【蜂首紀念】我赴荷蘭,為躬行一次紙上讀來
全文共計1.3萬字,後附實用攻略,建議先收藏 早在塔斯馬尼亞埋下的伏筆去年春天,我辭去了畢業後的第一份工作隻身飛往南半球。
獨自旅行的日程安排的零零散散,我在 塔斯馬尼亞 首府 霍巴特 一個不起眼的書店里逗留,如我平時的逛書店的習慣一樣,佇立於旅行欄目的書架前久久挪不動步子。 一本封面為天藍和亮橙撞色的書吸引了我。
書名也很調皮:Why the Dutch Are Different.
作者是個名叫Ben Coates的 英國 人。 我沒有查詢書名的官方翻譯,你可以把它照字面理解為【 荷蘭 人為何與眾不同?】
或者按我接地氣的方式【 荷蘭 人都牛逼在哪兒了?】
我草草翻了幾頁就果斷買了單。 一年後,我辭去了畢業後的第二份工作。因此 荷蘭 此行,我把它戲稱為我“一年一度”的裸辭旅行。
有意思的是,在南半球某個角落碰巧買到的書,竟真指引我前往了北半球的另一個角落。 寶寶極其可愛的同時,爸爸的側臉真的帥的有如雷神啊!
我把自己的照片攢攢全放這兒了,畢竟一個人出門嘛,姐們兒在 荷蘭 就只留下這點珍貴影像了 先特別聲個明~這篇游記可絕非是給Ben Coates的這本書做廣告,因為顯然人家是不需要我這個小嘍啰幫忙攬銷量的——
從 荷蘭 返程回國時,我居然在機場書店的書架上看見了這本書,在整個書店唯一一個旅行主題的書架上,這也是唯一一本介紹 荷蘭 的書籍。
一個 英國 人寫下的 荷蘭 行記,被作為介紹 荷蘭 人文歷史的代表作,堂堂正正的放在 阿姆斯特丹 國際機場,可見書中的內容足夠客觀、全面、細緻和詳實。
反倒是我的榮幸,早在地球遙遠另一端的 塔斯馬尼亞 就幸運的遇到了這本書,算是我跟著沾光了。 所以荷蘭到底有啥與眾不同從Ben Coates字裡行間不難讀出他是個土生土長的地道 英國 人,信手拈來那皮笑肉不笑的英式幽默,用來描寫 荷蘭 的風土人情實在太值得玩味。
如果你也曾在出發前先讀完一本關於某個目的地且你很感興趣的書籍,你就知道這有多好玩兒了:途中你會持續性好奇,有多少見聞將與書中所述吻合,又有多少相左,整場旅行都變成實時考證,趣味無窮。 ◆◇ 低調而強大不知道為啥經我一翻譯,Ben Coates的話就一下子這麼無聊呢。。。
去年秋天,我在 北京 參加了一次幾個外國朋友操辦的沙發客活動。
煙霧繚繞的酒吧里,大家在昏暗的光線下悠然聊著天。我同一桌上有個穿西服戴禮帽的小哥,可能是個頭太高,連臉也被拉的細長。
跨國交流的話題里難免會問及彼此來自哪個國家。小哥這時跟我賣起了關子,說我給你點兒提示吧,我們國家的人身高排世界第一。
我脫口而出 俄羅斯 。
小哥嘖了下嘴,說我們國家盛產牛奶和奶酪。
我胡謅了一個 新西蘭 。
小哥耐心地又說我們國家的代表色是橙色。我覺得這時候我再猜不出來就有些不禮貌了。
然而我還是沒猜出來。
最後是身邊一個平時會看足球的男生猜道: 荷蘭 !
