遺世獨立。
（K2路上的我，大部分出於自拍。因為懷著滿腔的執著和熱愛，我這一路上才為自己做下了那麼多的留念。這些記錄也足以在許多年後，讓我仍迷戀在喀喇昆侖的日子里，沉醉、激動和興奮：）
Concordia營地 
Concordia營地 
G1大本營 
Goro II營地 
Goro II到 Concordia路上 
Khuburche營地 
Urdukas營地 
Liligo到Khuburch路上 
Goro I回Urdukas路上 
仙女草甸，南迦帕爾巴特峰 
Concordia到G1大本營路上 上篇：關於巴爾蒂斯坦背夫的故事“世界旅行不像它看上去的那麼美好，只是在你從所有炎熱和狼狽中歸來之後，你忘記了所受的折磨，回憶著看見過的不可思議的景色，它才是美好的”。
——凱魯亞克《在路上》
八月，從 巴基斯坦 K2（ 喬戈里峰 ）+南迦帕爾巴特峰徒步回來，過程之艱辛，遭遇之驚險，風光之壯麗，深銘腦海，歷歷在目，仿如昨日。
對於這個旅行，我想講三個故事作為記錄，一個是關於我的巴爾蒂斯坦背夫，一個是關於我們這星球上最頂級登山家的；還有一個是關於我自己的。
就從背夫的故事講起吧。當你走過那些路就會體會到，那些背夫留下的回憶，甚至比壯美的風景更加震撼和雋久。
山不會記住我，他們不會記住我這裡是K2腳下的Concordia營地，距離我的家已有一百多公里之遙。過去8天的時間，我和來自 中國 的徒步者們一起，穿越乾熱河谷和莽莽冰原，歷經了酷陽、凍雨、冰雹、暴雪、落石、冰裂縫，來到了這裡。感謝仁慈的真主的庇佑，每個人都還安全無恙。
現在是晚上八點，肆虐了近一整天的暴風雪終於停歇了。天寒地凍，我們背夫們以往每天夜裡都要在一起載歌載舞的聚會取消了，所有人都躲進了帳篷或石窩子里，尋找哪怕只有一絲暖意的庇護。舉目望去，夜黑沉沉的，無邊的濃墨重重地塗抹在天際，K2、布洛阿特、G4….那些只能供人敬畏仰視的高大雪山，此時在烏雲的沉沉壓頂下都失去了平日的威嚴。但東邊的方向，已有星星透過雲層，如鑽石般在天穹上閃爍，預兆著點點好天氣的希望。
那些 中國 的徒步者仍在帳篷里熱烈地爭論著，是繼續前往攀越孔德戈羅埡口——那徒步K2這野蠻巨峰的最危險之處，還是下撤原路返回？他們每個人都有著不同的想法，但不管最後的結果怎樣，我都會無條件服從。
真主啊，在您的指引下，我們已經平安走過了長長的、那些本來只有雪豹和岩羊才能穿行的路，現在，請再一次賜給我力量，讓我們穿透這黑暗時刻，戰勝這雪盲般的迷茫和恐懼。
我的家在喀喇昆侖深山峽谷的村落里，險峻、貧瘠，與世隔絕，雄鷹也飛不過那些高聳的群山，籠罩這片山谷的，只有饑餓和貧窮的陰翳。從我小時候開始，幾十年來，村莊的人為登山者和徒步者提供著背夫服務，雖然在外人看來報酬微薄，卻已是我們這些下層家庭養家糊口最重要的收入來源。我記不清自己來過K2山腳下多少次了，但現在的我已經太老了，來回K2的路對我來已經略有些艱苦了。
可我別無選擇，接下來的6個月，我只能獃在燒著氂牛糞的家裡苦苦等待來年春天的到來，我無法想象要是沒有這份報酬，怎樣捱過馬上就要降臨的寒冷漫長的冬天。也許，生存在這裡，就是真主對我信仰的考驗。生活越是艱難，越必須抱有對真主堅定不移的信念。
