▼518自由公園內出租車司機影展照片，文在寅總統和演員宋康昊、柳海真、導演張勛、製作公司代表樸恩京，以及片中主角原型—— 德國 記者尤爾根・辛茲彼得的遺孀埃德托・布拉姆施泰特一起，在 首爾 市龍山區的CGV觀賞了本片。
▼518自由公園內出租車司機影展劇照
▼518自由公園內的紀念館——自由館外景
下午我們去到了 光州 學生獨立運動紀念館，這個紀念館介紹了 韓國 反日三大運動之一的 光州 學生獨立運動， 光州 學生獨立運動紀念塔也在附近。富有光榮抗爭傳統的 光州 人民當然不僅僅只在二戰後的大韓民國時代走上街頭抗爭419與518，這裡也是名列 朝鮮 反日三大運動之一的學生獨立運動的策源地。事件的起因本來是 光州 學生和 日本 學生的械鬥，但卻迅速擴展為遍及全國的反日運動，併成為日後更大規模的三一運動的源頭。原本來這個紀念館也只是順路，本想走馬觀花式的看一看，簡單瞭解一下展館內容就離去的，想不到我們剛進到大堂，就被工作人員熱情招呼了，那三位工作人員看起來上了年紀大約50歲光景，感覺像是義務講解的志願者，他們主動給我們播放中文版的影片，然後給我們講解，也許是來這裡的外國游客非常稀少，所以講解員大叔並不會說外語，不過這並不影響他的敬業精神，只見他掏出自己的手機，打開一個綠色的本土APP應該是NAVER的翻譯軟件，並且搗鼓了好半天，我們覺得如此麻煩人家不好意思，便在我們自己的手機上用谷歌翻譯中譯韓委婉的表述如果實在不方便就算了，我們自行參觀就可以，不過大叔似乎並不願放棄給我們講解的機會，又過了一會他把翻譯軟件設置好了，在那用語音翻譯中文的方式給我們非常用心的講解，翻譯軟件有一些較為明顯的錯誤他還會手寫在紙上給我們指正， 比如 Gwangju翻譯軟件譯為 廣州 ，我猜想這並非誤譯，這主要是因為 韓國 亦有一個 廣州 是 京畿道 廣州 市，著名的南漢山城就在這裡，而它的英文名和 光州 廣域市一樣都是Gwangju，大叔在紙上寫下“廣州X 光州 √”的字樣，以提示我們不要理解錯誤，不得不說這位大叔真的很用心，不過翻譯軟件也非萬能，在講解的過程中，有不少語句翻譯的非常晦澀，不能較好得出句子本來想要表達的意思，但是我們也儘量不去打斷大叔的講解，禮貌的聽他講完之後，我們也用谷歌翻譯誠摯地表達了對他們感謝之情。在最後我們還在大堂合影留念，並且他們也不忘關心我們下一站將要去何處參訪，在得知我們將要去國立518民主墓地後他們還熱心地給我們指引了一下公交路線並且祝我們在 光州 擁有美好的一天，在臨走時，志願者大叔大媽們還贈送我們一些小禮物——筆和海獅玩偶，大叔說這個海獅玩偶象徵著棲息在 韓國 固有領土獨島（註：日韓爭議島嶼， 日本 稱竹島，現為韓方實際控制）附近海域的“獨島海獅”，也表明 韓國 對獨島的領土主權。說實在的，一個本來我們並沒有特別重視的 光州 學生獨立運動紀念館，反而在這裡收穫了小小的感動。
▼ 光州 學生獨立運動紀念館內學生進行反日愛國抗爭的油畫
▼與紀念館熱情的講解員大叔阿姨合影留念，真的非常感謝他們細緻周到的講解和令人欽佩的敬業精神
▼志願者大叔大媽贈送我們的小禮物獨島海獅玩偶
▼ 光州 學生獨立運動紀念塔，臺階太多了就沒爬
▼ 光州 學生獨立運動紀念館外景
從 光州 學生獨立運動紀念館出來後，我們本來真打算去國立518民主墓地探訪的，但是坐在518路公交車上過了一段路途，我們才發現往返的時間可能並不太夠，極有可能錯過晚上的火車，可能到時候還要手忙腳亂去往長途汽車站，就像在 大田 的時候一樣，所以我們臨時決定下車，餘下的時間就在 光州 市區逛逛，我們去到了419紀念館，還探訪到了518事件中開第一槍的地方以及當年被縱火焚燒的 光州 MBC電視臺大樓等。
▼518 光州 事件中被縱火焚燒的 光州 MBC電視臺大樓，現在依然在使用中
↑光州 ▼串聯起多個518 光州 事件紀念地標的518路公交車，每20-30分鐘一班
↑光州 短暫的 光州 一日結束了，我們回到酒店拿上行李，搭公交車到西 光州 站乘坐19：28發車的KORAIL慶全線1974次無窮花號列車去往順天，感覺沒有很完整的走一走這些先烈們走過的道路還是有些遺憾的，在這裡引用一段文在寅總統的演說為今日收尾：
“존경하는 국민 여러분, 광주·전남 시·도민 여러분, 40년 전 광주는 숭고한 용기와 헌신으로 이 나라의 주인이 누구인지를 보여주었습니다.
