【月半夫婦】依然迷人,冬日法蘭西筆記
↑巴黎 從右邊下臺階,小路的盡頭有一個旋轉木馬,一直很喜歡這條小路。 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎 建築博物館晃到建築博物館開門,在博物館的售票處買了4天的博物館通票。
鐵塔對面的夏約宮Palais de Chaillot是為1937年世博會修建的,現在的夏約宮東西兩側一共裝了4個博物館:東邊的 法國 建築藝術博物館和歌劇院,和西邊的民族博物館和海洋博物館。
建築博藝術物館是個很有趣的地方。博物館最初設立於1882年,最初是叫Musee des Comparee比較雕塑博物館,後來到1937年改名成古跡博物館。這裡展出的是 法國 各地古跡上的雕塑和裝飾的石膏模型(不是古跡上的原版哦),不過因為很多展品都製作於比較雕塑博物館的時期,所以雖然是石膏模型,但很多也都已經是超過1個世紀的“古董”了。
還沒進門就先看到售票處後面隆重的大門。這個是 法國 西南部小城Moissac的Eglise Abbatiale Saint Pierre教堂大門上方的雕刻裝飾,教堂的原版建造於1120到1130年,而這裡看到的是1880年代的複製。 ↑巴黎 ↑巴黎 這根柱子是前幾天見過的 斯特拉斯堡 大教堂13世紀的天使立柱。 ↑巴黎 還有一些教堂的模型,近一點的是1900年製作的聖禮拜堂。藏身在司法部中的聖禮拜堂總是看不到全貌,這樣總算把它的結構看了個清清楚楚。遠一點的是還沒有尖頂的 巴黎 聖母院。 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎 在博物館里遇到一群學生,在這樣的環境里學習真好。
↑巴黎 ↑巴黎 很喜歡建築博物館的動手項目。積木動手體驗穹頂的建造原理,玩過之後終於覺得以前看的布魯內萊斯基怎麼建造 佛羅倫薩 聖母百花大教堂穹頂的文章抽象了😂 ↑巴黎 這個拼圖告訴我們中世紀製作彩玻璃的過程:先燒出大塊的單色玻璃,裁出需要的形狀,在小色塊上畫出細節進行二次燒制,然後像玩拼圖醫院把它們拼好,再用鉛條縫住接縫。 ↑巴黎 因為要趕去左岸吃午飯,建築藝術博物館逛得有些匆忙。因為買了博物館通票,和月半先生說好改天再來搭積木,可惜後來忙忙碌碌,積木的計劃也就那麼作罷了。留了個小遺憾,不過,以後總會有機會再來的吧。
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
建築藝術博物館 Cité de l'architecture et du patrimoine
地址:1 place du Trocadéro et du 11 Novemre (夏約宮內)
官網: https://www.citedelarchitecture.fr/en
開放時間:11.00-19.00,售票櫃臺18.15關閉並停止入場,18.45開始清場;周四至21.00,售票櫃臺20.15關閉並停止入場,20.45開始清場;周二閉館。
價格:成人8歐。
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
中午預訂了塞納河旁邊那家擅長做鴨子料理的米其林一星銀塔餐廳Le tour d'Argent,從鐵塔附近坐地鐵過去花了不少時間。路上坐了我最喜歡的6號線,經過《盜夢空間》里的德 比爾 阿克姆橋Pont de Bir-Hakeim,聽著車廂里藝人的手風琴,看埃菲爾鐵塔從車窗外划過,每天都很浪漫想象的 巴黎 !
