南美南極自由行，不是夢 (1)
圓夢之旅-------
地理常識告訴我們：人類棲身的美麗星球，不光是我們的世界，同時也是所有動植物的世界。地球上有七大洲： 亞洲 、 歐洲 、 非洲 、 南美 洲、 北美 洲、 大洋洲 和 南極洲 ； 四大洋：大西洋、 太平洋、 印度 洋和北冰洋。
一直有個夢想，有生之年走遍七大洲四大洋。 2012年我們首選的旅游地為 南美 洲，而到南極看雪峰冰川企鵝則是多年前的心愿。決定深秋——即 南美 初夏，動身飛往世界離 中國 最遙遠的 阿根廷 和南極。
2012年10月下旬， 廣州 出發飛 南美 ，途經 美國 洛杉磯 小休數天，12月1日 洛杉磯 飛 阿根廷 首都 布宜諾斯艾利斯 ，此後一個月在 阿根廷 國內四處游。從首都—— 東北 部亞熱帶雨林區的 伊瓜蘇 大瀑布—— 西北 部安第斯山地和高原區的 薩爾塔 ——中西部世界著名葡萄美酒之都 門多薩 ——西部安第斯山麓下的“ 南美 小 瑞士 ” 巴裡洛切 ——南部 阿根廷 湖畔小城 卡拉 法特，最後飛往美洲大陸最南端的城市 烏斯懷亞 。
↑布宜諾斯艾利斯 
↑伊瓜蘇瀑布 
↑阿根廷薩爾塔丹霞地貌 
↑阿根廷沙漠綠洲門多薩 
↑阿根廷南美小瑞士 - 巴裡洛切 
↑阿根廷卡拉法特 - 莫雷諾冰川 
↑阿根廷世界盡頭的城市 - 烏斯懷亞 2012年11月30日 ，乘坐《探索》號開始為期12天的南極游。
2012年12月14日 ， 阿根廷 ——經停 巴拿馬 —— 洛杉磯 ——回國返程。
對國內人來講南極遙不可及， 南美 洲還相當神秘陌生，因路途遠、經濟往來少、語言不便（非英語而為 西班牙 語 葡萄牙 語），目前還很少人能到那裡出差旅游，而自由行深度游者更是鳳毛麟角了。
↑我們乘坐的極地游船 - 《探索號》在冰天雪地中 
↑南極洲 出發前到書店和網上查詢旅游信息攻略，竟買不到一本可參考書籍，而網上驢友信息也很有限。於是手中揣著花15元買的一張《 南美 洲地圖》便上路，還是套用老辦法：車到山前必有路，堅信只要人在口在荷包在，走遍天下“無使怕”！
一路美景趣聞笑話意外波折故事多多，總算平 安順 利開心。受朋友所托作為打前站的“路探”，我們留意並記下自由行的一些心得體會，希望能與朋友們分享。
註：這是一篇遲來的游記，因為今天已是2016年而且世界也發生了許多變化，起碼手持 中國 護照的國人腳步可以走得更遠。我們—— 獅子 和老B，一對年過花甲的企業退休人員，為馬蜂窩的蜂友們呈獻拙作，不足之處敬請指點。
簽證
眾所周知，持 中國 護照前往多國簽證很麻煩，到 南美 諸國簽證相當頭痛， 阿根廷 更是難上加難。
獅子 2004年曾到 秘魯 巴西 公幹，當時全部手續機票委托 香港 一家旅行社負責，要到 北京 辦理簽證諸多折騰 …… 幸運的是如今 廣州 開設了 阿根廷 領事館。
去南極 阿根廷 是必經之地。我們提前半年在網上買好所有國際往返機票和南極游船票，辦好旅游保險。出發時間定為2012年10月26日，返程日12月17日 。 廣州 \- 洛杉磯 往返機票在藝龍網定；南極船票直接在船公司網站定( www.gadventures.com )。
↑阿根廷國旗 阿根廷 簽證不能太早也不得太遲，一般要提前三個月。9月17日下午按我們的 阿根廷 朋友預約時間，到位於《天河城》的 阿根廷 廣州 領館辦簽證手續。
