上山下海 在夏日陽光里探尋西西里的美麗傳說（附火山攻略）
寫在前面“不去 西西里 等於沒到過 意大利 , 西西里 是一切事物的線索。” 200多年前，歌德在 西西里 的 巴勒莫 感嘆道，彼時，他正在為尋找西方文化的根源第一次踏足 意大利 。但是 西西里 人又不認為自己是 意大利 人。自古以來， 西西里 就是兵家必爭之地， 希腊 人、 羅馬 人、阿拉伯人、 意大利 人你方唱罷我登場，各種文化碰撞融合，留下了無數的歷史遺產和藝術瑰寶。 西西里 也是熱愛自然風光旅者的天堂，與豐富的文化遺產相配的是多樣化的景觀，這裡有 歐洲 最大的活火山埃 特納 、源於古 希腊 傳說的火山群島伊奧利亞、數千公里的湛藍色海岸線以及眾多各具特色的小城小鎮。美景、美食、美酒，人文、歷史、藝術，每一個人都能在 西西里 找到為之鐘愛的東西。由於教父、 西西里 的美麗傳說等電影的原因，人們對於 西西里 的印象還停留在黑手黨 和美 麗傳說。其實，黑手黨在80年代已經被大力肅清，如今不成氣候，一路走來，感覺 西西里 民風淳樸，治安比 羅馬 好多了。 西西里 的美麗傳說是不少“80後”青春的觀影回憶，也是我們的情色片啟蒙，女主角瑪蓮娜風情萬種，走到哪都是全場的焦點， 西西里 的美也像她那樣濃墨重彩，讓人欲罷不能。 
路線設計西西里 島處於 意大利 靴子的尖端往南，曾與 那不勒斯 組成兩 西西里 王國。抵達 西西里 有兩種方式，空路和海路。空路可以從位於西部的首府 巴勒莫 （Palemo）或位於東部的第二 大城 市 卡塔尼亞 （Catania）進入，海路可以從 那不勒斯 坐渡船上島。環島游大約需要兩周，只有一周的話最好選擇西部或東部的半島游，時間較為充裕。我們這次選擇的是東部沿海路線，挑了東部和 東北 部沿海幾個熱門的旅游目的地，全程搭乘公共交通工具，原本在做攻略的時候很想去中部的阿根里真托看 希腊 神殿遺址和 土耳其 階梯，因為來回要6個小時，不想行程太趕而忍痛放棄了。不過到了 西西里 可能被當地懶散的氣氛感染，覺得不趕路、不打卡、享受過程的旅游方式也挺好的，也就不糾結有沒有打卡某個城市、景點，也給自己下次再來 西西里 留個藉口。
Day1： 卡塔尼亞
Day2： 卡塔尼亞 — 錫拉庫薩 — 卡塔尼亞
Day3： 卡塔尼亞 —埃 特納 火山— 卡塔尼亞
Day4： 卡塔尼亞 — 墨西拿 — 利帕里
Day5： 利帕里 —斯特龍博利— 利帕里
Day6： 利帕里 — 墨西拿 — 陶爾米納
Day7： 陶爾米納
Day8： 卡塔尼亞 機場離開 卡塔尼亞的小城故事5月的最後一天，我和Sam從白雲機場坐凌晨的國際航班出發，直飛 羅馬 再轉機飛往 卡塔尼亞 。 意大利 的夏令時比 中國 慢6小時，雖然感覺已經坐了一個世紀的飛機，到達 卡塔尼亞 卻還是同一天下午。
【乘坐Ryan Air從 羅馬 飛抵 卡塔尼亞 】
選擇在 卡塔尼亞 獃3個晚上，看中的是她的地理位置。老城區離機場20分鐘的車程，乘坐火車或巴士到 陶爾米納 、 錫拉庫薩 、 諾托 等地只需1-2個小時。
