追隨遠東電子簽,一探海參崴的空間與時間 | 2017年9月符拉迪沃斯托克3日行
在這個海岸前後逛了一圈,便去吃飯。路上路過了迪納摩體育館(暫譯,Dinamo/Динамо),後面有一塊有點破舊的體育場的,但也有一些人在踢球。 馬路對岸則又看到一座聖徒切爾尼戈夫的伊戈爾王子教堂(暫譯,Temple St. Blessed Prince Igor of Chernigov/Храм Св. Благоверного Князя Игоря Черниговского)。 海參崴 的教堂有多少座?數不過來吧。這大概也能反映俄國的教堂數量。 最後一頓去Korea House吃 韓國 料理,和韓裔服務員小哥說韓語和英語,被俄國服務生小姐姐端上韓食,文化的多次錯位讓我覺得恍惚又有趣。
米腸的味道正宗,不過木質的餐盤倒有俄式的感覺。 豬肉泡菜餅的味道濃郁,而且新鮮。 冷面放了超多冰,配菜種類很多,旁邊的醬不知道是什麼,倒是也不需要。 回酒店的路上又逛了逛超市,買了俄式糖果。零食種類很多,除了俄國本土的,日韓的也很多。 回酒店取行李,由於天色已晚,便拜托前臺叫出 租車 。從酒店到機場,一路順暢,花了1500盧布。
順利出關,候機的時候,吃在超市買的酸奶油味的小零食。 機上食物仍然是 三明 治,這次要了魚肉的。 到 北京 大概已經凌晨一點多,熟悉的空氣、面孔和夜色,倒覺得過去的三天仿佛只是一場夢了。 四、出行乾貨1、簽證📃
遠東免費電子簽已開放,自助申請很簡單,詳戳官網: https://evisa.kdmid.ru/zh-CN
目前只能從 海參崴 靠飛機和海路入境,並且只能申請20天以內的出行,可停留8天。大概一天就能收到回覆郵件,將附件中的電子簽證打印下來,出行的時候和護照一起出示就行啦。
我們申請的就是免費電子簽,大概算是新政策的嘗鮮者之一吧,總體感覺非常方便,如有問題歡迎回覆提出~
2、機票✈️
我是在俄航官網訂的 北京 和 海參崴 的直飛往返機票(航班號是SU5468和SU5469),實際由薩哈林航空承運,單人大概是2500RMB。
雖然是夜航,但其實並沒有多少不方便,航班的舒適度也蠻好的。
3、酒店🏨
在Booking上訂的阿斯托利亞酒店(гостиница Астория),舒適度很好,價格中等偏上,位置大體位於市中心,酒店的餐廳在TripAdivisor上排名 海參崴 所有餐廳第二名非常值得一試。
4、貨幣💰
人民幣和盧布的匯率大概是1:9, 海參崴 的消費水平較 莫斯科 和 聖彼得 還是偏低的,總體感覺也比 北京 低一些。
5、語言🇷🇺
酒店和比較好的餐廳的服務員一般都會說英語,所以不會俄語的問題不大。
不過,大街小巷路牌、博物館和雕塑的說明一般都是純俄語的,可以在手機里下一個俄語翻譯詞典,甚至簡單瞭解一下基 里爾 字母,以防不時之需~
6、電話卡🌐
在淘寶上買了5天3GB流量的俄國電話卡,不到60元,非常方便,個人覺得比移動WiFi好用。
7、劇院演出票🎭
很推薦 馬林 斯基劇院濱海分院的演出,官網是: https://prim.mariinsky.ru/en/
如果有合適的場次,不妨訂一齣芭蕾或歌劇吧~劇院很棒,票價不貴,看演出時註意著正裝。
8、實用APP📱
▶ Google Maps:最好用的在線地圖,非常值得信賴的嚮導;
▶ Google翻譯/百度翻譯/網易有道詞典:旅途中即時翻譯所需;
▶ TripAdvisor:在當地主要可以用來查詢附近美食和景點;
▶ gett:在 海參崴 uber不能用,gett打車的體驗很好,方便而且不算貴。
9、書籍推薦📚
