厄瓜多爾:不期而遇,後會有期(2017.6-7;旅行志)
廣告位 | 不招租2016.10 我們的蜜月: 大溪地 & 京都 (不是攻略的紀念)
http://www.mafengwo.cn/i/7868632.html
2018.4 櫻花季:吃吃喝喝闖(北) 九州 http://www.mafengwo.cn/i/8956550.html
2018.9-10 深山有空谷,遺世而獨立: 留尼汪 http://www.mafengwo.cn/i/10892750.html 題記一切都源於一個叫“星球研究所”的微信公眾號。
“一個被人類繞過的海島,發生了什麼?”——一篇介紹加拉 帕格 斯的小文。2016.12.28那天,有朋友把這篇轉到了朋友圈,我看到了,說去吧,於是在對於這個國家的地理位置、文化、所需預算、旅行時間完全沒有任何概念的前提下,當天就成團了。
這篇游記,嘗試過寫得比較全,但是以失敗告終,所以就單純寫寫我們的經歷,供大家參考。
2017.11.1更新:好像記得有一閃而過的評論說,這篇游記,要跨過文字的 千山 萬水才能看到圖片😂 插個雨林的視頻先過過癮。。。
行程2017.6.24 北京 出發,7.17抵達 北京 。往返均途徑 香港 、 洛杉磯 、 巴拿馬城 中轉。不算往返的4天,實打實玩兒了19天。制定完計劃之後回頭看,發現基本複製了Lonely Planet推薦的兩周“Best of Ecuador”的路徑,算是對 厄瓜多爾 這個國家有了比較完整的瞭解。應該去沒去的地方當然還有很多(時間允許還想去Mindo以及Otavalo),但是本著看到就是賺到,沒看到反正也不知道的原則,心滿意足得回來了。 Day 1: 基多 周邊麵包山、 巴西利亞 大教堂、電信山、赤道紀念碑/館(2個)、Pululahua火山口(純湊數)
Day 2-3: 小城 巴尼奧斯 :自成一景坐落在半山腰的酒店Luna Runtun, 世界盡頭的鞦韆、魔鬼瀑布以及水流上的飛索
Day 4: 略微失敗的一天,一日游老年團打卡科多帕希火山和基洛托阿火山湖
Day 5-12: THE GALAPAGOS!!!
Day 13: 昆卡 :老城、 巴拿馬 帽、烤豚鼠(就是那個 荷蘭 豬)
Day 14: 昆卡 周邊:卡哈國家公園
Day 15-18: 亞蘇尼國家公園(就是那個亞馬遜雨林)
Day 19: 基多 :老城、總統府、瓜亞薩明 住宿此次我們住過的地方,全部都強推!除了Luna Runtun是從官網訂的,其他都是通過booking. 厄瓜多爾 各地的住宿豐儉由人,booking上的評價也非常有參考性,所以大家按照自己的預算和喜好來選擇就好了。稍微說說我們住的幾家:
\- Hotel Veja Cube: Cute cute cute. 距離 基多 熱鬧的Plaza Foch很近,沿途還有很棒的手工藝品店
\- Luna Runtun: 坐落在Banos的半山腰,視野絕佳,如同世外 桃源
\- Hotel Boutique Portal de Cantuña:坐落在 基多 老城。creepy but cute. 一棟老房子,佈置有趣又古怪
\- Hotel Inca Real: 坐落在 昆卡 老城中心,無可挑剔
\- La Casona de la Ronda Hotel Boutique Patrimonial:位置在 基多 老城最中心,如果預算足夠,我願意天天住這裡 關於加拉帕格斯游輪和雨林lodge的選擇Cruise和Lodge看似最大頭,實際上最沒啥好說的。一是確定必須要去的幾個島,由此確定了路線,再根據預算找到船,聯繫船主,匯款,就可以等待出發了。雨林的Lodge類似。可能用得到的網站:
http://www.happygringo.com/ 基本上涵蓋了所有 厄瓜多爾 境內,包括加拉 帕格 斯和雨林的行程。可以作為一開始制定線路科普用。不建議直接與happygringo的代理聯繫報價,會比直接聯繫船主或者雨林的Lodge貴不少。
https://www.galapagoscruiselinks.com/ 加拉 帕格 斯cruise折扣彙總。這個網站的好處是看準了船和價格,直接聯繫到的就是船主了。同理,lodge也可以直接google出網站來聯繫。不管怎麼聯繫,郵件里一定記得問問有沒有discount,多半會給點兒。
http://www.nationalgeographicexpeditions.com/ 美國 國家地理的旅行路線。貴。攢著有錢了再仔細看。 機票和簽證成團於2016年底,但是正經開始查機票,好像已經是今年二三月份才開始。因為洋務,所以貴。 厄瓜多爾 本身對我們免簽。翻翻馬蜂窩和窮游上過往的游記,從國內到 厄瓜多爾 ,大抵有兩條線路。一條是經 歐洲 (好像是 荷蘭 ),一條是經 美國 。記不太清到底哪條線貴哪條便宜了。總之就是經 歐洲 不需要 申根 簽,經 美國 需要美簽。而 美國 過境簽和十年多次旅游簽其實準備的材料差不多,加之在 美國 生活過幾年,所以也沒怎麼猶豫,就直接選了 美國 這條線。(去 美國 之前別忘了EVUS註冊,打印好,我們全程由 巴拿馬 飛 洛杉磯 那段,登機的時候被要求出示過一次)。