作為 西西里 東部的第一大節城市， 卡塔尼亞 的光芒不及鄰近炙手可熱的旅游勝地，但是正因為如此，少了幾分喧囂，多了幾分閑情。
↑卡塔尼亞 【 卡塔尼亞 的老街區】
城市位於埃 特納 火山腳下，由於歷史上活火山的頻繁爆發，已歷經了幾次重建，大部分建築的原料就地取材於火山熔岩，像是常年蒙著一層火山灰，古舊仍不失典雅。歷史上， 卡塔尼亞 出了兩位巴 洛克 大師，一位是建築大師喬瓦尼 瓦卡裡尼（Giovanni Vaccarini），城裡大部分巴 洛克 風格的建築都是他的作品，另一位是作曲家貝利尼（Bellini)，城中心有一個以他名字命名的大劇院。
春末夏初，氣溫逐漸回暖， 西西里 的旅游業也是，游客陸續多起來，大部分是 歐洲 人或 美國 人，我們是為數不多的亞裔面孔。這裡的夏天晝長夜短，白天的時間格外漫長，生活節奏也跟著慢下來。老城區以一座主教堂和主廣場為中心，主要的景點集中，聖阿加塔大教堂，大象噴泉，還有一個魚市，兩條腿逛完也不過需要兩三個小時，哪怕到火車站也就是20分鐘的步行距離。走累了可以在路邊的餐廳找一張戶外的桌子，學著當地人點一杯咖啡或甜酒，或觀街景，或看游人，甚至做一下白日夢，慢慢地消磨時光。
↑卡塔尼亞 【賓客在教堂外等待婚禮儀式的開始】
我們住的街區在火車站附近，離熱鬧的老城區步行只需10分鐘。晚上7點後，路邊的餐廳開始張羅晚市，在鋪著格子桌布的別緻餐桌上擺上刀叉酒盃，點上燭臺。最熱鬧的時段是7:30-9:00，帥氣的侍應生兩手托著裝在潔白大瓷盤裡的佳餚，穿梭在觥籌交錯的食客當中，盈盈的燭光映襯著一張張微醺的微紅的臉。晚餐嘗試了 西西里 的魚生海鮮拼盤，味道酸酸甜甜的，與清淡的日式料理完全不同。
火車站廣場旁的噴泉，雕塑表現的是 希腊 神話中宙斯和海王的哥哥冥王哈迪斯強搶宙斯和農業女神之女珀耳塞福涅的故事。珀耳塞福涅是豐產女神，她從冥界返回人間時，就是春季和夏季，回到冥界的時候，就是秋冬。
↑卡塔尼亞 【哈迪斯強搶宙斯和農業女神之女珀耳塞福涅】
【 卡塔尼亞 中央車站月臺上的帥鍋】 
↑卡塔尼亞 【M記在保留自己經典 漢堡 套餐的同時，也有不少本土化的改變， 比如 這個搭配 意大利 啤酒和 西西里 沙拉 的套餐】 在錫拉庫薩偶遇教堂婚禮與 錫拉庫薩 這個名稱相比，我更喜歡她大氣磅礴的古名，敘古拉。 錫拉庫薩 建城於公元前734年，在古 希腊 時代，她在勢力上和聲望上都與當時的 雅典 相媲美，全盛時期吸引了帕拉圖、阿基米德、李維等耳熟能詳的學者，阿基米德更是土生土長的 錫拉庫薩 人，在電影《 西西里 的美麗傳說》爆紅之前，阿基米德的故鄉就是 錫拉庫薩 的名片。 
↑錫拉庫薩 剛出 錫拉庫薩 的火車站，感覺周邊的街區有點破敗，火車站對面還有流浪漢的窩點，不禁懷疑這個古城盛名不符。抱著疑慮，跟著Google Map的路線走了20分鐘，穿過一座石橋，就步入了奧提伽島的老城區， 錫拉庫薩 的精華。古老的街區依然低調、甚至有些破舊，但是每一幢房子都有著極其悠久的歷史，既有 希腊 粗曠的古風，也有巴 洛克 浮華的精緻。