▶ Lonely Planet《 俄羅斯 》指南( 中國 地圖出版社):孤獨星球系列一直是我的自由行好伴侶,不誇張地說,上面幾乎可以找到你需要的方方面面的信息。這一冊俄國指南對 海參崴 的介紹不算特別詳盡,但總體上是夠用了。
▶ 胡成《我已與一萬億株白樺相逢:西伯利亞鐵路紀行》( 廣東 人民出版社,2015年):這部旅行文集記述了作者了西伯利亞鐵路之行,前幾章與遠東和 海參崴 相關,圖片精美,文字也頗有味道,可以一讀。
▶ [英]以賽亞·博林《蘇聯的心靈:共產主義時代的俄國文化》(譯林出版社,2010年):這本書是我此行的隨行讀物,其實跟 海參崴 沒什麼關係,若非說有,那大概就是俄國 白銀 時代的詩人曼德爾施塔姆在30年代獲罪流放遠東並最終客死於符拉迪 沃斯 托克集中營,而此書寫了這個時代和它的詩人。我對 白銀 時代充滿好奇,而那個時代的很多痕跡,也的確是存在於這片遙遠的東方土地過。
▶ [俄]聶麗·米茲/德米特裡·安洽《 中國 人在 海參崴 :符拉迪 沃斯 托克的歷史篇章(1870-1938年)》(社會科學文獻出版社,2016):這是我此行回來後找到的書,還沒有看。看介紹說,本書運用了大量的檔案資料,主要研究在符拉迪 沃斯 托克的 中國 散民,闡述自1870年代初期起直至1938年被從遠東驅逐的 中國 人在這近70年生活活動的方方面面。先寫在這兒,有空讀過的話再來更新介紹~ 五、後記老實說,這次在 海參崴 獃了三天,覆蓋的面積不是很大,基本都是在城市的核心區,最遠不過去到了金角灣對面的劇院。因為此行主要靠步行,因此諸如南部的 俄羅斯 島(Russky Island/Русский остров)、電影《七月與安生》中最後出現過的托卡列夫 燈塔 (Tokarevskiy Lighthouse/Маяк Токаревский)我們都捨棄了,而我想這些地方也都是很值得去的。
我個人的感覺是,因為 海參崴 的免費電子簽剛剛開放不久,之前來的很多 中國 旅客要麼是參團游,要麼只是途徑此繼續西行,將其當做一個自由行目的地的還很少,因此很多旅行信息並不完善。 比如 ,諸如潛水艇C-56博物館、 海參崴 火車站等地方,雖然也可以一走,但或許並不足以當成城市最具代表性的景點。另一方面,諸如濱海邊疆區博物館、 馬林 斯基劇院濱海分院、運動灣(暫譯)等地方,在國內的很多旅行網站上尚且沒有名氣乃至根本不曾提及,但親自去過後,我覺得它們非常值得一看。
不得不說, 海參崴 的確談不上是一個非常發達的城市,因為地勢起伏大很多道路都有些破敗,市中心的商業區也不如世界頂尖旅游城市那麼繁華。不過,總的來說,這裡設施齊全,城市整體上乾凈而整潔,綠化做得也不錯,富有藝術氣息 和美 感。
除了這些硬件配置,我認為這座城市值得一來的原因還有如下幾個:
其一,它自身有完整的、值得探尋的歷史。雖然符拉迪 沃斯 托克的正式建城史只從1860年開始,但人類在此生活的痕跡可以追溯得無比久遠。作為 中國 人,我們看待這段歷史大概不無沉重之感,越是如此,它便越值得我們瞭解。
其二,作為俄國的城市,它呈現的樣貌非常獨特,值得尋味和思考。一方面,這裡經歷了一個半世紀的俄國史,尤其是在去過俄國的 歐洲 部分後,會覺得它們彼此之間有很多地方遙相呼應、相輔相成。另一方面,這座海港遙居遠東,這註定了即使靠後天人為的強制力量也不可能完全抹殺其天生的東方屬性,這是其有魅力的地方。
其三,比起去距離相近的日韓以及 東南亞 等國,來 海參崴 能體驗一番別樣的異域感。而且,這種異域感,不只是簡單的 中國 人走入俄國城市的游歷體驗。雖然 俄羅斯 人(民族)占據城市人口的大多數,但比起 歐洲 部分的城市,這裡少數族裔——尤其是亞裔——占據的比例更大,你能清晰地感受到不同民族和其所屬文化的交匯,這是很有趣的現象。
