伊朗游(4)哈馬丹-科爾曼沙
第四天:4月30日 哈馬丹 Hegmataneh遺跡哈馬丹 (Hamadan)的Hegmataneh遺跡。 哈馬丹 曾是米底文明(約公元前2000-公元前700年左右)的首都Ecbatana,也曾是隨後的波斯第一帝國(阿契美尼德王朝)的夏都,地處海拔2000米左右的高原,氣候相對涼爽濕潤。Hegmataneh遺址是位於市中心的一個考古現場(室內和室外),還有一個博物館有一些 哈馬丹 各歷史時期的遺存。
參觀考古現場的時候,聽 伊朗 本地導游(美麗可愛的雅音)說之前 法國 人, 英國 人,沙俄, 德國 人都到 伊朗 來考古,然後“幫助” 伊朗 保管了那些古物……這個Hegmataneh遺跡之前有 法國 人考古遺留的棚子。
聽齊東方老師介紹,之前考古發掘工作中,很多情況下有些遺跡不止一層遺跡,第一層是近代的,再往下挖就是其他更古老朝代的,我們在Hegmataneh遺跡的保存現場也看到了深挖的一個地方,不確定是不是不同時期的疊加。
今天天氣不錯,遠處的雪山(扎格 羅斯 山脈的Alvand山)和滿地的紅花非常漂亮。
哈馬丹的基督教堂在Hegmataneh遺址後邊一條土路通往一個基督教堂,路邊的風景很優美。當地人普遍很友善,不時有人和我們打招呼。在教堂里幼托班的老師和孩子還邀請我們一起合照,孩子們的天真無邪,令今天的旅程更加美好。 Ganjnameh的石刻銘文和瀑布Ganjnameh意思是“寶藏文書”,是還沒破譯石刻銘文前,誤以為是指示藏寶的文字——而實際上銘文上的楔形文字是講大流士和薛西斯講述與阿胡拉·瑪茲達(瑣羅亞斯德教的主神)有關的君權神授方面的內容,分別由古波斯,新巴比倫和新埃蘭三種文字鐫刻。這裡還有一個瀑布,是當地人避暑露營的去處。儘管是工作日(伊斯蘭教周四周五是休息日),當地人還是不少,坐在地毯上邊曬太陽邊野餐。
哈馬丹城南的千年石獅子
最後還去看了一眼市區南部一座千年以上歷史的 石獅 子,作為城市的守護者,因為風化等原因已經不太好辨認。(據說摸這個 石獅 子會帶來好運,因此很多人都去摸幾把,為了保護這個歷史文物,終於把它放在高高的石墩上……只能看不能摸了……😀)
從哈馬丹到科爾曼沙
從 哈馬丹 車程4個多小時後到了 伊朗 更西部城市 克爾曼 沙(Kermanshah),一路上風景優美,麥田、牧場、高山,羊群。。。
克爾曼 沙是 伊朗 主要的 庫爾 德人聚集地之一,而且離伊拉克邊界很近(150多公里),路上看到不少兩伊戰爭相關的遺跡。科爾曼沙的語言好像和之前的 伊朗 城市不同,還好我們的司機大哥(又帥又暖的大衛)會說 庫爾 德當地語言。
科爾曼沙也是一個 中國 游客不常來的城市(儘管附近有UNESCO世界遺產比索通石刻),期待明天能有更多的驚喜。
參觀考古現場的時候,聽 伊朗 本地導游(美麗可愛的雅音)說之前 法國 人, 英國 人,沙俄, 德國 人都到 伊朗 來考古,然後“幫助” 伊朗 保管了那些古物……這個Hegmataneh遺跡之前有 法國 人考古遺留的棚子。
聽齊東方老師介紹,之前考古發掘工作中,很多情況下有些遺跡不止一層遺跡,第一層是近代的,再往下挖就是其他更古老朝代的,我們在Hegmataneh遺跡的保存現場也看到了深挖的一個地方,不確定是不是不同時期的疊加。
今天天氣不錯,遠處的雪山(扎格 羅斯 山脈的Alvand山)和滿地的紅花非常漂亮。
哈馬丹的基督教堂在Hegmataneh遺址後邊一條土路通往一個基督教堂,路邊的風景很優美。當地人普遍很友善,不時有人和我們打招呼。在教堂里幼托班的老師和孩子還邀請我們一起合照,孩子們的天真無邪,令今天的旅程更加美好。 Ganjnameh的石刻銘文和瀑布Ganjnameh意思是“寶藏文書”,是還沒破譯石刻銘文前,誤以為是指示藏寶的文字——而實際上銘文上的楔形文字是講大流士和薛西斯講述與阿胡拉·瑪茲達(瑣羅亞斯德教的主神)有關的君權神授方面的內容,分別由古波斯,新巴比倫和新埃蘭三種文字鐫刻。這裡還有一個瀑布,是當地人避暑露營的去處。儘管是工作日(伊斯蘭教周四周五是休息日),當地人還是不少,坐在地毯上邊曬太陽邊野餐。
哈馬丹城南的千年石獅子
最後還去看了一眼市區南部一座千年以上歷史的 石獅 子,作為城市的守護者,因為風化等原因已經不太好辨認。(據說摸這個 石獅 子會帶來好運,因此很多人都去摸幾把,為了保護這個歷史文物,終於把它放在高高的石墩上……只能看不能摸了……😀)
從哈馬丹到科爾曼沙
從 哈馬丹 車程4個多小時後到了 伊朗 更西部城市 克爾曼 沙(Kermanshah),一路上風景優美,麥田、牧場、高山,羊群。。。
克爾曼 沙是 伊朗 主要的 庫爾 德人聚集地之一,而且離伊拉克邊界很近(150多公里),路上看到不少兩伊戰爭相關的遺跡。科爾曼沙的語言好像和之前的 伊朗 城市不同,還好我們的司機大哥(又帥又暖的大衛)會說 庫爾 德當地語言。
科爾曼沙也是一個 中國 游客不常來的城市(儘管附近有UNESCO世界遺產比索通石刻),期待明天能有更多的驚喜。