孟加拉的街坊們—第2季
↑沙阿賈拉勒國際機場 (↑ 兩次的落地簽在相鄰頁,想為它們唱一首林俊傑的《背對背擁抱》)
拿著落地簽像走高速路 ECT 通道 一樣順利通過海關,到轉盤拿上行李,換了錢,去買電話卡。還是買了大老虎(banglalink),今年他們新推出了 “traveler款” SIM卡 —— 5GB流量,1000tk。 ↑沙阿賈拉勒國際機場 但我記得上次買的也是 5GB 的卡並沒有那麼貴,於是跟運營商大哥說我要買普通款,並不顧對方快要將身子探出櫃臺去給我指燈箱上的 “Traveler's SIM”,自己迅速在凌亂的桌面上找到了普通電話卡流量包的價位表放到他面前,大哥看我挺有社會經驗,便賣給了我上次那種價值僅 499tk 的流量包。 ↑沙阿賈拉勒國際機場 (↑ 升級成彩打了!果然整個機場都跟圖文快印店有合作哈哈~)
趁他幫我撥號開通電話卡的工夫兒,我開始整理起了儀容儀錶,因為我知道一會兒他將會用他的手機給我拍張照片兒存檔。結果這次不用填表不用錄指紋也不用拍照,大哥眼看著我捯飭半天髮型整理好衣領扥平衣服下擺站直身體面對他,一臉 “您這兒尬嘛吶?” 的表情看著我說:“你的電話卡弄好了~”
我 ↓ ↓ ↓ ◎ 在達卡再打卡開通了電話卡,先在 達卡 打個卡~!
#燃燒的中二魂 🔥🔥🔥 Saton 昨天為了來機場接我特意請了假(結果沒接成),今天不方便再請,便派表弟來接機,並提前囑咐我 —— 落地之後隨便找個孟加拉人借一下手機,打給表弟就行,“不過我還是會儘量親自去機場接你。”
撥通了表弟的電話,雖然可以用英語無障礙交流,但終究還是敗在了對機場地形不熟的職業瓶頸上.... 把手機交給附近我能逮住的一個工作人員,跟著他往表弟正在等我的 2 號出口走。 ↑沙阿賈拉勒國際機場 原來這個 2 號出口就是我去年走的那個一齣來就有一堆出租司機圍上來拉活兒的出口天啊好親切!剛想發條嗡嗡感慨一下,一次不經意的抬頭張望,視線穿過人海看到了表弟,但其實在這之前我從來沒見過他甚至連照片都沒見過,但我依然在眾多孟加拉人當中認出了他,因為他長得真是太像 Saton 了!簡直就是小一號的 Saton 哈哈好可愛!
“Shan?” 表弟也發現了人群中唯一長著東亞臉的我,上前確認。
“Yes, I'm Shan, Saton 的朋友,謝謝你來機場接我~”
“哈哈沒事兒,走,上車吧~”
表弟拉著我的行李走在前面,來到停車場,上次從機場出來坐突突車,這次坐上了大汽車~ ↑達卡 表弟叫 Aki(重音在後,要不就成 日本 人啦),是一個剛滿 20 歲的大學生,我問他是不是大姨家的孩子,“就是住在 Saton 家樓下的大姨”,Aki 反應了一下,說:“哦不是,那也是我的大姨~”
“你是學什麼專業的啊?”
“人文學。”
“嚯!還挺深奧~”
“因為我喜歡歷史。”
“那你怎麼不乾脆學歷史?”
“不一樣啊,人文學里除了歷史,還有哲學、藝術、文學之類好多可以接觸的領域。”
聽完這個無懈可擊的回答,我好想把我的那個愚蠢問題像微信消息一樣撤回.....
“對了!你來接我,不會耽誤你上課吧?”
“不耽誤~ 我下午 2 點的課,上完才來接你的,再下一節就是晚上 9 點了。” ↑達卡 (↑ 堵著也是堵著,自拍一張吧!)
汽車離開主路,駛進那條尚且留有模糊記憶的街道,直到此時,看到那些裸露的磚樓,和頭頂金屬圓盆裹著紗籠行色匆匆的路人,一股強烈又真實的故地重游之感才被激發出來,並期待著再次見到那些即使偶爾懷念,卻深刻非凡的風景和故人。
『住在一個會自己蓋房子又會室內設計的水瓶座建築師家真是一件太幸福的事情!喜歡家裡所有人——喜歡媽媽做的美味飯菜和她隨時給人的親切感;喜歡爸爸虔誠的每天去五趟清真寺的可愛樣子;喜歡跟 95 歲的爺爺擁抱(希望他永遠健康);喜歡大姨和姨夫的健談以及他們搞的 “家庭知識競賽”;喜歡 Saton 的朋友們彈唱的孟加拉民謠..... 當然,最喜歡 Saton!所有聊過的話題,和所有一起去過的地方,都將成為我在 達卡 這座城市最最深刻的記憶,並讓我希望有一天,能背著他媽媽送給我的手機包,再次回到這裡。』
以上是我去年寫下的文字,
現在,我真的帶著 Saton 媽媽送給我的手機包,再次回到了這裡。 ↑達卡 到了 Saton 家樓下,Aki 紳士的幫我拎行李,上樓時我問他沉不沉,小伙子真實誠,說:“有點兒!” 哈哈哈當今社會如此耿直的年輕人不多了!