我想我是喜歡這座城市,因為它的外表,更因為它獨特而豐厚的靈魂。這座城市,值得去更深層次地發掘和體驗。
謝謝閱讀,如有問題歡迎提出和指正,請多【頂一頂】支持~ 更多 | 我的其他游記🇷🇺【初讀 俄羅斯 | 2016年7月 莫斯科 、 聖彼得堡 雙城8日行】:
http://www.mafengwo.cn/i/7506776.html
米腸的味道正宗,不過木質的餐盤倒有俄式的感覺。 豬肉泡菜餅的味道濃郁,而且新鮮。 冷面放了超多冰,配菜種類很多,旁邊的醬不知道是什麼,倒是也不需要。 回酒店的路上又逛了逛超市,買了俄式糖果。零食種類很多,除了俄國本土的,日韓的也很多。 回酒店取行李,由於天色已晚,便拜托前臺叫出 租車 。從酒店到機場,一路順暢,花了1500盧布。
順利出關,候機的時候,吃在超市買的酸奶油味的小零食。 機上食物仍然是 三明 治,這次要了魚肉的。 到 北京 大概已經凌晨一點多,熟悉的空氣、面孔和夜色,倒覺得過去的三天仿佛只是一場夢了。 四、出行乾貨1、簽證📃
遠東免費電子簽已開放,自助申請很簡單,詳戳官網: https://evisa.kdmid.ru/zh-CN
目前只能從 海參崴 靠飛機和海路入境,並且只能申請20天以內的出行,可停留8天。大概一天就能收到回覆郵件,將附件中的電子簽證打印下來,出行的時候和護照一起出示就行啦。
我們申請的就是免費電子簽,大概算是新政策的嘗鮮者之一吧,總體感覺非常方便,如有問題歡迎回覆提出~
2、機票✈️
我是在俄航官網訂的 北京 和 海參崴 的直飛往返機票(航班號是SU5468和SU5469),實際由薩哈林航空承運,單人大概是2500RMB。
雖然是夜航,但其實並沒有多少不方便,航班的舒適度也蠻好的。
3、酒店🏨
在Booking上訂的阿斯托利亞酒店(гостиница Астория),舒適度很好,價格中等偏上,位置大體位於市中心,酒店的餐廳在TripAdivisor上排名 海參崴 所有餐廳第二名非常值得一試。
4、貨幣💰
人民幣和盧布的匯率大概是1:9, 海參崴 的消費水平較 莫斯科 和 聖彼得 還是偏低的,總體感覺也比 北京 低一些。
5、語言🇷🇺
酒店和比較好的餐廳的服務員一般都會說英語,所以不會俄語的問題不大。
不過,大街小巷路牌、博物館和雕塑的說明一般都是純俄語的,可以在手機里下一個俄語翻譯詞典,甚至簡單瞭解一下基 里爾 字母,以防不時之需~
6、電話卡🌐
在淘寶上買了5天3GB流量的俄國電話卡,不到60元,非常方便,個人覺得比移動WiFi好用。
7、劇院演出票🎭
很推薦 馬林 斯基劇院濱海分院的演出,官網是: https://prim.mariinsky.ru/en/
如果有合適的場次,不妨訂一齣芭蕾或歌劇吧~劇院很棒,票價不貴,看演出時註意著正裝。
8、實用APP📱
▶ Google Maps:最好用的在線地圖,非常值得信賴的嚮導;
▶ Google翻譯/百度翻譯/網易有道詞典:旅途中即時翻譯所需;
▶ TripAdvisor:在當地主要可以用來查詢附近美食和景點;
▶ gett:在 海參崴 uber不能用,gett打車的體驗很好,方便而且不算貴。
9、書籍推薦📚
▶ Lonely Planet《 俄羅斯 》指南( 中國 地圖出版社):孤獨星球系列一直是我的自由行好伴侶,不誇張地說,上面幾乎可以找到你需要的方方面面的信息。這一冊俄國指南對 海參崴 的介紹不算特別詳盡,但總體上是夠用了。
▶ 胡成《我已與一萬億株白樺相逢:西伯利亞鐵路紀行》( 廣東 人民出版社,2015年):這部旅行文集記述了作者了西伯利亞鐵路之行,前幾章與遠東和 海參崴 相關,圖片精美,文字也頗有味道,可以一讀。
