帶你走進耶路撒冷四千年 | 以色列 約旦 巴勒斯坦 死海 佩特拉 | 三大宗教起源之地
↑尼泊山 ↑尼泊山 馬賽 克發掘~ ↑尼泊山 ↑尼泊山 ↑尼泊山 ↑尼泊山 ↑尼泊山 ↑尼泊山 山頂佇立著象徵摩西神杖的鋼製盤蛇十字架。 ↑尼泊山 在尼泊山頂眺望,死海、 約旦 河谷盡收眼底。據說若天氣晴朗的話,還可看到 耶路撒冷 。 ↑尼泊山 死海【死海】(The Dead Sea)位於 以色列 、 巴勒斯坦 、 約旦 交界,南北長86公里,東西寬5-16公里不等,是世界上最低的湖泊,湖面海拔-430.5米,湖床海拔-800.112米,死海的湖岸是地球上已露出陸地的最低點。
死海兩個特點,一個是“低”,一個是“咸”:
死海的“低”是指海拔低,其位於 東非 大裂谷的北端。在侏羅紀和白堊紀地溝形成之前,面積很大的 地中海 覆蓋著敘利亞和 巴勒斯坦 ,死海也是 地中海 的一部分。中新世海床隆起,產生外 約旦 高地和 巴勒斯坦 中央山地的隆皺結構,出現形成死海凹地的斷面。更新世死海升到比其現代水平高約215米的高度,形成一片廣闊的內陸海。
死海的“咸”是指鹽濃度高,萬年以來,由於當地氣溫較高、乾燥少雨,導致註入的水量比蒸發的水量要少,越來越濃稠。希伯來語稱為“鹽海”,阿拉伯語稱為“死亡之海”。死 海鹽 分濃度大約是普 通海 水的10倍,致使水中沒有生物存活,因此得名。 ↑死海 《死海古捲》
1947年,一個貝都因小孩在放羊,無意中發現洞穴中瓦罐中的《死海古捲》,經過之後的發掘,最終在11個洞穴里發現了寫於第二聖殿和基督教早期的950捲羊皮和莎草紙的文獻。 ↑死海 死海濃稠的湖水,反著各色的光,空氣中透著甜美的淡粉色,這才知道粉色和藍色是多麼契合。
單憑浮在海面上沉不下去這一條原因,也要去感受一下,全球也別無他處了。湖邊還有免費海底泥可以敷~
死海是世界上最早的療養聖地(從希律王時期開始),死海水的溴含量是海水的20倍,具有鎮靜以及舒緩神經;鎂含量比海水多15倍,能舒緩肌膚過敏、清理支氣管。死海海底的黑泥含有豐富的礦物質,死海泥有提亮膚色、改善暗沉、深層清潔、淡化紋路等功效。身上塗滿了死海黑泥,再在 水裡 泡一會兒,的確皮膚嫩滑了許多。 ↑死海 死海“游泳”註意事項:
1.游泳當天不要刮汗毛,在鹽度如此高的地方游泳,即使很細小的傷口都會有疼痛感。
2.一定要穿雙拖鞋下水, 水裡 和岸邊的岩石很鋒利,若被劃傷,下水會很痛苦的。拖鞋要合腳一些的,以防飄走。
3.要緩緩的仰卧在 水裡 ,就會自然的浮在水面上,只可漂浮不可游泳、不可戲水,頭部不要浸在 水裡 ,千萬不要讓眼睛和鼻孔進水。在 水裡 摔倒也不要掙扎驚慌,會浮起來的。可攜帶一瓶清水,如果湖水進入眼睛可以用清水沖洗。
4.死海海水不可以喝!喝死海水是非常致命的。
5.不要佩戴珠寶金屬首飾,防止產生化學反應,銀製品會變黑。
6.不需要抹防曬霜,由於過低的海拔和較高的空氣密度,紫外線不容易曬黑曬傷肌膚。
7.岸邊有可以塗抹的死海泥,可以塗抹全身,再到湖 水裡 泡個20分鐘,然後沖洗掉。
8.請在沿岸圍起來的地方游泳,註意不要飄到對岸,很有可能就到另一個國家了。
Day 6當日行程:死海—— 以色列 —— 巴勒斯坦 之 約旦 河西岸 之 伯利恆 —— 耶路撒冷 雅胡達市場—— 以色列 國會大廈 再回以色列早上還是從侯賽因國王大橋邊境回 以色列 。如果沒記錯,這一天是伊斯蘭教的古爾邦節。