機票是通過在旅行社工作的朋友買的,倒不是更便宜,只是給出了我們沒想到的方案,最後算下來是9,600一個人(再提前一周買就只要9,000): 北京 \- 香港 \- 洛杉磯 \- 巴拿馬城 \- 基多 。國泰+ 古巴 航空的組合(都能星空聯盟攢里程)。單程大概是35+個小時,不算轉機的話,純飛24個小時。但是這麼轉也有優勢,就是方便購物, HK機場很好逛,嗜甜的小伙伴可以在 洛杉磯 機場帶一些See's Candy,至於 巴拿馬 ,剛剛拋棄了 臺灣 小兄弟跟我們建交,所以打卡買個冰箱貼也不錯,到了 北京 ,還能再給親朋好友順幾條煙。。。。
查機票的時候,還看到另外一種組合,是 北京 \- 東京 \- 休斯頓 \- 基多 。這個飛法在 東京 有一整天過境玩兒的時間, 休斯頓 大半天(問了一下朋友,夠去趟NASA,值不值當另說)。提前訂的話票價也不過萬。所以中意 日本 的小伙伴可以考慮。同行的另外一位姑娘是走的國航直飛 紐約 ,然後 紐約 經 巴拿馬 到 基多 。這種組合提前買票大概也是一萬以里,如果還想順便去 紐約 瞅瞅,也是個不錯的選擇。
以下是兩個國際機票查詢的網站,可能需要翻牆,會有一些意想不到的機票組合。下訂單階段具體好不好用沒有實操過。其實現在國航往返各 大城 市,除非絕對旺季,直飛的時間價位都挺合適。
http://matrix.itasoftware.com/#search
https://www.google.com/flights
這次為了節省時間,我們在 厄瓜多爾 全境( 基多 、加拉 帕格 斯、 昆卡 、Coca)都是航空,沒有走陸路。機票都是由與日程關聯的加拉 帕格 斯游輪的船主或者雨林的lodge幫忙預訂,全部是TAME。後來發現avianca是星河聯盟可以累積國航里程。以下是三家主要的境內航空公司:
https://www.latam.com/
https://www.tame.com.ec
http://www.avianca.com/otr/en/ 疫苗(黃皮書)和保險在 北京 的國際旅行衛生保健中心,去 厄瓜多爾 推薦打黃熱和甲肝,同時口服霍亂疫苗。具體地址是海澱區馬甸東路17號金澳國際大廈23層,最好提前網上預約。打黃熱疫苗需要第一天體檢,第二天打完之後稍等即可拿到黃皮書。劃價的時候可以順便買一管那兒出的驅蚊膏,在雨林里很好用。
我們此行沒有被要求出示過黃皮書,保險起見,還是建議把該打的打了。境外意外保險也是同理,建議購買。
2018.6.13 更新
以下是2018年5月份經過同事親測的只打黃熱疫苗的流程,供參考(主要是把體檢以及打疫苗壓縮到了同一天):
攜帶物品:身份證、2張白底2寸照片,自行前往
地點:國際旅行衛生保健中心
時間:工作日早上8-11點,下午13-15:30
地址: 北京 市海澱區馬甸東路17號金澳國際大廈23.25層
電話:010-64274240
接種流程:
1\. 如接種前1個月內沒有做過體檢,需空腹前往,先體檢再接種
2\. 接種地點在金澳國際大廈23層,先填寫登記表後排隊登記,登記時說明只打黃熱疫苗,做普通體檢。
3\. 費用共計280.6元,包括檢查費200.6,化驗費80,交完費用後將體檢相關表格交給分診台(大廳左側),開始體檢
4\. 體檢分血檢、全科、X光(23層),B超、尿檢(25層),金澳大廈沒有24層,只需要步行上一層樓即可。
5\. 體檢完將領取單交給之前排隊登記台最邊上的“交照片”處,交表格和照片,工作人員會給領取憑條。
6\. 大概兩個小時後到分診台領取表格,至接種處接種疫苗,在室外等候工作人員叫名字領取證書。 衣服在 厄瓜多爾 經歷了四季。
基多 海拔高,七月份,赤道上,早晚需要穿長袖長褲,具體薄厚因人而異。正午的時候,短袖也ok,但是不會特別熱。時不常的下點兒雨,所以準備個美麗的雨衣又方便又上相。我這次帶了一身明黃色的長款雨衣,雙層的,上山能抗風,下山能擋雨,照相還能當道具,無比實用。先生買了同款藏藍色的,情侶裝look也搞定了。
巴尼奧斯 與 基多 不遠,但是海拔低,所以可以穿短袖短褲。但是同樣早晚溫差非常大,多穿無害。
科托帕希火山還有火山湖,海拔4000多,起碼要薄羽絨+抓絨或者防風厚外套。
昆卡 和 基多 類似,中午熱早晚涼。薄外套、長袖或者風衣,因人而異。
卡哈國家公園,海拔2900+,風極大。參照著科托帕希來穿。
加拉 帕格 斯,下水還是儘量租長款的wetsuit吧。如果不打算穿,建議泳衣外配長袖衝浪服。像我這樣上面長袖下麵短褲直接下水的,算是少數派,每次入水那一刻感覺都很銷魂。至於歐美人直接比基尼入水的,擱歐美也是少數,輕易就不要嘗試了。上岸就是夏天了,該怎麼穿怎麼穿。早晚溫差大,晚上甲板上吹風的時候,需要外套或者浴巾。
雨林:夏天。但是防蚊噴霧沒用,所以你說穿啥?
