冰糕之吳哥窟—與石頭對話(吳哥窟,空邦魯漁村,兩萬字,180張美圖,已完結)
這個就是那個收集樹液的小竹筒啦:一個開著突突的小青年從我身邊呼嘯而過,突突車的後面寫著:we are the
world.(我更願意翻譯成:世界是我們的),忽然覺得好觸動,世界是屬於我們大家的,不分地域,不分界限。 【景點】班提色瑪寺女王宮:嘆為觀止的石雕我們的車到了女王宮(banteay srei),在門口看到有當地人在賣棕櫚水,也就是之前說的樹液。我買來一杯試喝,那水微微帶點甜,口感總體來說還是有點奇怪。banteay srei,在 柬埔寨
語里是“謀求幸福”的意思,神廟裡刻有許多仙女,因此被翻譯為“女王宮”。它有兩個“最”字,第一是用了最高級的紅沙石刻成的,第二是這裡的雕刻在 吳哥窟
的所有建築里算是最細緻。 具體細到什麼程度,來看來一下下圖的浪花,你就可以有那麼點概念了。感覺浪花被雕刻成了鏤空的感覺,要知道,這不是木頭,是石頭!而且它並不是一小塊一小塊的石頭雕刻完了再拼接上去,就是在一整塊石頭上做出來的!
感覺在這裡,石頭都變得柔軟了,雕刻的出神入化。上面這個雕刻,中間的那個女人是吉祥天女,她旁邊有兩個大象。吉祥天女是毗濕奴的妻子,幸福與財富之神。(告訴你一個秘密,當你分不清雕刻是男是女的時候,看胸部一下子就能明白了。還好雕刻里沒有平胸的女人出現,否則我這招就不靈啦。)
眼前看到的第一座門(下圖),雕刻的是“因陀羅”騎著他的坐騎—三頭象神,在象神的身下是羅睺(拼音:hóu),惡神中的一個。他偷喝了“不死甘露”,被毗濕奴發現,砍去了他的腦袋。補充一下故事背景:因陀羅是最早的 印度
文學著作《吠陀經》里記載的最大的神。“攪拌乳海”裡面,善神跟惡神一起合作,攪拌乳海,從中攪出了“不死甘露”。惡神羅睺趁善神不註意,也裝扮成善神,偷喝了“不死甘露”。他的行蹤被日神和月神發現,報告給毗濕奴,於是毗濕奴用神盤砍去了它的腦袋。他的身子死去,頭因為喝了“不死甘露”,就沒死,化成了黑暗之星,他為了報複日神和月神,有事沒事就去吞噬一下太陽和月亮,於是形成了日蝕和月蝕。
下個石雕講的是,濕婆站在火焰里跳起了“毀滅之舞”,那多個手臂是代表他的多個動作。舞蹈結束之後,大地迎來毀滅,之後就是再次輪迴的重生。下個石雕是說,猴王在羅摩的幫助下,殺死了他的兄弟,坐實了猴王的位置,雕刻中,右邊那位殷俊的男子就是羅摩了。猴王答應了羅摩去尋找他的妻子,自然羅摩也要給猴王做點事兒。這個故事出自於《羅摩衍那》。“攪拌乳海”里的惡神與善神,從打的不可開交到後來一起合作。羅摩和猴王也是一樣,你來我往的相處, 印度 教里所講到的“平衡”的觀念,還真的是無處不在。下麵這個講的是:因陀羅騎著三頭象,降下甘霖,解除民間乾旱。在神廟的中央建築上,我們看到了“蒂娃妲”(Devatas)。就是右邊那一座仙女雕塑,當年被畢加索的好朋友馬爾候稱為是“東方的蒙娜麗莎”。我個人覺得吧,這一尊比盧浮宮的蒙娜麗莎漂亮多了!