海關似乎詢問非常嚴格,因為我們團在過關時沒有隨團翻譯和導游,因此通關的確費了一番周折。
比如 被問到,第幾次來 以色列 ,我回答第一次(我心想我們這次第一次來 以色列 和 約旦 啊,以前沒來過),工作人員一遍一遍的問,我才反應過來,是第二次來 以色列 (去了趟 約旦 ,再回 以色列 就是第二次進 以色列 了)。
半年內去過 埃及 的阿姨也被細緻“盤問”去 埃及 的原因( 埃及 是伊斯蘭國家)。當時由於沒有隨團翻譯,我幫忙給翻譯,我的塑料英語~說到Egypt我就卡殼了,最後可愛且無奈的海關小姐姐在紙上畫了個三角,我才明白,金字塔啊,問的就是為什麼去 埃及 ~~~當團員一個個的被詢問完,已經過了好久。
之後安檢也是嚴格,估計有一半的行李都被開箱檢查了,如果買了死海泥的,即使是密封包裝的,安檢人員也要用手仔細的去捏每一袋,估計是怕袋子里藏什麼東西。 出了海關,見到了第二位我們的 以色列 導游。但是可惜的是這位 以色列 導游並不能進入接下來我們要去的 伯利恆 ( 約旦 河西岸阿拉伯區)。
約旦河西岸【 約旦 河西岸】地區(阿拉伯語:الضفة الغربية,希伯來語:הגדה המערבית,英語:West Bank), 約旦 河西岸與 加沙地帶 合稱為 巴勒斯坦 。主要城市有 伯利恆 、 傑里科 等。
目前, 約旦 河西岸大約分成了三類區域:1.完全處於 巴勒斯坦 管轄地區,包括希伯來、 伯利恆 、 傑里科 等地區,在這裡禁止 以色列 人入內;2.完全處於 以色列 管轄地區,包括公路網絡和一些人煙稀少的地區;3.雙方管轄地區。 1948年第一次 中東 戰爭後, 約旦 河西岸地區被 約旦 吞併。1967年第三次 中東 戰爭,該地區被 以色列 軍占領。該土地具主權爭議,大部分由 以色列 管轄,另外由 巴勒斯坦 自治政府進行有限度管理。
1987-1993年的第一次 巴勒斯坦 大起義之後,巴以雙方達成了 奧斯陸 協議。但雙方對此都並不滿意。
2000-2005年的第二次 巴勒斯坦 大起義,軍事襲擊造成 巴勒斯坦 地區數千人傷亡, 以色列 也發生了大量的自殺式爆炸襲擊,因此, 以色列 建造了隔離牆,將 約旦 河西岸從 以色列 隔離開。這個隔離一直持續到現在。
2014年的巴以 和平 協商以失敗告終。 ↑巴勒斯坦 ↑巴勒斯坦 進入 巴勒斯坦 ,牆壁上的 照片,應該是阿拉法特和阿 巴斯 。 伯利恆在 伯利恆 ,我們的導游是一位當地英語導游(不會中文),因此我又一次充當了翻譯,但是景點翻譯這個事兒也太專業了吧。與這位 伯利恆 的導游溝通後,他說會用最最最簡單的英語跟我說,那好吧,趕鴨子上架,只能試一試了~~~還好我在旅行前,對各個景點有了個大致的瞭解,所以當時大約能感覺到導游說的內容。但也是有些遺憾的,如果有位中文導游,肯定會得到更詳盡的講解。
【 伯利恆 】(Bethlehem) ,是猶太教和基督教聖地,是耶穌降生地,建有聖誕大教堂,有猶太人始祖雅各之妻拉結的墓地,也是古希伯萊王國大衛王的故鄉。
聖誕大教堂【聖誕教堂】(Church of the Nativity),位於 伯利恆 ,傳統認為耶穌誕生於此地,也是一直在使用的最古老的基督教堂。聖誕教堂又譯作“誕主堂”、“耶穌誕生教堂”、“主誕教堂”等。現在由天主教、東正教和 亞美尼亞 教會聯合管理。