說起這家銀塔餐廳,號稱是 巴黎 最古老的餐廳,從1582年開始營業,亨利四世是餐廳的常客。餐廳在塞納河邊一棟奧斯曼時期建築的頂層,從落地窗剛好可以看到 巴黎 聖母院優雅的背影,是 巴黎 視野最好的餐廳之一。不過,作為務實的審計師,以上充滿誘惑力的介紹全都沒讓我心動。直到有一天忽然發現原來銀塔餐廳是皮克斯動畫Ratatouille《料理鼠王》裡面餐廳的原型,立刻決定就訂這家了!(說好的務實的審計師呢😓 ↑巴黎 現實中的銀塔餐廳。 ↑巴黎 進門存好外套拿到一張小卡片,然後被安排在大廳等候,一層的大廳看起來就很很奢華。雖然維基百科說其實到1860年才第一次出現了關於銀塔餐廳的記錄,比宣傳的1582年足足晚了200多年,不過曾經蟬聯43年米其林 三星 也是很驕傲的歷史。後來因為各種原因在1996年和2006年各丟掉一顆星星變成了現在的一星,但一直到現在銀塔餐廳都還保持著堪比 三星 的價格,卻常常一座難求,或許這就叫底氣吧😂 ↑巴黎 ↑巴黎 關於吃吃喝喝的那些事,等我一起寫在最後吧。 莎士比亞書店 Shakerspeare and Company吃完午飯本打算去逛我愛的樂蓬馬歇百貨,可是月半先生又惦記起先賢祠旁邊的黑膠唱片店。於是一番磋商之後,乖乖地跟著月半先生鑽進了拉丁區的小路。
離吃午飯的銀塔餐廳僅僅幾步之遙,就是著名的莎士比亞書店。
↑巴黎 1920年代, 美國 人希爾維婭.比奇小姐(Sylvia Beach)在 巴黎 開了一家叫做“Shakespeare and Company”,那個時代最著名的作家,包括海明威和費茨傑拉德(《了不起的蓋茨比》的作者)都是比奇小姐的莎士比亞書店常客。
不過我們現在看到的莎士比亞書店,並不是海明威《流動的盛宴》裡面描繪的那個“希爾維婭.比奇在奧岱翁大街12號的圖書館和書店”。二戰期間,比奇小姐不堪納粹的煩擾關閉了書店。1951年新一代旅居 巴黎 的 美國 人George Withman在 巴黎 聖母院旁邊的塞納河畔開了一家叫Le Mistral的小書店。1964年,時值莎士比亞誕辰400周年,Withman先生為了向他崇拜的比奇小姐致敬,把自己的書店的名字改成了“Shakespeare and Company”。
雖然不是同一家書店,Withman的書店卻繼承了比奇小姐莎士比亞書店的傳統,鼓勵年輕人到書店來讀書,也漸漸成了 巴黎 文化聚會的場所,經常會有沙龍和讀者見面會在這裡舉行。2006年,年邁的Withman把書店交給了他唯一的女兒Sylvia Whitman。2011年,98歲的Withman離世,被安葬在拉雪茲公墓,而Sylvia Withman至今精心打理著已經成為精神象徵的小書店。
很遺憾沒有遇到書店那一對鬥智鬥勇的喵星人和汪星人,買了幾本關於 巴黎 的繪本,每次旅行回來箱子里總是會被我塞上好幾本可愛得繪本,順便收了個最近很喜歡收集的帆 布袋 。書店里依然禁止拍照、只好在門口拍了幾張。 ↑巴黎 ↑巴黎 喜歡書店里暖黃色的燈光,在陰沉沉的冬日午後顯得格外溫暖。冬天的莎士比亞書店,倒是比夏天多了幾分《衝上雲霄2》里的味道。 ↑巴黎 🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
地址:37 rue de la Bûcherie, 75005 Paris(從 巴黎 聖母院前面的橋過河過馬路,書店就在左手邊小花園後面)
營業時間:書店周一到周日10:00-23:00
網址: https://shakespeareandcompany.com
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
國立中世紀博物館繼續深入拉丁區,路過一處看起來很有年代感的建築,左岸不太常見的中世紀畫風讓腦海裡瞬間蹦出來一個名字:中世紀博物館,打開地圖一看,果然就是它了。