十天前，我們從阿斯科利村出發了。我用一個鐵架束縛著行李，行李有25公斤重，20公斤是徒步者的，剩下的是我的：一些衣服、毯子和口糧。我的腳上穿著的是一雙破舊的塑料涼鞋，它將陪著我走過K2路上的沙礫、碎石和冰川，攀過懸崖、越過冰裂縫。行李里還放著一雙塑膠球鞋，但那是我的寶貝，不到最困難的路，我不會捨得穿上的。
我們穿行過乾熱的河谷。陽光炙烤著灰色的石礫和流沙，整個世界刺眼的亮，空氣熱得像古蘭聖經所說的火獄煉火。那些徒步者都是輕裝而行，他們只要註意腳下的路。而我們只帶了一個可樂瓶，裝著不到半瓶的水，K2的路太長太艱苦，所有的背夫都必須減輕任何一絲多餘的負擔。
我們行走過無邊的亂石。我不知丈量過這路多少遍了，但仍要註意不被迷失方向，因為每次來回這裡的路都會不相同。我們要憑藉以往的經驗和前人留下的路標，小心翼翼前進。更要留意那些可能的落石和深不見底的冰裂縫，任何的疏忽大意，都可能陷入致命的險境。
我們蹚過刺骨的冰河。為了比徒步者早到營地，我們時常要抄近路而走，那些洶涌沒膝的冰河，徒步者可以繞道而行，而我們只能一蹚而過。
我們越過無盡的冰川。晚上我們聚集在石頭壘成的石窩子里，用單薄的毯子裹著身體，擁擠地睡在凹凸不平的石頭上，感受著刺骨的寒冷從地底裡滲入骨髓。
當終於來到K2、來到加舒 布魯姆 群峰之下，那些徒步者們歡呼、膜拜，熱淚盈眶，但我卻沒有任何的激動。我來到這山已經太多次了，這些山，與我在家鄉每天所見的群山並沒有特別之處。那些他們津津樂道的海拔高度，對我來說沒有任何的意義。 
山不會記得我，它們擁有時間都懼怕的力量，當死神吞沒我，它們仍舊不老不滅；那些來自遠方的徒步者不會記得我，他們來了，又走了，不過是到這裡獵奇的匆匆過客。我只相信，這高大雄偉的雪山，是在彰示真主永恆的威嚴；這繁星閃爍的蒼穹，是在述說真主的無上榮耀。
明天，我就要再出發了，不管是攀越孔德戈羅埡口或是原路返回，都將結束這次背夫工作回到思念的家。真主啊，請再次賜福於我，保護我不要使人迷誤；或被人迷誤；我失足或被失足；我行虧或被虧；我愚昧或被人愚弄。
一切贊頌全歸真主，全世界的主。您定會與我同在。
終結也蘊涵前行
萬有在我看來無遺一覽
耳聞所聽眼視所見
如夢初醒覺我非他
我即是我巋然存在
我的特性絕無僅有
我的外表世不二出
摘自阿拉伯詩人伊本·法里德詩作《朝覲者的歷程》。站在K2之下，我敬畏地仰望巔峰，吟誦著這首仿如為K2和我們朝覲般的旅行而作的詩。
當走在 尼泊爾 EBC珠峰南坡時，我們在想著K2。
這是頗違合的畫面。我們一邊大塊朵頤喜馬拉雅的雪山盛宴、頂禮膜拜世界之巔，一邊卻熱烈地談論和想念著另一個高原、另一座山。此情此景，就如同上世紀八十年代 香港 電影《夢中人》中的周潤發飾演的那個男主角，當與情人激情熱戀時，心裡卻念念不舍另一個並未謀面的神秘朦朧的夢中女子。
一入高原深似海，一念K2惹相思。繞不開，放不下，抹不掉。僅僅因為照片上的驚鴻一瞥，僅僅因為別人的眾口相傳。
三年的思念，終於，K2，我來了。這個夏天，穿越冰與火，走到世界的盡頭，只為一見你的遺世獨立。