史料記載,聖誕教堂為君士坦丁大帝的母親 海倫娜 來 巴勒斯坦 朝聖時,選定2世紀聖·賈斯汀考證的這個聖誕洞穴為址,公元326年由君士坦丁大帝修建。公元529年,教堂被毀於動亂。6世紀查士丁尼大帝重建了教堂,且部分保持了原來的建築風格。 ↑巴勒斯坦 ↑伯利恆 教堂入口是一扇小小的門,只有1.2米高,叫做“謙卑之門”(Door of Humility)。雖然叫做謙卑之門,但是與“謙卑”並無太 大關 系。教堂原來的大門也是很大的,由於要抵擋十字軍騎兵進入,而不斷改小。 ↑伯利恆 躬身進入一個洞穴,可以看到聖誕聖壇,這裡用一枚14角星標出了耶穌降生的具體位置。此星始刻於1717年,但1847年被盜,1853年由複製品代替。
其對面是聖誕馬槽,出生後耶穌被放在馬槽里的搖籃里。
這裡的游客非常的多,每個隊伍只能有幾分鐘停留的時間。 ↑伯利恆 ↑伯利恆 如果沒記錯,這裡應該是緊鄰聖誕大教堂的聖 凱瑟琳 教堂。
我們參觀時,恰逢一對夫婦在為嬰兒做洗禮。 ↑伯利恆 ↑伯利恆 ↑伯利恆 從聖 凱瑟琳 教堂出來,再次來到聖誕大教堂的地下室。 ↑伯利恆 ↑伯利恆 公元386年,一位名叫哲羅姆(又譯耶柔米,公元340--420年)的神甫來到 伯利恆 ,在教堂里距“馬赫德”山洞很近的地方隱居下來,專心致志地編寫《聖經》註疏,並將《舊約聖經》譯成了新拉丁文本。
聖誕教堂的地下室內,建有哲羅姆紀念堂,用以紀念這位著名的隱修者為聖經文化的傳播與發展所做出的巨大貢獻。 ↑伯利恆 耶路撒冷從 伯利恆 出來,我們來到 耶路撒冷 。
【 耶路撒冷 】(阿拉伯語:القدس الشريف 、希伯來語:ירושלים 、拉丁語:Yerushalayim或Yerushalaim、英語:Jerusalem)。 耶路撒冷 是 以色列 和 巴勒斯坦 共有的首都(雙方都有爭議)。是猶太教、基督教、伊斯蘭教的聖地。目前, 耶路撒冷 由 以色列 實際控制。
Machane Yehuda 市場【Machane Yehuda市場】建於1887年(屬奧斯曼帝國時期),是 以色列 最大的市場,與哭牆、大衛王塔齊名,後兩者代表了 耶路撒冷 的宗教與歷史,這裡象徵著現代猶太人的發展。 ↑耶路撒冷 當地人和游客絡繹不絕,市場售賣的也大多是日常食物、水果、香料,還有一些手工藝品店。如果時間充裕,可以在攤店外的小桌子上喝上一杯咖啡,看著來來往往的人群,應該是很愜意吧。
市場里還可以看到穿著軍服、背著衝鋒槍閑逛的士兵,無論男女都英姿颯爽,全團人都犯了花痴,爭相合影。可惜我沒有合上影,因為我在尋找鷹嘴豆泥的路上~ ↑耶路撒冷 我心心念的尋找著我最愛吃的鷹嘴豆泥醬,也想買來給家人嘗一嘗。但是轉遍了整個市場,結果也只看到有賣鷹嘴豆的,沒有賣密封包裝的醬。
當時比較尷尬的一件事是,我本想問哪裡有Hummus(鷹嘴豆泥),怎奈自己記錯了鷹嘴豆的英語發音,一直在問哪裡有“Hamas”(Hamas是 巴勒斯坦 的一個伊斯蘭運動組織 和政 黨,主要目標就是“將 以色列 從地圖上消除”)。店里的人異樣的眼神看著我,直到一位店主糾正了我的發音。我驚覺我的這個嚴重的錯誤,當時真的是一身冷汗,虧了這副 亞洲 面孔,要不人家得以為我對暗號了。
還有不得不提的是,旅行之後回國,我給我媽講了這段尋找鷹嘴豆的驚險經歷。
聽完後,我媽從廚房拿出一袋子豆子,說:是這個麽?