우리는 광주를 떠올리며 스스로 정의로운지를 되물었고 그 물음으로 서로의 손을 잡으며, 민주주의를 향한 용기를 잃지 않았습니다.
세상을 바꾸는 힘은 언제나 국민에게 있습니다.
광주를 통해 우리는 서로의 마음을 더 많이 모으고, 더 많이 나누고, 더 깊이 소통하는 것이 민주주의라는 것을 경험했습니다.
우리에게 각인된 그 경험은 어떤 어려움 앞에서도 언제나 가장 큰 힘이 되어줄 것입니다.
이제 우리는 정치·사회에서의 민주주의를 넘어 가정, 직장, 경제에서의 민주주의를 실현해야 하고, 나누고 협력하는 세계질서를 위해 다시 오월의 전남도청 앞 광장을 기억해야 합니다.
그것이 그날, 도청을 사수하며 죽은 자들의 부름에 산 자들이 진정으로 응답하는 길입니다.”
“尊敬的各位國民、各位 光州 市民、 全南 道民，40年前 光州 以崇高的勇氣和奉獻精神展示了誰是這個國家的主人。
我們回想著 光州 ，自問是否正義，手牽著手，沒有失去走向民主主義的勇氣。
改變世界的力量永遠在於國民。
通過 光州 ，我們體會到了民主意味著凝聚更多的心，分享更多的內容以及進行更深入的溝通。
在任何困難面前，印刻在我們身上的經驗將永遠是最大的力量。
現在，我們應該超越政治、社會上的民主主義，實現家庭、職場、經濟上的民主主義，為了共享和合作的世界秩序，我們應銘記1980年5月 全羅南道 道廳前的廣場上所發生的一切。
這就是生者回應那天死守道廳的逝者所呼喚的，真正的道路。”
——第19屆 韓國 總統文在寅在518 光州 民主化運動40周年紀念儀式上的演講節錄，2020年5月18日
演講全文及現場視頻鏈接戳 ******
▼KORAIL西 光州 站站房，由於地理位置較為偏僻，本站上下車乘客非常稀少，平均每個車次乘車人數僅有10人左右， 光州 的客流大多集中在 光州 松汀站
▼KORAIL西 光州 站列車時刻表（往順天/ 釜山 方向一天僅有4班車停靠），車次少的原因是因為這一區段鐵路不如長途汽車公路客運來的便捷和快速，因而導致利用客流也較少
▼KORAIL西 光州 站站牌
▼我們將要搭乘這班內燃機車牽引的無窮花號火車去往 全羅南道 順天市
在本日行程結束的最後，想要推薦一首有著“東亞國際歌”美譽之稱的 光州 之歌《獻給你的進行曲》，本曲原詩作者白基琓先生已於2021年2月15日逝世，永遠值得我們緬懷，這首歌自1980年518 光州 民主化運動期間傳唱至今在 韓國 社會依然展現著其強大的影響力和感染力，以下是視頻欣賞鏈接、歌詞及中文翻譯：
1.2016年12月 韓國 民眾光化門集會要求樸槿惠下臺的大合唱
******
2.文在寅總統參加第40屆5.18紀念大會唱獻給你的進行曲
******
3\. 光州 之歌/獻給你的進行曲 81人合唱
******
——歌詞及大意——
사랑도 명예도 이름도 남김없이（愛情，榮譽，名字，什麼都沒有留下）
한평생 나가자던 뜨거운 맹세（一輩子所堅持的 就像熱血般的誓盟）
동-지는 간데없고 깃-발만 나부껴（同志已經犧牲 只留下旗幟在飄揚）
새 날이 올때까지 흔들리지 말자（直到新社會到來 我們不要動搖）
세월은 흘러가도 산천은 안다.（歲月雖然會流逝 山川卻會知道）
깨어나서 외치는 뜨거운 함성（醒來時的吶喊 有如沸血的嘶吼）
앞서서 나가니 산자여 따르라（我將一往無前 還活著的人就跟著前進吧）
앞서서 나가니 산자여 따르라（我將一往無前 還活著的人就跟著前進吧）
——END——
關於 光州 深度游，有兩篇游記我認為寫的很好，值得細細品味，也可以作為攻略參考，下麵附上鏈接：
1.公眾號電影少女放浪記—— 韓國 光州 | 在另一個平行時空，龍卷風正瘋狂殘暴 （鏈接為上下）