先去 Saton 的爸媽家打招呼,已經提前知道我要來的媽媽在門口迎接,上前一把抱住她就像擁抱一位至親長輩。擁抱過後,媽媽一針見血說我瘦了,變得更漂亮了 —— 哎呀有這樣會聊天兒的媽媽真好!另外 Saton 的爸爸這會兒也在家沒去清真寺是怎麼回事兒!!
跑到爺爺的屋子裡發現沒人,回身向 Saton 的媽媽確認他正在 天台 (Saton 之前告訴我,爺爺最近有了新的寵物 —— 13 只鴿子,就養在 天台 ),把行李拿到樓上 Saton 的房間,房間佈局變了但我現在顧不上這些,放下所有東西就往 天台 跑。
爺爺果然正沉迷於飼養鴿子 —— ↑達卡 親愛的爺爺!
我來啦~~~~~ —— ↑達卡 爺爺一臉茫然的看了我好幾秒才猛然想起我是誰,先是略微吃驚,緊接著開心的笑起來,並用力捏我的臉和鼻子,極盡祖輩的寵愛(幸虧我沒打過玻尿酸要不然全毀了!ಥ_ಥ) ↑達卡 拉著我的手一邊拍打一邊說著我聽不懂的孟加拉語,但即使不用翻譯,我大概也能猜到他此時說的一定是 “你回來啦!” 之類的話。蹲在爺爺身邊,把頭靠在他的胳膊上,抬頭看見他默默抹了一把眼淚,我也差點兒激動得哭出來,祖孫二人就這樣依偎在一起看鴿子,用互相聽不懂的語言瞎聊天。
天台 已經被喜歡種花的媽媽變成了一座美麗花園 —— ↑達卡 ↑達卡 ↑達卡 通往屋頂的樓梯也裝上了護欄 —— ↑達卡 爺爺拄著拐杖顫顫巍巍帶我去了 Saton 的房間,坐一會兒便下樓了,我攙扶著他下去,然後回來躺著,發現手機已經自動連上了 WiFi,不禁會心一笑。 ↑達卡 Saton 買了個大電視當顯示器,曾經的電腦桌已經被他堆滿了手工活兒,不知道又在做啥,但看著那些小房子模型和用 “洗碗專用絲瓜瓤子” 做的小樹,還挺可愛~ ↑達卡 躺在床墊上邊玩手機邊等 Saton 回來,Saton 的媽媽上來問我餓不餓,我說不餓;沒一會兒,Saton 的爸爸又帶了個 “兩人參觀團” 上來參觀兒子的房間(也可能是參觀我,因為我從他們對話中的一串孟加拉語里聽見了 “Chinese” )。
小睡了一會兒,被輕微的響動驚醒,從鏡子里看到是 “小張兒”( Saton 家的保姆好像是,所以後面就按《我愛我家》那樣叫她小張兒好了)送來了水和麵條 —— 啊媽媽費心了! ↑達卡 口乾舌燥的我立馬坐起身來幹了半杯水,然後再次倒在枕頭上刷朋友圈。草草翻了翻發現 —— 前幾天大家曬春節旅行曬得如火如荼之時我在加班,現在我終於開始刷屏旅行照片了,朋友圈裡的大家又開始談論起了冬奧會短道速滑和央視的《舌尖3》!真是一步慢,步步慢!
◎ 當一次重逢被提前規定了期限聽到門外有聲響,覺得是 Saton,果然下一秒得到了證實 —— 剛剛下班回來的 Saton 隨手把書包一扔,跳上床墊,讓我在突如其來、卻又意料之中的 “驚嚇” 和驚喜中,深刻體會到了久別重逢。
他坐下來給了我一個用力且漫長的擁抱,安靜的房間里只有屋頂的弔扇在嗡嗡作響 ,一切的問候和寒暄在此時都無需多言,也許之前我曾無意識的設想過很多種我們再次見面的場景,卻都不如當下這個滿含深情的擁抱來得真實。
“How are you?”
