清素歲月里,總有錦繡時分可摘星(韓國仁川、首爾、洪川、高城、襄陽、束草、高陽、坡州)
序:
遠離 首爾 市區的上岩洞DMC數碼媒體城,MBC、SBS、KBS、YTN、CJ E&M、JTBC等 韓國 主流電視臺環繞著廣場鱗次櫛比,艷 陽高 照、人潮洶涌的午後,我不得不退後幾步,才看的清樓宇全貌。就如一場人生里,與其熱鬧著引人奪目,步步緊逼,不如趨向做一個人群之中真實自然的人,不張揚,不虛飾,隨時保持後退的位置。心有所定,只是專心做事。
莫名喜愛雪岳山腳下Del Pino酒店里的一座雕塑,摘星孩子永遠保持向上的姿態,縱然那些夢想遙不可及,也要努力。
旅行,不也是如此嗎?這世界從來都不缺少喧囂,記憶卻隨時光無聲流淌,結伴同行也好,獨自行走也罷,對我,不過是在一段又一段清素的旅行時光里,多走一些路,看一些風景,嘗一些食物,經歷一些人事。
那麼,出發就好,總有錦繡時分可摘星。
Tips:
1、簽證分類:
目前 韓國 駐 中國 各地領事館官方網站上,均可以自助查詢簽證辦理進度。
中國 公民普通護照辦理 韓國 個人單次旅行簽證除基本材料、申請表之外,需要提供在職證明和資產證明。當然全日制本科學歷及以上者,可以提供學信網下載的帶二維碼的學籍證明替代在職證明(學信網單次下載費用2元,二維碼有效期180天)。辦理詳情和五年多次往返的辦理條件請參見萬能的某寶。 韓國 旅行簽證均為單次停留時間90天,且由 韓國 各地海關出境不蓋出境章。
本人目前持有 韓國 十年多次往返簽證。對於滿足以下任一條件者,即可申請:(1)大學教授、副教授、助理教授(需提供教師資格證原件);(2)律師、醫生(需提供資格證);(3)國有企業法人代表(需提供營業執照原件),私營企業法人代表(註冊資金2700萬元人民幣,即50億韓元以上);(4) 韓國 4年制學士(含畢業生)以上學歷獲得者,其他國家海外碩士以上學位獲得者;(5) 中國 碩士以上學位獲得者。
2、交通信息:

目前, 仁川 國際機場是 韓國 最繁忙的對外門戶樞紐空港,該機場位於 仁川 廣域市,距離 首爾 28公里。而距離 首爾 17公里的 金浦 國際機場,以 韓國 國內航班和部分臨近國家國際航班為主, 中國 上海 虹橋等地,也有直飛 金浦 的航班。





仁川 機場除了有大量的免稅店之外,還有 韓國 歷史文化博物館和 韓國 傳統文化體驗中心,供乘機旅客免費參觀體驗。
兩個機場均可以通過機場鐵路AREX、機場Limousine巴士、出 租車 等交通方式到達 首爾 市區。費用方面, 仁川 機場的AREX、Limousine Bus、Taxi到 首爾 市區分別約為8000/3950(直通列車/普通列車)韓元(KRW)、10000-15000韓元、65000-75000韓元不等, 金浦 機場的AREX、Limousine Bus、Taxi到 首爾 市區分別約為1250(普通列車)韓元、3000-7000韓元、28000-30000韓元不等。此外, 金浦 機場還可以乘坐地鐵5號線、9號線直達 首爾 市區,費用1250-1450韓元。


首爾 是 韓國 鐵路網絡的中心,主要列車有無窮花號、新村號、KTX高鐵等,需要註意的是, 首爾 有三個火車站: 首爾 站、龍山站(大部分KTX從這裡始發)和清涼里站(KTX不停靠)分別有開往不同方向城市的列車始發。
首爾 有兩個長途汽車站,分別是 江南 高速巴士總站和東 首爾 綜合長途汽車站,由於標識較為複雜,故不推薦 中國 旅行者乘坐。(當然,韓語好的請隨意)
在 韓國 最常用的交通卡是T-Money,可以在乘坐地鐵、公交車時享受9折優惠,同時轉乘按照公里數可享免費待遇。此外,出 租車 、自動販賣機、公用電話、便利店、景點、游樂場等所有有T-Money標誌的地方都可使用T-Money結賬。
T-Money有兩種設計,普通卡片2500韓元,可在地鐵站購買。T-Money需要充值才可以使用。對於外國旅行者來說,卡片本身不能夠退掉兌換成現金,但餘額可以。餘額不足2萬韓元,可以到有T-Money的便利店兌現,需要手續費500韓元;餘額超過2萬韓元時,需專門到此卡片公司本部兌換。
3、貨幣兌換:
除了在國內銀行換好現金帶來之外,其實在 韓國 本地換錢也相當方便。在機場、酒店、銀行、甚至百貨商店都會看到“兩替”字樣,這就是換錢的地方,不過這裡換到金額會比較少,匯率也一般。行程方便的話可以選擇到明洞的私人換錢所去兌換,明洞的私人換錢所相當多,都有中文標識,給的匯率也是當天的買賣中間價。
我個人更推薦用帶有銀聯標識的借記卡,在ATM機器上直接取現。 韓國 有很多被稱作“365”的ATM機(地鐵站里居多),支持銀聯取現,取現金額及手續費根據發卡銀行標準有所不同,但匯率上是真正的買賣中間價,所以比較安全划算。
4、購物退稅:
由於這次並沒有 首爾 市區的行程,購物方面只能跟大家介紹一下 坡州 奧特萊斯的情況。

