西班牙之旅 (2017年10月3日-10月15日)

寫在最前面 O(∩_∩)O今天是2019年8月14日,周三,晴,臨近農曆十五,圓月高照。我醞釀了不知道多久的游記,終於動筆了... 到底是有多懶,才會在旅行過後快兩年了,才開始寫回憶錄?

我想可能是因為,自己漸漸意識到,時光確實是記憶的橡皮:過去曾經覺得會一輩子印象深刻的事情,真的會隨著時光流逝漸漸模糊,所以有點焦慮,覺得應該記下點什麼... 同時也有點懊悔,這麼多年走過的大大小小的地方,早就應該一筆筆記下來呀,如今再回溯,可能真的有點難了呢。

Anyway,就先從這篇開始吧~

首先,為什麼是 西班牙 ?因為我一直很想去南美... 嗯,這個圈子繞的有點大... 秘魯 和 玻利維亞 !啊!My dream destinations! 還記得2015年,我們一幫小伙伴號稱要一起去南美,拉了微信群計划了半天,結果當年11月,變成了一趟“感恩節美東觀光剁手之旅” ,然後微信群就被我改名成了“這是行動的矮子們的南美之旅呢”,然後這個群,就沒有然後了... 2016年,我覺得應該以實際行動表示一下自己的決心,就報了一個 西班牙 語在線課程,興高采烈地學了一陣,然後覺得憑我一己之力,拿下 秘魯 和 玻利維亞 還是頗有難度(語言、銀兩、時間、安全、blabla...),然後南美之旅就變成了一個美好的夢想 ... 然後就到了2017年,在某個炎熱的夏日傍晚,我和好基友丹丹聊起了國慶出游,我一個靈光閃過:去不了南美,那就先去看看當年的殖民母國 西班牙 吧!於是,我們一頓操作猛如虎,機票get✔, 西班牙 之行就這麼拉開了帷幕...

接著,按慣例 (其實這才是第二篇游記,並不知道是哪兒來的慣例 ),先說時差:我們出行時, 西班牙 是夏令時期間(3月最後一個星期日開始到10月最後一個星期日結束),比 北京 時間慢6個小時,冬令時就是慢7個小時啦~

最後,行程安排:十天的行程,多番取捨之後選擇了 巴塞羅那 \- 格拉納達 \- 塞維利亞 \- 馬德里 的路線。附上地圖一張~
西班牙自助遊攻略
以及每天的活動實錄~ 和最初的計劃有點出入,但是旅行嘛,畢竟不是按圖索驥。

Day 0 2017.10.03
北京 \- 莫斯科 ( 俄羅斯 航空 SU203 05:50-08:50)
莫斯科 \- 巴塞羅那 ( 俄羅斯 航空 SU2514 12:10-15:40)

Day 1 2017.10.04
聖家堂,古埃爾公園,米拉之家,巴特羅之家,阿馬特耶之家

Day 2 2017.10.05
畢加索博物館,奎爾宮, 加泰羅尼亞 音樂宮,蘭布拉大街,波蓋利亞市場, 哥倫布 紀念塔

Day 3 2017.10.06
加泰羅尼亞 國家藝術博物館,蒙錐克城堡,米羅基金會
巴塞羅那 \- 格拉納達 (伏林航空 VY2014 17:05-18:35)

Day 4 2017.10.07
阿爾罕布拉宮

Day 5 2017.10.08
阿爾拜 辛區, 格拉納達 大教堂
格拉納達 \- 塞維利亞 (旅游大巴 15:30-18:25)

Day 6 2017.10.09
薩爾瓦多 教堂,弗拉明戈博物館,皇家騎士俱樂部鬥牛場,黃 金塔 , 西班牙 廣場

Day 7 2017.10.10
塞維利亞 王宮, 塞維利亞 大教堂及希爾達塔,弗拉明戈表演

Day 8 2017.10.11
塞維利亞 \- 馬德里 (火車 07:15-09:55)
休息,購物

Day 9 2017.10.12
普拉 多博物館,提森-波涅米薩美術館

Day 10 2017.10.13
馬德里 王宮,薩巴蒂尼花園,購物
馬德里 \- 莫斯科 ( 俄羅斯 航空 SU2605 23:40-05:25 +1)