“I'm good~”
還是用瞭如此老套的開場白,然後忍不住噗嗤一笑,有太多的話想說,有太多的近況想告訴彼此,想起第一次見面時那些官方的客套,和那個掌心出汗的握手,一晃已是一年。
不好意思我不知道怎麼寫著寫著就快把我倆寫成即將抱頭痛哭促膝長談點燈熬油徹夜回憶起曾經那些過往的矯情青年男女,其實事實是兩個水瓶座的神經病見面必然會把聊天敘舊這件事變成一座腦迴路的游樂場。
Saton 問我去沒去 天台 看鴿子,我說看到了,還把跟爺爺一起度過的 “捏臉午後の時光” 講給他聽;告訴他我覺得表弟真的好可愛,而且簡直太像 “M碼的你”..... 諸如此類 blabla,突然發現自己的英語退步了好多,變得笨嘴拙舌,但必須說清航班改簽絕不是我的錯(並向 昆明 機場投擲了一口高壓鍋)!
“我有一個問題:你爸媽會不會覺得咱倆住同一個房間很奇怪?” 我問出了上次就想問的問題。
“Well, they don't care~” 經典的 Saton 語氣,緊接著他反問我,“你爸媽會不會覺得你又去一次孟加拉很奇怪?”
“Well, they don't care~” 我複製粘貼了他剛纔的回答。
“哈哈,看吧,我們都有一對很酷的父母!”
把特意帶來的小狗毛絨玩具送給了他,並提前透露這次我準備了 “一些” 小禮物,一個一個來吧~ 還給他看了在 阿布扎比 遇到的那隻長得像他的貓(但他堅決不承認,直到我一針見血指出右側臉上的痦子,他才不得不承認哈哈,對比圖見後文)。 “還記得這個手鏈嗎?” 我伸出胳膊在他眼前晃了晃。
“當然啊~”
“但是調鬆緊這裡有個死結,解不開了。”
“不可能,我試試。”
看著他專註的樣子,我說你把鬍子剪短了一些這樣看著更帥了,當時他說的是 “Of course”,還是在謝謝之後緊跟了一句 “Of course” 我已經記不清,但那個理所當然的聳肩,讓我知道我們之間並沒有因為時間變得生疏和客套。
“解開了!你看我說不可能解不開吧?~”
Saton 把手鏈重新戴回我手上,拉緊,露出得意的笑。
“對了,快給我看看你新的紋身~”
我當然記得他曾經告訴我每年他都會在身上紋一個新的圖案,可他說今年還沒弄,“要不過兩天一起去紋一個?” 我說我得想想(畢竟我從來就沒打算在身上扎花兒),不過要是你能設計出一個特別牛B的圖案那咱倆就去~
晚飯前 Saton 去沖了個澡,在他對著鏡子擦頭髮時,我替之前問答里一位 “熱心網友” 提了個問 —— 指路人 Saton 答道:
“不用刻意天天洗,洗頭髮的時候順便一起洗就行,而且吃飯也不會弄髒啊你看我弄髒過嗎?~”
換上居家服,Saton 搬來一個木箱,配合著電腦里播放的音樂,坐在上面打起了鼓 ——
達卡太他媽帥了!
他說這也是他自己做的,我說我有印象你在 ins 里發過。
“你要不要來試試?”
我說不了,然後從床墊上跳起來一把摟住了他。 下樓吃晚飯,把去年 Saton 的媽媽送給我的手機包斜挎在身上,拿著我準備的禮物下樓。把在 昆明 機場買的鮮花餅給了爺爺,把一套精緻的餐具給了媽媽,Saton 說你何必這樣,我說我喜歡送禮物,而且我在你家又吃又住還不應該送個小禮物表達心意嗎?
餐桌上,同上次一樣的座位順序,依舊有我最愛吃的咖喱牛肉,知道我不太會用手吃飯,因此我面前的餐盤兩側早就貼心的擺好了勺子和叉子。 吃飯時我特意觀察了一下 Saton —— 真的不會吃到鬍子上好神奇!
吃飯中的閑聊,爺爺問起我的信仰,我脫口而出回答 “沒有”,幸虧聲音不大爺爺沒聽清,Saton 趕緊小聲提醒我:“別說 ‘沒有’,隨便編一個吧。” 我這才意識到 “一個人沒有信仰” 這種事可能會打擊到一位穆斯林老人的世界觀,於是憋了半天說出了 “Buddha”...... 看到爺爺點了點頭,我也鬆了口氣。
飯後甜品時間,Saton 拆開一個鮮花餅,用我送的勺子崴著吃。
“你吃飯用手抓著吃,吃 ‘用手拿著就可以’ 的鮮花餅反倒用起了勺子??”