鞋:加拉 帕格 斯需要涉水鞋和登山鞋/靴;其他時候一雙登山靴就齊活了。至於人字拖小白鞋之類的,就看個人喜好了。個人認為人字拖無法代替涉水鞋,小白鞋無法代替登山靴。 時差厄瓜多爾 大陸位於西五區,較 北京 時間晚13個小時。 加拉帕戈斯群島 位於西六區,和 厄瓜多爾 大陸有1小時時差,比 北京 時間晚14小時。 裝備證件:護照、黃皮書、簽證、EVUS打印單、機票行程單。。。
設備:轉換插頭、gopro/水下相機、單反(越高大上越好,如果沒有,iphone目測比低配版單反好用)。有啥就帶點兒啥吧,沒有也不大會影響心情
藥品:創口貼、驅蚊膏、風油精、暈船藥/貼。。。
日用品:速乾毛巾、頭巾、防曬
小禮物:強推故宮淘寶店的小書簽 貨幣厄瓜多爾 通行美元,在 基多 和 昆卡 好一些的酒店和購物點兒可以刷信用卡,VISA或Master,銀聯不能用。現金最保險。取款需要到大的銀行通過信用卡取。每次的上限不一定,手續費也不一定,還需要視具體ATM機而定。
我們是兩個人,出行前換了2000美金,旅行途中又取了1500。當地取款都是小面額的。在 北京 兌換的時候我們是在首都機場的中行,拿著之前兌換好的100面額的換了小額的。 厄瓜多爾 當地很多的小鋪子會掛個牌子,寫不收50或100美金。 暈船行前各種書啊攻略啊都說去加拉 帕格 斯要帶好暈船藥或者貼。我們去 同仁 堂買了好多盒。結果一粒都沒吃,每天吃得香睡得好。同行的人也都沒有遇到嚴重的障礙。總之暈船這事兒太因人而異了,藥還是要帶,有備無患。
額外說一句,關於消噪耳機。我自己有一副飛機上用特別靈。在船上借給了同行的睡不著的小伙伴,她也是夜夜安穩。至於我跟我先生,真是再顛再吵都睡得很香。小船搖啊搖的跟搖籃似的。 語言全境都講 西班牙 語。英語的可用程度還湊合,反正導兒啊好一點的酒店都有人能講。除此之外,非常非常瞎,比劃和微笑比語言管用。 通信我們沒有買當地的電話卡,而是選擇直接用移動的全球漫游。在 厄瓜多爾 境內流量是每天30元的上限之後,流量上不封頂,流量費不再增加。刷刷朋友圈兒什麼的足夠了。必須的時候短信和電話也都很通暢。酒店和餐廳通常都有wifi. 反正在加拉 帕格 斯完全沒信號,更不要說網了,與世隔絕幾日也很開心的。雨林的Lodge沒有信號,但是開了wifi,10刀一臺機器四天隨便用。我們沒買,就是不想被打擾。 出租車因為不懂西語,我們通常都是請酒店的人幫忙叫車。偶爾在路上,也會在有出租車聚集的地方,把地址的英文告訴司機,大概就差不多了。我一向對路程的遠近長度沒有什麼概念。總之 基多 市區到機場,單程不超過30美金。 基多 市區內,不管怎麼走,單程不超過10刀(含小費)。有些司機上車的時候會一口價,但是那也只是5刀或者6刀的水平,初來乍到,完全夠不上敲詐,所以也就樂得接受。大部分出租車還是打表,那就更便宜了。除了 基多 之外, 昆卡 城市極小,一般游客會選擇住在老城,即使加上一刀小費,老城往返機場也只要四五刀。還記得我們走的時候,司機開了一會兒,停在了一個類似於加油站的地方,抬望眼,機場到了。。。 巴尼奧斯 因為我們住半山腰,拋開酒店組織的一日游,也只去過鞦韆。往返10-15刀的樣子,算是包車,司機會在山上給30分鐘左右供人去鞦韆玩兒玩兒拍照。 預算和小費旅行的預算是太個人化的東西,只挑幾樣避不開的大頭說說(不含小費),供大家參考,除開這幾項,就都豐儉由人了:
\- 國際機票:9,600RMB/人
\- 加拉 帕格 斯船宿(8天7晚含 基多 -加拉 帕格 斯往返機票及120進島費):2,400USD/人(這是我們能找到的最便宜的了,last minute不算)
\- 雨林Lodge(4天3晚含 基多 -Coca往返機票):950USD/人(比較中等的價位)
另外,小費是一定要算到行前預算里的一筆支出。基本上每天都要給。我們的原則是,在不熟悉當地的情況下,照著書上的建議給,心安即可。
\- 只要有人幫忙,例如搬箱子、開門、幫忙叫出租、可以禮貌性給1美元/每次
\- 酒店房間:每天留1-3美元/每間房
\- 出租車、機場shuttle以及包車:出租車我們每次都多給1刀(可能太慷慨,大概一個quarter就夠了)。shuttle及包車看心情和服務
\- 餐館:賬單上已經收了消費稅和服務費,但是還是建議酌情看服務情況給一些
\- 加拉 帕格 斯船宿:經濟型的船( 比如 我們的),10-15美金/每人每天。這筆錢分兩部分,一部分是給導兒的(1位),一部分是另外所有船員平分的(我們船一共7位)。最後一晚給每個房間放了兩個信封,給導兒和船員的分開裝
\- 雨林Lodge:這個我們行前沒有找參考。所以最後也是按照15美金/每人每天出的,感覺略多,但是在我們的心理預期。這筆錢也是分三部分給出,導兒(1位),當地地陪(1位),剩下的所有服務人員平分
\- 一日游:看心情,隨大流,10-30美元/每人每天都比較合適 往返基多機場必須要給我們包車的阿姨單獨打個廣告,準時,價低,脾氣好。大概也接受整天的包車,我們沒有用過。
聯繫方式:chelakea@gmail.com
電話:0996369568 or 0995604308
阿姨英文能做到基本交流,郵件回覆很快。 看過的書及紀錄片每次出行前,總是糧草未動先買書。旅行期間也是買買買,不辭辛苦背各種畫冊回來,游記雖然總結的很到位,可參考程度非常高,畢竟也只是我們一國人的想法,有局限性,而且總怕看多了到時候就沒有新鮮感了。 比如 我們後來去的 巴尼奧斯 “世界盡頭的鞦韆”,真真是沒有出現在lonely planet上。。。雖然非常非常適合拍照發朋友圈。
Lonely Planet Ecuador & the Galapagos Islands 2015版
地球人都知道系列,出行必備。買的英文版也是圖省事兒,出門想去哪兒給本地人一指就明瞭了。記得在 昆卡 的時候,看到紀念品店都在賣很類似的冰箱貼,一看就是當地的藝術家。揮舞著我的小書給店家,說是瓜亞薩明。至此,就記住了這個名字。等到再回 基多 的時候,參觀了瓜亞薩明藝術館和故居,才發現險些錯過瞭如此一位國寶級的畫家。
《孤獨星球》2016年3月號
雜誌的這一期比較詳細的介紹了 厄瓜多爾 ,我們還是在天真藍拍美簽證件照等候的時候隨手翻雜誌看到的。更巧的是我們回來之後再看一遍,發現去過了P61提到的Casa Gangotena酒店。雖然沒住,但是歪打正著用過一餐極精緻的晚餐。這家酒店距離我們在 基多 住的第二家旅館Cantuna只有一個block.