Day 11 2017.10.14
莫斯科 \- 北京 ( 俄羅斯 航空 SU200 12:25-01:00 +1) 出行前準備 ღ( ´・ᴗ・` )1\. 護照
這個就不多說了。。。

2\. 簽證
我是在 上海 辦理的,習慣了100%自由行,就按網上步驟自己搞定了簽證,大致流程是:
第一步,在 西班牙 BLS簽證中心網站( https://china.blsspainvisa.com/chinese/index.php )進行簽證申請預約;
第二步,收到預約確認郵件並打印;
第三步,準備簽證材料(護照,照片,機票,行程單,保險單,工作證明等);
* 幾點小說明:
① 第一步在線簽證申請預約時,就可以下載到所需材料清單,對應準備即可。
② 照片由於我自己想保留電子版,就提前在照相館拍好了,但在寫這篇游記時,查閱其他簽證攻略是說建議不要自己拍,到簽證中心現場再拍,不知是否政策有變?
③ 在申請簽證之前,我們就已經實心眼地把機票酒店保險都買好了,所以行程信息全是真材實料。一般攻略則會建議在簽證拿到之後再出機票,以及儘量定可以取消的酒店,以免簽證被拒,大家可以根據自己的情況辦理。
④ 工作證明一定要英文版,我自己準備好了模板,方便公司HR同事直接修改蓋章。
⑤ 由於工作證明上已經包含了薪資信息,我似乎沒有提供銀行流水和資產證明?想不起來了,大家有備無患吧。
第四步,前往 西班牙 BLS簽證中心現場遞交材料。遵守秩序,排隊辦理,全程至少要2個小時,就不多說啦;
第五步,等待簽證下發,可以選快遞服務,就不用再跑一趟現場了~

由於我們很早就確定了行程,我是在7月31日提交的簽證材料,但有點忘記最終拿到簽證的時間了,大概要兩三周吧。 歐洲 人民辦事總是不緊不慢的,似乎還不能申請加急,所以建議大家至少在出行前一個月完成簽證材料現場提交,嫌麻煩的話,可以找旅行社代辦,但時間還是一樣的,一定要充分預留。簽證費用:約人民幣600元/人。

3\. Wifi
某寶上租了漫游超人的移動WiFi, 北京 首都機場借還,費用人民幣450元。

4\. 電話卡
WiFi在手,聯絡不愁,就沒有再準備電話卡,直接開通國際漫游,偶爾打打電話。

5\. 旅行保險
某寶搞定,買了安聯的“ 申根 之王-珍珠計劃”,費用人民幣205元/人(簽證材料會要求保險類型和保額,購買時需留意)。

6\. 機票
為了寫一篇詳細的游記,特意回頭翻了翻,我們是在6月底買了10月的機票。考慮價格,稍微錯峰了一下,10月3日出發,而且中途都要在 俄羅斯 轉機,應該算比較實惠的選擇了,往返機票人民幣5600元/人。

7\. 酒店
全部在馬蜂窩上訂的酒店,基本都是交通便利位置的經濟型酒店,全程共十晚住宿,總價人民幣8000元。

8\. 途中交通及其他
作為一個強迫症,我的出行習慣是提前確定每個城市的停留時間,所以出行前也基本搞定了途中交通票務(如下),加上聖家堂和阿爾罕布拉宮這兩個主要景點的門票(啊我真的是一個計劃狂),總價人民幣3500元。

① 巴塞羅那 \- 格拉納達 (機票)
② 格拉納達 \- 塞維利亞 (旅游大巴)
③ 塞維利亞 \- 馬德里 (火車)