“我樂意,略略略~ ƪ(•̃͡ε•̃͡)∫ ” ↑達卡 吃完飯出門兒去 達卡 大學,Saton 告訴我明天是孟加拉的 “母語節”,所以今晚會有很多人去大學附近的「語言烈士紀念碑」擺滿鮮花和蠟燭,緬懷那些為堅持保留孟加拉語為國語而不惜獻出生命的先烈。
\---------------------------
關於語言烈士紀念碑:
1952年2月21日,東 巴基斯坦 人民(也就是現在從 巴基斯坦 獨立出來的孟加拉人)為要求將孟加拉語作為國語舉行了罷工示威活動,遭到當局鎮壓,結果26人被打死,100餘人被打傷。從1953年起,這一天就成為緬懷先烈的節日,稱為烈士節或“不朽的21日”。這個日子對 孟加拉國 人民特別是知識分子來說是神聖的節日。每逢這一天,全國都要隆重紀念。
(引自百科)
\---------------------------
穿過樓下的巴扎來到主路邊,到前面的車站去等提前叫好的 Uber。我低頭專心躲閃著腳下各種石子和爛菜葉,Saton 突然牽起我的手,就像上次在水上樂園那樣,只不過這次沒有了那時的遲疑和試探,而是滿臉篤定 和平 常的牽著我的手大步向前。 ↑達卡 那一瞬間,我感覺我整張臉都散髮出了粉紅色的光芒!
沒想到都三十了還能有那樣的少女悸動!
親吻擁抱甚至上床什麼的都已經稀鬆平常,但在大街上牽手這種事情真的是窩心殺!
等車時看到一輛輛駛過面前的掉漆鐵皮大巴,我說真想嘗試坐一次公交車啊~ Saton 說好,過兩天找機會帶你坐,然後他一邊抽煙一邊漫無目的的看著車水馬龍的嘈雜大街,說他喜歡站在路邊看人來人往和他們的故事。
我隨便指了個人:
“你說說那個人的故事是什麼?”
“他在等公交車。”
我說那是事實不是故事,他說往往事實就是故事,我說哈哈這是狡辯媽的!他笑著接起了 Uber 司機的電話。
坐在汽車后座,又想起了上次包車從游樂園回來的那個晚上,輓著胳膊靠在他的肩膀上看前排擋風玻璃外夜色中的 達卡 。
“Aniv 也會來嗎?” 我問。
“我給他發了信息,但他還沒回覆。”
Aniv 是 Saton 的發小兒,上次我們一起彈著吉他唱著歌度過了一個難忘的下午(見《孟加拉的街坊們—第1季》◎ 直男下午茶),去年年底, 在 Saton 的 Facebook 上看到 Aniv 結婚了(好遺憾沒能參加他的婚禮!),因此本來這次我來孟加拉,計劃是昨晚我、Saton、以及 Aniv 和他的妻子,一起去 Cox's Bazar,但還是因為那張該死的邀請函,讓我不得不晚到一天,所以計劃有變,只好再約。
“不過我的另一個好哥們兒會來。”
Saton 說的這個好哥們兒也是他新公司的合伙人之一,順便也給我講了講他的新公司和近況 —— 除了他平時 “按心情接活兒” 的建築工作室,這份新工作給他帶來了新的變化和更多挑戰,因為每天都要處理很多突發問題,雖然心累,但也挺有趣,至於具體的工作內容是啥我沒太聽懂(果然英語退步了是不是!),總之跟數據和谷歌地圖有關。還給我講了前不久有一對四、五十歲 中國 夫婦住在他家,這對夫婦在 加拿大 定居,經常一起到世界各地旅行,那時他剛好很忙,便讓表弟 Aki 陪著他們玩兒了一周。
司機把車開進加油站去加油,剛熄完火,我說咱們得下車,邊說邊推開了車門,Saton 一臉 “喲呵你可以啊!” 的表情說你居然還記得!我故作深沉的說我記得所有事情。 站在車子附近,他說你看其實真要爆炸的話咱倆站這麼近也很危險,我說是啊我也剛想說,所以我們為啥要下車??! 他說但好歹不會被困在車裡面,而且你能儘早作出反應並逃離現場。我看了看近在咫尺的汽車,又大概想了想爆炸殘片的飛行速度,用一種 “你說的話你自己信嗎” 的眼神看向理工科出身的 Saton,於是被當場識破是在胡說八道的他尷尬大喊:“哈哈算了!Let's die together!”
◎ 孟加拉“母語節”,我要上電視了!到了 達卡 大學附近,得知孟加拉的總理去了語言烈士紀念碑,所以臨時戒嚴,普通民眾只能先在外面等。
平時的行車道今晚被封住變成了步行街,到處是花店,以及坐在路邊製作花圈花環的伙計,那種飽和度極高的橙黃色花朵很像《尋夢環游記》里的萬壽菊,而且也是出現在這種祭奠場景,於是我問 Saton 看過那部動畫電影麽,他說沒有,“不過我們可以一起看一次。”
“可是你不是不喜歡看動畫片嗎?”