我們不但有朋友幫忙預約，還有南極船票、 廣州 — 美國 — 阿根廷 — 美國 — 廣州 往返機票、美亞境外財產保險萬國游蹤鑽石一年期的計劃保單（南極船公司要求人身保險須 20 萬美元以上），存款及房產等，還有近年周游世界蓋滿各國簽證的 中國 護照。
遞交了有關資料和國際來回機票、船票、房產證、護照等。看到我們的南極游船票，副領事 馬裡 奧先生說：非常昂貴的旅游，但看過 阿根廷 和南極的美景後，相信你會覺得是值得的。
然後到附近的 中國 銀行交款，簽證費人民幣320元/人。很快就接電話通知到領館取回簽證護照：多次出入境，有效期3個月。
美國 簽證卻遇到麻煩。2011年我們曾到 美國 旅游，按新規定可網上直接申請免面簽，想不到釣魚島風波驟起，“抗日”非常時期國內所有網絡嚴控，何況要上 美國 官方網站。
網絡斷斷續續難登陸申請，更心焦的是期間遇中秋國慶黃金周特長假期。好不容易辦妥網上申請，眼看出發日將到，擔心委托中信銀行代辦誤時，乾脆自己網上預約。9日兩人直接到美領館，遞交材料免問話順利簽證。12日“慢遞”護照終收到（美領館到我家步行約20分鐘，接快遞發出通知直到手卻花了兩天）。簽證費人民幣1024元/人，中信電話卡90元（ 8分鐘+12分鐘，領館電話預約專用）。
南美 萬里迢迢，難得有機會去一趟，當然要爭取去多幾個國家啦。
11日網上向 巴西 領館發出簽證申請，15日未到上班時間，我倆就在珠江 新城 的富力中心大堂排隊恭候了。接待人員是個 中國 女孩，聽說旅游簽證便要求報一大堆材料證明（不少還要辦公證），並說稱沒一個月時間根本批不下來。我們說已有 阿根廷 及 美國 簽證，不過想順道游玩幾天嘛能否給予方便，女孩不為所動，毫無商量餘地答：這是我們的規定 …… 切，花錢消費還不歡迎，不去拉到，於是放棄 巴西 。
智利 領館也在富力中心不起眼的地方，拐彎抹角才找到，同樣無情拒絕。理由是根本別指望能在月底前辦好。“別人都休假了，現在就我一個人幹活， 8月遞上的申請現還未處理呢。”玻璃窗後面的女孩子沒好氣地回答。
都說 南美 人自由散漫辦事拖拉疲沓，果然領教，持 中國 護照境外旅游步履艱難啊。既然如此，我們就一心一意在 阿根廷 深度游吧！
註： 1 、對於持因私普通護照的 中國 公民來說， 阿根廷 簽證政策比較嚴格，可分為旅游簽證、商務簽證、定居簽證和工作簽證等幾種。
2 、能否順利簽證，遞交的材料很重要：往返機票、船票和預定酒店訂單旅游保險單，加上能保證你會如期歸來的一切有用證明（工作、財產等）。
3 、也可以辦 智利 及 巴西 簽證，但費時費工費神，要提前多天辦理，具體要求可直接上網查詢。
做功課
出國旅游要提前做功課，我倆從來都“臨急抱佛腳”，往往最後一刻才翻書上網參考驢友的行徑心得。這次去的地方實在遙遠陌生，目前國內前往旅游者有限，自由行更是少見，網上游記攻略很少。
我們對 南美 情況瞭解不多，眼看離出發沒幾天了，趕緊動手查閱有關資料，爭取對 阿根廷 有些印象，落地後的行程有大致安排 …… 到 廣州 天河購書中心買書，瞪大眼在國外旅游書專柜上下左右反覆搜索，居然找不到一本介紹 阿根廷 的書！這是號稱國際大都市的華南最 大城 市，擁有最齊全的書城喔 …… 無奈。
獅子 恨得口吐狂言：哼！等俺們旅游歸來，乾脆動手寫一本填補空白。最後買了張《 南美 洲》中英文彩色地圖，多少對這個國家地理位置有所認知。
