意大利🇮🇹文藝復興發源地佛羅倫薩 + 比薩
【前言】意大利 🇮🇹的美需要知識分子來欣賞，所以一定要做點功課哦，不然對不起這個文藝復興的搖籃。
我的全程是 羅馬 ， 佛羅倫薩 ， 威尼斯 ， 米蘭 ，最後從 瑞士 回家。 但是這篇游記我只註重講講 佛羅倫薩
，不然篇幅太長了。有興趣的可以看看我其他城市的游記。 【翡冷翠的介紹】
早在伊特魯里亞時代，這座城市就以拉丁語Florentia命名。其 意大利 語名稱Firenze和英語名稱Florence或其他 歐洲
語言名稱均為對拉丁文名稱Florentia的正字後的拼寫。中文譯名包括佛羅倫斯、 佛羅倫薩 等：台港按英語音譯為佛羅倫斯，大陸按拉丁語音譯為 佛羅倫薩
。徐志摩曾按意語原文音譯作翡冷翠。
自從11世紀以來， 佛羅倫薩
的市徽就是百合花圖案。今天，市徽上的圖案是白色背景的紅色花朵，不過在古代，顏色正與今日相反。目前的顏色始於1251年，皇帝黨在被趕出 佛羅倫薩
後，繼續使用原來的市徽，於是控制 佛羅倫薩
的教宗黨為了與對手相區別，將市徽改為今天的模樣。1809年，拿破侖下令廢除這一古老的市徽，改為銀色背景，綠色草地上一朵百合花，頂部紅色條帶和三隻金色蜜蜂（象徵拿破侖）。
佛羅倫薩 人不滿意這個改變，沒有執行這一法令。
佛羅倫薩 為人所知的歷史始於公元前59年，當時 羅馬 帝國建立了這個村莊 來安 置退役的士兵。公元4世紀，這裡成為 羅馬
天主教的一個教區的中心，此後曾經先後被拜占廷帝國、東哥特人、 倫巴第 人和法蘭克人所統治，人口下降到只有1000人。
公元1115年，開始成為一個神聖 羅馬 帝國皇帝特許的自治城市。從13世紀起，該市在宗教 和政
治的權利鬥爭下紛爭不斷。但是，內部的政治鬥爭並未阻止該市發展為 歐洲 最強大繁榮的城市之一。在數百年間， 佛羅倫薩 統治了整個 托斯卡納 ，只有 盧卡 共和
國例外，一直保持獨立到18世紀，才被拿破侖併入 意大利 。
14世紀到16世紀， 佛羅倫薩 的統治者美第奇家族作為文化的保護人，鼓勵新型藝術的發展。當時， 羅馬
天主教會出現危機，教廷分裂，又由於1348年“黑死病”（鼠疫）在 歐洲 流行，大量人員死亡。這一切造成中世紀價值觀受到批評，古代 希腊 羅馬
文化得到重新評價，人文主義的思想開始出現。於是 佛羅倫薩 成為文藝復興運動的搖籃，其後在 歐洲 各地迅速蔓延。
佛羅倫薩 人彼特拉克改造幣種，發明瞭黃金林，是這種貨幣推動 歐洲 走出了“黑暗時代”。彼特拉克的家人曾被流放到 阿雷佐 ，但後來他們出資的行業遍佈 歐洲
，從 英國 到 布魯日 ， 里昂 和 匈牙利 。在百年戰爭期間，他們還資助了 英國 國王。他們也資助教廷，包括在 阿維尼翁 的教皇宮殿的建設和 聖彼得
的重建，以及當教皇從“巴比倫囚禁”返回 羅馬 時的重建。
但丁，彼特拉克和薄伽丘率先使用拉丁語以外的白話文。在他們的影響下， 托斯卡納 開始廣泛使用 意大利 文。因為但丁等人在 托斯卡納 寫作，在 意大利
北部度過很長時間的喬叟就剽竊了一些薄伽丘的小故事，寫成英文。而其他人開始用法語和 西班牙 語寫作。這是拉丁語作為 歐洲 通用語的終結。
佛羅倫薩 人，也許特別是菲利波·布魯內萊斯基（1377年至1466年）和 萊昂 ·巴蒂斯塔·阿爾貝蒂 （1404年至1472年）發明瞭文藝復 興和
新古典主義建築。這些建築風格徹底改變了 羅馬 ， 倫敦 ， 巴黎 和 歐洲 從 巴塞羅那 到 聖彼得堡 其他所有主要城市的建築。 【照騙時間】