（K2路上的我，大部分出於自拍。因為懷著滿腔的執著和熱愛，我這一路上才為自己做下了那麼多的留念。這些記錄也足以在許多年後，讓我仍迷戀在喀喇昆侖的日子里，沉醉、激動和興奮：）
——凱魯亞克《在路上》
八月，從 巴基斯坦 K2（ 喬戈里峰 ）+南迦帕爾巴特峰徒步回來，過程之艱辛，遭遇之驚險，風光之壯麗，深銘腦海，歷歷在目，仿如昨日。
對於這個旅行，我想講三個故事作為記錄，一個是關於我的巴爾蒂斯坦背夫，一個是關於我們這星球上最頂級登山家的；還有一個是關於我自己的。
就從背夫的故事講起吧。當你走過那些路就會體會到，那些背夫留下的回憶，甚至比壯美的風景更加震撼和雋久。
現在是晚上八點，肆虐了近一整天的暴風雪終於停歇了。天寒地凍，我們背夫們以往每天夜裡都要在一起載歌載舞的聚會取消了，所有人都躲進了帳篷或石窩子里，尋找哪怕只有一絲暖意的庇護。舉目望去，夜黑沉沉的，無邊的濃墨重重地塗抹在天際，K2、布洛阿特、G4….那些只能供人敬畏仰視的高大雪山，此時在烏雲的沉沉壓頂下都失去了平日的威嚴。但東邊的方向，已有星星透過雲層，如鑽石般在天穹上閃爍，預兆著點點好天氣的希望。
那些 中國 的徒步者仍在帳篷里熱烈地爭論著，是繼續前往攀越孔德戈羅埡口——那徒步K2這野蠻巨峰的最危險之處，還是下撤原路返回？他們每個人都有著不同的想法，但不管最後的結果怎樣，我都會無條件服從。
真主啊，在您的指引下，我們已經平安走過了長長的、那些本來只有雪豹和岩羊才能穿行的路，現在，請再一次賜給我力量，讓我們穿透這黑暗時刻，戰勝這雪盲般的迷茫和恐懼。
可我別無選擇，接下來的6個月，我只能獃在燒著氂牛糞的家裡苦苦等待來年春天的到來，我無法想象要是沒有這份報酬，怎樣捱過馬上就要降臨的寒冷漫長的冬天。也許，生存在這裡，就是真主對我信仰的考驗。生活越是艱難，越必須抱有對真主堅定不移的信念。
我們穿行過乾熱的河谷。陽光炙烤著灰色的石礫和流沙，整個世界刺眼的亮，空氣熱得像古蘭聖經所說的火獄煉火。那些徒步者都是輕裝而行，他們只要註意腳下的路。而我們只帶了一個可樂瓶，裝著不到半瓶的水，K2的路太長太艱苦，所有的背夫都必須減輕任何一絲多餘的負擔。
我們行走過無邊的亂石。我不知丈量過這路多少遍了，但仍要註意不被迷失方向，因為每次來回這裡的路都會不相同。我們要憑藉以往的經驗和前人留下的路標，小心翼翼前進。更要留意那些可能的落石和深不見底的冰裂縫，任何的疏忽大意，都可能陷入致命的險境。
我們蹚過刺骨的冰河。為了比徒步者早到營地，我們時常要抄近路而走，那些洶涌沒膝的冰河，徒步者可以繞道而行，而我們只能一蹚而過。
我們越過無盡的冰川。晚上我們聚集在石頭壘成的石窩子里，用單薄的毯子裹著身體，擁擠地睡在凹凸不平的石頭上，感受著刺骨的寒冷從地底裡滲入骨髓。
明天，我就要再出發了，不管是攀越孔德戈羅埡口或是原路返回，都將結束這次背夫工作回到思念的家。真主啊，請再次賜福於我，保護我不要使人迷誤；或被人迷誤；我失足或被失足；我行虧或被虧；我愚昧或被人愚弄。
一切贊頌全歸真主，全世界的主。您定會與我同在。