上網查找驢友們的旅游攻略，得益不淺可惜有限。他們多數國內參團，個別自由行，往往時間安排緊張，在 阿根廷 連南 極一般只有十多天左右。
23日預定酒店。通過藝龍網預定11月2日到達 布宜諾斯艾利斯 的酒店，12月14日回 洛杉磯 的酒店，可用人民幣直接結算。其餘的酒店，都是用 美國 的Expedia網絡預定的。至於選用什麼網絡定酒店和機票，一是看匯率比較，二是國內的網絡在國外僅有少數 大城 市和大的航線有用。
銀行兌換及取美元現金3000元，銀行雙幣信用卡分別臨時申請增加美元額度；到 中國 銀行試圖兌換 阿根廷 幣——披索，回覆：這種錢幣聞所未聞。
要作旅游線路規划了，除手頭那張 南美 地圖沒有可供參考的資料， 獅子 沉不住氣了，連夜網上搜索淘寶噹噹，希望在最後一天爭取買到，亦以徒勞告終（最熱門的旅行指南系列《 LONELY PLANET 孤獨星球》有《 阿根廷 》英文冊，目前尚無中文版）。
因資料不足，沒有做行程的詳細計劃。到達 阿根廷 得到更多信息後，才最後決定選擇獨具 阿根廷 魅力的景點，放棄海岸景點。
↑南美南極行程 我們的 阿根廷 行程（綠色線條）： 布宜諾斯艾利斯 \- 伊瓜蘇 \- 薩爾塔 \- 門多薩 \- 巴裡洛切 \- 卡拉 法特 - 烏斯懷亞 \- 布宜諾斯艾利斯24日開始收拾行裝，按備有的“旅游必備品清單”，外加極地禦寒衣物，春夏秋冬四季衣褲，煮食的小鍋電磁爐、洗滌用品防曬油、藥品等塞滿了兩個行李箱。我們乘坐 中國 國際航空公司的飛機，按規定每人托運行李一件，不得超過 23 公斤。
回想2010年 意大利 旅游記錯時間差點誤機，察覺時離起飛僅數小時。半鐘頭內兩人瘋狂將所有東西塞上行李箱，慌不擇路奪門而出，狂奔坐地鐵到東站再轉火車去羅湖，拉行李出關，多次中轉最後趕到 香港 機場 …… 氣喘吁吁驚魂未定不過動作神速，可見面臨危機人所產生爆發力不可想象。
向朋友借快譯通一個， 阿根廷 通用 西班牙 語，有備無患。
註： 1 、出游做功課很有必要，特別時間有限的旅程更要提前安排妥當。國內驢友去 南美 很少，但 臺灣 香港 的驢友網上游記攻略較多，值得參考（須用繁體中文搜索）。
2 、每個航空公司對托運行李件數及重量規定有異。
3 、快譯通基本沒用， 阿根廷 的對外旅游服務窗口一般英語可頂用，到了小城市和及與民眾溝通，多數使用肢体動作語言——我們戲稱“爪哇語”。
4 、 阿根廷 通用美元，應隨身帶少量美元；信用卡處處通用，但要小心以免盜竊被克隆。 阿根廷 披索只能當地兌換，政府實行外匯管制政策，當時官方美元兌換披索 1 ：4.7左右，當地黑市價約 1 ：6.2左右。
美國：到洛杉磯
開始了前往離 中國 最遙遠國度的旅程。
10月26日17：15乘 中國 國航班機飛 北京 。波音747機體龐大可容300多人，與我們經常乘坐的南航東航首航等航班相比，飛機餐水平好多了，有米飯加幾個肉丸子，小餐包和幾塊水果。可惜遠距離的一部投影機殘舊蒙查查，而垂簾後的商務艙，液晶電視清晰可人 …… 唉，還是錢作怪喔。
因 廣州 出發時誤點，以致 北京 轉機時間緊迫，一下飛機兩人拔腿就跑趕中轉機，幸而同是國航班機順利登機，延誤至 21 ： 30 才從首都機場出發。