******
******
2\. 韓國 電影《計程車司機》里的 光州 ——靜謐的 光州 風景與旅途中遇到的 光州 人
****** D10順天灣濕地漫步（2月9日）全羅南道 順天市 ，其實在考慮順天的行程安排時，我們本來打算要去 樂安 邑城民俗村，這也是韓劇《雲畫的月光》取景地，但是由於往返路途遙遠，過於耗費時間，所以我們放棄了這一行程，選擇順天灣國家庭院+順天灣濕地這條路線。為保護順天灣的生態環境而打造出的順天灣國家庭園位於 順天市 道沙洞一帶，整個庭園占地面積112萬平方米，植有505種79萬棵樹木和113種315萬株花卉，當鬱金香、躑躅等花朵百花齊放之時，景色尤為壯觀。庭園中分享之林附近近三萬平方米的土地被打造成了油菜花園，在油菜花綻放的五月中旬，可欣賞到一片金黃色的花海。在園中主要路線兩旁栽種了5萬棵樸樹與櫸樹，形成了自然的樹蔭棚。往返於順天灣國家庭園與順天文學館之間約5公里長的SkyCube小型自動軌道列車（PRT），方便參觀完庭園的游客前往順天文學館，下車後可步行約1公里距離到達順天灣濕地入口處的霧津橋。順天灣國家庭院亦是2013年順天世界園藝博覽會的舉辦場地，至今仍保留了許多國家留下的庭院展示， 中國 庭院有 西安 園和 寧波 園，其 中寧 波園以中式江浙傳統小橋流水風格的作為主軸，配上 中國 古典愛情梁祝的故事作為映襯， 寧波 與順天也是友好城市。
▼順天灣國家庭院 荷蘭 園
↑順天灣國家庭園 ▼順天灣國家庭院中心區域
↑順天灣國家庭園 ▼順天灣國家庭院 中國 寧波 園，以 中國 古典愛情故事梁祝為主題
↑順天灣國家庭園 ▼順天灣國家庭院 中國 寧波 園內的一尊大鼎，紀念 寧波 與順天結為友好城市20周年
↑順天灣國家庭園 ▼順天灣小型軌道車SkyCube，串聯起順天灣國家庭園與順天文學館
↑順天灣國家庭園 ▼順天灣小型軌道車SkyCube，每車可容納4-6名乘客
↑順天灣國家庭園 ▼鳥類的天堂順天灣濕地漫步之一
↑順天灣自然生態公園 ▼鳥類的天堂順天灣濕地漫步之二
↑順天灣自然生態公園 ▼鳥類的天堂順天灣濕地漫步之三
↑順天灣自然生態公園 ▼鳥類的天堂順天灣濕地漫步之四
↑順天灣自然生態公園 ▼KORAIL慶全線與全羅線交匯的順天車站外景
↑順天市 ▼我們將要搭乘這班內燃機車牽引的無窮花號火車去往 慶尚南道 晉州 市
↑順天市 ▼充滿 韓國 在地特色的車站——位於 慶尚南道 晉州 市的KORAIL 晉州 站
↑晉州火車站 由於我們去的時候正是冬季，順天灣國家庭院沒有如春季和夏季般芳草鮮美落英繽紛，但是走走逛逛也還是非常不錯的，離順天灣國家庭院大約5km，就是順天灣濕地。作為世界五大沿岸濕地之一，順天灣濕地景緻非常優美。走在蘆葦叢微風吹拂，迎面撲來的是愜意的慢生活氣息。在這裡，可以看到各國風格的庭院，還有一望無際的蘆葦叢，整個心靈都能得到治愈。從順天向南可去到2012年世博會的舉辦地 麗水 市，位於韓半島東南端的 麗水 是 韓國 最美麗的口岸城市之一，美麗的多島海與蜿蜓曲折的海岸線引人入勝。 韓國 麗水 世博會是2010年 上海 世博會結束後的下一屆世博會，主題為“生機勃勃的海洋及海岸：資源多樣性與可持續發展”。由於我們還有行程需要去往 慶尚南道 ，所以沒有去 麗水 市游覽。在下午五點多的時候，我們結束了順天的一日行程，搭乘KORAIL慶全線前往 慶尚南道 晉州 市，隨後在 晉州 乘坐長途汽車前往 巨濟島 。
▼列車經過位於 慶尚南道 河東郡 河東站新站房，目前KORAIL慶全線尚未實現電氣化， 全羅南道 部分仍然是老線路，而 慶尚南道 區段則已完成改線工程，開挖隧道減少山區繞路並翻新了沿線各站的站房
↑河東郡 D11慶尚南道的大海（2月10日）▼ 統營 彌勒 山纜車
↑彌勒山 ▼ 統營 彌勒 山風光之一