從女王宮出來,沿路看到地上曬著一大片的木薯。司機告訴我們,這些木薯主要出口到 越南 。 【景點】崩必烈崩必列:絕美的廢墟崩必列到了。這裡才是真正的廢墟。地方大,游客也就分散,相比而言,感覺這裡靜寂許多。不時聽到鳥叫,它們在枝頭上跳來竄去。 據說前人有想過,把崩必列還原成以前的樣子。但是建築倒塌的太厲害,大多數寺廟跟 大樹 的枝幹完全纏繞在了一起,無法分割。於是,時間走到這裡,便停住了。我和賀先生跟 大樹 的合照:“攪拌乳海”。所有的遇見都是緣分。樹藤與光影交錯,爬上窗臺。渾然天成的鞦韆:參觀中,遇到一組國內的游客,其中有個七八歲的小男孩,看到地上有隻大白蟻,一把抓起來給我們瞅瞅,我們還沒看清楚,他就塞進嘴裡咀嚼了,看的我目瞪口獃。 【景點】最美落日:空邦魯漁村落日前的空邦魯漁村下一站是Kompong
Pluk空邦魯漁村。車子開進了一條黃沙飛揚的小路。前面兩個坐突突車的外國游客,一直用手捂住鼻嘴,這沙土來的還真不是一般的猛烈。、車子停了下來。我們看到一個木頭搭建的站台,窗口上方寫著“歡迎來到空邦魯。” 入口的收費是這樣的:兩個人的話每人20美金。四個人的話每人15美金。歡妞跟她爸爸想要在車裡休息,只有我跟賀伯伯想要上船,因此我們每人需支付20美金。OH
MY GOD, 這也太貴了吧!這時,旁邊一輛車下來兩姑娘,我跟她們商量,要不拼一條船吧,這樣就每人15美金. 她倆特別樂意的答應了。
沒想到的是,賣票的小伙子不同意,說我們不是一輛車下來的,所以不能拼一塊,死活要我們分開坐兩艘船,收每人20塊。我內心其實非常生氣,但是,犯不著跟景色過不去,於是乎,我把怒氣延遲到兩小時後再發作,先買好票上了船。幸運的是,我們遇到了一位很特別的船長,他叫Ham(哈姆),只有7歲。年紀輕輕的他開起船來相當熟練,而且人緣超好 ,迎面遇見的所有當地人,無論男女老少都會跟哈姆打個招呼。 小朋友在收漁網。養螃蟹的籠子:躲在竹竿後面,兩雙好奇的眼睛:我們來的時間大約是下午五點半。餘暉撒在高腳架撐起的竹屋上,屋子外的盆栽中鮮花肆無忌憚的生長。那屋頂和梯子都被刷成了天藍色,整個畫面看上去一片五顏六色的景象。此刻是旱季,所以竹屋的底部還沒有被水淹到。
小哈姆指著搭在水面上的一個塑料棚子,告訴我們那就是漁村的廁所。
world.(我更願意翻譯成:世界是我們的),忽然覺得好觸動,世界是屬於我們大家的,不分地域,不分界限。 【景點】班提色瑪寺女王宮:嘆為觀止的石雕我們的車到了女王宮(banteay srei),在門口看到有當地人在賣棕櫚水,也就是之前說的樹液。我買來一杯試喝,那水微微帶點甜,口感總體來說還是有點奇怪。banteay srei,在 柬埔寨
語里是“謀求幸福”的意思,神廟裡刻有許多仙女,因此被翻譯為“女王宮”。它有兩個“最”字,第一是用了最高級的紅沙石刻成的,第二是這裡的雕刻在 吳哥窟
的所有建築里算是最細緻。 具體細到什麼程度,來看來一下下圖的浪花,你就可以有那麼點概念了。感覺浪花被雕刻成了鏤空的感覺,要知道,這不是木頭,是石頭!而且它並不是一小塊一小塊的石頭雕刻完了再拼接上去,就是在一整塊石頭上做出來的!