9\. 錢
除了以上提到的花費,出行前我們換了650歐元的零花錢(當時匯率在8左右,人民幣5200元),途中吃光花凈。綜上,十天的板鴨之旅,基礎花費在人民幣15000元/人左右(應該是很勤儉節約了吧)。至於購物剁手,各自刷卡,誰剁誰知道~ 終於出發啦! \\(^o^)/艾瑪,終於寫到正經的旅行日記這一趴了!然鵝此時此刻已經是2020年2月22日,周六,新的一年又到了~~ 中間的半年,這篇游記一直躺在草稿箱里吃灰, 要不是最近新冠疫情,閑在家裡沒事幹,我還不知道什麼時候會動手,呵呵噠...
西班牙自助遊攻略
國慶節! 我們的行程是我先從 上海 出發,去 北京 和丹丹會合之後再私奔,於是在祖國母親的生日,我獨自踏上了前往帝都的旅程。彼時復興號高鐵投入使用不久,坐在嶄新的車廂里,愛國之情油然而生啊~上圖!
西班牙自助遊攻略
到達 北京 後,我們又進行了一些準備工作,打印各種材料,吃喝休息,blabla... 出發的航班是10月3日清晨五點多,於是one and a half night in Beijing之後,我們摸黑粗發啦!!
西班牙自助遊攻略
天還沒亮,睡眼惺忪的我們坐上了傳說中的俄航,經過近八個小時的飛行,首站到達 莫斯科 謝列蔑契娃機場(落地鼓掌真的是俄航光榮傳統 )。時差原因,仍然是早上,這個時節的 莫斯科 應該已經很冷了,但是在航站樓里沒什麼感覺。停留兩個多小時就轉機,我們跟著人群由航站樓F走向D,這個機場的平面圖有點像展開的機翼,規模很大,內部環境簡潔硬朗,有點像廠房,一如戰鬥民族的氣質...
西班牙自助遊攻略
等候轉機的間隙,借丹總的光在貴賓室休息,觀察了一下飲食:粗糧麵包,乳製品,酒,各類罐頭,總體感覺就是...冷冰冰的...嘗了一點酸奶,味道很原始,然後想起飛機上的香蔥三文魚蛋撻,嗯,戰鬥民族就是這麼硬核。臨近登機的時候聽到廣播通知登機口變更,我攔住過路的乘務姐姐想詢問一下,結果人家目不斜視地說著“No English speaking”,華麗麗地走開了... 嗯,果然冷冰冰。倒是後來遇到一位其他航班的 俄羅斯 大爺,他大概不知道我們航班變更的消息,很熱心地試圖提醒我們不要走錯,然鵝語言不通,我只好報以尷尬而不失禮貌的微笑...

第二段航程近五個小時,終於看到 巴塞羅那 的海岸線,心裡的感覺還是挺奇妙的,曾經覺得很遙遠的目的地,現在就在眼前了~ 然鵝,另一件讓我至今仍然耿耿於懷的事是,本來我們買了當晚 加泰羅尼亞 音樂宮的演出“Barcelona Guitar Trio & Dance”,沒想到由於 加泰羅尼亞 大區正在鬧獨立,各處罷工,演出取消!嚶嚶嚶... 我心心念念的 西班牙 吉他~~~
西班牙自助遊攻略
就這樣,晚上的音樂會突然涼涼,我們於是不緊不慢地向酒店進發... 先坐機場大巴到達市中心的 西班牙 廣場,公交車卻由於民眾游行面臨停運... 我們不甘心地曬了一會兒 巴塞羅那 的午後陽光,公交車司機最終無奈地攤攤手,我們只好轉戰地鐵... 地鐵站有點破舊,花了點工夫搞清楚了車次運行邏輯—— 西班牙 人民倒是挺熱情,然鵝英語都不怎麼好,問路基本無效... 終於順利到達酒店,酒店電梯里也貼出了近期的罷工告示,嗯,也算是見證了歷史... (下圖:吶,游行的人們...)
西班牙自助遊攻略
一番休整之後,天已經黑了。出門遛遛彎,幹掉一盆海鮮飯,走到聖家堂 (La Sagrada Familia),曾經中學英文課本里的著名建築,如今就在眼前~ 這座修建了135年的建築奇觀仍然under construction, 據說目標是在2026年,高迪逝世的百年紀念之時完工。懷著崇敬的心情默默欣賞一下她在夜色中的輪廓,回屋睡覺...
西班牙自助遊攻略
西班牙自助遊攻略
新的一天!並沒有太多倒時差的疲憊感,畢竟昨天沒有日夜顛倒,只是度過了一個格外漫長的白天。一覺起來感覺不錯,行李箱里剛好還有兩個橙子,早晨開胃不能更合適~ 吃完飯直奔聖家堂,天朗氣清,終於可以盡情觀賞!裝備上語音導覽器,加上出發前還是做了些功課,聖家堂的種種壯觀和細緻,難以盡數,不枉此行。