《美洲小宇宙》
畢淑敏的游記。買了沒看系列。先生翻了翻,說挺好的。
《誰能吃掉誰: 加拉帕戈斯群島 食物鏈大揭秘》
五星推薦給動物小白。其實是一整套兒童科普讀物,言簡意賅,配圖準確,語言風趣。非常適合捧著到當地進行一對一圍觀。否則的話,光憑每天導兒滿堂灌式的講解,肯定只能分得清眼前的活物是會飛還是會游泳。
《鳥喙:加拉 帕格 斯群島考察記》
《自然科學經典名著:"小獵犬"號科學考察記》
Galapagos: A Novel by Kurt Vonnegut
買了沒看系列。前兩本先生看了,後來我上島之後的知識,基本都是他給普及的。第三本其實是個小說,只是借用了名字。
加拉帕戈斯群島 Galápagos by BBC 2006
太經典的紀錄片。走之前看三遍,回來看三遍,怎麼看都不夠。BBC又出了2017版的加拉 帕格 斯,也是三集,現在還沒找到哪兒能看,非常期待。
\--------------------------------------我是分割線-------------------------------------- Day 1-2 我們是轉機小達人這趟真的是老天眷顧,轉機那麼多程,沒有一程出幺蛾子,天氣也都很不錯。抵達 基多 是大概傍晚的時候,天還矇矇亮,迎接我們的,是如此這般嘆為觀止,特別魔幻。
↑基多 Day 3 基多外圍一日因為留給 基多 的時間不太多,又覺得初到南美,因此想包車找個中文導游走一趟 基多 外圍的一日游,也算是能夠迅速對這個城市這個國家有個瞭解。微博上翻翻搜索,意外發現了
@MyAdventureEcuador 。 運營這個微博號的是一個美麗的 中國 姑娘, 厄瓜多爾 媳婦(這裡也算是為這個號打個廣告)。姑娘本不做地陪,但是因為沒其他人了,所以接了我們幾個的行程,帶車一天9小時,我們極有效率地到訪了麵包山、 巴西利亞 大教堂、電信山、赤道紀念碑/館(新舊2個)以及Pululahua火山口(就是山口一瞥,距離舊的赤道紀念碑不遠),在海拔2800-4500之間打轉,經歷了四季。這幾個地標性建築,粗粗一覽,實際上就能大致窺到 基多 的全貌,如果時間很充裕,電信山很值得徒步走走。理論上搭乘公共交通或者打車會更經濟,不過方便起見,我們還是選擇了包車包導游。
↑基多 微風徐徐的清晨,初見麵包山上的女神像。未來的幾日,我們還會從各種角度看到她。 ↑基多 ↑基多 ↑基多 巴西利亞 大教堂(上圖)以及內飾(下圖)。這教堂本沒有什麼特別值得驚嘆的地方,但是讓我們初識了 厄瓜多爾 的旅游旺季。所謂的旺季,這種標誌性的景點,也就區區十餘人。 ↑基多 ↑基多 從 巴西利亞 大教堂遠眺麵包山女神像, 基多 小小的一角盡在眼前。 ↑基多 電信山上看到的景緻,天高雲低。
Day 4-5 巴尼奧斯和Luna Runtun這兩天 基多 和 巴尼奧斯 的往返,我們都選擇了包車,包車的聯繫方式在我們住的Luna Runtun網站上有給出,價格合理,但是因為聯繫人半句英文都不通,所以還是稍有不方便。從 基多 驅車前往 巴尼奧斯 ,單程大概4-5個小時。 巴尼奧斯 是一個戶外旅游資源很齊備的小鎮,強度高一點能溪降、皮划艇、山地自行車,強度低一點能徒步、飛索,懶著不動彈的有溫泉,還有廣為流傳的“世界盡頭的鞦韆”。
我們選擇入住的Luna Runtun, 本身就是一個溫泉度假村,坐落在半山腰,遠離Banos小鎮中心區域。刨開路上的時間,我們實際上在Banos是一天一夜,期間通過酒店訂了半日的瀑布游,去了鞦韆,剩下的時間就在酒店里吃吃喝喝泡溫泉做spa. ↑巴尼奧斯 作為瀑布小鎮,這一款確實夠震撼。 ↑巴尼奧斯 我們的黃藍couple雨衣出鏡了。這個滑索有一公里,呲溜一下就結束了,是我們在小鎮唯一進行的運動。 ↑巴尼奧斯 在Luna Runtun記錄下的白天與黑夜。山上晚上霧很大,通透的景觀稍縱即逝。 ↑巴尼奧斯 美美的SPA館。 ↑巴尼奧斯 Luna Runtun的無數個精緻小角落的一處。 ↑巴尼奧斯 餐廳一角。 ↑巴尼奧斯 溫泉泡澡小池子。
↑巴尼奧斯 就是那個鞦韆。
Day 6 Cotopaxi和Quilotoa老年團一日Cotopaxi和Quilotoa實際上是在兩個方位,我們只有一天的時間,又恰好google出了一個一日游的行程,沒多想可行性就火速參團了,後來發現,就是上車睡覺下車拍照。。。一整天基本都在車上,又累又沒精神,山上連個羊駝都看不到,偶爾冒出幾位穿著傳統服飾的小朋友,也完全彌補不了老年團對我們的精神重創,堪稱此行的一大敗筆。還好住的小地方特別贊,餓極了臨時撲到的餐廳也完全國際水準,略微沒有讓這一天完全失色,全當是給接下來一波接一波的高潮做墊場了。
↑基多 遠眺Cotopaxi火山。 ↑基多 Quilotoa火山湖。 ↑基多 這家小小的酒店所在的房子大概200多年曆史,是私宅。各種佈置都是日積月累而得,復古又特色鮮明。
Day 7-14 Galapagos Time加拉 帕格 斯船宿和駐島兩種玩法的優劣和性價比在此不表,我們從最開始的目標就是要最經濟的進行8天7晚的船宿,挑來挑去經濟類型的船就那麼幾條,再加上對於島嶼的要求,所以從最開始,大概就只有Golondrina這條是唯一符合我們各種要求的,通過happygringo和與船主的幾輪直接溝通下來,我們把價格控制在了我們的預算內,早早匯了款圖個安心,後來再看last minute上的報價,實際上也沒有更便宜太多。Golondrina同一公司同一線路還有一條first class的船叫Fragata, 如果兩條船加起來不夠16人,G船上的人是會被升艙到F船的,我們去的時候是旺季,所以沒有這個機會了。實際上到後來,發現G船荷載16個客人實際是15人,F船荷載16人實際是7人左右,沒仔細數。