我的全程是 羅馬 ， 佛羅倫薩 ， 威尼斯 ， 米蘭 ，最後從 瑞士 回家。 但是這篇游記我只註重講講 佛羅倫薩
，不然篇幅太長了。有興趣的可以看看我其他城市的游記。 【翡冷翠的介紹】
早在伊特魯里亞時代，這座城市就以拉丁語Florentia命名。其 意大利 語名稱Firenze和英語名稱Florence或其他 歐洲
語言名稱均為對拉丁文名稱Florentia的正字後的拼寫。中文譯名包括佛羅倫斯、 佛羅倫薩 等：台港按英語音譯為佛羅倫斯，大陸按拉丁語音譯為 佛羅倫薩
。徐志摩曾按意語原文音譯作翡冷翠。
自從11世紀以來， 佛羅倫薩
的市徽就是百合花圖案。今天，市徽上的圖案是白色背景的紅色花朵，不過在古代，顏色正與今日相反。目前的顏色始於1251年，皇帝黨在被趕出 佛羅倫薩
後，繼續使用原來的市徽，於是控制 佛羅倫薩
的教宗黨為了與對手相區別，將市徽改為今天的模樣。1809年，拿破侖下令廢除這一古老的市徽，改為銀色背景，綠色草地上一朵百合花，頂部紅色條帶和三隻金色蜜蜂（象徵拿破侖）。
佛羅倫薩 人不滿意這個改變，沒有執行這一法令。
佛羅倫薩 為人所知的歷史始於公元前59年，當時 羅馬 帝國建立了這個村莊 來安 置退役的士兵。公元4世紀，這裡成為 羅馬
天主教的一個教區的中心，此後曾經先後被拜占廷帝國、東哥特人、 倫巴第 人和法蘭克人所統治，人口下降到只有1000人。
公元1115年，開始成為一個神聖 羅馬 帝國皇帝特許的自治城市。從13世紀起，該市在宗教 和政
治的權利鬥爭下紛爭不斷。但是，內部的政治鬥爭並未阻止該市發展為 歐洲 最強大繁榮的城市之一。在數百年間， 佛羅倫薩 統治了整個 托斯卡納 ，只有 盧卡 共和
國例外，一直保持獨立到18世紀，才被拿破侖併入 意大利 。
14世紀到16世紀， 佛羅倫薩 的統治者美第奇家族作為文化的保護人，鼓勵新型藝術的發展。當時， 羅馬
天主教會出現危機，教廷分裂，又由於1348年“黑死病”（鼠疫）在 歐洲 流行，大量人員死亡。這一切造成中世紀價值觀受到批評，古代 希腊 羅馬
文化得到重新評價，人文主義的思想開始出現。於是 佛羅倫薩 成為文藝復興運動的搖籃，其後在 歐洲 各地迅速蔓延。
佛羅倫薩 人彼特拉克改造幣種，發明瞭黃金林，是這種貨幣推動 歐洲 走出了“黑暗時代”。彼特拉克的家人曾被流放到 阿雷佐 ，但後來他們出資的行業遍佈 歐洲
，從 英國 到 布魯日 ， 里昂 和 匈牙利 。在百年戰爭期間，他們還資助了 英國 國王。他們也資助教廷，包括在 阿維尼翁 的教皇宮殿的建設和 聖彼得
的重建，以及當教皇從“巴比倫囚禁”返回 羅馬 時的重建。
但丁，彼特拉克和薄伽丘率先使用拉丁語以外的白話文。在他們的影響下， 托斯卡納 開始廣泛使用 意大利 文。因為但丁等人在 托斯卡納 寫作，在 意大利
北部度過很長時間的喬叟就剽竊了一些薄伽丘的小故事，寫成英文。而其他人開始用法語和 西班牙 語寫作。這是拉丁語作為 歐洲 通用語的終結。
佛羅倫薩 人，也許特別是菲利波·布魯內萊斯基（1377年至1466年）和 萊昂 ·巴蒂斯塔·阿爾貝蒂 （1404年至1472年）發明瞭文藝復 興和
新古典主義建築。這些建築風格徹底改變了 羅馬 ， 倫敦 ， 巴黎 和 歐洲 從 巴塞羅那 到 聖彼得堡 其他所有主要城市的建築。 【照騙時間】
