網紅地新玩法:老撾旅居+泰國+雲南+海南+菲律賓,2個月跨海日記與英語的碰撞!


















先知 prophet
覺悟者 the enlightened ones
釋迦牟尼 Sakyamuni
睡佛 Sleeping Buddha
繼承者 successor
信徒 believer
神聖的 divine/holy/sacred
下跪 kneel down/go down on one's knees
圓形的平臺 round platform
群山環抱 surrounded by mountains


考古學 archaeology
考古的 archaeological
考古學家 archaeologist
愛好者 amateur/lover/enthusiast
導游 tour guide
歷史的 historical
歷史悠久的 ancient/venerable
遺跡 relics/monuments
奇怪的 unique
免費 for free/free of charge


堵車 traffic jam
遭遇 be caught in
車禍 car accident
意外 accident
真巧合 what a coincidence
延遲 postpone
耽擱 delay
腰酸背痛 feel back pain

去 清邁 的路上,我們的雙層sleeping巴士,凌晨撞壞了前窗玻璃,原本11小時的車程,換車變成了16小時。

Udon Thani?
計劃趕不上變化,這中獎的概率呀!
下午5點出發,第二天11點半才到。 12.30:清邁