與其他 歐洲 小城一樣， 錫拉庫薩 的老城區很小很小，東西跨度不超過500米，南北長不過1000米，老城的街道錯綜複雜，佈滿了餐館、小商品店、旅館，走走停停，也足以耗費大半天。老城裡面各種 希腊 神殿遺址隨處可見，這裡冒出一段圍牆，哪裡冒出一根廊柱。但是最著名的景點，肯定是 西西里 的美麗傳說瑪蓮娜婀娜走過的大廣場。
↑錫拉庫薩 大廣場實際看起來比銀幕上小，廣場最引人註目的是 錫拉庫薩 大教堂，前身是一座建於公元前5世紀的 雅典 娜神廟，後來被改建成巴 洛克 式的大教堂，教堂的正面還保留著神廟的立柱，內部的立柱也還是2500多年的原裝正品。
可能是因為是周六，參觀教堂時，一場當地人的婚禮正準備開始，游客被允許在禱告區外觀禮，禱告區內則作為賓客的落座區域。我和Sam以及其他游客站在教堂內的正門兩旁，自覺地讓出一條 通道 ，與祭壇旁的新郎一樣，緊張興奮地等待著新娘入場。
新娘子在老父親的攙扶下踏入教堂。小女孩、小男孩兩位小花童在前面開路撒花瓣，可是小女孩臨陣怯場，被人多陣勢嚇哭了，她的爸爸趕緊過去把她抱走安撫。
↑錫拉庫薩大教堂 
↑錫拉庫薩大教堂 
↑錫拉庫薩大教堂 
↑錫拉庫薩大教堂 在教堂觀禮不是第一次，此前看過的是禱告儀式，婚禮還是第一次。莊嚴的聖曲、神父的禱告詞、新人的誓言，唱歌般的腔調，在上千年的古樸教堂大殿里迴響，充滿了宗教感和肅穆感，為婚禮增添了幾分神聖，看著看著也忍不住跟著感動起來。除了新人，賓客也很有看頭。充滿風情的小麥色皮膚年輕美女、身材修長挺拔的鬍子帥鍋，就是上了年紀的，也是男的西裝筆挺，女的高跟長裙，打扮得一絲不苟。不禁感嘆上天對 意大利 人、特別是 西西里 人的眷顧。可以說， 意大利 和 俄羅斯 ，是兩個隨便走在街上，滿眼都是俊男美女的國度。 
↑錫拉庫薩大教堂
在大教堂一直站到腿軟才走出來，廣場的另外一邊還有一座小教堂，別看普普通通，教堂內部有 卡拉 瓦喬的名畫《聖露西亞下葬》。所謂聖露西亞就是那首著名的 意大利 民歌的主角，桑塔露琪亞，她也是 錫拉庫薩 的“土著”，基督教的四大殉教聖女之一。教堂旁邊小路的一家甜品店，賣一種灑滿糖霜的奶油甜筒，清涼、甜而不膩，味道太好光顧著吃忘記拍下來。
如果在迷宮般的老城迷路了，只要沿著海的方向走，就能找到方向。從大教堂沿著主街道曲折向下就是古老的阿蕾圖莎 淡水 噴泉，這裡有一個面向大海的半圓形小廣場，靠著海邊排著一溜高背長椅。
↑奧提伽城 
↑奧提伽城 循著堤岸，一定會走到一座海邊的城堡，可以飽覽長長的海岸線，這裡適合漫步、休憩、遠眺大海、思考人生。朴素的舊城牆，默默地矗立海邊守衛著這座千年古城，城垛上點綴著黃色小花，別有野趣。 
↑奧提伽城 
↑奧提伽城 城堡大門外街頭藝人的“肥皂”表演，吹出來大大的泡泡吸引了一堆小屁孩。
↑奧提伽城 
↑奧提伽城 
↑奧提伽城 離開城堡繼續沿著海岸線走，堤岸下是一片片鵝卵石灘，水溫太涼還不適宜游泳，零零星星看到曬太陽的人。走著走著突然下起雨來，海灘上仍見到一對母子沒有離去，媽媽安詳地看書，兒子繼續在海邊玩。 