我說:這不就是鷹嘴豆麽?!哪兒的那麼一袋子鷹嘴豆~
我媽說: 新疆 的,殼太硬了,不知道怎麼吃,一直放著了~
我:…………
死海兩個特點,一個是“低”,一個是“咸”:
死海的“低”是指海拔低,其位於 東非 大裂谷的北端。在侏羅紀和白堊紀地溝形成之前,面積很大的 地中海 覆蓋著敘利亞和 巴勒斯坦 ,死海也是 地中海 的一部分。中新世海床隆起,產生外 約旦 高地和 巴勒斯坦 中央山地的隆皺結構,出現形成死海凹地的斷面。更新世死海升到比其現代水平高約215米的高度,形成一片廣闊的內陸海。
死海的“咸”是指鹽濃度高,萬年以來,由於當地氣溫較高、乾燥少雨,導致註入的水量比蒸發的水量要少,越來越濃稠。希伯來語稱為“鹽海”,阿拉伯語稱為“死亡之海”。死 海鹽 分濃度大約是普 通海 水的10倍,致使水中沒有生物存活,因此得名。 ↑死海 《死海古捲》
1947年,一個貝都因小孩在放羊,無意中發現洞穴中瓦罐中的《死海古捲》,經過之後的發掘,最終在11個洞穴里發現了寫於第二聖殿和基督教早期的950捲羊皮和莎草紙的文獻。 ↑死海 死海濃稠的湖水,反著各色的光,空氣中透著甜美的淡粉色,這才知道粉色和藍色是多麼契合。
單憑浮在海面上沉不下去這一條原因,也要去感受一下,全球也別無他處了。湖邊還有免費海底泥可以敷~
死海是世界上最早的療養聖地(從希律王時期開始),死海水的溴含量是海水的20倍,具有鎮靜以及舒緩神經;鎂含量比海水多15倍,能舒緩肌膚過敏、清理支氣管。死海海底的黑泥含有豐富的礦物質,死海泥有提亮膚色、改善暗沉、深層清潔、淡化紋路等功效。身上塗滿了死海黑泥,再在 水裡 泡一會兒,的確皮膚嫩滑了許多。 ↑死海 死海“游泳”註意事項:
1.游泳當天不要刮汗毛,在鹽度如此高的地方游泳,即使很細小的傷口都會有疼痛感。
2.一定要穿雙拖鞋下水, 水裡 和岸邊的岩石很鋒利,若被劃傷,下水會很痛苦的。拖鞋要合腳一些的,以防飄走。
3.要緩緩的仰卧在 水裡 ,就會自然的浮在水面上,只可漂浮不可游泳、不可戲水,頭部不要浸在 水裡 ,千萬不要讓眼睛和鼻孔進水。在 水裡 摔倒也不要掙扎驚慌,會浮起來的。可攜帶一瓶清水,如果湖水進入眼睛可以用清水沖洗。
4.死海海水不可以喝!喝死海水是非常致命的。
5.不要佩戴珠寶金屬首飾,防止產生化學反應,銀製品會變黑。
6.不需要抹防曬霜,由於過低的海拔和較高的空氣密度,紫外線不容易曬黑曬傷肌膚。
7.岸邊有可以塗抹的死海泥,可以塗抹全身,再到湖 水裡 泡個20分鐘,然後沖洗掉。
8.請在沿岸圍起來的地方游泳,註意不要飄到對岸,很有可能就到另一個國家了。
Day 6當日行程:死海—— 以色列 —— 巴勒斯坦 之 約旦 河西岸 之 伯利恆 —— 耶路撒冷 雅胡達市場—— 以色列 國會大廈 再回以色列早上還是從侯賽因國王大橋邊境回 以色列 。如果沒記錯,這一天是伊斯蘭教的古爾邦節。
海關似乎詢問非常嚴格,因為我們團在過關時沒有隨團翻譯和導游,因此通關的確費了一番周折。
比如 被問到,第幾次來 以色列 ,我回答第一次(我心想我們這次第一次來 以色列 和 約旦 啊,以前沒來過),工作人員一遍一遍的問,我才反應過來,是第二次來 以色列 (去了趟 約旦 ,再回 以色列 就是第二次進 以色列 了)。
