我的天方夜譚 | 關於摩洛哥的22個故事(*詳細攻略乾貨在文末*)



幾個學生模樣的當地人過來搭訕。
標準的中文:“你好”
“我們是來自*&¥#@的,來 舍夫沙萬 玩。你有時間也要去我們那看看,非常美。”看來不只外國游客,本國游客也蠻愛來這裡的。
“我們是在網上自學的中文,看到你是 中國 人就來聊天練習口語。”其實我很好奇,在什麼網上能學中文,說的還不賴。
提到到外國人學中文,說來也慚愧,對外漢語是我本科時的專業,當時高考後抱著將 中國 文化發揚光大的理想選的,最後卻沒有走上教學之路,做了品牌公關。
說到中文,因為是我們的母語,大家會覺得沒什麼好學的。其實中文學起來教起來比英文難多了。各種語言學、現代漢語、古代漢語課程就能讓你暈頭轉向,更何況,還要教語言體系跟我們完全不同的老外。
大學時,分給我一個 朝鮮 人,幫他學中文。其實那 朝鮮 人跟著經商的父母在 中國 生活多年,語音語調標準極了。唯獨語感不太好。跟他介紹朋友:這是我朋友,xxx。他:噢,是嗎?這回答讓我不禁“呵呵”。
離開大學後,同班不少同學通過孔子學院去了國外教學,時不時通過朋友圈分享他們在異國他鄉的生活,祝他們桃李滿天下,平 安順 遂。








“你能教我怎麼用中文叫人來吃飯嗎?”
“美女,吃了嗎?” “帥哥,吃了嗎?”“我家味道好”“你好嗎?”······
在廣場上教拉客小哥中文,也算是圓了對外漢語夢吧。

其實 舍夫沙萬 處處都是景,也許一個轉角,你就能遇見童話。在找網紅拍照點時,偶然發現這個牆壁上攀著綠藤,掛著藍色花盆的奇樓,以為是個沒人居住的拍照點。拍著拍著走來走來一個老奶奶,見我們在拍照,就退到一邊等著。我們以為她只是路過,怕入境。便停止拍照,讓她先過。誰知,她直徑走上了樓梯,開門走了進去。原來,這跟愛麗絲夢游仙境一樣美的房子就是老奶奶的家。








在外過節,如果能吃到一頓中餐,該是多少應景。 舍夫沙萬 老城裡有一家中餐廳,是一對 四川 夫妻開的,叫天空之城。
老闆娘幹練果斷,大權在握,hold住全場。老闆人也很好,問他哪裡可以充值手機賬戶,他怕我找不到,還直接帶我去。
店里有個當地服務生美眉特別漂亮,穿著深色的 中國 民族服飾,梳著粗長的麻花辮,乍一看,外表還真有點像 中國 女孩。第一次去,落座後,用英語問她有沒有“Tea”,她一臉懵,手舞足蹈一番溝通,她恍然 大悟 ,直接蹦出中文“茶!”之後每次跟我對視,都會露出燦爛的笑容。
第二次去,發現她姐姐坐在店里一角看著她幹活,難道她姐姐是不放心她在外工作嗎?


買上些水果,放在 摩洛哥 特色的彩盤裡。遠在他鄉,中秋的儀式感還是不能少。
走到樓頂陽臺,看看頭頂的月亮,還是 中國 的月亮比較圓。看著朋友圈裡大家曬的滿桌大餐,心生羡慕,有點想家了。







來到沿 海城 市,當然少不了吃海鮮。趁著夜色,我們晃蕩在丹吉爾街頭,尋找餐廳。選了一家窗明几淨,顧客不少的餐廳走了進去。
領班小哥十分熱情,在我們表示想看看有什麼海鮮品種後,直接將我們帶到擺滿海鮮的櫃臺前選購。看我們選擇困難,他拍拍胸口:“如果二位信任我,就由我幫二位安排,你們儘管吃就好了”。
不一會, 西班牙 海鮮飯、大蝦、小蝦、魷魚圈、羅勒汁焗花甲、海鮮湯就端了上來,同時還為我們將湯分成2碗,小哥說到:“我知道你們 中國 人喜歡分著喝湯。”
看著滿滿一桌海鮮,心裡一咯噔,這餐如果被宰,得多少錢啊?一看小票,還好不貴,摺合人民幣才300多···要知道,在 深圳 這小小一份海鮮飯就要100+了。
離開時,給了小哥一些小費。看得出來,他非常開心。
離開丹吉爾的前一晚,我們又去了這家店。除了好吃,我想不出其他形容詞。
