【蜂首紀念】胡志明市 | 漫步西貢,做個吟游詩人

Google Map隨意搜索“PHO”,能夠得出幾百上千個搜索結果。有矗立街角,明亮寬敞的連鎖店,有馬路邊眾多店面的一隅,有市場里擁擠狹小的攤位,也有巷子口連招牌都沒有的幾把桌椅一臺小推車。
問當地人,哪家的河粉最好吃。回答永遠是“我家樓下的那家”。

Pho Le是一間過分單調的只做河粉的店。店裡面只有幾種牛肉、牛雜或雞肉的河粉組合,沒有其他的小食,但河粉的湯頭卻足夠驚艷。桌上的各種蔬菜、香草均是早已擺好,食客根據喜好自助加入到粉中。瓶裝的辣椒醬質地很稀,口感偏酸甜,辣味不重,適合直接加入到湯中。罐子里濃稠的辣椒醬油脂比價多,用來蘸食肉類。
一碗河粉的靈魂之光是自行加入的檸檬汁,加入後湯汁口感清爽也更豐富,進入口腔之後的回甘也變得更加明顯。




吃遍千碗皆不膩,大概是對河粉的最高等級的鐘愛了。

來 越南 吃粉之前,要先預習好 越南 的“米粉文化”,才不至於在用餐時無法抉擇了。

越南 最常見的一種粉,口感順滑,本身沒什麼味道,多是取決於地區口味偏好以及廚師採用的烹飪方式。這種米粉可以非常細,也可以像筷子一樣粗。常見的做法有螃蟹湯米粉(Bun Rieu)、烤豬肉米粉(Bun Thit Nuong)、牛肉米粉(Bun Bo Hue)。
Pho幾乎成為了 越南 美食的標誌,這種粉在 越南 被稱為Banh Pho,和Bun一樣是米粉但是形狀是扁的。根據所用的肉類不同或者是製作方法不同Pho可以劃分為不同的種類:如Pho Bo(牛肉河粉)、Pho Ga(雞肉河粉)、Pho Xao(拌河粉)或Pho Cuon(河粉捲)。

使用木薯粉和米粉混合而成,非常有嚼勁,有點類似於 日本 的烏冬,但採用的原料是完全不同的。Banh Canh一般會和豬腳、魚餅或者海鮮等一同烹飪。

深受當地人喜愛,物美價廉、營養美味的麵條。搭配不同的食材、調味料,這種麵條可以製作出很多種美味的料理。海鮮或者牛肉炒麵總是能讓人垂涎欲滴。


這種米線的橫截面通常是方形的,當地人一般用來做早餐。可以做成米線湯也可以分開享用。通常,一碗Hu Tieu會搭配豬肉、豬肝、豬肉糜、蝦、魷魚或是鵪鶉蛋。

在有些地方,這種粉也被稱為“ 中國 粉”。這種灰色、不透明的粉大多是用綠豆粉或木薯粉製成的,所以口感順滑有嚼勁。雞肉湯是這種粉的絕配,但有時也會用來炒。

到 會安 一定要嘗試的一種粉,通常和豬肉以及地產蔬菜一同烹飪。這種粉也是用米製成,但是質地口感比較獨特,既勁道、又柔軟,同時也很乾。這種粉的產生有可能是收到了中華美食或者 日本 料理的影響,但它如今成為 越南 中部一種獨特的美食。


和Cao Lau一樣,Mi Quang也是 越南 中部的特色食物。Mi Quang的形狀尺寸和Banh Pho很像,但是在製作中添加了其他成分使得這種粉更加有嚼勁。Mi Quang的特點是通常在烹飪時,只會添加很少的湯。

這種粉最早起源於 海防 ( 越南 北部的一個省)。Banh Da這種粉可以是白色,或者是棕紅/棕黃的焦糖色。看起來和Banh Pho很像,但是比之更細一點而且是近乎透明的。這種粉通常用蟹膏來調味,因此使它的口味在眾多 越南 粉中顯得尤為突出。

這種米粉既可以作為主食,也可以作為小吃,長長的白色的很像一隻蠶。品質好的Banh Tam Bi既不能太硬也不能太黏。椰奶、地產蔬菜、一小勺魚露以及一些其他食材都對一碗米粉的美味至關重要。


Banh Lot看起來和Banh Tam Bi差不多,但是更短一些,用木薯粉製成,通常只作為甜品。這種小吃在 湄公河 三角洲一帶地區很常見,通常和椰奶或者棕櫚糖焦糖搭配。


(本章節經授權翻譯自 ****** ) 和一座城市,在廚房談戀愛瞭解一個城市最好的方式,莫過於認識一個當地人。
瞭解一個人的最佳途徑,就是走進ta的廚房。
再沒有比在異國他鄉的廚房中為自己做一餐飯更讓人心曠神怡了。
Lua的家位於西貢市區內一幢公寓樓內。我滿身風雨敲門,開門的是一位身材嬌小、膚色呈棕色的典型 越南 女子。客廳一側的廚房,是典型的 亞洲 風格:各種鍋具、刀具、調料依次鋪開,調料架上陳列的是瓶瓶罐罐的叫不出名字的味覺製造者。

經過明火炙烤過的洋蔥、大蔥和生薑,少了些辛辣感,多了種焦糊的迷人味道,用來燉湯最為適宜,胡蘿蔔和甘蔗為湯底增加了鮮甜的口感。吃 越南 粉之前要先喝湯,湯的鮮美口感除了牛骨本身的氨基酸和脂肪的香氣,那些點睛之筆,便是這些食材賦予的。經加熱摩擦過的桂皮、豆蔻、丁香、八角,香氣十足,遠比未經處理過的同類更能釋放魅力,但絕不可以在湯中燉煮太長時間,否則會產生苦味,過猶不及。
關火後加入魚露、鹽、糖。此時的牛肉湯具有種濃厚卻不張揚的香氣,是一碗可口的 越南 粉的靈魂和精華。





在走進過 日本 、 斯裡蘭卡 和 越南 的廚房之後,我越來越發現,廚房竟然是拉近人與人之間距離的最佳地點。“我們曾經一起做過一餐飯”,遠比“我們一起去過那”,或是“我們一起吃了xxx“更加具有溫情和力量。如此說來,做個環游世界的廚子,大概是那種,最有溫度的旅行者。