我們乘坐的波音777-300是雙引擎飛機，為安全起見，雙引擎飛機多不選擇跨越大洋的航線。飛機起飛後，沿 西北 太平洋邊緣向 東北 方向飛去，經 俄羅斯 上空，與 北極 圈擦邊而過，橫跨亞、美洲界及國際日期變更線所在的白令海峽，進入 加拿大 和 美國 領空，然後再向東南沿 北美 洲西海岸直飛下去。 26日 洛杉磯 時間18 ：20到達，飛行時間13 小時，與 北京 時差 16 小時。
↑飛機正擦著北極圈經過國際日期變更線和白令海峽 
↑黑夜中從北京起飛，不久就看到東方出現黎明曙光，金紅色的陽光照在冰海座座雪山上 
↑透過舷窗鳥瞰大地：冰原雪海茫茫，浮雲漫天像輕盈潔白羽毛，天穹高深海水碧藍。 
↑冰天雪地氣象萬千 
↑沿北美西海岸直飛洛杉磯 
↑又是另一番景色了，這裡是加州沿海地帶，熱烈的太陽炙烤著荒涼沙漠和光禿禿山地，間中會出現平坦整齊的農田。 
↑飛機正飛越崇山峻嶺。我們眼巴巴盯住地圖上那白色的小飛機，一點一點地往前挪動 
↑終於飛臨號稱全美國最大的城市群——洛杉磯市，看那連成巨網密密麻麻的城市樓房，實在讓人咂舌。 第二次來 洛杉磯 。過海關人潮洶涌要排長龍，如今國人到 美國 旅游讀書探親訪友多了，工作人員個個疲憊不堪，臉無表情哈欠連天。順利出關朋友接機，送到位於唐人街預定的酒店入住。我們要在此小住幾天，調整時差養足精神，然後繼續往 南美 的長途飛行。
洛杉磯 的初秋氣候清爽怡人，除了酒店里睡覺或到附近逛逛，就是與 美國 加拿大 的親友通電話問候，朋友借用手機很方便。與國內截然不同的是，這裡電話費極其便宜，幾乎免費任打（加、 美國 ）。
↑洛杉磯唐人街，又稱舊華埠。 
↑街口分別立有這樣的宣傳柱，上面用中英文對唐人街歷史作介紹。 
↑還有老照片。當年“賣豬仔”飄洋過海到美國搵食的“金山伯”多數為廣東五邑人，五邑指廣東僑鄉江門市管轄下的台山、開平、恩平、新會、鶴山。 
↑這個中西結合的路牌很奇特：North——意：北，但用五邑話“百”音直接意譯，而Spring——意：春天、泉水，卻按英文音譯士丙令。 
↑住唐人街最大的方便是解決吃的問題，到處都有以粵菜為主的中餐廳。 
↑華人美國移民史飽含了幾代人的艱辛、屈辱、血淚。華裔移民的最早記錄是1850年的人口普查，隨著1859年10月第一位華裔婦女到達洛杉磯，兩年後士丙令街開了華埠首間百貨商店。 周日朋友請我們到《漢宮酒樓》飲茶（幾年前曾到此吃飯飲茶），只見茶客來來往往熙熙攘攘，熟悉親切的鄉音充斥耳畔，滿載燒賣蝦餃叉燒包、鳳爪蒸排骨、腸粉點心的小推車身邊穿梭，就像在 廣州 某茶樓與朋友們嘆茶小酌呢，完全沒有異國他鄉的感覺。
格裡菲斯天文臺 （ Griffith Observatory ）
洛杉磯 的主要旅游景點以前都去過了，朋友開車送我們到格裡菲斯天文臺參觀。
↑天文臺廣場的一座紀念碑，上面有為天文學作出重大貢獻的伽利略等科學家雕像。 1896年 威爾士 移民、地產商格裡菲斯男爵向 洛杉磯 政府捐贈了3015公頃土地，為公眾建造一個城市野生公園——格裡菲斯公園。1904年他決定再次額外捐贈100,000美元，在格裡菲斯公園的 好萊塢 山建一個天文臺。該天文臺歸屬於 洛杉磯 市，並由其負責經營，用於開啟民智，教育大眾。
雖然這座建築的贊助者在天文臺落成前16年就去世了。但最終，這以其名字命名的天文臺於1935年5月開始免費向公眾開放。
↑天文臺於1933年建成， 2002年耗資9500萬美元翻新裝修， 2006年重新對外開放。 
↑天文臺位於城中心西北方向的山崗上，與好萊塢遙遙相對 ,這是洛杉磯的標誌性建築，更是觀賞洛杉磯美景的絕佳地點。天文臺曾經是電影《霹靂嬌娃2》和《黃金眼》的外景地。 
↑城市天際線矗立的那片高樓大廈就是洛杉磯最繁華之地，與今天中國北京上海廣州深圳的”石屎森林“無得比。
地理常識告訴我們：人類棲身的美麗星球，不光是我們的世界，同時也是所有動植物的世界。地球上有七大洲： 亞洲 、 歐洲 、 非洲 、 南美 洲、 北美 洲、 大洋洲 和 南極洲 ； 四大洋：大西洋、 太平洋、 印度 洋和北冰洋。
一直有個夢想，有生之年走遍七大洲四大洋。 2012年我們首選的旅游地為 南美 洲，而到南極看雪峰冰川企鵝則是多年前的心愿。決定深秋——即 南美 初夏，動身飛往世界離 中國 最遙遠的 阿根廷 和南極。
2012年10月下旬， 廣州 出發飛 南美 ，途經 美國 洛杉磯 小休數天，12月1日 洛杉磯 飛 阿根廷 首都 布宜諾斯艾利斯 ，此後一個月在 阿根廷 國內四處游。從首都—— 東北 部亞熱帶雨林區的 伊瓜蘇 大瀑布—— 西北 部安第斯山地和高原區的 薩爾塔 ——中西部世界著名葡萄美酒之都 門多薩 ——西部安第斯山麓下的“ 南美 小 瑞士 ” 巴裡洛切 ——南部 阿根廷 湖畔小城 卡拉 法特，最後飛往美洲大陸最南端的城市 烏斯懷亞 。
2012年12月14日 ， 阿根廷 ——經停 巴拿馬 —— 洛杉磯 ——回國返程。
對國內人來講南極遙不可及， 南美 洲還相當神秘陌生，因路途遠、經濟往來少、語言不便（非英語而為 西班牙 語 葡萄牙 語），目前還很少人能到那裡出差旅游，而自由行深度游者更是鳳毛麟角了。
一路美景趣聞笑話意外波折故事多多，總算平 安順 利開心。受朋友所托作為打前站的“路探”，我們留意並記下自由行的一些心得體會，希望能與朋友們分享。
註：這是一篇遲來的游記，因為今天已是2016年而且世界也發生了許多變化，起碼手持 中國 護照的國人腳步可以走得更遠。我們—— 獅子 和老B，一對年過花甲的企業退休人員，為馬蜂窩的蜂友們呈獻拙作，不足之處敬請指點。
簽證
眾所周知，持 中國 護照前往多國簽證很麻煩，到 南美 諸國簽證相當頭痛， 阿根廷 更是難上加難。
獅子 2004年曾到 秘魯 巴西 公幹，當時全部手續機票委托 香港 一家旅行社負責，要到 北京 辦理簽證諸多折騰 …… 幸運的是如今 廣州 開設了 阿根廷 領事館。
去南極 阿根廷 是必經之地。我們提前半年在網上買好所有國際往返機票和南極游船票，辦好旅游保險。出發時間定為2012年10月26日，返程日12月17日 。 廣州 \- 洛杉磯 往返機票在藝龍網定；南極船票直接在船公司網站定( www.gadventures.com )。
我們不但有朋友幫忙預約，還有南極船票、 廣州 — 美國 — 阿根廷 — 美國 — 廣州 往返機票、美亞境外財產保險萬國游蹤鑽石一年期的計劃保單（南極船公司要求人身保險須 20 萬美元以上），存款及房產等，還有近年周游世界蓋滿各國簽證的 中國 護照。
遞交了有關資料和國際來回機票、船票、房產證、護照等。看到我們的南極游船票，副領事 馬裡 奧先生說：非常昂貴的旅游，但看過 阿根廷 和南極的美景後，相信你會覺得是值得的。