也是我懶吧,游記基本上都是流水賬風格,更不要說這篇游記其實是回憶錄,很多當時的感受現在想來已經不太深刻。我並不是一個攝影達人,旅行途中也都是隨手拍拍,並且不知從什麼時候起,自己也不喜歡進入鏡頭了,於是更多的只是記錄些沿途風光和事物,但...總之很美就對了!我們此次途徑的各地,網上各種精彩的攝影作品已經太多,也正所謂 “看景不如聽景”,我還是多寫字,少放圖吧~
西班牙自助遊攻略
嗯,以上這張圖就是華麗麗的分割線。聖家堂之後,按照計劃我們去了城市以北的古埃爾公園 (Parc Güell) ,烏龍的是我居然忘了要提前買票,到了公園發現已經過了當日購票時間... 強迫症的我一時難以接受,恨不得第二天再來一趟,為此還和丹丹爭執了一番,塑料姐妹翻臉現場哈哈~ 後來冷靜下來覺得也沒關係,逛了逛公園外圍的高迪之家博物館,也算到此一游了。不過講真,雖然沒進入公園核心區域,還是可以看到那標誌性的立體噴泉和走廊,但整體觀感一般。畢竟這裡原本是一個“爛尾”的高檔住宅區,多年之後成了熱門景點,大概也是為了維持原有的“爛尾”造型,很多地方還是土坡土路(嗯,也許是高迪先生的自然主義吧~),加上大波游客的靠近,不如轉頭在下山的路上吃個冰淇淋~
西班牙自助遊攻略
畢竟Day 1,興緻頗高,我們離開了古埃爾公園,轉頭直奔米拉之家(Casa Milà),然後又一口氣拿下了附近的巴特羅之家 (Casa Batlló) 。不得不說高大爺就是高大爺,這兩幢經典建築真的是全程高能,我大概是頂著一張痴漢臉逛完的,嘿嘿,嘿嘿嘿。由於拍照設備和水平有限,就不放實景圖了~ 在米拉之家附近的書店里看到一些可愛的高迪故事書,偷偷拍下一頁,正好綜合了米拉之家的精彩屋頂,高迪大爺的懷才不遇,等等等等...
西班牙自助遊攻略
以及當我們徜徉在米拉之家時,正是國內的中秋之夜,於是我拍下了屋內的一輪 “明月” ,正所謂:但願人長久,千里共爺孫~
西班牙自助遊攻略
為了更好地說明之後的行程,我搬運了一位蜂友游記中的下圖,完整展現了“不和諧街區”的建築全貌(米拉之家不屬於“不和諧街區”):
西班牙自助遊攻略
當我們從巴特羅之家 (Casa Batlló) 出來的時候,天已經黑了,也確實有點累了,正好到隔壁的阿馬特耶之家 (Casa Amatller) 光顧一下人家的家族生意——熱巧克力,完美~ 雖然沒有時間再參觀其他各種Casa,但是也在心裡種下了重游 巴塞羅那 的種子~
西班牙自助遊攻略
巧克力畢竟不能當晚飯,補充體力之後,找了附近一間Trip Advisor排名很高的酒吧吃東西。好吃的東西已經不記得了,唯一的印象是這個味道難以描述的...山羊奶酪芝麻菜 沙拉 ,我倆的 中國 胃實在無福消受... 沒想到的是,酒吧的小哥哥發現我們面露難色,主動過來為這道菜不合我們的口味表示道歉,並堅持免了單,還怪不好意思的呢~ 吃完東西已經快十二點了,回酒店的路上,要求獨立的 加泰羅尼亞 人民依然在示威,家家戶戶在黑暗中敲鑼打鼓,路上的汽車鳴笛不斷,真是難忘的一夜... Buenas noches BCN~
西班牙自助遊攻略
西班牙自助遊攻略
第二天~ 還是不能放棄美輪美奐的音樂宮,想看的演出取消了,那麼就換成當天晚上的慈善音樂會吧!買好票之後,去往今日重頭戲:畢加索博物館 (Museu Picasso de Barcelona) 。接下來是複製粘貼時間:畢加索博物館建於15世紀,屬於 加泰羅尼亞 典型的哥特式建築,它有著幽靜的庭院、華麗的牆壁和窗欞。該館幾乎涵蓋了畢加索從其創作初期到其“藍色時期”的所有作品,包括油畫、素描、版畫等,以及他的親筆原稿。館內珍藏了畢加索的重要代表作:《宮娥》系列作品。對於藝術愛好者而言,該館無疑是 巴塞羅那 的藝術朝聖地之一。