半年內去過 埃及 的阿姨也被細緻“盤問”去 埃及 的原因( 埃及 是伊斯蘭國家)。當時由於沒有隨團翻譯,我幫忙給翻譯,我的塑料英語~說到Egypt我就卡殼了,最後可愛且無奈的海關小姐姐在紙上畫了個三角,我才明白,金字塔啊,問的就是為什麼去 埃及 ~~~當團員一個個的被詢問完,已經過了好久。
之後安檢也是嚴格,估計有一半的行李都被開箱檢查了,如果買了死海泥的,即使是密封包裝的,安檢人員也要用手仔細的去捏每一袋,估計是怕袋子里藏什麼東西。 出了海關,見到了第二位我們的 以色列 導游。但是可惜的是這位 以色列 導游並不能進入接下來我們要去的 伯利恆 ( 約旦 河西岸阿拉伯區)。
約旦河西岸【 約旦 河西岸】地區(阿拉伯語:الضفة الغربية,希伯來語:הגדה המערבית,英語:West Bank), 約旦 河西岸與 加沙地帶 合稱為 巴勒斯坦 。主要城市有 伯利恆 、 傑里科 等。
目前, 約旦 河西岸大約分成了三類區域:1.完全處於 巴勒斯坦 管轄地區,包括希伯來、 伯利恆 、 傑里科 等地區,在這裡禁止 以色列 人入內;2.完全處於 以色列 管轄地區,包括公路網絡和一些人煙稀少的地區;3.雙方管轄地區。 1948年第一次 中東 戰爭後, 約旦 河西岸地區被 約旦 吞併。1967年第三次 中東 戰爭,該地區被 以色列 軍占領。該土地具主權爭議,大部分由 以色列 管轄,另外由 巴勒斯坦 自治政府進行有限度管理。
1987-1993年的第一次 巴勒斯坦 大起義之後,巴以雙方達成了 奧斯陸 協議。但雙方對此都並不滿意。
2000-2005年的第二次 巴勒斯坦 大起義,軍事襲擊造成 巴勒斯坦 地區數千人傷亡, 以色列 也發生了大量的自殺式爆炸襲擊,因此, 以色列 建造了隔離牆,將 約旦 河西岸從 以色列 隔離開。這個隔離一直持續到現在。
2014年的巴以 和平 協商以失敗告終。 ↑巴勒斯坦 ↑巴勒斯坦 進入 巴勒斯坦 ,牆壁上的 照片,應該是阿拉法特和阿 巴斯 。 伯利恆在 伯利恆 ,我們的導游是一位當地英語導游(不會中文),因此我又一次充當了翻譯,但是景點翻譯這個事兒也太專業了吧。與這位 伯利恆 的導游溝通後,他說會用最最最簡單的英語跟我說,那好吧,趕鴨子上架,只能試一試了~~~還好我在旅行前,對各個景點有了個大致的瞭解,所以當時大約能感覺到導游說的內容。但也是有些遺憾的,如果有位中文導游,肯定會得到更詳盡的講解。
【 伯利恆 】(Bethlehem) ,是猶太教和基督教聖地,是耶穌降生地,建有聖誕大教堂,有猶太人始祖雅各之妻拉結的墓地,也是古希伯萊王國大衛王的故鄉。
聖誕大教堂【聖誕教堂】(Church of the Nativity),位於 伯利恆 ,傳統認為耶穌誕生於此地,也是一直在使用的最古老的基督教堂。聖誕教堂又譯作“誕主堂”、“耶穌誕生教堂”、“主誕教堂”等。現在由天主教、東正教和 亞美尼亞 教會聯合管理。
