解釋清楚順便休息，再去超市買東西。幾個人進超市，你拿我拿的，一下子就多了，尤其是聞到熱騰騰的烤雞香味，乾脆決定今晚自己做東西在酒店吃飯了。又買了兩隻烤雞幾瓶澳洲紅酒 。可是原來傑夫已經給預定了晚餐，害的他不停的打電話取消預定（哈哈，真是讓傑夫費心了！）
還真是天黑才進到翠湖山莊中心（我們的酒店在中心）
這裡的Holiday Inn竟然還有複式的套房，還有廚房，哈哈😆，真是有先見之明啊！“雨田”大廚繼續上場！我們點名還要吃 廣東 燙菜。哈哈，又是非常豐盛的一頓晚餐。
600多公里，愉快的一天。啊？怎麼少人了？有兩人去加班工作了，女士還在繼續上菜。 十、蒙特朗布朗——翠湖山莊蒙特朗 布朗 公園位於 加拿大 魁北克省 ，是 魁北克 的一個公園，成立於1981年，占地1510平方千米，公園不是 加拿大 國家公園，而是 魁北克省 的公園。公園非常大，由6條奔騰的名川和400多個清澈見底的湖泊和潺潺流水的小溪組成。蒙特朗 布朗 國家公園內綠草如茵的平原，夢幻般的湖泊溪流，多彩多姿的林木，清翠的山崗和悠閑清爽的 加拿大 獨特鄉村景色，讓人心曠神怡，像是走進了人間的世外 桃源 。它是 魁北克省 重要的自然和歷史遺跡，是40多種哺乳動物的家園，同時也是鳥類的天堂。這個旖旎多姿的公園因多種多樣的娛樂項目聞名，一年四季都有活動項目，讓各個季節來此的游客各得其樂，春可賞花，夏可游泳，秋可賞楓，冬可滑雪，有高爾夫、露營、遠足、乘獨木舟、垂釣等項目。
蒙特朗 布朗 Mont-Tremblant山度假村，在法語中的涵義是“令人震顫的山脈”，而華人則賦予這裡更具詩情畫意的名稱--翠湖山莊。翠湖山莊（Mont Tremblant）位於 蒙特利爾 北郊，素有“小班芙”之稱。是一個四季可游的景點，每個季節都有不同的讓人可以陶醉的美景。深秋之際的翠湖山莊是觀賞楓葉的最佳之地，它位於蒙特朗 布朗 公園的西南角。
10月2日早晨一看，天氣不好啊！從到 多倫多 查天氣就知道我們在的15天，幾乎沒有晴天。可是自從我們出發上路，儘管會有短暫的小雨，但是每天都能見到太陽。老天已經非常夠意思了！
山莊內五顏六色的小樓依山勢而建，建築特色充滿歐陸風情，背山面水，色彩艷麗，饒具特色，讓人仿佛置身在童話世界中。
山莊內鵝卵石鋪成的小路，別具特色，兩邊是各色店鋪和櫥窗；中心廣場內聚集了各式各樣的街頭賣藝表演和娛樂設施。
幾乎沒有重樣的建築。
翠湖山莊的住宿大致分四種：一是半山的度假屋，地勢高，視野好，環境優且安靜，缺點是交通不太方便，去到鎮中心需開車或步行。第二是湖邊度假屋，湯卜朗山附近分佈著大大小小數個湖泊，湖邊建有各種檔次的臨水屋，一般酒店還會提供免費的划船服務，缺點同樣是需步行或開車至度假村的中心區域；第三是住到約十幾公里遠的湯卜朗山村中心，那兒商業較度假村發達，商鋪餐館更多，開車至度假村游玩，早出晚歸。加之度假村外的兩個公共停車場常常爆滿，旺季時難等一個空位。最後一種就是直接入住到度假村的中心區域，這裡也是兩段纜車的中間站，出入方便，缺點是熱鬧但不安靜，畢竟各種餐廳，娛樂項目和游客多集中在這裡。我們在山莊中心的Holiday Inn，車可以停在酒店的地下車庫內。出酒店右轉就是免費的小纜車站。
渡假村是沿著山勢而建的，在山下乘坐纜車可到達加東最高峰“仙駝峰”。纜車分二段，第一段直達半山的游樂中心，是開放式的車廂，旅客站在纜車內，纜車慢慢地爬高，穿過水聲朗朗的噴泉，整個山莊便在腳下，從上往下看，渡假村的屋頂繽紛艷麗。從Marriott酒店上通過。
買好纜車票上山。往返每人$25含稅。
到達山頂，據說叫仙駝峰，哇！風大霧大能見度極低。
這應該是冬天滑雪用的纜車。
這個觀景台目前能見度不超過30米。所有人都凍得夠嗆。
我們上來的是南坡，冬天滑雪南北坡都可以。翠湖山有著全 北美洲 最好的滑雪地，占地超過600英畝，現在這裡運營著14條不同的弔椅/纜車線，每小時可運送27230名滑雪者。
凍得實在受不了，這麼大的霧，什麼也看不到，趕緊下山。
下山幾十米能見度就大度提升！
下到三分之一，已經見到陽光，可是山頂還是雲霧繚繞，烏雲滾滾。
可能因為風太大，纜車下降時突然停了，車廂晃晃悠悠的一回兒就有暈船的感覺了。好在時間不太長，否則估計有人會吐
隨著纜車越走越低，從雲縫中漏出的陽光也越來越好。透過纜車窗口可以看到變色的樹林、彩色的房子沿著山坡直鋪而下，遠處連綿的山巒，蜿蜒的湖面，好一派湖光山色。
翠湖山莊核心區
沒有樹木的地方應該就是雪道。雪道級別從綠色，藍色，橙色到黑鑽和雙黑鑽都有。
名副其實的翠湖山莊
坐在纜車站對面的咖啡館，來杯熱咖啡。
下午繼續出發 渥太華 。一路陰天，路過小景也停留一下。
去往 渥太華 的路上。我們車路邊剛停下一會兒，又來一輛車也停在我們車後，門一開，哈哈一家子 中國 人。