↑奧提伽城 靠海的路邊一溜房子都是旅店，不乏各種門面小小，但是標著四星、五星的酒店。不得不佩服 意大利 人的審美，即使是路旁隨便一家旅店的花園，也看得出花了不少心思佈置，不失品味。 
↑奧提伽城 
↑奧提伽城 你好 埃特納火山！6月2日是 意大利 的國慶日，早上8：00，白鬍子 意大利 司機就在民宿樓下的巷口等待，接上我們往距離 卡塔尼亞 29公里的埃 特納 火山出發。
埃 特納 火山（Mount Etna）是 歐洲 海拔最高的活火山，海拔3200米以上，她的 希腊 語名字Atine，就是“我燃燒了”的意思。埃 特納 火山一直處於活躍狀態，破壞力最強大的一次噴發在169年，持續了122天，岩漿吞沒了 卡塔尼亞 的大部分城鎮，最近十年埃 特納 也不斷有破壞性較小的噴發，常年噴出黃色和白色的煙霧狀氣體。
頻繁的火山噴發形成了多樣性的火山地貌。山坡植被分為3個地帶。海拔915米以下種植著葡萄、橄欖、柑橘、蘋果等農作物，土壤肥沃，人煙稠密。海拔915-1980米為中間帶林木，生長著慄樹、山毛櫸、櫟樹、松樹和樺樹等。最高地帶海拔1980米以上，是多次爆發的熔岩流過形成的砂礫、石塊、火山灰和火山渣等。這裡是徒步者、探險者和旅游者的天堂，本節最後將有火山游的乾貨介紹。
↑Rifugio Sapienza 【火山服務站Rifugio Sapienza】 
↑Rifugio Sapienza 【火山游公司的Office，就在半山腰的火山服務站】
我們報名的是海拔最高的登頂團，大部分的游客最多去到纜車終點的頂部火山口的底部，而登頂團還需要往上在火山砂石和火山灰中再徒步3-4公里。出發前做了很詳細的攻略，臨出發的一天還差點興奮到睡不著。可是運氣不好，雖然山下艷 陽高 照，但山頂一片灰濛蒙，雲里霧裡的，能見度不足5米。在旅行社等了接近2個小時，山頂的天氣狀況還是沒有改變，嚮導說如果堅持上去，很可能什麼都看不到。
【電腦屏幕上顯示的就是山上的實時狀況 只能很隱約地看到有幾個人走過】
最後我們只能無奈放棄登頂的計劃，包車司機還等著，說可以按照原計劃的時間4:30回去 卡塔尼亞 。我們和同團的一對 法國 老夫婦商量之後，決定改變計劃，在附近的山麓徒步幾個小時。這對夫婦來自 法國 的 布列塔尼 （ 諾曼底 旁邊的省，有基督教的聖地聖米歇爾、漂亮的古堡和海岸線），年紀和我爸媽相仿，大約60多歲，丈夫是半個 意大利 人，懂 意大利 語，他負責開車、看地圖、做嚮導。
↑埃特納火山 【路牌上都是 意大利 文，反正看不懂】
行走在佈滿砂礫、石塊、火山灰和火山渣的火山地貌，就像行走在月球錶面。由於高海拔，雖然山下艷 陽高 照30多度，山上還是灰濛蒙的，只有十幾度。山風很大，吹得人頭暈，我把衣服裹緊，戴上帽子和手套，抬頭向被雲霧遮擋的山頂望去，遠處突然傳來幾聲隆隆的爆炸聲，伴隨著一串白煙從山裡冒出，說不定又是某個火山口又在活動了。
↑埃特納火山
Day1： 卡塔尼亞
Day2： 卡塔尼亞 — 錫拉庫薩 — 卡塔尼亞