展區是不能拍照的,於是跟著語音導覽靜心欣賞,博物館的庭院也確實很美。再搬運一張其他蜂友的照片吧,加上藝術愛好者——我和丹丹,聊以記之~
西班牙自助遊攻略
從博物館出來,陽光正好,吃著冰淇淋走街串巷,前往奎爾宮 (Palau Güell) ,這個奎爾家族其實就是古埃爾公園“爛尾”房地產的開發商金主爸爸,只是音譯之後的漢語名稱不同而已。一個字:有錢任性~

以下又到了複製粘貼時間:奎爾宮建於1886至1890年間,在 巴塞羅那 最熱鬧的蘭布拉大道萊修劇院附近的狹小巷弄間,是高迪專門為他的資助人奎爾家族設計的。從窄巷中很難看見宮殿高廣的全貌,奎爾宮的外表並不顯眼,它的精髓在於富麗堂皇、精彩細緻、絢麗豪華的內部。在宮殿里可以看到:有構建性和裝飾性功能的拱門,蘑菇形狀的和雙曲線線條的柱頭,具有抽象裝飾物的煙囪等。這座建築在1944年被 巴塞羅那 參議院購買下來,1954年改為博物館。

不同於名聲更大的米拉之家和巴特羅之家這類公寓建築,奎爾宮給我的印象更加深刻。畢竟是大隱隱於市的華麗私宅,建築內部大金大紅的色彩,極具質感的鑄鐵、石材、木料,各種精細的設計和裝飾,以及五彩斑斕的造型煙囪,渾身上下都散髮著 “經費在燃燒” 的熾烈,的確不可錯過~~ 我並沒拍什麼照片,所以還是搬運一些蜂友們的精彩作品吧,但是...圖片也只能隨意感受一下,現場無可替代~~愛了愛了!
西班牙自助遊攻略
大飽眼福之後,在奎爾宮隔壁的同名餐廳吃飯,出行前為了點菜方便,我特意翻譯了一份西語菜單(啊強迫症無藥可救),正是這家餐廳的,可以說是精準拔草了~ 吃完飯繼續閑逛,終於走上了著名的蘭布拉大街 (La Rambla),真·琳琅滿目,也探訪了熱鬧喧嘩的波蓋利亞市場(Mercat de la Boqueria) ,但可能是吃飽了,並沒仔細探索各種當地小吃。