中世紀博物館又叫克呂尼博物館Musée de Cluny,所在的建築克呂尼府邸Hotel de Cluny是 巴黎 為數不多保留下來的中世紀住宅。這座建於1334年的建築原本是附近神學院的一部分,用作克呂尼修道院院長的府邸,在1500年前後重建之後變成了哥特式和文藝復興風格混搭的獨立建築。1515年, 法國 國王亨利十二去世之後,弗朗索瓦一世曾經把亨利十二的遺孀瑪麗.都鐸Mary Tudor軟禁在克呂尼府邸。瑪麗.都鐸是路易十二的第二任妻子,同時也是 英國 國王亨利八世的妹妹。因為亨利十二沒有兒子,弗朗索瓦一世旁支即位,他自然很擔心瑪麗懷有路易十二的遺腹子,於是把瑪麗軟禁起來嚴密監視。當然,他所擔心的事最終並沒有發生。17世紀開始,克呂尼府邸被作為 羅馬 教皇大使的府邸,教皇的數任駐 巴黎 大使曾經在這裡居住。
1833年熱愛中世紀藝術的收藏家 亞歷山大 .度索美拉Alexandre du Sommerard買下克呂尼府邸,他去世後房產和他家裡的收藏品就被國家買下,從1843年開始作為博物館開放。
寫了這麼多,其實是因為這個完全沒在計劃里的博物館,月半先生聽說包含在通票里,軟磨硬泡把我拉了進去。 ↑巴黎 ↑巴黎 和 巴黎 為數不少的博物館一樣,目前中世紀博物館也在修繕過程中,工程會持續到2021年春天,在此之前只有一部分展品對公眾開放。
中世紀的書籍和手抄本,這個樂譜之前在 錫耶納 大教堂也見過同款,早期用來記錄贊美詩的旋律。 ↑巴黎 ↑巴黎 人氣最旺的是這些1500年前後製作的《淑女與獨角獸》Tenture de la Dame à la licorne掛毯。全套掛毯一共6幅,一個貴族女子和獨角獸一起的六幅畫面被解讀為人的六種感官:觸覺、味覺、嗅覺、聽覺、視覺......最後一幅圖因為上面的文字“我唯一的願望”À Mon Seul Désir引發很多猜測,但至今對它的含義都還沒有定論。
這些掛毯最初是國王身邊的貴族在1500年前後委托佛蘭德斯(大約就是今天的荷比盧)工匠製作的,1841年在 法國 中部的Boussac城堡中被髮現隨即引起轟動。不過因為保存不當,被髮現時掛毯已經嚴重損壞。一直到1863年被送到克呂尼博物館,才被重新修複小心地保護起來。
不管怎麼說,顏色真的很美。 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎
鐵塔對面的夏約宮Palais de Chaillot是為1937年世博會修建的,現在的夏約宮東西兩側一共裝了4個博物館:東邊的 法國 建築藝術博物館和歌劇院,和西邊的民族博物館和海洋博物館。
建築博藝術物館是個很有趣的地方。博物館最初設立於1882年,最初是叫Musee des Comparee比較雕塑博物館,後來到1937年改名成古跡博物館。這裡展出的是 法國 各地古跡上的雕塑和裝飾的石膏模型(不是古跡上的原版哦),不過因為很多展品都製作於比較雕塑博物館的時期,所以雖然是石膏模型,但很多也都已經是超過1個世紀的“古董”了。
還沒進門就先看到售票處後面隆重的大門。這個是 法國 西南部小城Moissac的Eglise Abbatiale Saint Pierre教堂大門上方的雕刻裝飾,教堂的原版建造於1120到1130年,而這裡看到的是1880年代的複製。 ↑巴黎 ↑巴黎 這根柱子是前幾天見過的 斯特拉斯堡 大教堂13世紀的天使立柱。 ↑巴黎 還有一些教堂的模型,近一點的是1900年製作的聖禮拜堂。藏身在司法部中的聖禮拜堂總是看不到全貌,這樣總算把它的結構看了個清清楚楚。遠一點的是還沒有尖頂的 巴黎 聖母院。 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎 在博物館里遇到一群學生,在這樣的環境里學習真好。