“分情況~”
哎瑪所以我這是即將要在孟加拉 5 刷《尋夢環游記》了嗎?! ↑達卡 ↑達卡 ↑達卡 ↑達卡 我倆在路口喝完了一杯紅糖薑茶,然後看到 Saton 的幾個朋友正向我們走來,其中一個穿著黃色傳統服裝的長髮小哥是之前提到的好哥們兒兼合伙人之一(下圖左一),先叫他 “長髮小哥” 吧,後面還會有他出現的很多段落,以及他的名字。
拿著落地簽像走高速路 ECT 通道 一樣順利通過海關,到轉盤拿上行李,換了錢,去買電話卡。還是買了大老虎(banglalink),今年他們新推出了 “traveler款” SIM卡 —— 5GB流量,1000tk。 ↑沙阿賈拉勒國際機場 但我記得上次買的也是 5GB 的卡並沒有那麼貴,於是跟運營商大哥說我要買普通款,並不顧對方快要將身子探出櫃臺去給我指燈箱上的 “Traveler's SIM”,自己迅速在凌亂的桌面上找到了普通電話卡流量包的價位表放到他面前,大哥看我挺有社會經驗,便賣給了我上次那種價值僅 499tk 的流量包。 ↑沙阿賈拉勒國際機場 (↑ 升級成彩打了!果然整個機場都跟圖文快印店有合作哈哈~)
趁他幫我撥號開通電話卡的工夫兒,我開始整理起了儀容儀錶,因為我知道一會兒他將會用他的手機給我拍張照片兒存檔。結果這次不用填表不用錄指紋也不用拍照,大哥眼看著我捯飭半天髮型整理好衣領扥平衣服下擺站直身體面對他,一臉 “您這兒尬嘛吶?” 的表情看著我說:“你的電話卡弄好了~”
我 ↓ ↓ ↓ ◎ 在達卡再打卡開通了電話卡,先在 達卡 打個卡~!
#燃燒的中二魂 🔥🔥🔥 Saton 昨天為了來機場接我特意請了假(結果沒接成),今天不方便再請,便派表弟來接機,並提前囑咐我 —— 落地之後隨便找個孟加拉人借一下手機,打給表弟就行,“不過我還是會儘量親自去機場接你。”
撥通了表弟的電話,雖然可以用英語無障礙交流,但終究還是敗在了對機場地形不熟的職業瓶頸上.... 把手機交給附近我能逮住的一個工作人員,跟著他往表弟正在等我的 2 號出口走。 ↑沙阿賈拉勒國際機場 原來這個 2 號出口就是我去年走的那個一齣來就有一堆出租司機圍上來拉活兒的出口天啊好親切!剛想發條嗡嗡感慨一下,一次不經意的抬頭張望,視線穿過人海看到了表弟,但其實在這之前我從來沒見過他甚至連照片都沒見過,但我依然在眾多孟加拉人當中認出了他,因為他長得真是太像 Saton 了!簡直就是小一號的 Saton 哈哈好可愛!
“Shan?” 表弟也發現了人群中唯一長著東亞臉的我,上前確認。
“Yes, I'm Shan, Saton 的朋友,謝謝你來機場接我~”
“哈哈沒事兒,走,上車吧~”
表弟拉著我的行李走在前面,來到停車場,上次從機場出來坐突突車,這次坐上了大汽車~ ↑達卡 表弟叫 Aki(重音在後,要不就成 日本 人啦),是一個剛滿 20 歲的大學生,我問他是不是大姨家的孩子,“就是住在 Saton 家樓下的大姨”,Aki 反應了一下,說:“哦不是,那也是我的大姨~”
“你是學什麼專業的啊?”
“人文學。”
“嚯!還挺深奧~”
“因為我喜歡歷史。”
“那你怎麼不乾脆學歷史?”
“不一樣啊,人文學里除了歷史,還有哲學、藝術、文學之類好多可以接觸的領域。”
聽完這個無懈可擊的回答,我好想把我的那個愚蠢問題像微信消息一樣撤回.....
“對了!你來接我,不會耽誤你上課吧?”
“不耽誤~ 我下午 2 點的課,上完才來接你的,再下一節就是晚上 9 點了。” ↑達卡 (↑ 堵著也是堵著,自拍一張吧!)
汽車離開主路,駛進那條尚且留有模糊記憶的街道,直到此時,看到那些裸露的磚樓,和頭頂金屬圓盆裹著紗籠行色匆匆的路人,一股強烈又真實的故地重游之感才被激發出來,並期待著再次見到那些即使偶爾懷念,卻深刻非凡的風景和故人。
『住在一個會自己蓋房子又會室內設計的水瓶座建築師家真是一件太幸福的事情!喜歡家裡所有人——喜歡媽媽做的美味飯菜和她隨時給人的親切感;喜歡爸爸虔誠的每天去五趟清真寺的可愛樣子;喜歡跟 95 歲的爺爺擁抱(希望他永遠健康);喜歡大姨和姨夫的健談以及他們搞的 “家庭知識競賽”;喜歡 Saton 的朋友們彈唱的孟加拉民謠..... 當然,最喜歡 Saton!所有聊過的話題,和所有一起去過的地方,都將成為我在 達卡 這座城市最最深刻的記憶,並讓我希望有一天,能背著他媽媽送給我的手機包,再次回到這裡。』
以上是我去年寫下的文字,
現在,我真的帶著 Saton 媽媽送給我的手機包,再次回到了這裡。 ↑達卡 到了 Saton 家樓下,Aki 紳士的幫我拎行李,上樓時我問他沉不沉,小伙子真實誠,說:“有點兒!” 哈哈哈當今社會如此耿直的年輕人不多了!