晃悠到天黑,走進 加泰羅尼亞 音樂宮 (Palau de la Música Catalana),在燈光的映襯下,這座1908年設計建造的百年曆史建築更加光彩奪目。外立面的豐富設計融合了多種文化元素,遠近高低各不同,沒有專業攝影設備實在難以展現,也就只能多看兩眼啦,內部全景圖繼續搬運~ 真的是各種精巧~
西班牙自助遊攻略
享受完音樂的洗禮,再為這座現代主義建築瑰寶和世界文化遺產獻上“眼珠”~~
西班牙自助遊攻略
西班牙自助遊攻略
今天下午就要告別 巴塞羅那 了,於是一大早拖著行李,先去 加泰羅尼亞 國家藝術博物館 (Museu Nacional d'Art de Catalunya),又名“國家宮”,是為 西班牙 1929年 巴塞羅那 世界博覽會而專門修建的一處綜合展覽館。設計方案雄心勃勃,把新巴 洛克 建築擴展到當地前所未見的大尺度,又利用 巴塞羅那 的高地,形成視野開闊而不失休閑氛圍的室內外環境。1926年建築奠基,1929年正式開館(我是一個沒有感情的搬運機器)。
西班牙自助遊攻略
Day 1到達的時候,從 西班牙 廣場就可以遙望這座宏偉的藝術聖殿,館內的藏品以宗教壁畫和 羅馬 式藝術品為主,各種古典美。國家宮的地勢很高,在門前的平臺可以俯瞰 巴塞羅那 的景色,視野灰常開闊~ 以及,博物館網站 ( http://www.museunacional.cat/en ) 的信息也很豐富,上圖就是搬運自官網~ 西班牙 乃至 歐洲 各國的博物館都是如此,已經深深融入當地民眾的日常文化生活,也有很多免費或夜間開放時段,便於大家參觀,實名羡慕。蜂友們可以多多留意開放時間信息,合理安排行程。
西班牙自助遊攻略
從國家宮出來,繼續往它所在的蒙錐 克山 上進發,這片靠海的山坡可以算是 巴塞羅那 的“綠肺”。1929年的世界博覽會和1992年的 巴塞羅那 奧運會期間在山上興建了大量文化和體育設施,使這座鬱郁蔥蔥的小山更增添了無限活力。除了國家宮和門口的神奇噴泉,米羅基金會 (Fundació Joan Miró)、蒙錐克城堡 (Castell de Montjuic) 、奧林匹克公園等也匯聚於此,如果時間允許的話,完全可以在這兒消磨掉一整天~ 而我們是當天下午的飛機去 格拉納達 ,只能走馬觀花了。其中我最種草的就是米羅基金會,作為和畢加索、達利齊名的20世紀超現實主義繪畫大師之一,米羅的作品...反正我看不懂,但就是又天真又可愛~ 在門口轉悠了一下,買了幾張明信片,拍張照走人。
西班牙自助遊攻略
走到山頂,蒙錐克城堡是一座17世紀的軍事要塞和警戒哨崗,高大的城垣長滿豐茂的植被,還是蠻有氣勢的,透露著軍事堡壘特有的嚴肅感。下山的時候坐纜車遙望 地中海 ,這次的行程以 巴塞羅那 市內的人文景觀為主,沒有計劃海灘之旅,想來在適合下海的季節,海邊應該也是很美的吧。
西班牙自助遊攻略
傍晚時分,到達 格拉納達 。雖然緯度低於 巴塞羅那 ,但由於地處內陸山地,這裡的早晚溫差更大,下飛機的時候,特別有秋意濃的感覺。由於曾是阿拉伯人在 伊比利亞半島 上的最後一個王國的首都, 格拉納達 成為了具有偉大象徵意義的城市。從這裡往南,跨過 直布羅陀 海峽,就是 北非 和 摩洛哥 了,特殊的地理位置和歷史造就了 格拉納達 的多元文化,格外具有異域風情。
西班牙自助遊攻略
入鄉隨俗,晚飯我們吃了塔吉鍋,期間卻發生了一個插曲:當我們坐在餐廳里臨街靠窗的位置時,一個小流氓在窗外衝著我們露出了他的屁股 ... 相對於 巴塞羅那 這樣的大都市, 格拉納達 的社會風氣明顯要粗獷不少,加上旅游熱門地區難以避免的混亂,也是醉了。
西班牙自助遊攻略
吃過 西班牙 特色油條Churros當早餐,搬運工準時上線~ 今天是獻給阿爾罕布拉宮 (Alhambra) 的一天!

阿爾罕布拉宮是 西班牙 的著名故宮,是中世紀摩爾人在 西班牙 建立的 格拉納達 埃米爾國 (Emirate of Granada) 的王宮。這座融匯著穆斯林、猶太教和基督教風格的著名歷史古跡,有“宮殿之城”和“世界奇跡”之稱。阿宮始建於13世紀阿赫馬爾王及其繼承人統治期間,1492年摩爾人被逐出 西班牙 後,建築物開始荒廢。1828年在斐 迪南 七世資助下,經建築師何塞·孔特雷拉斯與其子、孫三代進行長期的修繕與復建,才恢複原有風貌。
西班牙自助遊攻略
為了不耽誤游覽的時間,我在出發之前就早早買好了票,並且有些區域是限時進入的,提前做功課很有必要:以下地圖和參觀指引搬運自某蜂友的攻略,特別給力!

整個阿爾罕布拉宮分為四大部分—— 阿卡 薩巴城堡區Alcazaba、納塞瑞斯皇宮 Nasrid Palaces、赫內拉里菲夏宮 Generalife Gardens and Palace、 卡洛 斯五世宮殿Palace of Carlos V。其中只有 卡洛 斯五世宮不需要門票,可以從正義之門Puerta de la Justicia直接進入免費參觀。其他三個地方只能憑票進入一次,而納塞瑞斯皇宮因為有參觀人數的限制,必須按照選定的時間進入。右邊黃色區域是換票區域,左邊紅色六角星就是正義之門入口。