↑巴黎 ↑巴黎 很喜歡建築博物館的動手項目。積木動手體驗穹頂的建造原理,玩過之後終於覺得以前看的布魯內萊斯基怎麼建造 佛羅倫薩 聖母百花大教堂穹頂的文章抽象了😂 ↑巴黎 這個拼圖告訴我們中世紀製作彩玻璃的過程:先燒出大塊的單色玻璃,裁出需要的形狀,在小色塊上畫出細節進行二次燒制,然後像玩拼圖醫院把它們拼好,再用鉛條縫住接縫。 ↑巴黎 因為要趕去左岸吃午飯,建築藝術博物館逛得有些匆忙。因為買了博物館通票,和月半先生說好改天再來搭積木,可惜後來忙忙碌碌,積木的計劃也就那麼作罷了。留了個小遺憾,不過,以後總會有機會再來的吧。
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
建築藝術博物館 Cité de l'architecture et du patrimoine
地址:1 place du Trocadéro et du 11 Novemre (夏約宮內)
官網: https://www.citedelarchitecture.fr/en
開放時間:11.00-19.00,售票櫃臺18.15關閉並停止入場,18.45開始清場;周四至21.00,售票櫃臺20.15關閉並停止入場,20.45開始清場;周二閉館。
價格:成人8歐。
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
中午預訂了塞納河旁邊那家擅長做鴨子料理的米其林一星銀塔餐廳Le tour d'Argent,從鐵塔附近坐地鐵過去花了不少時間。路上坐了我最喜歡的6號線,經過《盜夢空間》里的德 比爾 阿克姆橋Pont de Bir-Hakeim,聽著車廂里藝人的手風琴,看埃菲爾鐵塔從車窗外划過,每天都很浪漫想象的 巴黎 !
說起這家銀塔餐廳,號稱是 巴黎 最古老的餐廳,從1582年開始營業,亨利四世是餐廳的常客。餐廳在塞納河邊一棟奧斯曼時期建築的頂層,從落地窗剛好可以看到 巴黎 聖母院優雅的背影,是 巴黎 視野最好的餐廳之一。不過,作為務實的審計師,以上充滿誘惑力的介紹全都沒讓我心動。直到有一天忽然發現原來銀塔餐廳是皮克斯動畫Ratatouille《料理鼠王》裡面餐廳的原型,立刻決定就訂這家了!(說好的務實的審計師呢😓 ↑巴黎 現實中的銀塔餐廳。 ↑巴黎 進門存好外套拿到一張小卡片,然後被安排在大廳等候,一層的大廳看起來就很很奢華。雖然維基百科說其實到1860年才第一次出現了關於銀塔餐廳的記錄,比宣傳的1582年足足晚了200多年,不過曾經蟬聯43年米其林 三星 也是很驕傲的歷史。後來因為各種原因在1996年和2006年各丟掉一顆星星變成了現在的一星,但一直到現在銀塔餐廳都還保持著堪比 三星 的價格,卻常常一座難求,或許這就叫底氣吧😂 ↑巴黎 ↑巴黎 關於吃吃喝喝的那些事,等我一起寫在最後吧。 莎士比亞書店 Shakerspeare and Company吃完午飯本打算去逛我愛的樂蓬馬歇百貨,可是月半先生又惦記起先賢祠旁邊的黑膠唱片店。於是一番磋商之後,乖乖地跟著月半先生鑽進了拉丁區的小路。
離吃午飯的銀塔餐廳僅僅幾步之遙,就是著名的莎士比亞書店。
↑巴黎 1920年代, 美國 人希爾維婭.比奇小姐(Sylvia Beach)在 巴黎 開了一家叫做“Shakespeare and Company”,那個時代最著名的作家,包括海明威和費茨傑拉德(《了不起的蓋茨比》的作者)都是比奇小姐的莎士比亞書店常客。
不過我們現在看到的莎士比亞書店,並不是海明威《流動的盛宴》裡面描繪的那個“希爾維婭.比奇在奧岱翁大街12號的圖書館和書店”。二戰期間,比奇小姐不堪納粹的煩擾關閉了書店。1951年新一代旅居 巴黎 的 美國 人George Withman在 巴黎 聖母院旁邊的塞納河畔開了一家叫Le Mistral的小書店。1964年,時值莎士比亞誕辰400周年,Withman先生為了向他崇拜的比奇小姐致敬,把自己的書店的名字改成了“Shakespeare and Company”。
