遇見最真實的夢——斯裡蘭卡那些事

↑Welisara ↑Welisara 途中在小賣部停下來買點東西，看到院子里堆積如山的椰子殼。 ↑Welisara 第一次看見長在樹上的蓮霧，一直以為只有 臺灣 才產這種水果，沒想到卻在遙遠的 斯裡蘭卡 看到了。 ↑Welisara ↑Welisara 　　車上無聊的時候，Gayan讓兔胖把她手機里的歌用車載音響放出來聽（之前旅程中曾這樣聽過），兔胖先隨便找了首用藏語唱的《喜歡你》（就是那首粵語版《黑鳳梨》），我一邊聽一 邊和 Gayan解釋這首歌涉及到的語言問題。可能Gayan對 中國 地理不太瞭解，完全不懂Tibet這個詞，我只好耐心和他解釋，Tibet是 中國 西邊的一個省，和 印度 接壤，那裡平均海拔有4000米以上，最高的山超過8000米，blabla……畢竟初中地理會考全班第一不是白拿的~~Gayan越聽越吃驚，表示 斯裡蘭卡 最高的亞當峰也才2000米，實在想像不出來8000米的山是什麼樣。聽完翻唱版本，兔胖又放了一首 香港 歌手唱的粵語歌，我和Gayan介紹說因為 中國 的國土面積很大，各地方言也千差萬別，我們不僅聽不懂隔著大半個 中國 遠的 香港 和 西藏 當地語言，就是在我們所在的城市，往城外開半小時車也會發現聽不懂當地話了，Gayan：……（此處心裡應有千萬隻草泥馬在奔騰）

　　欣賞完開胃小菜，重頭戲登場了，我的惡趣味開始爆發，直接讓兔胖調大音量放了首《小蘋果》，音樂一響，一車人無論老少都像觸電般隨著旋律扭動起來，果真這種節奏感十足的洗腦歌最適合 斯裡蘭卡 人民了。我告訴Gayan這是近兩年 中國 最受歡迎的歌曲，很多老大媽晚上會在廣場跟著這首歌跳舞，Gayan自豪地回答：我們 斯裡蘭卡 人不僅晚上跳，而且隨時隨地都能跳……喂，少年，你搞錯重點了好嗎……
　　就這樣，我們 成功 地把《小蘋果》推銷到了遙遠的 斯裡蘭卡 ，汽車大聲放著《小蘋果》奔馳在充滿濃郁熱帶氣息的鄉間小路，夕陽灑進車內落在幾張開心的笑臉上，畫面和諧融洽得能上新聞聯播……

　　開了好一會，終於來到Gayan姑姑家，雖然還是那種鄉村自建房，但無論外觀還是裡面的裝潢都比Gayan自己家好很多，看起來姑姑家經濟條件應該不錯。在這裡，我們見到了Gayan的兩個姑姑和一些哥哥姐姐姐夫侄子，我已經能用之前學的僧伽羅語分清哥哥、弟弟、姐姐、妹妹了，然後教了Gayan幾個家庭稱呼的中文發音，其它的都沒記住，但“姑姑”這個詞他卻記的異常牢固，估計和某些動物的叫聲比較像……經過他的反覆念叨，這個發音簡單而有趣的稱呼迅速被兩個姑姑接受，在聊天中她們時不時冒出gugu’s daughter、gugu’s husband這樣的混搭詞彙，笑的一群人都合不攏嘴。

　　姑姑帶著我們參觀了下他們的房子（主要是客廳和飯廳還有開放式廚房，卧室可能在二樓就沒上去了），看到牆角邊堆著一大堆各類蔬菜水果，Gayan給我們解釋說再過幾天是當地的一個佛教節日，姑姑家做為當地佛教方面的領頭人（大概是這個意思吧，要不就是指相對 富裕 的村民，沒完全聽懂）會做很多食物分給當地窮人免費食用，聽到這裡，我們不禁對善良的姑姑一家肅然起敬。
　　這時我忽然產生了一個疑問——為什麼Gayan家信仰基督教而親姑姑家卻信仰佛教，這就像兩口子一個是皇馬球迷一個是巴薩球迷一樣，會不會因此產生矛盾呢。把這個疑問拋給Gayan，他告訴我們其實這種一家人信不同教的情況在 斯裡蘭卡 很常見，因為 斯裡蘭卡 本來就是一個寬容的國家，這種寬容體現在很多方面，最明顯的就是在宗教信仰上，佛教、基督教、伊斯蘭教、 印度 教等不同宗教在這個 印度 洋島國都享有平等的地位。希望 中國 有一天也能像 斯裡蘭卡 這樣多民族和諧相處，沒有歧視，沒有仇恨，更沒有分裂和流血衝突。 ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara 　　看完地上堆的蔬菜，我們的目光又被立在角落的幾個相框吸引。這裡面有姑姑年輕時身著紗麗的黑白寫真照、兒子大學畢業時的學士服照、女兒結婚時的婚紗照，還有小寶寶的寫真照，整個家庭三代人的故事被濃縮在這小小的角落中。看我們對這些照片感興趣，姑姑拿出了女兒的婚紗照相冊給我們欣賞。從我們的角度來看，這本婚紗照的前期拍攝水平只能算是一般，基本都是兩個人或一群人傻傻地站在那裡擺拍，不過後期做的還是不錯的（僅限於調色方面，至於液化推肉什麼的還是天朝比較專業，因為老外講究真實，而在天朝不把新娘推成錐子臉小蠻腰估計不到一個月就得關門），而且 斯裡蘭卡 人的長睫毛大眼睛長相和巧克力色皮膚拍出來非常有質感，看上去還是挺養眼的。我告訴Gayan在 中國 相對於婚禮當天流程的紀實拍攝，大部分人會更重視結婚前幾個月的婚紗照，他也和我們講了下 斯裡蘭卡 的婚禮習俗，原來和我想象的不一樣，在 斯裡蘭卡 也是有pre-wedding的說法，看來愛美之心人皆有之，新人們都想趁結婚前把自己最美麗的一面記錄下來。 ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara 　　在屋子裡坐了一會，陸陸續續又趕來幾位親戚，一大家人圍著我和兔胖說說笑笑（我負責說說，兔胖負責笑笑，因為聽不懂），順便逗逗家裡的大胖小子，大家中途還跟著音樂扭起來跳了會舞，其樂融融的氣氛讓我笑的臉都快僵住了。 ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara 　　太陽快下山的時候，看天氣不算特別熱了，Gayan帶我們在姑姑家門前的路上打起了板球。我們之前對板球的瞭解僅限於知道這是 南亞 地區很受歡迎的體育項目，直到來了 斯裡蘭卡 才發現當地人民對板球運動是多麼熱愛——無論到哪個城市，只要電視里放著體育節目，那一定是板球比賽，旅途中也經常能看到一群人在板球場甚至路邊空地揮舞著船槳一樣的木質球拍奮力拼殺。
　　說實話對於沒打過板球的人來說，這項運動還是比較有挑戰性的，雖然玩法基本可以參考棒球和網球，但揮動又寬大又輕便的網球拍擊球和用幾斤重的厚木板擊球是兩個完全不同的概念，基本上對面扔十個球，我有七個球會打漏，而另三個會打偏……不過誰會在意水平呢，特別是我還是帶傷上陣，玩的開心就行，哈哈哈哈（笑的好心虛）。 ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara 　　快樂總是顯得那麼短暫，太陽落山後，Gayan看了下時間表示要帶我和兔胖回自己家吃晚飯了，以免耽誤晚上的航班。兔胖和家裡的年輕人互加了facebook~~~因為平時和國內朋友之間都用微信，facebook里一直沒加過什麼好友，回來就發現facebook“可能認識的人”推送被一群黑人占領了……
為了感謝姑姑一家的熱情款待，我還幫全家人在客廳拍了張全家福，外置閃光燈在箱子里顛簸一路終於在最後時分派上了用場，這是在 斯裡蘭卡 留下的最後幾張照片，也是最有紀念意義的照片，每次看到一張張熟悉的笑臉，都會不由想起旅途中的快樂時光和這些可愛的 斯裡蘭卡 朋友。 ↑Welisara ↑Welisara ↑Welisara 　　晚餐在Gayan家解決，下午品嘗過炸小魚和椒鹽蘋果等小吃，我們晚上在Gayan的強烈建議下用最正宗的 斯裡蘭卡 式吃法——也就是手抓飯的方式嘗試了下咖喱魚塊飯。具體操作方法略麻煩，先拿勺子舀些咖喱汁、蔬菜 沙拉 和魚塊到一小團米飯上，再用右手把所有食物攪和在一起拌勻，最後用前幾個指頭把拌過湯汁和菜的米飯塞進嘴裡……Gayan自豪地表示老祖宗發明的以手抓飯是最方便的吃飯方式，可以不受任何條件限制，我暗暗下定決心，下次如果有機會來 中國 一定請他去吃火鍋……

吃完飯將所有行李整理好，我和兔胖與Gayan的家人揮手道別，再多的thank you 和 istutee都無法表達對他們的感謝，因為口音原因，家人們最後告別時說的大部分內容我都沒太理解，只聽懂了Gayan媽媽最後那句“God bless you”，謝謝，謝謝善良又熱情的老媽媽，也願上帝保佑你。
　　別了，Gayan一家，別了，我摯愛的 斯裡蘭卡 ，這段短暫的旅程將是我最美好的記憶，有緣以後再見！
Day9、科倫坡——香港——南京回程經歷省略若干字~~~




後記回國後，我們重新投入到枯燥又忙碌的工作中，每天按時起床、上班、吃飯、睡覺，日子過的波瀾不驚，慢慢也淡忘了很多事，兩個月後的一天，我忽然很懷念去 努沃勒埃利耶 路上吃到的咖喱角，於是下班後在一家 印度 餐廳找到了同樣的食物，熟悉的味道把記憶一下勾回到兩月前那個上午，明媚的陽光，滿山的茶樹，還有穿著紗麗微笑的 斯裡蘭卡 人，一切就像夢一樣，真實又遙遠~~
如果這段回憶真是一個夢，就讓我在夢裡長睡不醒吧……