雪殘冬暖，兄弟無遠。白夜獨行，東瀛漫記。
想起小表妹說自己在 美國 留學時，劉桑還要從 加拿大 跑過去蹭吃蹭喝。現在看出地位有別了吧？😏
從酒店再次出門，與劉桑互道珍重。他要飛回羽田，我要登上去 札幌 的列車。臨別之時，還塞給我一萬円。又想起那句「忠厚、傻」。凡今之人，莫如兄弟。
期待儘早兄弟重逢。
心跳回憶，白夜獨行
ひだり（左）、みぎ（右）……
這是我念高中時很盛行的 日本 PC游戲「心跳回憶」的片段。是說在做「二人三腳」運動時，走路要數步子。
我此刻拉著25kg的行李箱，也是「左、右、左、右」地挨向 網走 火車站。雪已凌亂成泥，仿佛又加碼十斤。放下風鏡才能扛住漫天風雪。什麼也不能阻擋一個趕火車的人奔前程。 二十年前在 南京 ，春節前一個大雪天，我也是這樣一路拉著行李箱去火車站，又一夜站到 北京 去過年。已是那個年紀「吃過的最大苦頭」。這種讓祖輩父輩笑話的「苦」，卻已讓十七歲的我深深受益。往後的歲月又逐漸明白一條道理：最難走的路，也總有盡頭。
而幾次 日本 行給我的新感受是：遭遇風雪不可以低頭；面對強者要學會低頭。正是因為「擁抱戰敗」，才有今日之 日本 。
人之所以會妄尊無德，往往正由於「本應失敗卻未經一敗」。
迎面走來一家三口，就是剛纔在KFC里碰到的 中國 人。女兒和媽媽當前，爸爸在後拖著兩個箱子。看他比我更吃力，擦肩時對他喊：加油！
「——好！」
憶旭川、富良野
天將暮，雪亂舞。冬已附骨。
踏上熟悉的站台，不由得想起夏季時全家共游 北海道 的旅程。七月末，列車、稻香、花海、蜂蝶，所有明媚的光景，都從這裡始。
風住塵香花已盡。如今的 富良野 ，也必只剩雪約花田。
遙憐小女兒，未解憶旭川。
與札幌第一次的親密接觸札幌 這城市，去年我乘JR路過三次，沒下過車一次。可見我對 北海道 這個「道府」多麼無感。無感到今晚出門連單反也懶得帶。
札幌 是全 日本 人口排名第五的都市。與排名相近的 大阪 、 名古屋 、 神戶 、 京都 相比，它那點可憐的歷史幾乎可以忽略。中心區的風貌透露出北方都市的特色，一看就是經過政府規劃，倒很有 中國 城市的影子。尤其那條與中央大街重疊的地下街，靠「自然生長」是絕無可能。「地下街」在 中國 南方的 大城 市有些實例，在北方好像就只有 北京 有一點點。其實地下街對於北方、尤其是 東北 地區來說非常實用。 札幌 的緯度，大致與 長春 相當。
尋尋覓覓，就到了薄野。「黑衣男」們在街口抖抖索索地發著什麼資料。明明是皮條客，卻往往自稱「夜間導游」。我說他們愛一本正經胡說八道，沒說錯吧？
那年住在 大阪 心齋橋 ，晚上出門正經是見著一些鶯鶯燕燕，才冒出一種「資本主義真系夠勁㗎」的錯覺。可是 日本 總體而言，站街的多是小娘炮兒。據說娘炮兒們有個重要任務：把各年齡段良家女子拉下海。為了達成這一手，出門前還要集體喝一頓STRONG ZERO。
從各種club里出門的，凈是腦袋比我還大、脖子比我還粗的中年男人。個個面紅耳赤、通身豪邁，目不斜視、揚長而去。穿和服的媽媽桑在背後一個75度鞠躬，整十秒鐘。才又踩著小碎步按電梯上樓。
醉卧美人膝，醒掌天下權。我認識的經常消費女色的男人，整體而言都是不健身的。成天健身又好女色的，大概是在探探上充幾塊錢會員騙財騙炮那一批。
「溫柔鄉」是一劑良方。然而騎士的試煉場，絕不在另一種性別身上。
街頭偶遇，圖文無關——
幾天前在 名古屋 ，跟表哥在烤肉店就著「忘年會」談到「二次會」。
表哥說，有時候還有「三次會」。
