瑞士最美村莊系列之二：西部法語區-2

不容錯過的景點：
城堡The Castle
勒勒之家The Leleux House
馬爾瓦爾教堂The Malval Chapel
7 波朗特呂 Porrentruy波朗特呂是 瑞士 的一個市鎮，也是汝拉州同名區的所在地。似乎可以肯定的是，Ajoie 的首府在 11 世紀就因其位置而享有相對重要的地位； 當時有兩個教堂存在的證據。 它後來成為 Ferrette 伯爵的財產，然後是 Montbéliard 的領主，並於 1271 年 Porrentruy 傳給了 巴塞爾 主教。這座城市越來越受到教會的控制。 宗教改革後，它是 巴塞爾 王子主教的住所（直到 1792 年）。 老城區受到河流分叉的天然保護，延伸到一個相當細長的矩形區域。 與它垂直，在城堡的腳下，是郊區，擁有這座城市唯一有價值的防禦工事，即建於 1563 年的“法 蘭西 門”。

聖彼得 教區教堂是一座 14 世紀中葉的哥特式大教堂。 有價值的巴 洛克 式晚期側壇是 Urs Füeg 的作品。 教堂的金庫里有晚期哥特式傢具，包括著名畫家馬丁的兄弟格奧爾格·尚高爾的作品。 老城東面矗立著建於13世紀初的晚期 羅馬 式聖日耳曼教堂； 中殿於 1698 年進行了擴建和壁畫裝飾。晚期哥特式洗禮字體。 老城南面是前耶穌會教堂，1599-1604年，現為州立學校正殿； 八角形鐘樓的歷史可追溯至 1701 年。內部裝飾有 Wessobrunn 學校的早期巴 洛克 式灰泥。 於 1626 年奉獻的烏爾蘇拉教堂有一個長方形的主卧畫廊和 1702 年的合唱團。它有新古典主義的祭壇。

城堡最古老的主體是 13 世紀初的 Réfouse（避難所）。 在城堡的東邊， 巴塞爾 親王主教克裡斯托夫·布拉勒 (Christoph Blarer) 於 16 世紀末建造了官邸、總理府和 Tour du Coq（紋章上有公雞，是主教的象徵） 世紀。 與門戶建築同時期的雕塑裝飾。 後方（18 世紀）是攝政時期風格的窗戶楣梁上方的灰泥。 在這些建築的南面是 瑞典 公主克裡斯汀的亭子（1697 年），隨後是鑄幣局環法自行車賽（1591 年）和羅根巴赫禮拜堂，因其豐富的灰泥作品（17 世紀）而極具價值。

市政廳，由 Pierre-François Paris 於 1761-63 年建造。 外觀，立面在 rue du Marché，融合了 法國 建築精湛的形式語言和 德國 南部巴 洛克 式（小鐘樓）的活潑奢華。 這同樣適用於位於市政廳附近的舊醫院，由同一位建築師於 1761-65 年按照雙馬蹄形計劃建造； 該建築群現在設有博物館，其中收藏了少量當地歷史和藥物收藏品。

巴黎 的另一件作品是 Hôtel des Halles，這是一座受 法國 啟發（1766-69 年）的晚期巴 洛克 式建築，最初是一家商場，並作為主教客人的酒店。 Hôtel de Gléresse（存檔）建於 1750 年左右，由一位不知名的建築師為 Baron de Ligerz 建造； 外立面（彩繪條紋壁柱 和平 飛檐）的清晰度與市政廳的相似。 該建築收藏了珍貴的書籍和手稿（最美麗的總是在展出）。

撒 瑪利亞 人的噴泉，由洛朗·佩魯於 1564 年設計，指的是 弗里堡 的同名噴泉。 1518 年的 Schweizerbrunnen（rue des Malvoisiens）在旗手旁邊展示了一隻野豬，這出現在該鎮的徽章中。

Cantonal School 的植物園由革命家 Lémane 於 1795 年根據 A. L. de Jussieu 的項目創建。 居民：6876
海拔高度：443 米 asl
所屬州：汝拉 不容錯過的景點：
聖皮埃爾教區教堂聖皮埃爾教區教堂
古耶穌會教堂The ancient Jesuit church
市政廳The Town Hall
城堡The Town Hall
撒 瑪利亞 人的噴泉The Fountain of the Samaritans
大堂酒店和格萊瑞斯酒店Hotel des Halles 和 Hotel de Gléresse

具有國家意義的遺產地
共和 國和州檔案館以及州圖書館、Porrentruy 城堡、耶穌會教堂和學院、聖皮埃爾教堂、Hôtel de Gléresse et Fondation des Archives、擁有檔案館的 Hôtel de Gléresse、Hôtel- Dieu 與藥學博物館和汝拉自然科學博物館及花園一起被列為具有國家意義的 瑞士 遺產。 整個 Porrentruy 老城區是 瑞士 遺產名錄的一部分。

8 聖烏爾薩納 Saint-Ursanne聖烏爾薩納是 瑞士 汝拉州 Porrentruy 區的一個老城區和前自治市，保留了大部分中世紀特色。 該鎮擁有許多歷史建築，包括一座 羅馬 式修道院教堂、一座學院教堂、一座修道院、許多中世紀房屋、一座修道院和一座 18 世紀的橋梁。 杜河 (Doubs) 河在聖於爾薩訥 (Saint-Ursanne) 附近繞了一圈，然後流入 法國 。 自 2009 年以來，Saint-Ursanne 成為新市鎮 Clos du Doubs 的一部分。 一個活躍的火車站位於城鎮上方。這座風景如畫的小鎮的起源與 愛爾蘭 僧侶 Ursicinus 修道院周圍發展起來的城市群有關。 東入口處的“ 聖彼得 門St. Peter's Gate”具有中世紀的下部結構，上面是帶小鐘樓的亭子屋頂（1552 年和 1665 年）。 西面對應於 1664 年完全重建的“ 聖保羅 門”（Porrentruy Gate）。雙打。 大學教堂是一座 羅馬 式大教堂，有柱子，沒有耳堂。 在 12 世紀的唱詩班下麵是地下室。 中殿仍然忠實於 勃艮第 和 弗朗什孔泰 的 羅馬 式教堂。 鐘樓的正面是 1442 年重建的。 在鼓室中，基督被聖徒彼得和保羅、七位天使和一位捐贈者包圍； 在側面的壁龕中，聖母與孩子和聖烏爾西西努斯。 市政廳於 1825 年重建。一樓通向帶柱子和拱頂的拱廊，其歷史可以追溯到以前的哥特式建築。

居民：689
海拔高度：440 m asl
所屬州：汝拉 不容錯過的景點：
通往城市的三個門戶： 聖彼得 門Saint Peter's Gate（東）、 聖保羅 門Saint Paul's Gate（或波倫特魯伊門Porrentruy Gate，西）和 聖約翰 門Saint John's Gate（南）。
學院教堂The collegiate church和鐘樓以及風景如畫的廣場
市政廳The town hall 9 埃沃萊訥 Evolène埃沃萊訥是 瑞士 瓦萊 州 海倫 斯區的一個市鎮。它包括 Evolène、Les Haudères、La Sage、Villa、La Forclaz 和 Arolla 的村莊，Lannaz 和 La Tour 的小村莊，以及 Ferpècle 的空心。Val d'Hérens 的特色村莊，仍然保存完好。 有趣的木製或赤土陶器房屋，帶有石框門窗和壁畫外牆。 典型的科特山牧場。