Day3： 卡塔尼亞 —埃 特納 火山— 卡塔尼亞
Day4： 卡塔尼亞 — 墨西拿 — 利帕里
Day5： 利帕里 —斯特龍博利— 利帕里
Day6： 利帕里 — 墨西拿 — 陶爾米納
Day7： 陶爾米納
Day8： 卡塔尼亞 機場離開 卡塔尼亞的小城故事5月的最後一天，我和Sam從白雲機場坐凌晨的國際航班出發，直飛 羅馬 再轉機飛往 卡塔尼亞 。 意大利 的夏令時比 中國 慢6小時，雖然感覺已經坐了一個世紀的飛機，到達 卡塔尼亞 卻還是同一天下午。
選擇在 卡塔尼亞 獃3個晚上，看中的是她的地理位置。老城區離機場20分鐘的車程，乘坐火車或巴士到 陶爾米納 、 錫拉庫薩 、 諾托 等地只需1-2個小時。
作為 西西里 東部的第一大節城市， 卡塔尼亞 的光芒不及鄰近炙手可熱的旅游勝地，但是正因為如此，少了幾分喧囂，多了幾分閑情。
城市位於埃 特納 火山腳下，由於歷史上活火山的頻繁爆發，已歷經了幾次重建，大部分建築的原料就地取材於火山熔岩，像是常年蒙著一層火山灰，古舊仍不失典雅。歷史上， 卡塔尼亞 出了兩位巴 洛克 大師，一位是建築大師喬瓦尼 瓦卡裡尼（Giovanni Vaccarini），城裡大部分巴 洛克 風格的建築都是他的作品，另一位是作曲家貝利尼（Bellini)，城中心有一個以他名字命名的大劇院。
春末夏初，氣溫逐漸回暖， 西西里 的旅游業也是，游客陸續多起來，大部分是 歐洲 人或 美國 人，我們是為數不多的亞裔面孔。這裡的夏天晝長夜短，白天的時間格外漫長，生活節奏也跟著慢下來。老城區以一座主教堂和主廣場為中心，主要的景點集中，聖阿加塔大教堂，大象噴泉，還有一個魚市，兩條腿逛完也不過需要兩三個小時，哪怕到火車站也就是20分鐘的步行距離。走累了可以在路邊的餐廳找一張戶外的桌子，學著當地人點一杯咖啡或甜酒，或觀街景，或看游人，甚至做一下白日夢，慢慢地消磨時光。
我們住的街區在火車站附近，離熱鬧的老城區步行只需10分鐘。晚上7點後，路邊的餐廳開始張羅晚市，在鋪著格子桌布的別緻餐桌上擺上刀叉酒盃，點上燭臺。最熱鬧的時段是7:30-9:00，帥氣的侍應生兩手托著裝在潔白大瓷盤裡的佳餚，穿梭在觥籌交錯的食客當中，盈盈的燭光映襯著一張張微醺的微紅的臉。晚餐嘗試了 西西里 的魚生海鮮拼盤，味道酸酸甜甜的，與清淡的日式料理完全不同。
火車站廣場旁的噴泉，雕塑表現的是 希腊 神話中宙斯和海王的哥哥冥王哈迪斯強搶宙斯和農業女神之女珀耳塞福涅的故事。珀耳塞福涅是豐產女神，她從冥界返回人間時，就是春季和夏季，回到冥界的時候，就是秋冬。
與其他 歐洲 小城一樣， 錫拉庫薩 的老城區很小很小，東西跨度不超過500米，南北長不過1000米，老城的街道錯綜複雜，佈滿了餐館、小商品店、旅館，走走停停，也足以耗費大半天。老城裡面各種 希腊 神殿遺址隨處可見，這裡冒出一段圍牆，哪裡冒出一根廊柱。但是最著名的景點，肯定是 西西里 的美麗傳說瑪蓮娜婀娜走過的大廣場。
可能是因為是周六，參觀教堂時，一場當地人的婚禮正準備開始，游客被允許在禱告區外觀禮，禱告區內則作為賓客的落座區域。我和Sam以及其他游客站在教堂內的正門兩旁，自覺地讓出一條 通道 ，與祭壇旁的新郎一樣，緊張興奮地等待著新娘入場。
新娘子在老父親的攙扶下踏入教堂。小女孩、小男孩兩位小花童在前面開路撒花瓣，可是小女孩臨陣怯場，被人多陣勢嚇哭了，她的爸爸趕緊過去把她抱走安撫。
在大教堂一直站到腿軟才走出來，廣場的另外一邊還有一座小教堂，別看普普通通，教堂內部有 卡拉 瓦喬的名畫《聖露西亞下葬》。所謂聖露西亞就是那首著名的 意大利 民歌的主角，桑塔露琪亞，她也是 錫拉庫薩 的“土著”，基督教的四大殉教聖女之一。教堂旁邊小路的一家甜品店，賣一種灑滿糖霜的奶油甜筒，清涼、甜而不膩，味道太好光顧著吃忘記拍下來。
如果在迷宮般的老城迷路了，只要沿著海的方向走，就能找到方向。從大教堂沿著主街道曲折向下就是古老的阿蕾圖莎 淡水 噴泉，這裡有一個面向大海的半圓形小廣場，靠著海邊排著一溜高背長椅。
埃 特納 火山（Mount Etna）是 歐洲 海拔最高的活火山，海拔3200米以上，她的 希腊 語名字Atine，就是“我燃燒了”的意思。埃 特納 火山一直處於活躍狀態，破壞力最強大的一次噴發在169年，持續了122天，岩漿吞沒了 卡塔尼亞 的大部分城鎮，最近十年埃 特納 也不斷有破壞性較小的噴發，常年噴出黃色和白色的煙霧狀氣體。
頻繁的火山噴發形成了多樣性的火山地貌。山坡植被分為3個地帶。海拔915米以下種植著葡萄、橄欖、柑橘、蘋果等農作物，土壤肥沃，人煙稠密。海拔915-1980米為中間帶林木，生長著慄樹、山毛櫸、櫟樹、松樹和樺樹等。最高地帶海拔1980米以上，是多次爆發的熔岩流過形成的砂礫、石塊、火山灰和火山渣等。這裡是徒步者、探險者和旅游者的天堂，本節最後將有火山游的乾貨介紹。
我們報名的是海拔最高的登頂團，大部分的游客最多去到纜車終點的頂部火山口的底部，而登頂團還需要往上在火山砂石和火山灰中再徒步3-4公里。出發前做了很詳細的攻略，臨出發的一天還差點興奮到睡不著。可是運氣不好，雖然山下艷 陽高 照，但山頂一片灰濛蒙，雲里霧裡的，能見度不足5米。在旅行社等了接近2個小時，山頂的天氣狀況還是沒有改變，嚮導說如果堅持上去，很可能什麼都看不到。
最後我們只能無奈放棄登頂的計劃，包車司機還等著，說可以按照原計劃的時間4:30回去 卡塔尼亞 。我們和同團的一對 法國 老夫婦商量之後，決定改變計劃，在附近的山麓徒步幾個小時。這對夫婦來自 法國 的 布列塔尼 （ 諾曼底 旁邊的省，有基督教的聖地聖米歇爾、漂亮的古堡和海岸線），年紀和我爸媽相仿，大約60多歲，丈夫是半個 意大利 人，懂 意大利 語，他負責開車、看地圖、做嚮導。
行走在佈滿砂礫、石塊、火山灰和火山渣的火山地貌，就像行走在月球錶面。由於高海拔，雖然山下艷 陽高 照30多度，山上還是灰濛蒙的，只有十幾度。山風很大，吹得人頭暈，我把衣服裹緊，戴上帽子和手套，抬頭向被雲霧遮擋的山頂望去，遠處突然傳來幾聲隆隆的爆炸聲，伴隨著一串白煙從山裡冒出，說不定又是某個火山口又在活動了。