雖然不是同一家書店,Withman的書店卻繼承了比奇小姐莎士比亞書店的傳統,鼓勵年輕人到書店來讀書,也漸漸成了 巴黎 文化聚會的場所,經常會有沙龍和讀者見面會在這裡舉行。2006年,年邁的Withman把書店交給了他唯一的女兒Sylvia Whitman。2011年,98歲的Withman離世,被安葬在拉雪茲公墓,而Sylvia Withman至今精心打理著已經成為精神象徵的小書店。
很遺憾沒有遇到書店那一對鬥智鬥勇的喵星人和汪星人,買了幾本關於 巴黎 的繪本,每次旅行回來箱子里總是會被我塞上好幾本可愛得繪本,順便收了個最近很喜歡收集的帆 布袋 。書店里依然禁止拍照、只好在門口拍了幾張。 ↑巴黎 ↑巴黎 喜歡書店里暖黃色的燈光,在陰沉沉的冬日午後顯得格外溫暖。冬天的莎士比亞書店,倒是比夏天多了幾分《衝上雲霄2》里的味道。 ↑巴黎 🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
地址:37 rue de la Bûcherie, 75005 Paris(從 巴黎 聖母院前面的橋過河過馬路,書店就在左手邊小花園後面)
營業時間:書店周一到周日10:00-23:00
網址: https://shakespeareandcompany.com
🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾🐾
國立中世紀博物館繼續深入拉丁區,路過一處看起來很有年代感的建築,左岸不太常見的中世紀畫風讓腦海裡瞬間蹦出來一個名字:中世紀博物館,打開地圖一看,果然就是它了。
中世紀博物館又叫克呂尼博物館Musée de Cluny,所在的建築克呂尼府邸Hotel de Cluny是 巴黎 為數不多保留下來的中世紀住宅。這座建於1334年的建築原本是附近神學院的一部分,用作克呂尼修道院院長的府邸,在1500年前後重建之後變成了哥特式和文藝復興風格混搭的獨立建築。1515年, 法國 國王亨利十二去世之後,弗朗索瓦一世曾經把亨利十二的遺孀瑪麗.都鐸Mary Tudor軟禁在克呂尼府邸。瑪麗.都鐸是路易十二的第二任妻子,同時也是 英國 國王亨利八世的妹妹。因為亨利十二沒有兒子,弗朗索瓦一世旁支即位,他自然很擔心瑪麗懷有路易十二的遺腹子,於是把瑪麗軟禁起來嚴密監視。當然,他所擔心的事最終並沒有發生。17世紀開始,克呂尼府邸被作為 羅馬 教皇大使的府邸,教皇的數任駐 巴黎 大使曾經在這裡居住。
1833年熱愛中世紀藝術的收藏家 亞歷山大 .度索美拉Alexandre du Sommerard買下克呂尼府邸,他去世後房產和他家裡的收藏品就被國家買下,從1843年開始作為博物館開放。
寫了這麼多,其實是因為這個完全沒在計劃里的博物館,月半先生聽說包含在通票里,軟磨硬泡把我拉了進去。 ↑巴黎 ↑巴黎 和 巴黎 為數不少的博物館一樣,目前中世紀博物館也在修繕過程中,工程會持續到2021年春天,在此之前只有一部分展品對公眾開放。
中世紀的書籍和手抄本,這個樂譜之前在 錫耶納 大教堂也見過同款,早期用來記錄贊美詩的旋律。 ↑巴黎 ↑巴黎 人氣最旺的是這些1500年前後製作的《淑女與獨角獸》Tenture de la Dame à la licorne掛毯。全套掛毯一共6幅,一個貴族女子和獨角獸一起的六幅畫面被解讀為人的六種感官:觸覺、味覺、嗅覺、聽覺、視覺......最後一幅圖因為上面的文字“我唯一的願望”À Mon Seul Désir引發很多猜測,但至今對它的含義都還沒有定論。
這些掛毯最初是國王身邊的貴族在1500年前後委托佛蘭德斯(大約就是今天的荷比盧)工匠製作的,1841年在 法國 中部的Boussac城堡中被髮現隨即引起轟動。不過因為保存不當,被髮現時掛毯已經嚴重損壞。一直到1863年被送到克呂尼博物館,才被重新修複小心地保護起來。
不管怎麼說,顏色真的很美。 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎 ↑巴黎