芝加哥摩天大樓記
序
2017年暑假參加夏令營，去往了Decalb 和 芝加哥 ，在今年的暑假終於開始了這篇游記；其中的攻略幾乎為零（並沒有哪些好吃的餐廳推薦），只是想沿著記憶的脈絡講講這些建築後的故事， 芝加哥 的美麗以及illnois的體驗。
芝加哥 在1871年經歷一場猶如滅頂之災的大火，幾乎燒光了整個 芝加哥 ；但這場大火之後，卻又開啟了它的作為建築師追夢樂園的歷史開端，從世界上第一棟採用鋼構架的摩天大樓（The Rookery）在這裡拔地而起之後， 芝加哥 逐漸成為建築大師逐夢和成就夢想的搖籃，設計師們開始如競賽一般設計，再把圖紙上的一棟棟大樓構建成瞭如今聞名世界的42公里 芝加哥 的城市天際線，夜幕中的 芝加哥 街道猶如流動的盛宴，沒有開端，沒有盡頭，繁華無垠。
↑密歇根大街
走過那麼多的建築物，你能說出哪些建築的名字，甚至這些建築物背後的故事呢？我們或許能說那幾棟《變形金剛 3》中被破壞嚴重 的建築，但還能說出什麼呢？
芝加哥 序曲——盧克裡大廈， The Rookery，1888年建成； 芝加哥 的第一座鋼架結構的摩天大樓。
（一定要走進去看，那裡更是精華！）
盧克裡大廈，The Rookery - Frank Lloyd Wright，209 S LaSalle St, Chicago, IL 60604, USA
The Rookery Building is a historic landmark. Completed by John Wellborn Root and Daniel Burnham of Burnham and Root in 1888, it is considered one of their masterpiece buildings, and was once the location of their offices. The building is 181 feet (55 m) high, twelve stories tall, and is considered the oldest standing high-rise in Chicago. （ https://en.wikipedia.org/wiki/Rookery_Building ）
盧克裡大廈由建築師 伯納姆和盧 （Burnham and Root）所設計，1888年建成，也是 芝加哥 現存最古老的摩天大樓（the oldest standing high-rise in Chicago）。丹尼爾 伯納姆 Daniel Turnham提到—— 計劃要宏偉，否則不足以攪動熱血（ Make no little plans; they have no magic to stir men's blood and probably themselves will not be realized. Make big plans; aim high in hope and work." — Daniel Hudson Burnham ）。所以此棟大樓恢宏大氣，古典和現代建築的融合，既有古 羅馬 、拜占庭、阿拉伯的各類風格結合，但是內部又採取了鋼架結構，保證了建築物的穩固屹立不倒，直到現今依然韻味濃厚。
伊斯蘭建築中的幾何對稱圖形（or Moorish motifs） 
深紅色的 威尼斯 建築風格 
羅馬 時代後期的 錯綜複雜的幾何形狀（拜占庭式幾何）建築風格 
It has a unique style with exterior load-bearing walls and an interior steel frame, which provided a transition between accepted and new building techniques.The lobby was remodeled in 1905 by Frank Lloyd Wright. Beginning in 1989, the lobby was restored to the original Wright design. （ https://en.wikipedia.org/wiki/Rookery_Building ）
建築物內部鋼架結構也是流光溢彩，大堂在1905年的時候由 弗蘭克·勞埃德·賴特 （Frank Lloyd Wright）重新設計，他加入了帶有波斯花紋的白色 大理 石裝飾，中和了鋼架結構的剛強感，增添了內堂的奢華、柔美和雍容大氣之感。
Among Wright's most significant alterations was the addition of white marble with Persian-style ornamentation. The marble and decorative details added a sense of luxury to the lobby's steel-laden interior, marked by Burnham and Root's skeletal metal ribbing. The entire interior space is bright and open. The Wright remodel opened the building up to more of the available light.
A double set of curving, heavily ornamented stairs wind upward from the lobby's second floor into the building's interior. A wrap-around balcony on the second floor enhances the feeling of being within the interior of a “clockwork”. 
PS，弗蘭克·勞埃德·賴特， 美國 建築師、室內設計師、作家、教育家；賴特認為建築結構需要和人性以及其環境協調，這種建築哲學稱為“有機建築”。有機建築最佳的實例便是賴特所設計的落水山莊（1935年），而他出名的建築物—— 東京 的帝國飯店， 紐約 古根海姆美術館， 芝加哥 大學內的羅比之家。
有興趣的還可以再查查他的生平事跡，還有很多的緋聞故事。但他的實力能撐得起“最偉大的 美國 建築師”的頭銜。
Attraction 2 大豆子是它，雲門也是它；隨著不同的角度，能再其中看到不同多 芝加哥 街景。設計者Anish Kapoor這樣形容它：
通往 芝加哥 的大門，映射出一個詩意的城市。
↑雲門 
↑chicago,大豆子 在雲門附近，千禧公園內的皇冠噴泉（Crown Fountain），由 加泰羅尼亞 藝術家約姆普朗薩（Jaume Plensa）設計；在雲門流連一會，往湖邊的方向走去，還能穿過千禧公園（Millennium Park）和普 利茲 克露天音樂廳 （Jay Pritzker Pavilion）。不過在the Cloud Gate旁邊，就是 芝加哥 藝術館（The Art Institute of Chicago）和66號公路的起始點。 
↑芝加哥藝術館 The Art Institute of Chicago，在它的馬路對面也就是66號公路的起始牌標示。 芝加哥 藝術館，館藏豐富，珠寶、繪畫、雕塑，有興趣的不要錯過。鑒於之前在 歐洲 逛多了博物館、藝術館，覺得沒有做好功課，博物館和藝術館有一種負罪感，便路過藝術館，在 密歇根湖 邊走走停停，看當地人悠閑的散步，或跑步，或遛狗。 
Historic Rt 66 Begin Sign，66號公路起始牌。
↑密歇根湖 
↑密歇根湖 曾經的 芝加哥 最高摩天大樓，Willis Tower以及頂上的Skyjack Chicago，是觀景的最佳處，黃昏上樓再等著夜幕降臨，看流光四溢的 芝加哥 ，想必如在 巴黎 鐵塔上看 巴黎 的夜景有異曲同工之妙,都是流動的盛宴；只是沒有遇到如 法國 人一樣浪漫的求婚。 
↑威利斯大廈 
↑威利斯大廈 
↑威利斯大廈 芝加哥 摩天大樓群，DuSable Bridge也是《變形金剛3》的主要外景地，更是擎 天柱 、威震天、大黃蜂等大戰之地，下圖中的左右兩座建築物也是故事豐富。左邊的是箭牌大廈（Wrigley BUILDING），右邊的是論壇報大廈（Tribune Tower ）,而在箭牌大廈的旁邊是川普大廈，《飛黃騰達》真人秀亦在此拍攝過。 
↑DuSable Bridge 箭牌大廈（Wrigley BUILDING,）
官方名：William Wrigley, Jr. Building，由Graham, Anderson, Probst & White設計（1921年建成），其塔樓模仿了 西班牙 塞維利亞 主教座堂的吉拉達塔（Seville Cathedral's Giralda Tower），是 西班牙 殖民復興風格（Spanish Colonial Revival）。
↑箭牌大廈
2017年暑假參加夏令營，去往了Decalb 和 芝加哥 ，在今年的暑假終於開始了這篇游記；其中的攻略幾乎為零（並沒有哪些好吃的餐廳推薦），只是想沿著記憶的脈絡講講這些建築後的故事， 芝加哥 的美麗以及illnois的體驗。
芝加哥 在1871年經歷一場猶如滅頂之災的大火，幾乎燒光了整個 芝加哥 ；但這場大火之後，卻又開啟了它的作為建築師追夢樂園的歷史開端，從世界上第一棟採用鋼構架的摩天大樓（The Rookery）在這裡拔地而起之後， 芝加哥 逐漸成為建築大師逐夢和成就夢想的搖籃，設計師們開始如競賽一般設計，再把圖紙上的一棟棟大樓構建成瞭如今聞名世界的42公里 芝加哥 的城市天際線，夜幕中的 芝加哥 街道猶如流動的盛宴，沒有開端，沒有盡頭，繁華無垠。
走過那麼多的建築物，你能說出哪些建築的名字，甚至這些建築物背後的故事呢？我們或許能說那幾棟《變形金剛 3》中被破壞嚴重 的建築，但還能說出什麼呢？
（一定要走進去看，那裡更是精華！）
The Rookery Building is a historic landmark. Completed by John Wellborn Root and Daniel Burnham of Burnham and Root in 1888, it is considered one of their masterpiece buildings, and was once the location of their offices. The building is 181 feet (55 m) high, twelve stories tall, and is considered the oldest standing high-rise in Chicago. （ https://en.wikipedia.org/wiki/Rookery_Building ）
盧克裡大廈由建築師 伯納姆和盧 （Burnham and Root）所設計，1888年建成，也是 芝加哥 現存最古老的摩天大樓（the oldest standing high-rise in Chicago）。丹尼爾 伯納姆 Daniel Turnham提到—— 計劃要宏偉，否則不足以攪動熱血（ Make no little plans; they have no magic to stir men's blood and probably themselves will not be realized. Make big plans; aim high in hope and work." — Daniel Hudson Burnham ）。所以此棟大樓恢宏大氣，古典和現代建築的融合，既有古 羅馬 、拜占庭、阿拉伯的各類風格結合，但是內部又採取了鋼架結構，保證了建築物的穩固屹立不倒，直到現今依然韻味濃厚。
It has a unique style with exterior load-bearing walls and an interior steel frame, which provided a transition between accepted and new building techniques.The lobby was remodeled in 1905 by Frank Lloyd Wright. Beginning in 1989, the lobby was restored to the original Wright design. （ https://en.wikipedia.org/wiki/Rookery_Building ）
建築物內部鋼架結構也是流光溢彩，大堂在1905年的時候由 弗蘭克·勞埃德·賴特 （Frank Lloyd Wright）重新設計，他加入了帶有波斯花紋的白色 大理 石裝飾，中和了鋼架結構的剛強感，增添了內堂的奢華、柔美和雍容大氣之感。
Among Wright's most significant alterations was the addition of white marble with Persian-style ornamentation. The marble and decorative details added a sense of luxury to the lobby's steel-laden interior, marked by Burnham and Root's skeletal metal ribbing. The entire interior space is bright and open. The Wright remodel opened the building up to more of the available light.
有興趣的還可以再查查他的生平事跡，還有很多的緋聞故事。但他的實力能撐得起“最偉大的 美國 建築師”的頭銜。
Attraction 2 大豆子是它，雲門也是它；隨著不同的角度，能再其中看到不同多 芝加哥 街景。設計者Anish Kapoor這樣形容它：
通往 芝加哥 的大門，映射出一個詩意的城市。
官方名：William Wrigley, Jr. Building，由Graham, Anderson, Probst & White設計（1921年建成），其塔樓模仿了 西班牙 塞維利亞 主教座堂的吉拉達塔（Seville Cathedral's Giralda Tower），是 西班牙 殖民復興風格（Spanish Colonial Revival）。