先去 Saton 的爸媽家打招呼,已經提前知道我要來的媽媽在門口迎接,上前一把抱住她就像擁抱一位至親長輩。擁抱過後,媽媽一針見血說我瘦了,變得更漂亮了 —— 哎呀有這樣會聊天兒的媽媽真好!另外 Saton 的爸爸這會兒也在家沒去清真寺是怎麼回事兒!!
跑到爺爺的屋子裡發現沒人,回身向 Saton 的媽媽確認他正在 天台 (Saton 之前告訴我,爺爺最近有了新的寵物 —— 13 只鴿子,就養在 天台 ),把行李拿到樓上 Saton 的房間,房間佈局變了但我現在顧不上這些,放下所有東西就往 天台 跑。
爺爺果然正沉迷於飼養鴿子 —— ↑達卡 親愛的爺爺!
我來啦~~~~~ —— ↑達卡 爺爺一臉茫然的看了我好幾秒才猛然想起我是誰,先是略微吃驚,緊接著開心的笑起來,並用力捏我的臉和鼻子,極盡祖輩的寵愛(幸虧我沒打過玻尿酸要不然全毀了!ಥ_ಥ) ↑達卡 拉著我的手一邊拍打一邊說著我聽不懂的孟加拉語,但即使不用翻譯,我大概也能猜到他此時說的一定是 “你回來啦!” 之類的話。蹲在爺爺身邊,把頭靠在他的胳膊上,抬頭看見他默默抹了一把眼淚,我也差點兒激動得哭出來,祖孫二人就這樣依偎在一起看鴿子,用互相聽不懂的語言瞎聊天。
天台 已經被喜歡種花的媽媽變成了一座美麗花園 —— ↑達卡 ↑達卡 ↑達卡 通往屋頂的樓梯也裝上了護欄 —— ↑達卡 爺爺拄著拐杖顫顫巍巍帶我去了 Saton 的房間,坐一會兒便下樓了,我攙扶著他下去,然後回來躺著,發現手機已經自動連上了 WiFi,不禁會心一笑。 ↑達卡 Saton 買了個大電視當顯示器,曾經的電腦桌已經被他堆滿了手工活兒,不知道又在做啥,但看著那些小房子模型和用 “洗碗專用絲瓜瓤子” 做的小樹,還挺可愛~ ↑達卡 躺在床墊上邊玩手機邊等 Saton 回來,Saton 的媽媽上來問我餓不餓,我說不餓;沒一會兒,Saton 的爸爸又帶了個 “兩人參觀團” 上來參觀兒子的房間(也可能是參觀我,因為我從他們對話中的一串孟加拉語里聽見了 “Chinese” )。
小睡了一會兒,被輕微的響動驚醒,從鏡子里看到是 “小張兒”( Saton 家的保姆好像是,所以後面就按《我愛我家》那樣叫她小張兒好了)送來了水和麵條 —— 啊媽媽費心了! ↑達卡 口乾舌燥的我立馬坐起身來幹了半杯水,然後再次倒在枕頭上刷朋友圈。草草翻了翻發現 —— 前幾天大家曬春節旅行曬得如火如荼之時我在加班,現在我終於開始刷屏旅行照片了,朋友圈裡的大家又開始談論起了冬奧會短道速滑和央視的《舌尖3》!真是一步慢,步步慢!
◎ 當一次重逢被提前規定了期限聽到門外有聲響,覺得是 Saton,果然下一秒得到了證實 —— 剛剛下班回來的 Saton 隨手把書包一扔,跳上床墊,讓我在突如其來、卻又意料之中的 “驚嚇” 和驚喜中,深刻體會到了久別重逢。
他坐下來給了我一個用力且漫長的擁抱,安靜的房間里只有屋頂的弔扇在嗡嗡作響 ,一切的問候和寒暄在此時都無需多言,也許之前我曾無意識的設想過很多種我們再次見面的場景,卻都不如當下這個滿含深情的擁抱來得真實。
“How are you?”
“I'm good~”
還是用瞭如此老套的開場白,然後忍不住噗嗤一笑,有太多的話想說,有太多的近況想告訴彼此,想起第一次見面時那些官方的客套,和那個掌心出汗的握手,一晃已是一年。
不好意思我不知道怎麼寫著寫著就快把我倆寫成即將抱頭痛哭促膝長談點燈熬油徹夜回憶起曾經那些過往的矯情青年男女,其實事實是兩個水瓶座的神經病見面必然會把聊天敘舊這件事變成一座腦迴路的游樂場。
Saton 問我去沒去 天台 看鴿子,我說看到了,還把跟爺爺一起度過的 “捏臉午後の時光” 講給他聽;告訴他我覺得表弟真的好可愛,而且簡直太像 “M碼的你”..... 諸如此類 blabla,突然發現自己的英語退步了好多,變得笨嘴拙舌,但必須說清航班改簽絕不是我的錯(並向 昆明 機場投擲了一口高壓鍋)!