坡州 奧特萊斯是3層的 歐洲 小鎮式建築,集美食街、餐廳、咖啡廳、一線國際品牌、設計師品牌等專賣店於一體,國際品牌普遍價格不便宜且貨品款式更新較慢, 韓國 本土品牌貨品款式則比較齊全,且不時有促銷活動,部分商家可退稅,進店前請看好環球藍聯退稅標識,奢侈品方面感覺都是過季很久的,選擇餘地很少並不推薦。銀聯刷卡是被普遍接受的, 坡州 的交通比 驪州 要方便不少,從 首爾 市內過去車程約一個小時,品牌也比 驪州 奧特萊斯多一些。
外國人在 韓國 境內消費可享受8%的免稅優惠,但不包括機場免稅店,普通地區的免稅商店是必須消費滿3萬韓元以上的。 韓國 退稅分為支付寶退稅、現金退稅和退稅到卡三種,支付寶和信用卡退稅都必須前往機場辦理,只有當場拿現金可在 首爾 市區辦理。
首先選擇貼有TAX FREE字樣的商店消費,或者直接詢問店員是否免稅,Galleria百貨、現代百貨、新世界百貨、樂天百貨基本上都可退稅。購買時出示護照和收據,就可以收到一式兩份的Tax Refund Cheque,用於確認所購買的商品,此時需要註意和自己護照上的名字是否吻合。

出境時,在海關處出示Tax Refund Cheque、護照、收據和購買的商品(托運行李需向櫃臺服務人員說明,因此先辦退稅蓋章再托運),海關會蓋章,最後在候機廳內的Tax Refund服務台可以直接拿取退稅金( 仁川 機場的Tax Refund服務台在國際候機廳27號登機口附近; 金浦 機場沒有Tax Refund服務台,需先將Tax Refund Cheque讓海關蓋章,然後在確認書上選擇信用卡退款或是郵寄支票方式,最後將各種文件放入位於2樓大韓航空公司櫃臺附近及3樓離境登機口和海關之間的專用收集箱內)。
如果選用支付寶退稅,申請者只需在退稅單(退稅信封)上填寫支付寶綁定手機號碼,海關蓋章後,直接投入機場信箱即可,優點在於無需排隊,直接退還人民幣,到賬平均時間為3-5個工作日,並有退稅 成功 通知。
此外,新羅百貨、樂天百貨等免稅店都在 仁川 機場國際候機廳210-212號登機口附近,設有提貨和退稅辦理點,但辦理旅客較多,需要排隊,建議預留時間。
5、住宿選擇:
這次住宿方面,我選擇的都是對於外國旅行者來說,非傳統熱門旅游城市的五星級度假村和酒店,考慮到豐富的配套設施和服務提供,個人認為三家酒店性價比還不錯。它們分別是: 江原道 洪川大明度假村百玩地公園(Daemyung Vivaldi Park Gangwondo Hongcheon)、 江原道 高城德爾菲諾高爾夫度假村(Daemyung Del Pino Golf & Resort)、 京畿道 高陽 MVL酒店(The MVL Hotel Goyang)(MVL意為Most Valuable Life)。
註:正文部分有詳細介紹。
一、洪川百玩地:雪夜的記憶是彩色

在暮色四合之時抵達Vivaldi Park,需要先以一頓烤肉抵禦這山間的寒涼。說到烤肉啊,這絕對是首屈一指的 韓國 料理。滋滋作響、香氣四溢的烤肉,與米飯、蒜片、辣椒、醬料一起用菜葉包裹塞入口中,不但是韓劇中的經典橋段,是 韓國 人日常生活必不可少的一道菜,對於來自異域的旅行者,更可以說,如果不嘗到烤肉的滋味,就不算到過 韓國 了吧。

論及烤肉的種類,大抵分為烤豬五花肉、烤豬排骨和烤牛肉。口味方面,有原味和調味(經過腌制)兩種選擇。豬五花肉和韓牛的價格自然相差甚遠。而我這第一餐的烤肉,當然首選打著“身土不二”標簽的 韓國 產牛肉咯。用肉夾子夾起一整塊牛肉,平鋪在烤盤之上,看著肉色逐漸由鮮紅變焦黃,再慢慢翻到另一面烤成相同的顏色,待到兩面幾近烤熟,用食剪子將肉剪成適中的大小,烤盤的邊緣,放上點杏鮑菇、洋蔥甚至辣白菜片兒,烤肉和蔬菜的香味混合一起,口味真是絕佳。
完成了烤肉果腹的環節,我才有力氣來聊聊泡菜。固然 韓國 菜系內容較為單薄,但如果說“ 韓國 菜不就是烤肉加泡菜”,那實在是一種淺薄的誤解了。泡菜是 韓國 人引以為傲的“國寶”, 韓國 人吃飯,不論早餐還是正餐、韓餐還是洋食,必須就著泡菜吃。 韓國 泡菜以大白菜、蘿蔔、洋蔥、豆芽等為主要原料,每一種主料都根據發酵時間長短和調味品的不同配比,衍生出多種口味。泡菜除了作為小菜佐飯外,還經常作為烤肉、炒菜和煮湯的輔料。