然後到附近的 中國 銀行交款，簽證費人民幣320元/人。很快就接電話通知到領館取回簽證護照：多次出入境，有效期3個月。
美國 簽證卻遇到麻煩。2011年我們曾到 美國 旅游，按新規定可網上直接申請免面簽，想不到釣魚島風波驟起，“抗日”非常時期國內所有網絡嚴控，何況要上 美國 官方網站。
網絡斷斷續續難登陸申請，更心焦的是期間遇中秋國慶黃金周特長假期。好不容易辦妥網上申請，眼看出發日將到，擔心委托中信銀行代辦誤時，乾脆自己網上預約。9日兩人直接到美領館，遞交材料免問話順利簽證。12日“慢遞”護照終收到（美領館到我家步行約20分鐘，接快遞發出通知直到手卻花了兩天）。簽證費人民幣1024元/人，中信電話卡90元（ 8分鐘+12分鐘，領館電話預約專用）。
南美 萬里迢迢，難得有機會去一趟，當然要爭取去多幾個國家啦。
11日網上向 巴西 領館發出簽證申請，15日未到上班時間，我倆就在珠江 新城 的富力中心大堂排隊恭候了。接待人員是個 中國 女孩，聽說旅游簽證便要求報一大堆材料證明（不少還要辦公證），並說稱沒一個月時間根本批不下來。我們說已有 阿根廷 及 美國 簽證，不過想順道游玩幾天嘛能否給予方便，女孩不為所動，毫無商量餘地答：這是我們的規定 …… 切，花錢消費還不歡迎，不去拉到，於是放棄 巴西 。
智利 領館也在富力中心不起眼的地方，拐彎抹角才找到，同樣無情拒絕。理由是根本別指望能在月底前辦好。“別人都休假了，現在就我一個人幹活， 8月遞上的申請現還未處理呢。”玻璃窗後面的女孩子沒好氣地回答。
都說 南美 人自由散漫辦事拖拉疲沓，果然領教，持 中國 護照境外旅游步履艱難啊。既然如此，我們就一心一意在 阿根廷 深度游吧！
註： 1 、對於持因私普通護照的 中國 公民來說， 阿根廷 簽證政策比較嚴格，可分為旅游簽證、商務簽證、定居簽證和工作簽證等幾種。
2 、能否順利簽證，遞交的材料很重要：往返機票、船票和預定酒店訂單旅游保險單，加上能保證你會如期歸來的一切有用證明（工作、財產等）。
3 、也可以辦 智利 及 巴西 簽證，但費時費工費神，要提前多天辦理，具體要求可直接上網查詢。
做功課
出國旅游要提前做功課，我倆從來都“臨急抱佛腳”，往往最後一刻才翻書上網參考驢友的行徑心得。這次去的地方實在遙遠陌生，目前國內前往旅游者有限，自由行更是少見，網上游記攻略很少。
我們對 南美 情況瞭解不多，眼看離出發沒幾天了，趕緊動手查閱有關資料，爭取對 阿根廷 有些印象，落地後的行程有大致安排 …… 到 廣州 天河購書中心買書，瞪大眼在國外旅游書專柜上下左右反覆搜索，居然找不到一本介紹 阿根廷 的書！這是號稱國際大都市的華南最 大城 市，擁有最齊全的書城喔 …… 無奈。
獅子 恨得口吐狂言：哼！等俺們旅游歸來，乾脆動手寫一本填補空白。最後買了張《 南美 洲》中英文彩色地圖，多少對這個國家地理位置有所認知。
上網查找驢友們的旅游攻略，得益不淺可惜有限。他們多數國內參團，個別自由行，往往時間安排緊張，在 阿根廷 連南 極一般只有十多天左右。
23日預定酒店。通過藝龍網預定11月2日到達 布宜諾斯艾利斯 的酒店，12月14日回 洛杉磯 的酒店，可用人民幣直接結算。其餘的酒店，都是用 美國 的Expedia網絡預定的。至於選用什麼網絡定酒店和機票，一是看匯率比較，二是國內的網絡在國外僅有少數 大城 市和大的航線有用。