“我有一個問題:你爸媽會不會覺得咱倆住同一個房間很奇怪?” 我問出了上次就想問的問題。
“Well, they don't care~” 經典的 Saton 語氣,緊接著他反問我,“你爸媽會不會覺得你又去一次孟加拉很奇怪?”
“Well, they don't care~” 我複製粘貼了他剛纔的回答。
“哈哈,看吧,我們都有一對很酷的父母!”
把特意帶來的小狗毛絨玩具送給了他,並提前透露這次我準備了 “一些” 小禮物,一個一個來吧~ 還給他看了在 阿布扎比 遇到的那隻長得像他的貓(但他堅決不承認,直到我一針見血指出右側臉上的痦子,他才不得不承認哈哈,對比圖見後文)。 “還記得這個手鏈嗎?” 我伸出胳膊在他眼前晃了晃。
“當然啊~”
“但是調鬆緊這裡有個死結,解不開了。”
“不可能,我試試。”
看著他專註的樣子,我說你把鬍子剪短了一些這樣看著更帥了,當時他說的是 “Of course”,還是在謝謝之後緊跟了一句 “Of course” 我已經記不清,但那個理所當然的聳肩,讓我知道我們之間並沒有因為時間變得生疏和客套。
“解開了!你看我說不可能解不開吧?~”
Saton 把手鏈重新戴回我手上,拉緊,露出得意的笑。
“對了,快給我看看你新的紋身~”
我當然記得他曾經告訴我每年他都會在身上紋一個新的圖案,可他說今年還沒弄,“要不過兩天一起去紋一個?” 我說我得想想(畢竟我從來就沒打算在身上扎花兒),不過要是你能設計出一個特別牛B的圖案那咱倆就去~
晚飯前 Saton 去沖了個澡,在他對著鏡子擦頭髮時,我替之前問答里一位 “熱心網友” 提了個問 —— 指路人 Saton 答道:
“不用刻意天天洗,洗頭髮的時候順便一起洗就行,而且吃飯也不會弄髒啊你看我弄髒過嗎?~”
換上居家服,Saton 搬來一個木箱,配合著電腦里播放的音樂,坐在上面打起了鼓 ——
達卡太他媽帥了!
他說這也是他自己做的,我說我有印象你在 ins 里發過。
“你要不要來試試?”
我說不了,然後從床墊上跳起來一把摟住了他。 下樓吃晚飯,把去年 Saton 的媽媽送給我的手機包斜挎在身上,拿著我準備的禮物下樓。把在 昆明 機場買的鮮花餅給了爺爺,把一套精緻的餐具給了媽媽,Saton 說你何必這樣,我說我喜歡送禮物,而且我在你家又吃又住還不應該送個小禮物表達心意嗎?
餐桌上,同上次一樣的座位順序,依舊有我最愛吃的咖喱牛肉,知道我不太會用手吃飯,因此我面前的餐盤兩側早就貼心的擺好了勺子和叉子。 吃飯時我特意觀察了一下 Saton —— 真的不會吃到鬍子上好神奇!
吃飯中的閑聊,爺爺問起我的信仰,我脫口而出回答 “沒有”,幸虧聲音不大爺爺沒聽清,Saton 趕緊小聲提醒我:“別說 ‘沒有’,隨便編一個吧。” 我這才意識到 “一個人沒有信仰” 這種事可能會打擊到一位穆斯林老人的世界觀,於是憋了半天說出了 “Buddha”...... 看到爺爺點了點頭,我也鬆了口氣。
飯後甜品時間,Saton 拆開一個鮮花餅,用我送的勺子崴著吃。
“你吃飯用手抓著吃,吃 ‘用手拿著就可以’ 的鮮花餅反倒用起了勺子??”