雖然是經濟型的船,設備不夠fancy, 住宿空間狹小,但是餐標合格,熱水足夠,導游盡職,船員盡責,我們也樂得白天蹦躂,晚上自嘲像偷渡客。具體線路來說,我們走的是東線,happygringo盜圖一張: ↑加拉帕戈斯群島 關於加拉 帕格 斯的圖片大家的游記已經展示的特別全了,這裡僅僅展示我最心儀的一些。 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島
http://www.mafengwo.cn/i/7868632.html
2018.4 櫻花季:吃吃喝喝闖(北) 九州 http://www.mafengwo.cn/i/8956550.html
2018.9-10 深山有空谷,遺世而獨立: 留尼汪 http://www.mafengwo.cn/i/10892750.html 題記一切都源於一個叫“星球研究所”的微信公眾號。
“一個被人類繞過的海島,發生了什麼?”——一篇介紹加拉 帕格 斯的小文。2016.12.28那天,有朋友把這篇轉到了朋友圈,我看到了,說去吧,於是在對於這個國家的地理位置、文化、所需預算、旅行時間完全沒有任何概念的前提下,當天就成團了。
這篇游記,嘗試過寫得比較全,但是以失敗告終,所以就單純寫寫我們的經歷,供大家參考。
2017.11.1更新:好像記得有一閃而過的評論說,這篇游記,要跨過文字的 千山 萬水才能看到圖片😂 插個雨林的視頻先過過癮。。。
行程2017.6.24 北京 出發,7.17抵達 北京 。往返均途徑 香港 、 洛杉磯 、 巴拿馬城 中轉。不算往返的4天,實打實玩兒了19天。制定完計劃之後回頭看,發現基本複製了Lonely Planet推薦的兩周“Best of Ecuador”的路徑,算是對 厄瓜多爾 這個國家有了比較完整的瞭解。應該去沒去的地方當然還有很多(時間允許還想去Mindo以及Otavalo),但是本著看到就是賺到,沒看到反正也不知道的原則,心滿意足得回來了。 Day 1: 基多 周邊麵包山、 巴西利亞 大教堂、電信山、赤道紀念碑/館(2個)、Pululahua火山口(純湊數)
Day 2-3: 小城 巴尼奧斯 :自成一景坐落在半山腰的酒店Luna Runtun, 世界盡頭的鞦韆、魔鬼瀑布以及水流上的飛索
Day 4: 略微失敗的一天,一日游老年團打卡科多帕希火山和基洛托阿火山湖
Day 5-12: THE GALAPAGOS!!!
Day 13: 昆卡 :老城、 巴拿馬 帽、烤豚鼠(就是那個 荷蘭 豬)
Day 14: 昆卡 周邊:卡哈國家公園
Day 15-18: 亞蘇尼國家公園(就是那個亞馬遜雨林)
Day 19: 基多 :老城、總統府、瓜亞薩明 住宿此次我們住過的地方,全部都強推!除了Luna Runtun是從官網訂的,其他都是通過booking. 厄瓜多爾 各地的住宿豐儉由人,booking上的評價也非常有參考性,所以大家按照自己的預算和喜好來選擇就好了。稍微說說我們住的幾家:
\- Hotel Veja Cube: Cute cute cute. 距離 基多 熱鬧的Plaza Foch很近,沿途還有很棒的手工藝品店
\- Luna Runtun: 坐落在Banos的半山腰,視野絕佳,如同世外 桃源
\- Hotel Boutique Portal de Cantuña:坐落在 基多 老城。creepy but cute. 一棟老房子,佈置有趣又古怪
\- Hotel Inca Real: 坐落在 昆卡 老城中心,無可挑剔
\- La Casona de la Ronda Hotel Boutique Patrimonial:位置在 基多 老城最中心,如果預算足夠,我願意天天住這裡 關於加拉帕格斯游輪和雨林lodge的選擇Cruise和Lodge看似最大頭,實際上最沒啥好說的。一是確定必須要去的幾個島,由此確定了路線,再根據預算找到船,聯繫船主,匯款,就可以等待出發了。雨林的Lodge類似。可能用得到的網站:
http://www.happygringo.com/ 基本上涵蓋了所有 厄瓜多爾 境內,包括加拉 帕格 斯和雨林的行程。可以作為一開始制定線路科普用。不建議直接與happygringo的代理聯繫報價,會比直接聯繫船主或者雨林的Lodge貴不少。
https://www.galapagoscruiselinks.com/ 加拉 帕格 斯cruise折扣彙總。這個網站的好處是看準了船和價格,直接聯繫到的就是船主了。同理,lodge也可以直接google出網站來聯繫。不管怎麼聯繫,郵件里一定記得問問有沒有discount,多半會給點兒。
