【向西】之二：在突尼斯的9天、47張面孔與其他
從Sidi Bou Saïd沿小路下到碼頭，
遇到了坐在路邊的Samah Boughanmi（男生），
Samah只會講阿拉伯語，
Sama覺得我可能迷路了，
Samah想帶我回到山上但是我表示認路，
Samah聽不懂感覺我可能是個傻子，
Samah快急死了哈哈。
這時候Amira Makkeoui（右一）和她的小伙伴們出現了，
Amira英語不錯，幫我們做了一下翻譯，
Samah終於在她們的幫助下把我帶回了山上！ 3城——突尼斯國很不幸，在飛往 突尼斯城 的航班上，
我被分到了中間的位置，
早上八九點鐘的太陽十分耀眼，
靠窗的阿姨把所有的窗板都拉了下來，
所以全程我只能看著背板上的飛行線路揣測外面的景色
——小亞細亞、 伯羅奔尼撒 、亞平寧、 西西里 、 突尼斯 。
終於在飛機快要著陸的時候，
窗板被打開了，
陽光一瀉而入，
風塵之下，
是純白的城，
J'y suis, Tunisie！
到了旅店第一件事居然是倒頭就睡，
後來覺得這樣真的是浪費了一個大好的上午。
房間的窗戶能看到布爾吉巴大街上的那座教堂，
有三角梅的觸角從窗戶伸進來，
陽光下的綠葉和紅花閃閃發光，
一群群燕子在外面盤旋著，
嘰嘰喳喳，
生機勃勃。
夏天的味道已經悄然而至，
而常開的三角梅依然還到處爭艷，
茉莉和冬青含蓄地躲在葉片中，
通過擦身而過的芬芳敘述它們的存在。
大概是不甘寂寞吧，
就連狗尾草都是紫色的品種。
自從第一次踏出國門，
就覺得烏鴉這種鳥類真的是生命力頑強，
幾乎每個我去過的國家都遍佈烏鴉，
那黑色的嘲哳雖不至於討厭，
但總讓人無法喜愛。
而在 突尼斯 ，
全然不見它們的身影，
取而代之的是滿天的燕子，
是的，秦楚齊趙燕魏韓的燕。
啊，那一大群一大群的燕子，
在頭頂盤旋、嘰喳，
不知疲倦。
總是擔心它們會在我頭上拉屎，
而且，儘管有這麼多的燕子，
突尼斯 的蚊子還是很凶猛的。
Sidi Bou Saïd是 突尼斯城 的最著名景點，
因為號稱世界上三大藍白小鎮之一，
其實吧，
整個 突尼斯 大都是這個風格，
白牆，
藍門和藍窗。
儘管 法國 人曾經殖民了這個國家很長一段時間，
使得 突尼斯 和 蘇塞 兩市市中心遍佈法式建築，
但它們依舊是白的。
似乎阿拉伯人對白色情有獨鐘，
像 以色列 、 巴勒斯坦 地區和 卡塔爾 都是以白色調的建築為主，
我猜大概是白色比較不吸熱吧。
不過，到了撒哈拉地區，
建築就是以沙色為底色、充滿伊斯蘭風格圖案。
不知道為什麼，
Tunisia被翻譯成 突尼斯 ，
Tunis也被翻譯成 突尼斯 ，
按照發音應該是突尼西亞會跟好一點吧。
關於 突尼斯城 的記憶很混亂了，
城市的斷界有很多，
雖然地處 非洲 大陸，
但你在這裡幾乎看不到黑人。
本人很黑，
朋友們得知我要去 非洲 的喜訊之後紛紛祝賀我：
“你終於要成為當地最白的人了！”
我只是笑笑：
“ 北非 是阿拉伯人的地盤，可能我還是最黑的，呵呵。”
不過Africa這個詞的來源卻的的確確可以追溯到 突尼斯 ，
公元前146年，
羅馬 摧毀了 迦太基 ，
其毀滅程度遠超過 耶路撒冷 ，
自那時起，
遠 迦太基 的土地變成了阿非利加省，
阿非利加，
也就是Africa。
布爾吉巴大街和 巴塞羅那 廣場是 法國 殖民者留下的最深刻的印記，
麥地那則是阿拉伯人的遺產，
所謂 迦太基 的廢墟大抵都是 羅馬 的傑作，
而這片土地最早的主人腓尼基人——或者說 迦太基 人——的痕跡，
幾乎已經消失殆盡了。
現在在這座城市裡，
你看得到劇院，
看得到咖啡館，
看得到酒吧和拎著啤酒在街邊徘徊的穿著時尚的青年男女，
這不是你所熟知的清規戒律森嚴的穆斯林國家，
這是 突尼斯 。