因為 荷蘭 足球隊的球衣主打橙色。
不敢妄言有多少人像我一樣,但談及 荷蘭 ,大多數人的印象就被局限在那個“風車國”。似乎這就是一個蜷卧在世界地圖 西北 角一個不起眼的小國家,遠不如 美國 和 日本 ,強大的顯而易見。
而其實不然,只是人家 荷蘭 幾百年前就悶聲發了大財還一直低調罷了。
在這裡,人們享受高水平的社會福利,是 歐洲 最富有的國家之一。雖僅有 蘇格蘭 一半的國土面積和1700萬人口,卻孕育了殼牌、飛利浦等家喻戶曉的大型跨國企業。照Ben Coates在書中的話來說, 荷蘭 人平均比 英國 人每天工時短1小時,收入卻比 英國 人平均高出20%,發達的腐國居然都被比下去了。 相比其他 歐洲 國家, 荷蘭 街上很少見流浪漢,也很少見渾身名牌的人,貧富差距被縮短到幾乎肉眼可見的程度。
在 荷蘭 沒有“給小費”這一說,人們生活富足,卻不揮霍財富。AA制的英文“go Dutch”果然是有出處的。
從某種程度來說,我認為這更像是老牌資本主義的威嚴。 ◆◇ 低海拔國家的高海拔人民原本對自己的身高還算自信,然而到了 荷蘭 才發現,我還是自信的略早。
第一天入住青旅,衛生間鏡子的位置高到我只能照到脖子下麵一點點,我還樂觀的以為是掛鏡子的人沒找準位置; 第二天乘地鐵,地鐵上的扶手目測在我踮起腳伸直胳膊才能勉強摸到的高度,我很有自知之明的乾脆沒有嘗試,免去了我一把撈空的尷尬; 第三天坐船,我坐在碼頭邊供乘客等候的座位上,屁股剛坐滿,雙腳就不著地了......
到這個時候,我的自我認知已經經歷了徹底的重塑——
我在 荷蘭 就是一矮子。 事出有因。 荷蘭 優質的水土和草場形成了大片牧場,因此人們牧牛牧羊並生產了許多牛奶和奶酪。對奶製品的大量攝入(以及某種神秘的遠古力量/俗話稱強大的基因)使得 荷蘭 人的平均身高在過去150年間猛漲,如今以1.82m的平均身高排名世界第一。 ◆◇ 腳蹬子上的風雨兼程
獨自旅行的日程安排的零零散散,我在 塔斯馬尼亞 首府 霍巴特 一個不起眼的書店里逗留,如我平時的逛書店的習慣一樣,佇立於旅行欄目的書架前久久挪不動步子。 一本封面為天藍和亮橙撞色的書吸引了我。
書名也很調皮:Why the Dutch Are Different.
作者是個名叫Ben Coates的 英國 人。 我沒有查詢書名的官方翻譯,你可以把它照字面理解為【 荷蘭 人為何與眾不同?】
或者按我接地氣的方式【 荷蘭 人都牛逼在哪兒了?】
我草草翻了幾頁就果斷買了單。 一年後,我辭去了畢業後的第二份工作。因此 荷蘭 此行,我把它戲稱為我“一年一度”的裸辭旅行。
有意思的是,在南半球某個角落碰巧買到的書,竟真指引我前往了北半球的另一個角落。 寶寶極其可愛的同時,爸爸的側臉真的帥的有如雷神啊!