「neì是幹嘛的？」
「繼續喝。」
「……然後呢？」
「一般就該去吃拉麵了。」
「再然後呢？」
「就該第二天上班了。」
「……」
這就完美解釋了為何著名的「元祖 札幌 拉麵橫丁」會設立在薄野這種「游廓地帶」。橫丁里所有的拉麵店幾乎都營業到次日清晨。
店員的歡迎詞一句聽不懂。沖他點個頭，豎起食指，以示「御駕僅寡人」。
在 日本 ，進餐廳時不用管店員問什麼，你幾個人來的，就豎幾根手指。若一人行，不要豎成中指。
「どうぞ。¹」師傅遞上煎餃。五郎²也凹好造型。
嗯？看來「行者大蒜」既非大蒜，也非韭菜，反而更像京蔥。五郎，你怎麼看？
看你的表情也是深以為然。用湯勺舀起一口湯送到嘴裡。吼吼，這豚骨湯，真是太濃郁了。
「うまい！⁴」幾口下去就冒了汗，忙脫下羽絨服掛到牆上。而五郎居然還穿著筆挺的西裝。😑
用筷子把拉麵充分拌勻，然後就像陳 佩斯 那樣發出吸溜吸溜、呼嚕呼嚕的聲音。那塊走油燒肉嚼起來不腥不膩、透露出一頭「 北海道 豚」的天然肉香。啊哈哈哈哈hhh🐷🐷……
元芳，哦不，五郎，你怎麼看？
莫不如就由在下勉為其難把你那份也解決嘍？🥴
水足飯飽，抬頭看向店里的電視機⁵……
BTW，五郎，你真的老了，我亦生華髮。
出了店門，又一回頭。
感覺這部「孤獨の美食家」，好像我也蠻想演的。
長街長、短亭短。燈火星星、人聲杳杳。一秒、兩秒、三十秒。
外鄉人才聽得見：風華是一指流砂。
唯記起「ノルウェイの森」（ 挪威 的森林）末了處。
林少華譯本這樣寫：
良久，綠子用沉靜的聲音開口道：你現在哪裡？
我現在哪裡？
我拿著聽筒揚起臉，飛快地環視電話亭四周。我現在哪裡？我不知道這裡是哪裡，全然摸不著頭腦。這裡究竟是哪裡？目力所及，無不是不知走去哪裡的無數男男女女。我是在哪裡也不是的場所的正中央，不斷地呼喚著綠子。
🔢
1 念作：dōzo，表示「請」。
2 即「井之頭五郎」，是松重豐在「孤獨の美食家」中飾演的角色名稱。在本文中指這件手辦。
3 念作：i ta da ki ma su。有些中文翻譯為「我開動了」。實際意思類似於基督教徒餐前禱告感恩上帝賜予食物。一個人吃飯前也可以講。
4 念作：umai，表示「美味」。是五郎在「孤獨の美食家」中經常說的一句臺詞。
5 電視上正在播出的是松重豐最新出演的SanSan公司廣告。SanSan是 日本 名片管理服務運營商，從事SaaS業務。演員松重豐是 日本 「老戲骨」，1996年即出道。但真正被 中國 觀眾所熟知的，是由他主演的「孤獨の美食家」。
6 念作：nani，表示「什麼」。是各類 日本 影視劇和動漫中經常出現的著名臺詞。
大沼鶴雅「鶴雅」的名頭，常行走 北海道 的旅人是無不知的。鶴雅集團旗下的酒店皆有溫泉，很講究與當地風物融合。酒店宣傳語講：盼貴客能體驗到「大地物語」。
屋子不大不小。拉掉口罩，一屁股歪在貴妃沙發上，去他娘新型肺炎，老子無力再去想這沙發上之前躺過誰。按說我這「行者」派頭的人，不是該趁著餘暉未盡再去耍一耍？可眼下我只想把餘暉收在這方寸間。
側頭便見一張碩大整潔的木床。一個人睡，空一半，人道有缺，心卻平齊。若睡滿了，身不寂寞，心卻未必有處安放。經歷過那種負累，才明白「不足勝有餘」。
攤開「大沼國定公園」導覽圖。
說是大沼公園，其實是由大沼湖、小沼湖組成。遠遠的北方，是「 北海道 駒岳」，標高1,131米——比 北京 的妙峰山矮了百米，是座貨真價實的活火山。
拉出自拍桿，按兩張發給女兒。換了鞋出門。