▶ [英]以賽亞·博林《蘇聯的心靈:共產主義時代的俄國文化》(譯林出版社,2010年):這本書是我此行的隨行讀物,其實跟 海參崴 沒什麼關係,若非說有,那大概就是俄國 白銀 時代的詩人曼德爾施塔姆在30年代獲罪流放遠東並最終客死於符拉迪 沃斯 托克集中營,而此書寫了這個時代和它的詩人。我對 白銀 時代充滿好奇,而那個時代的很多痕跡,也的確是存在於這片遙遠的東方土地過。
▶ [俄]聶麗·米茲/德米特裡·安洽《 中國 人在 海參崴 :符拉迪 沃斯 托克的歷史篇章(1870-1938年)》(社會科學文獻出版社,2016):這是我此行回來後找到的書,還沒有看。看介紹說,本書運用了大量的檔案資料,主要研究在符拉迪 沃斯 托克的 中國 散民,闡述自1870年代初期起直至1938年被從遠東驅逐的 中國 人在這近70年生活活動的方方面面。先寫在這兒,有空讀過的話再來更新介紹~ 五、後記老實說,這次在 海參崴 獃了三天,覆蓋的面積不是很大,基本都是在城市的核心區,最遠不過去到了金角灣對面的劇院。因為此行主要靠步行,因此諸如南部的 俄羅斯 島(Russky Island/Русский остров)、電影《七月與安生》中最後出現過的托卡列夫 燈塔 (Tokarevskiy Lighthouse/Маяк Токаревский)我們都捨棄了,而我想這些地方也都是很值得去的。
我個人的感覺是,因為 海參崴 的免費電子簽剛剛開放不久,之前來的很多 中國 旅客要麼是參團游,要麼只是途徑此繼續西行,將其當做一個自由行目的地的還很少,因此很多旅行信息並不完善。 比如 ,諸如潛水艇C-56博物館、 海參崴 火車站等地方,雖然也可以一走,但或許並不足以當成城市最具代表性的景點。另一方面,諸如濱海邊疆區博物館、 馬林 斯基劇院濱海分院、運動灣(暫譯)等地方,在國內的很多旅行網站上尚且沒有名氣乃至根本不曾提及,但親自去過後,我覺得它們非常值得一看。
不得不說, 海參崴 的確談不上是一個非常發達的城市,因為地勢起伏大很多道路都有些破敗,市中心的商業區也不如世界頂尖旅游城市那麼繁華。不過,總的來說,這裡設施齊全,城市整體上乾凈而整潔,綠化做得也不錯,富有藝術氣息 和美 感。
除了這些硬件配置,我認為這座城市值得一來的原因還有如下幾個:
其一,它自身有完整的、值得探尋的歷史。雖然符拉迪 沃斯 托克的正式建城史只從1860年開始,但人類在此生活的痕跡可以追溯得無比久遠。作為 中國 人,我們看待這段歷史大概不無沉重之感,越是如此,它便越值得我們瞭解。
其二,作為俄國的城市,它呈現的樣貌非常獨特,值得尋味和思考。一方面,這裡經歷了一個半世紀的俄國史,尤其是在去過俄國的 歐洲 部分後,會覺得它們彼此之間有很多地方遙相呼應、相輔相成。另一方面,這座海港遙居遠東,這註定了即使靠後天人為的強制力量也不可能完全抹殺其天生的東方屬性,這是其有魅力的地方。
其三,比起去距離相近的日韓以及 東南亞 等國,來 海參崴 能體驗一番別樣的異域感。而且,這種異域感,不只是簡單的 中國 人走入俄國城市的游歷體驗。雖然 俄羅斯 人(民族)占據城市人口的大多數,但比起 歐洲 部分的城市,這裡少數族裔——尤其是亞裔——占據的比例更大,你能清晰地感受到不同民族和其所屬文化的交匯,這是很有趣的現象。
我想我是喜歡這座城市,因為它的外表,更因為它獨特而豐厚的靈魂。這座城市,值得去更深層次地發掘和體驗。
謝謝閱讀,如有問題歡迎提出和指正,請多【頂一頂】支持~ 更多 | 我的其他游記🇷🇺【初讀 俄羅斯 | 2016年7月 莫斯科 、 聖彼得堡 雙城8日行】:
http://www.mafengwo.cn/i/7506776.html