我把自己的照片攢攢全放這兒了,畢竟一個人出門嘛,姐們兒在 荷蘭 就只留下這點珍貴影像了 先特別聲個明~這篇游記可絕非是給Ben Coates的這本書做廣告,因為顯然人家是不需要我這個小嘍啰幫忙攬銷量的——
從 荷蘭 返程回國時,我居然在機場書店的書架上看見了這本書,在整個書店唯一一個旅行主題的書架上,這也是唯一一本介紹 荷蘭 的書籍。
一個 英國 人寫下的 荷蘭 行記,被作為介紹 荷蘭 人文歷史的代表作,堂堂正正的放在 阿姆斯特丹 國際機場,可見書中的內容足夠客觀、全面、細緻和詳實。
反倒是我的榮幸,早在地球遙遠另一端的 塔斯馬尼亞 就幸運的遇到了這本書,算是我跟著沾光了。 所以荷蘭到底有啥與眾不同從Ben Coates字裡行間不難讀出他是個土生土長的地道 英國 人,信手拈來那皮笑肉不笑的英式幽默,用來描寫 荷蘭 的風土人情實在太值得玩味。
如果你也曾在出發前先讀完一本關於某個目的地且你很感興趣的書籍,你就知道這有多好玩兒了:途中你會持續性好奇,有多少見聞將與書中所述吻合,又有多少相左,整場旅行都變成實時考證,趣味無窮。 ◆◇ 低調而強大不知道為啥經我一翻譯,Ben Coates的話就一下子這麼無聊呢。。。
去年秋天,我在 北京 參加了一次幾個外國朋友操辦的沙發客活動。
煙霧繚繞的酒吧里,大家在昏暗的光線下悠然聊著天。我同一桌上有個穿西服戴禮帽的小哥,可能是個頭太高,連臉也被拉的細長。
跨國交流的話題里難免會問及彼此來自哪個國家。小哥這時跟我賣起了關子,說我給你點兒提示吧,我們國家的人身高排世界第一。
我脫口而出 俄羅斯 。
小哥嘖了下嘴,說我們國家盛產牛奶和奶酪。
我胡謅了一個 新西蘭 。
小哥耐心地又說我們國家的代表色是橙色。我覺得這時候我再猜不出來就有些不禮貌了。
然而我還是沒猜出來。
最後是身邊一個平時會看足球的男生猜道: 荷蘭 !
因為 荷蘭 足球隊的球衣主打橙色。
不敢妄言有多少人像我一樣,但談及 荷蘭 ,大多數人的印象就被局限在那個“風車國”。似乎這就是一個蜷卧在世界地圖 西北 角一個不起眼的小國家,遠不如 美國 和 日本 ,強大的顯而易見。
而其實不然,只是人家 荷蘭 幾百年前就悶聲發了大財還一直低調罷了。
在這裡,人們享受高水平的社會福利,是 歐洲 最富有的國家之一。雖僅有 蘇格蘭 一半的國土面積和1700萬人口,卻孕育了殼牌、飛利浦等家喻戶曉的大型跨國企業。照Ben Coates在書中的話來說, 荷蘭 人平均比 英國 人每天工時短1小時,收入卻比 英國 人平均高出20%,發達的腐國居然都被比下去了。 相比其他 歐洲 國家, 荷蘭 街上很少見流浪漢,也很少見渾身名牌的人,貧富差距被縮短到幾乎肉眼可見的程度。
在 荷蘭 沒有“給小費”這一說,人們生活富足,卻不揮霍財富。AA制的英文“go Dutch”果然是有出處的。
從某種程度來說,我認為這更像是老牌資本主義的威嚴。 ◆◇ 低海拔國家的高海拔人民原本對自己的身高還算自信,然而到了 荷蘭 才發現,我還是自信的略早。
第一天入住青旅,衛生間鏡子的位置高到我只能照到脖子下麵一點點,我還樂觀的以為是掛鏡子的人沒找準位置; 第二天乘地鐵,地鐵上的扶手目測在我踮起腳伸直胳膊才能勉強摸到的高度,我很有自知之明的乾脆沒有嘗試,免去了我一把撈空的尷尬; 第三天坐船,我坐在碼頭邊供乘客等候的座位上,屁股剛坐滿,雙腳就不著地了......
到這個時候,我的自我認知已經經歷了徹底的重塑——
我在 荷蘭 就是一矮子。 事出有因。 荷蘭 優質的水土和草場形成了大片牧場,因此人們牧牛牧羊並生產了許多牛奶和奶酪。對奶製品的大量攝入(以及某種神秘的遠古力量/俗話稱強大的基因)使得 荷蘭 人的平均身高在過去150年間猛漲,如今以1.82m的平均身高排名世界第一。 ◆◇ 腳蹬子上的風雨兼程