http://www.nationalgeographicexpeditions.com/ 美國 國家地理的旅行路線。貴。攢著有錢了再仔細看。 機票和簽證成團於2016年底,但是正經開始查機票,好像已經是今年二三月份才開始。因為洋務,所以貴。 厄瓜多爾 本身對我們免簽。翻翻馬蜂窩和窮游上過往的游記,從國內到 厄瓜多爾 ,大抵有兩條線路。一條是經 歐洲 (好像是 荷蘭 ),一條是經 美國 。記不太清到底哪條線貴哪條便宜了。總之就是經 歐洲 不需要 申根 簽,經 美國 需要美簽。而 美國 過境簽和十年多次旅游簽其實準備的材料差不多,加之在 美國 生活過幾年,所以也沒怎麼猶豫,就直接選了 美國 這條線。(去 美國 之前別忘了EVUS註冊,打印好,我們全程由 巴拿馬 飛 洛杉磯 那段,登機的時候被要求出示過一次)。
機票是通過在旅行社工作的朋友買的,倒不是更便宜,只是給出了我們沒想到的方案,最後算下來是9,600一個人(再提前一周買就只要9,000): 北京 \- 香港 \- 洛杉磯 \- 巴拿馬城 \- 基多 。國泰+ 古巴 航空的組合(都能星空聯盟攢里程)。單程大概是35+個小時,不算轉機的話,純飛24個小時。但是這麼轉也有優勢,就是方便購物, HK機場很好逛,嗜甜的小伙伴可以在 洛杉磯 機場帶一些See's Candy,至於 巴拿馬 ,剛剛拋棄了 臺灣 小兄弟跟我們建交,所以打卡買個冰箱貼也不錯,到了 北京 ,還能再給親朋好友順幾條煙。。。。
查機票的時候,還看到另外一種組合,是 北京 \- 東京 \- 休斯頓 \- 基多 。這個飛法在 東京 有一整天過境玩兒的時間, 休斯頓 大半天(問了一下朋友,夠去趟NASA,值不值當另說)。提前訂的話票價也不過萬。所以中意 日本 的小伙伴可以考慮。同行的另外一位姑娘是走的國航直飛 紐約 ,然後 紐約 經 巴拿馬 到 基多 。這種組合提前買票大概也是一萬以里,如果還想順便去 紐約 瞅瞅,也是個不錯的選擇。
以下是兩個國際機票查詢的網站,可能需要翻牆,會有一些意想不到的機票組合。下訂單階段具體好不好用沒有實操過。其實現在國航往返各 大城 市,除非絕對旺季,直飛的時間價位都挺合適。
http://matrix.itasoftware.com/#search
https://www.google.com/flights
這次為了節省時間,我們在 厄瓜多爾 全境( 基多 、加拉 帕格 斯、 昆卡 、Coca)都是航空,沒有走陸路。機票都是由與日程關聯的加拉 帕格 斯游輪的船主或者雨林的lodge幫忙預訂,全部是TAME。後來發現avianca是星河聯盟可以累積國航里程。以下是三家主要的境內航空公司:
https://www.latam.com/
https://www.tame.com.ec
http://www.avianca.com/otr/en/ 疫苗(黃皮書)和保險在 北京 的國際旅行衛生保健中心,去 厄瓜多爾 推薦打黃熱和甲肝,同時口服霍亂疫苗。具體地址是海澱區馬甸東路17號金澳國際大廈23層,最好提前網上預約。打黃熱疫苗需要第一天體檢,第二天打完之後稍等即可拿到黃皮書。劃價的時候可以順便買一管那兒出的驅蚊膏,在雨林里很好用。
我們此行沒有被要求出示過黃皮書,保險起見,還是建議把該打的打了。境外意外保險也是同理,建議購買。
2018.6.13 更新
以下是2018年5月份經過同事親測的只打黃熱疫苗的流程,供參考(主要是把體檢以及打疫苗壓縮到了同一天):
攜帶物品:身份證、2張白底2寸照片,自行前往
地點:國際旅行衛生保健中心
時間:工作日早上8-11點,下午13-15:30
地址: 北京 市海澱區馬甸東路17號金澳國際大廈23.25層
電話:010-64274240
接種流程:
1\. 如接種前1個月內沒有做過體檢,需空腹前往,先體檢再接種
2\. 接種地點在金澳國際大廈23層,先填寫登記表後排隊登記,登記時說明只打黃熱疫苗,做普通體檢。
3\. 費用共計280.6元,包括檢查費200.6,化驗費80,交完費用後將體檢相關表格交給分診台(大廳左側),開始體檢
4\. 體檢分血檢、全科、X光(23層),B超、尿檢(25層),金澳大廈沒有24層,只需要步行上一層樓即可。
5\. 體檢完將領取單交給之前排隊登記台最邊上的“交照片”處,交表格和照片,工作人員會給領取憑條。
6\. 大概兩個小時後到分診台領取表格,至接種處接種疫苗,在室外等候工作人員叫名字領取證書。 衣服在 厄瓜多爾 經歷了四季。
基多 海拔高,七月份,赤道上,早晚需要穿長袖長褲,具體薄厚因人而異。正午的時候,短袖也ok,但是不會特別熱。時不常的下點兒雨,所以準備個美麗的雨衣又方便又上相。我這次帶了一身明黃色的長款雨衣,雙層的,上山能抗風,下山能擋雨,照相還能當道具,無比實用。先生買了同款藏藍色的,情侶裝look也搞定了。
巴尼奧斯 與 基多 不遠,但是海拔低,所以可以穿短袖短褲。但是同樣早晚溫差非常大,多穿無害。
科托帕希火山還有火山湖,海拔4000多,起碼要薄羽絨+抓絨或者防風厚外套。
昆卡 和 基多 類似,中午熱早晚涼。薄外套、長袖或者風衣,因人而異。
卡哈國家公園,海拔2900+,風極大。參照著科托帕希來穿。
加拉 帕格 斯,下水還是儘量租長款的wetsuit吧。如果不打算穿,建議泳衣外配長袖衝浪服。像我這樣上面長袖下麵短褲直接下水的,算是少數派,每次入水那一刻感覺都很銷魂。至於歐美人直接比基尼入水的,擱歐美也是少數,輕易就不要嘗試了。上岸就是夏天了,該怎麼穿怎麼穿。早晚溫差大,晚上甲板上吹風的時候,需要外套或者浴巾。
雨林:夏天。但是防蚊噴霧沒用,所以你說穿啥?