史料記載,聖誕教堂為君士坦丁大帝的母親 海倫娜 來 巴勒斯坦 朝聖時,選定2世紀聖·賈斯汀考證的這個聖誕洞穴為址,公元326年由君士坦丁大帝修建。公元529年,教堂被毀於動亂。6世紀查士丁尼大帝重建了教堂,且部分保持了原來的建築風格。 ↑巴勒斯坦 ↑伯利恆 教堂入口是一扇小小的門,只有1.2米高,叫做“謙卑之門”(Door of Humility)。雖然叫做謙卑之門,但是與“謙卑”並無太 大關 系。教堂原來的大門也是很大的,由於要抵擋十字軍騎兵進入,而不斷改小。 ↑伯利恆 躬身進入一個洞穴,可以看到聖誕聖壇,這裡用一枚14角星標出了耶穌降生的具體位置。此星始刻於1717年,但1847年被盜,1853年由複製品代替。
其對面是聖誕馬槽,出生後耶穌被放在馬槽里的搖籃里。
這裡的游客非常的多,每個隊伍只能有幾分鐘停留的時間。 ↑伯利恆 ↑伯利恆 如果沒記錯,這裡應該是緊鄰聖誕大教堂的聖 凱瑟琳 教堂。
我們參觀時,恰逢一對夫婦在為嬰兒做洗禮。 ↑伯利恆 ↑伯利恆 ↑伯利恆 從聖 凱瑟琳 教堂出來,再次來到聖誕大教堂的地下室。 ↑伯利恆 ↑伯利恆 公元386年,一位名叫哲羅姆(又譯耶柔米,公元340--420年)的神甫來到 伯利恆 ,在教堂里距“馬赫德”山洞很近的地方隱居下來,專心致志地編寫《聖經》註疏,並將《舊約聖經》譯成了新拉丁文本。
聖誕教堂的地下室內,建有哲羅姆紀念堂,用以紀念這位著名的隱修者為聖經文化的傳播與發展所做出的巨大貢獻。 ↑伯利恆 耶路撒冷從 伯利恆 出來,我們來到 耶路撒冷 。
【 耶路撒冷 】(阿拉伯語:القدس الشريف 、希伯來語:ירושלים 、拉丁語:Yerushalayim或Yerushalaim、英語:Jerusalem)。 耶路撒冷 是 以色列 和 巴勒斯坦 共有的首都(雙方都有爭議)。是猶太教、基督教、伊斯蘭教的聖地。目前, 耶路撒冷 由 以色列 實際控制。
Machane Yehuda 市場【Machane Yehuda市場】建於1887年(屬奧斯曼帝國時期),是 以色列 最大的市場,與哭牆、大衛王塔齊名,後兩者代表了 耶路撒冷 的宗教與歷史,這裡象徵著現代猶太人的發展。 ↑耶路撒冷 當地人和游客絡繹不絕,市場售賣的也大多是日常食物、水果、香料,還有一些手工藝品店。如果時間充裕,可以在攤店外的小桌子上喝上一杯咖啡,看著來來往往的人群,應該是很愜意吧。
市場里還可以看到穿著軍服、背著衝鋒槍閑逛的士兵,無論男女都英姿颯爽,全團人都犯了花痴,爭相合影。可惜我沒有合上影,因為我在尋找鷹嘴豆泥的路上~ ↑耶路撒冷 我心心念的尋找著我最愛吃的鷹嘴豆泥醬,也想買來給家人嘗一嘗。但是轉遍了整個市場,結果也只看到有賣鷹嘴豆的,沒有賣密封包裝的醬。
當時比較尷尬的一件事是,我本想問哪裡有Hummus(鷹嘴豆泥),怎奈自己記錯了鷹嘴豆的英語發音,一直在問哪裡有“Hamas”(Hamas是 巴勒斯坦 的一個伊斯蘭運動組織 和政 黨,主要目標就是“將 以色列 從地圖上消除”)。店里的人異樣的眼神看著我,直到一位店主糾正了我的發音。我驚覺我的這個嚴重的錯誤,當時真的是一身冷汗,虧了這副 亞洲 面孔,要不人家得以為我對暗號了。
還有不得不提的是,旅行之後回國,我給我媽講了這段尋找鷹嘴豆的驚險經歷。
聽完後,我媽從廚房拿出一袋子豆子,說:是這個麽?
我說:這不就是鷹嘴豆麽?!哪兒的那麼一袋子鷹嘴豆~
我媽說: 新疆 的,殼太硬了,不知道怎麼吃,一直放著了~
我:…………