銀行兌換及取美元現金3000元，銀行雙幣信用卡分別臨時申請增加美元額度；到 中國 銀行試圖兌換 阿根廷 幣——披索，回覆：這種錢幣聞所未聞。
要作旅游線路規划了，除手頭那張 南美 地圖沒有可供參考的資料， 獅子 沉不住氣了，連夜網上搜索淘寶噹噹，希望在最後一天爭取買到，亦以徒勞告終（最熱門的旅行指南系列《 LONELY PLANET 孤獨星球》有《 阿根廷 》英文冊，目前尚無中文版）。
因資料不足，沒有做行程的詳細計劃。到達 阿根廷 得到更多信息後，才最後決定選擇獨具 阿根廷 魅力的景點，放棄海岸景點。
回想2010年 意大利 旅游記錯時間差點誤機，察覺時離起飛僅數小時。半鐘頭內兩人瘋狂將所有東西塞上行李箱，慌不擇路奪門而出，狂奔坐地鐵到東站再轉火車去羅湖，拉行李出關，多次中轉最後趕到 香港 機場 …… 氣喘吁吁驚魂未定不過動作神速，可見面臨危機人所產生爆發力不可想象。
向朋友借快譯通一個， 阿根廷 通用 西班牙 語，有備無患。
註： 1 、出游做功課很有必要，特別時間有限的旅程更要提前安排妥當。國內驢友去 南美 很少，但 臺灣 香港 的驢友網上游記攻略較多，值得參考（須用繁體中文搜索）。
2 、每個航空公司對托運行李件數及重量規定有異。
3 、快譯通基本沒用， 阿根廷 的對外旅游服務窗口一般英語可頂用，到了小城市和及與民眾溝通，多數使用肢体動作語言——我們戲稱“爪哇語”。
4 、 阿根廷 通用美元，應隨身帶少量美元；信用卡處處通用，但要小心以免盜竊被克隆。 阿根廷 披索只能當地兌換，政府實行外匯管制政策，當時官方美元兌換披索 1 ：4.7左右，當地黑市價約 1 ：6.2左右。
美國：到洛杉磯
開始了前往離 中國 最遙遠國度的旅程。
10月26日17：15乘 中國 國航班機飛 北京 。波音747機體龐大可容300多人，與我們經常乘坐的南航東航首航等航班相比，飛機餐水平好多了，有米飯加幾個肉丸子，小餐包和幾塊水果。可惜遠距離的一部投影機殘舊蒙查查，而垂簾後的商務艙，液晶電視清晰可人 …… 唉，還是錢作怪喔。
因 廣州 出發時誤點，以致 北京 轉機時間緊迫，一下飛機兩人拔腿就跑趕中轉機，幸而同是國航班機順利登機，延誤至 21 ： 30 才從首都機場出發。
我們乘坐的波音777-300是雙引擎飛機，為安全起見，雙引擎飛機多不選擇跨越大洋的航線。飛機起飛後，沿 西北 太平洋邊緣向 東北 方向飛去，經 俄羅斯 上空，與 北極 圈擦邊而過，橫跨亞、美洲界及國際日期變更線所在的白令海峽，進入 加拿大 和 美國 領空，然後再向東南沿 北美 洲西海岸直飛下去。 26日 洛杉磯 時間18 ：20到達，飛行時間13 小時，與 北京 時差 16 小時。
洛杉磯 的初秋氣候清爽怡人，除了酒店里睡覺或到附近逛逛，就是與 美國 加拿大 的親友通電話問候，朋友借用手機很方便。與國內截然不同的是，這裡電話費極其便宜，幾乎免費任打（加、 美國 ）。
格裡菲斯天文臺 （ Griffith Observatory ）
洛杉磯 的主要旅游景點以前都去過了，朋友開車送我們到格裡菲斯天文臺參觀。
雖然這座建築的贊助者在天文臺落成前16年就去世了。但最終，這以其名字命名的天文臺於1935年5月開始免費向公眾開放。