鞋:加拉 帕格 斯需要涉水鞋和登山鞋/靴;其他時候一雙登山靴就齊活了。至於人字拖小白鞋之類的,就看個人喜好了。個人認為人字拖無法代替涉水鞋,小白鞋無法代替登山靴。 時差厄瓜多爾 大陸位於西五區,較 北京 時間晚13個小時。 加拉帕戈斯群島 位於西六區,和 厄瓜多爾 大陸有1小時時差,比 北京 時間晚14小時。 裝備證件:護照、黃皮書、簽證、EVUS打印單、機票行程單。。。
設備:轉換插頭、gopro/水下相機、單反(越高大上越好,如果沒有,iphone目測比低配版單反好用)。有啥就帶點兒啥吧,沒有也不大會影響心情
藥品:創口貼、驅蚊膏、風油精、暈船藥/貼。。。
日用品:速乾毛巾、頭巾、防曬
小禮物:強推故宮淘寶店的小書簽 貨幣厄瓜多爾 通行美元,在 基多 和 昆卡 好一些的酒店和購物點兒可以刷信用卡,VISA或Master,銀聯不能用。現金最保險。取款需要到大的銀行通過信用卡取。每次的上限不一定,手續費也不一定,還需要視具體ATM機而定。
我們是兩個人,出行前換了2000美金,旅行途中又取了1500。當地取款都是小面額的。在 北京 兌換的時候我們是在首都機場的中行,拿著之前兌換好的100面額的換了小額的。 厄瓜多爾 當地很多的小鋪子會掛個牌子,寫不收50或100美金。 暈船行前各種書啊攻略啊都說去加拉 帕格 斯要帶好暈船藥或者貼。我們去 同仁 堂買了好多盒。結果一粒都沒吃,每天吃得香睡得好。同行的人也都沒有遇到嚴重的障礙。總之暈船這事兒太因人而異了,藥還是要帶,有備無患。
額外說一句,關於消噪耳機。我自己有一副飛機上用特別靈。在船上借給了同行的睡不著的小伙伴,她也是夜夜安穩。至於我跟我先生,真是再顛再吵都睡得很香。小船搖啊搖的跟搖籃似的。 語言全境都講 西班牙 語。英語的可用程度還湊合,反正導兒啊好一點的酒店都有人能講。除此之外,非常非常瞎,比劃和微笑比語言管用。 通信我們沒有買當地的電話卡,而是選擇直接用移動的全球漫游。在 厄瓜多爾 境內流量是每天30元的上限之後,流量上不封頂,流量費不再增加。刷刷朋友圈兒什麼的足夠了。必須的時候短信和電話也都很通暢。酒店和餐廳通常都有wifi. 反正在加拉 帕格 斯完全沒信號,更不要說網了,與世隔絕幾日也很開心的。雨林的Lodge沒有信號,但是開了wifi,10刀一臺機器四天隨便用。我們沒買,就是不想被打擾。 出租車因為不懂西語,我們通常都是請酒店的人幫忙叫車。偶爾在路上,也會在有出租車聚集的地方,把地址的英文告訴司機,大概就差不多了。我一向對路程的遠近長度沒有什麼概念。總之 基多 市區到機場,單程不超過30美金。 基多 市區內,不管怎麼走,單程不超過10刀(含小費)。有些司機上車的時候會一口價,但是那也只是5刀或者6刀的水平,初來乍到,完全夠不上敲詐,所以也就樂得接受。大部分出租車還是打表,那就更便宜了。除了 基多 之外, 昆卡 城市極小,一般游客會選擇住在老城,即使加上一刀小費,老城往返機場也只要四五刀。還記得我們走的時候,司機開了一會兒,停在了一個類似於加油站的地方,抬望眼,機場到了。。。 巴尼奧斯 因為我們住半山腰,拋開酒店組織的一日游,也只去過鞦韆。往返10-15刀的樣子,算是包車,司機會在山上給30分鐘左右供人去鞦韆玩兒玩兒拍照。 預算和小費旅行的預算是太個人化的東西,只挑幾樣避不開的大頭說說(不含小費),供大家參考,除開這幾項,就都豐儉由人了:
\- 國際機票:9,600RMB/人
\- 加拉 帕格 斯船宿(8天7晚含 基多 -加拉 帕格 斯往返機票及120進島費):2,400USD/人(這是我們能找到的最便宜的了,last minute不算)
\- 雨林Lodge(4天3晚含 基多 -Coca往返機票):950USD/人(比較中等的價位)
另外,小費是一定要算到行前預算里的一筆支出。基本上每天都要給。我們的原則是,在不熟悉當地的情況下,照著書上的建議給,心安即可。
\- 只要有人幫忙,例如搬箱子、開門、幫忙叫出租、可以禮貌性給1美元/每次
\- 酒店房間:每天留1-3美元/每間房
\- 出租車、機場shuttle以及包車:出租車我們每次都多給1刀(可能太慷慨,大概一個quarter就夠了)。shuttle及包車看心情和服務
\- 餐館:賬單上已經收了消費稅和服務費,但是還是建議酌情看服務情況給一些
\- 加拉 帕格 斯船宿:經濟型的船( 比如 我們的),10-15美金/每人每天。這筆錢分兩部分,一部分是給導兒的(1位),一部分是另外所有船員平分的(我們船一共7位)。最後一晚給每個房間放了兩個信封,給導兒和船員的分開裝
\- 雨林Lodge:這個我們行前沒有找參考。所以最後也是按照15美金/每人每天出的,感覺略多,但是在我們的心理預期。這筆錢也是分三部分給出,導兒(1位),當地地陪(1位),剩下的所有服務人員平分
\- 一日游:看心情,隨大流,10-30美元/每人每天都比較合適 往返基多機場必須要給我們包車的阿姨單獨打個廣告,準時,價低,脾氣好。大概也接受整天的包車,我們沒有用過。
聯繫方式:chelakea@gmail.com
電話:0996369568 or 0995604308
阿姨英文能做到基本交流,郵件回覆很快。 看過的書及紀錄片每次出行前,總是糧草未動先買書。旅行期間也是買買買,不辭辛苦背各種畫冊回來,游記雖然總結的很到位,可參考程度非常高,畢竟也只是我們一國人的想法,有局限性,而且總怕看多了到時候就沒有新鮮感了。 比如 我們後來去的 巴尼奧斯 “世界盡頭的鞦韆”,真真是沒有出現在lonely planet上。。。雖然非常非常適合拍照發朋友圈。
Lonely Planet Ecuador & the Galapagos Islands 2015版
地球人都知道系列,出行必備。買的英文版也是圖省事兒,出門想去哪兒給本地人一指就明瞭了。記得在 昆卡 的時候,看到紀念品店都在賣很類似的冰箱貼,一看就是當地的藝術家。揮舞著我的小書給店家,說是瓜亞薩明。至此,就記住了這個名字。等到再回 基多 的時候,參觀了瓜亞薩明藝術館和故居,才發現險些錯過瞭如此一位國寶級的畫家。
《孤獨星球》2016年3月號
雜誌的這一期比較詳細的介紹了 厄瓜多爾 ,我們還是在天真藍拍美簽證件照等候的時候隨手翻雜誌看到的。更巧的是我們回來之後再看一遍,發現去過了P61提到的Casa Gangotena酒店。雖然沒住,但是歪打正著用過一餐極精緻的晚餐。這家酒店距離我們在 基多 住的第二家旅館Cantuna只有一個block.