感覺在這裡,石頭都變得柔軟了,雕刻的出神入化。上面這個雕刻,中間的那個女人是吉祥天女,她旁邊有兩個大象。吉祥天女是毗濕奴的妻子,幸福與財富之神。(告訴你一個秘密,當你分不清雕刻是男是女的時候,看胸部一下子就能明白了。還好雕刻里沒有平胸的女人出現,否則我這招就不靈啦。)
眼前看到的第一座門(下圖),雕刻的是“因陀羅”騎著他的坐騎—三頭象神,在象神的身下是羅睺(拼音:hóu),惡神中的一個。他偷喝了“不死甘露”,被毗濕奴發現,砍去了他的腦袋。補充一下故事背景:因陀羅是最早的 印度
文學著作《吠陀經》里記載的最大的神。“攪拌乳海”裡面,善神跟惡神一起合作,攪拌乳海,從中攪出了“不死甘露”。惡神羅睺趁善神不註意,也裝扮成善神,偷喝了“不死甘露”。他的行蹤被日神和月神發現,報告給毗濕奴,於是毗濕奴用神盤砍去了它的腦袋。他的身子死去,頭因為喝了“不死甘露”,就沒死,化成了黑暗之星,他為了報複日神和月神,有事沒事就去吞噬一下太陽和月亮,於是形成了日蝕和月蝕。
下個石雕講的是,濕婆站在火焰里跳起了“毀滅之舞”,那多個手臂是代表他的多個動作。舞蹈結束之後,大地迎來毀滅,之後就是再次輪迴的重生。下個石雕是說,猴王在羅摩的幫助下,殺死了他的兄弟,坐實了猴王的位置,雕刻中,右邊那位殷俊的男子就是羅摩了。猴王答應了羅摩去尋找他的妻子,自然羅摩也要給猴王做點事兒。這個故事出自於《羅摩衍那》。“攪拌乳海”里的惡神與善神,從打的不可開交到後來一起合作。羅摩和猴王也是一樣,你來我往的相處, 印度 教里所講到的“平衡”的觀念,還真的是無處不在。下麵這個講的是:因陀羅騎著三頭象,降下甘霖,解除民間乾旱。在神廟的中央建築上,我們看到了“蒂娃妲”(Devatas)。就是右邊那一座仙女雕塑,當年被畢加索的好朋友馬爾候稱為是“東方的蒙娜麗莎”。我個人覺得吧,這一尊比盧浮宮的蒙娜麗莎漂亮多了!
從女王宮出來,沿路看到地上曬著一大片的木薯。司機告訴我們,這些木薯主要出口到 越南 。 【景點】崩必烈崩必列:絕美的廢墟崩必列到了。這裡才是真正的廢墟。地方大,游客也就分散,相比而言,感覺這裡靜寂許多。不時聽到鳥叫,它們在枝頭上跳來竄去。 據說前人有想過,把崩必列還原成以前的樣子。但是建築倒塌的太厲害,大多數寺廟跟 大樹 的枝幹完全纏繞在了一起,無法分割。於是,時間走到這裡,便停住了。我和賀先生跟 大樹 的合照:“攪拌乳海”。所有的遇見都是緣分。樹藤與光影交錯,爬上窗臺。渾然天成的鞦韆:參觀中,遇到一組國內的游客,其中有個七八歲的小男孩,看到地上有隻大白蟻,一把抓起來給我們瞅瞅,我們還沒看清楚,他就塞進嘴裡咀嚼了,看的我目瞪口獃。 【景點】最美落日:空邦魯漁村落日前的空邦魯漁村下一站是Kompong
Pluk空邦魯漁村。車子開進了一條黃沙飛揚的小路。前面兩個坐突突車的外國游客,一直用手捂住鼻嘴,這沙土來的還真不是一般的猛烈。、車子停了下來。我們看到一個木頭搭建的站台,窗口上方寫著“歡迎來到空邦魯。” 入口的收費是這樣的:兩個人的話每人20美金。四個人的話每人15美金。歡妞跟她爸爸想要在車裡休息,只有我跟賀伯伯想要上船,因此我們每人需支付20美金。OH
MY GOD, 這也太貴了吧!這時,旁邊一輛車下來兩姑娘,我跟她們商量,要不拼一條船吧,這樣就每人15美金. 她倆特別樂意的答應了。
沒想到的是,賣票的小伙子不同意,說我們不是一輛車下來的,所以不能拼一塊,死活要我們分開坐兩艘船,收每人20塊。我內心其實非常生氣,但是,犯不著跟景色過不去,於是乎,我把怒氣延遲到兩小時後再發作,先買好票上了船。幸運的是,我們遇到了一位很特別的船長,他叫Ham(哈姆),只有7歲。年紀輕輕的他開起船來相當熟練,而且人緣超好 ,迎面遇見的所有當地人,無論男女老少都會跟哈姆打個招呼。 小朋友在收漁網。養螃蟹的籠子:躲在竹竿後面,兩雙好奇的眼睛:我們來的時間大約是下午五點半。餘暉撒在高腳架撐起的竹屋上,屋子外的盆栽中鮮花肆無忌憚的生長。那屋頂和梯子都被刷成了天藍色,整個畫面看上去一片五顏六色的景象。此刻是旱季,所以竹屋的底部還沒有被水淹到。
小哈姆指著搭在水面上的一個塑料棚子,告訴我們那就是漁村的廁所。