“我樂意,略略略~ ƪ(•̃͡ε•̃͡)∫ ” ↑達卡 吃完飯出門兒去 達卡 大學,Saton 告訴我明天是孟加拉的 “母語節”,所以今晚會有很多人去大學附近的「語言烈士紀念碑」擺滿鮮花和蠟燭,緬懷那些為堅持保留孟加拉語為國語而不惜獻出生命的先烈。
\---------------------------
關於語言烈士紀念碑:
1952年2月21日,東 巴基斯坦 人民(也就是現在從 巴基斯坦 獨立出來的孟加拉人)為要求將孟加拉語作為國語舉行了罷工示威活動,遭到當局鎮壓,結果26人被打死,100餘人被打傷。從1953年起,這一天就成為緬懷先烈的節日,稱為烈士節或“不朽的21日”。這個日子對 孟加拉國 人民特別是知識分子來說是神聖的節日。每逢這一天,全國都要隆重紀念。
(引自百科)
\---------------------------
穿過樓下的巴扎來到主路邊,到前面的車站去等提前叫好的 Uber。我低頭專心躲閃著腳下各種石子和爛菜葉,Saton 突然牽起我的手,就像上次在水上樂園那樣,只不過這次沒有了那時的遲疑和試探,而是滿臉篤定 和平 常的牽著我的手大步向前。 ↑達卡 那一瞬間,我感覺我整張臉都散髮出了粉紅色的光芒!
沒想到都三十了還能有那樣的少女悸動!
親吻擁抱甚至上床什麼的都已經稀鬆平常,但在大街上牽手這種事情真的是窩心殺!
等車時看到一輛輛駛過面前的掉漆鐵皮大巴,我說真想嘗試坐一次公交車啊~ Saton 說好,過兩天找機會帶你坐,然後他一邊抽煙一邊漫無目的的看著車水馬龍的嘈雜大街,說他喜歡站在路邊看人來人往和他們的故事。
我隨便指了個人:
“你說說那個人的故事是什麼?”
“他在等公交車。”
我說那是事實不是故事,他說往往事實就是故事,我說哈哈這是狡辯媽的!他笑著接起了 Uber 司機的電話。
坐在汽車后座,又想起了上次包車從游樂園回來的那個晚上,輓著胳膊靠在他的肩膀上看前排擋風玻璃外夜色中的 達卡 。
“Aniv 也會來嗎?” 我問。
“我給他發了信息,但他還沒回覆。”
Aniv 是 Saton 的發小兒,上次我們一起彈著吉他唱著歌度過了一個難忘的下午(見《孟加拉的街坊們—第1季》◎ 直男下午茶),去年年底, 在 Saton 的 Facebook 上看到 Aniv 結婚了(好遺憾沒能參加他的婚禮!),因此本來這次我來孟加拉,計劃是昨晚我、Saton、以及 Aniv 和他的妻子,一起去 Cox's Bazar,但還是因為那張該死的邀請函,讓我不得不晚到一天,所以計劃有變,只好再約。
“不過我的另一個好哥們兒會來。”
Saton 說的這個好哥們兒也是他新公司的合伙人之一,順便也給我講了講他的新公司和近況 —— 除了他平時 “按心情接活兒” 的建築工作室,這份新工作給他帶來了新的變化和更多挑戰,因為每天都要處理很多突發問題,雖然心累,但也挺有趣,至於具體的工作內容是啥我沒太聽懂(果然英語退步了是不是!),總之跟數據和谷歌地圖有關。還給我講了前不久有一對四、五十歲 中國 夫婦住在他家,這對夫婦在 加拿大 定居,經常一起到世界各地旅行,那時他剛好很忙,便讓表弟 Aki 陪著他們玩兒了一周。
司機把車開進加油站去加油,剛熄完火,我說咱們得下車,邊說邊推開了車門,Saton 一臉 “喲呵你可以啊!” 的表情說你居然還記得!我故作深沉的說我記得所有事情。 站在車子附近,他說你看其實真要爆炸的話咱倆站這麼近也很危險,我說是啊我也剛想說,所以我們為啥要下車??! 他說但好歹不會被困在車裡面,而且你能儘早作出反應並逃離現場。我看了看近在咫尺的汽車,又大概想了想爆炸殘片的飛行速度,用一種 “你說的話你自己信嗎” 的眼神看向理工科出身的 Saton,於是被當場識破是在胡說八道的他尷尬大喊:“哈哈算了!Let's die together!”
◎ 孟加拉“母語節”,我要上電視了!到了 達卡 大學附近,得知孟加拉的總理去了語言烈士紀念碑,所以臨時戒嚴,普通民眾只能先在外面等。
平時的行車道今晚被封住變成了步行街,到處是花店,以及坐在路邊製作花圈花環的伙計,那種飽和度極高的橙黃色花朵很像《尋夢環游記》里的萬壽菊,而且也是出現在這種祭奠場景,於是我問 Saton 看過那部動畫電影麽,他說沒有,“不過我們可以一起看一次。”
“可是你不是不喜歡看動畫片嗎?”
“分情況~”
哎瑪所以我這是即將要在孟加拉 5 刷《尋夢環游記》了嗎?! ↑達卡 ↑達卡 ↑達卡 ↑達卡 我倆在路口喝完了一杯紅糖薑茶,然後看到 Saton 的幾個朋友正向我們走來,其中一個穿著黃色傳統服裝的長髮小哥是之前提到的好哥們兒兼合伙人之一(下圖左一),先叫他 “長髮小哥” 吧,後面還會有他出現的很多段落,以及他的名字。