《美洲小宇宙》
畢淑敏的游記。買了沒看系列。先生翻了翻,說挺好的。
《誰能吃掉誰: 加拉帕戈斯群島 食物鏈大揭秘》
五星推薦給動物小白。其實是一整套兒童科普讀物,言簡意賅,配圖準確,語言風趣。非常適合捧著到當地進行一對一圍觀。否則的話,光憑每天導兒滿堂灌式的講解,肯定只能分得清眼前的活物是會飛還是會游泳。
《鳥喙:加拉 帕格 斯群島考察記》
《自然科學經典名著:"小獵犬"號科學考察記》
Galapagos: A Novel by Kurt Vonnegut
買了沒看系列。前兩本先生看了,後來我上島之後的知識,基本都是他給普及的。第三本其實是個小說,只是借用了名字。
加拉帕戈斯群島 Galápagos by BBC 2006
太經典的紀錄片。走之前看三遍,回來看三遍,怎麼看都不夠。BBC又出了2017版的加拉 帕格 斯,也是三集,現在還沒找到哪兒能看,非常期待。
\--------------------------------------我是分割線-------------------------------------- Day 1-2 我們是轉機小達人這趟真的是老天眷顧,轉機那麼多程,沒有一程出幺蛾子,天氣也都很不錯。抵達 基多 是大概傍晚的時候,天還矇矇亮,迎接我們的,是如此這般嘆為觀止,特別魔幻。
↑基多 Day 3 基多外圍一日因為留給 基多 的時間不太多,又覺得初到南美,因此想包車找個中文導游走一趟 基多 外圍的一日游,也算是能夠迅速對這個城市這個國家有個瞭解。微博上翻翻搜索,意外發現了
@MyAdventureEcuador 。 運營這個微博號的是一個美麗的 中國 姑娘, 厄瓜多爾 媳婦(這裡也算是為這個號打個廣告)。姑娘本不做地陪,但是因為沒其他人了,所以接了我們幾個的行程,帶車一天9小時,我們極有效率地到訪了麵包山、 巴西利亞 大教堂、電信山、赤道紀念碑/館(新舊2個)以及Pululahua火山口(就是山口一瞥,距離舊的赤道紀念碑不遠),在海拔2800-4500之間打轉,經歷了四季。這幾個地標性建築,粗粗一覽,實際上就能大致窺到 基多 的全貌,如果時間很充裕,電信山很值得徒步走走。理論上搭乘公共交通或者打車會更經濟,不過方便起見,我們還是選擇了包車包導游。
↑基多 微風徐徐的清晨,初見麵包山上的女神像。未來的幾日,我們還會從各種角度看到她。 ↑基多 ↑基多 ↑基多 巴西利亞 大教堂(上圖)以及內飾(下圖)。這教堂本沒有什麼特別值得驚嘆的地方,但是讓我們初識了 厄瓜多爾 的旅游旺季。所謂的旺季,這種標誌性的景點,也就區區十餘人。 ↑基多 ↑基多 從 巴西利亞 大教堂遠眺麵包山女神像, 基多 小小的一角盡在眼前。 ↑基多 電信山上看到的景緻,天高雲低。
Day 4-5 巴尼奧斯和Luna Runtun這兩天 基多 和 巴尼奧斯 的往返,我們都選擇了包車,包車的聯繫方式在我們住的Luna Runtun網站上有給出,價格合理,但是因為聯繫人半句英文都不通,所以還是稍有不方便。從 基多 驅車前往 巴尼奧斯 ,單程大概4-5個小時。 巴尼奧斯 是一個戶外旅游資源很齊備的小鎮,強度高一點能溪降、皮划艇、山地自行車,強度低一點能徒步、飛索,懶著不動彈的有溫泉,還有廣為流傳的“世界盡頭的鞦韆”。
我們選擇入住的Luna Runtun, 本身就是一個溫泉度假村,坐落在半山腰,遠離Banos小鎮中心區域。刨開路上的時間,我們實際上在Banos是一天一夜,期間通過酒店訂了半日的瀑布游,去了鞦韆,剩下的時間就在酒店里吃吃喝喝泡溫泉做spa. ↑巴尼奧斯 作為瀑布小鎮,這一款確實夠震撼。 ↑巴尼奧斯 我們的黃藍couple雨衣出鏡了。這個滑索有一公里,呲溜一下就結束了,是我們在小鎮唯一進行的運動。 ↑巴尼奧斯 在Luna Runtun記錄下的白天與黑夜。山上晚上霧很大,通透的景觀稍縱即逝。 ↑巴尼奧斯 美美的SPA館。 ↑巴尼奧斯 Luna Runtun的無數個精緻小角落的一處。 ↑巴尼奧斯 餐廳一角。 ↑巴尼奧斯 溫泉泡澡小池子。
↑巴尼奧斯 就是那個鞦韆。
Day 6 Cotopaxi和Quilotoa老年團一日Cotopaxi和Quilotoa實際上是在兩個方位,我們只有一天的時間,又恰好google出了一個一日游的行程,沒多想可行性就火速參團了,後來發現,就是上車睡覺下車拍照。。。一整天基本都在車上,又累又沒精神,山上連個羊駝都看不到,偶爾冒出幾位穿著傳統服飾的小朋友,也完全彌補不了老年團對我們的精神重創,堪稱此行的一大敗筆。還好住的小地方特別贊,餓極了臨時撲到的餐廳也完全國際水準,略微沒有讓這一天完全失色,全當是給接下來一波接一波的高潮做墊場了。
↑基多 遠眺Cotopaxi火山。 ↑基多 Quilotoa火山湖。 ↑基多 這家小小的酒店所在的房子大概200多年曆史,是私宅。各種佈置都是日積月累而得,復古又特色鮮明。
Day 7-14 Galapagos Time加拉 帕格 斯船宿和駐島兩種玩法的優劣和性價比在此不表,我們從最開始的目標就是要最經濟的進行8天7晚的船宿,挑來挑去經濟類型的船就那麼幾條,再加上對於島嶼的要求,所以從最開始,大概就只有Golondrina這條是唯一符合我們各種要求的,通過happygringo和與船主的幾輪直接溝通下來,我們把價格控制在了我們的預算內,早早匯了款圖個安心,後來再看last minute上的報價,實際上也沒有更便宜太多。Golondrina同一公司同一線路還有一條first class的船叫Fragata, 如果兩條船加起來不夠16人,G船上的人是會被升艙到F船的,我們去的時候是旺季,所以沒有這個機會了。實際上到後來,發現G船荷載16個客人實際是15人,F船荷載16人實際是7人左右,沒仔細數。
雖然是經濟型的船,設備不夠fancy, 住宿空間狹小,但是餐標合格,熱水足夠,導游盡職,船員盡責,我們也樂得白天蹦躂,晚上自嘲像偷渡客。具體線路來說,我們走的是東線,happygringo盜圖一張: ↑加拉帕戈斯群島 關於加拉 帕格 斯的圖片大家的游記已經展示的特別全了,這裡僅僅展示我最心儀的一些。 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島 ↑加拉帕戈斯群島