這第一餐的主食,就不選那些通常的拌飯、冷面了,反正後面的時日,有大把時間慢慢品嘗。小火慢燉的土陶罐里,混合著紫薯、黃米、南瓜、紅棗、山藥的紫米飯,口感軟糯清香微甜。



吃到扶牆走出食客餐廳,有必要去酒店的地下商店街散步消食。旋轉木馬編織著女孩子的公主夢,海盜船成就了男孩子的英雄情結,商場超市的零食飲料,則豐富了你的宵夜食譜。如果還不盡興,不如去電影院看一場經典大片,你想到想不到的娛樂休閑購物設施,這裡一應俱全。

遠離 首爾 市區的上岩洞DMC數碼媒體城,MBC、SBS、KBS、YTN、CJ E&M、JTBC等 韓國 主流電視臺環繞著廣場鱗次櫛比,艷 陽高 照、人潮洶涌的午後,我不得不退後幾步,才看的清樓宇全貌。就如一場人生里,與其熱鬧著引人奪目,步步緊逼,不如趨向做一個人群之中真實自然的人,不張揚,不虛飾,隨時保持後退的位置。心有所定,只是專心做事。

莫名喜愛雪岳山腳下Del Pino酒店里的一座雕塑,摘星孩子永遠保持向上的姿態,縱然那些夢想遙不可及,也要努力。

旅行,不也是如此嗎?這世界從來都不缺少喧囂,記憶卻隨時光無聲流淌,結伴同行也好,獨自行走也罷,對我,不過是在一段又一段清素的旅行時光里,多走一些路,看一些風景,嘗一些食物,經歷一些人事。
那麼,出發就好,總有錦繡時分可摘星。
Tips:
1、簽證分類:
目前 韓國 駐 中國 各地領事館官方網站上,均可以自助查詢簽證辦理進度。
中國 公民普通護照辦理 韓國 個人單次旅行簽證除基本材料、申請表之外,需要提供在職證明和資產證明。當然全日制本科學歷及以上者,可以提供學信網下載的帶二維碼的學籍證明替代在職證明(學信網單次下載費用2元,二維碼有效期180天)。辦理詳情和五年多次往返的辦理條件請參見萬能的某寶。 韓國 旅行簽證均為單次停留時間90天,且由 韓國 各地海關出境不蓋出境章。
本人目前持有 韓國 十年多次往返簽證。對於滿足以下任一條件者,即可申請:(1)大學教授、副教授、助理教授(需提供教師資格證原件);(2)律師、醫生(需提供資格證);(3)國有企業法人代表(需提供營業執照原件),私營企業法人代表(註冊資金2700萬元人民幣,即50億韓元以上);(4) 韓國 4年制學士(含畢業生)以上學歷獲得者,其他國家海外碩士以上學位獲得者;(5) 中國 碩士以上學位獲得者。
2、交通信息:


目前, 仁川 國際機場是 韓國 最繁忙的對外門戶樞紐空港,該機場位於 仁川 廣域市,距離 首爾 28公里。而距離 首爾 17公里的 金浦 國際機場,以 韓國 國內航班和部分臨近國家國際航班為主, 中國 上海 虹橋等地,也有直飛 金浦 的航班。






仁川 機場除了有大量的免稅店之外,還有 韓國 歷史文化博物館和 韓國 傳統文化體驗中心,供乘機旅客免費參觀體驗。
兩個機場均可以通過機場鐵路AREX、機場Limousine巴士、出 租車 等交通方式到達 首爾 市區。費用方面, 仁川 機場的AREX、Limousine Bus、Taxi到 首爾 市區分別約為8000/3950(直通列車/普通列車)韓元(KRW)、10000-15000韓元、65000-75000韓元不等, 金浦 機場的AREX、Limousine Bus、Taxi到 首爾 市區分別約為1250(普通列車)韓元、3000-7000韓元、28000-30000韓元不等。此外, 金浦 機場還可以乘坐地鐵5號線、9號線直達 首爾 市區,費用1250-1450韓元。



首爾 是 韓國 鐵路網絡的中心,主要列車有無窮花號、新村號、KTX高鐵等,需要註意的是, 首爾 有三個火車站: 首爾 站、龍山站(大部分KTX從這裡始發)和清涼里站(KTX不停靠)分別有開往不同方向城市的列車始發。
首爾 有兩個長途汽車站,分別是 江南 高速巴士總站和東 首爾 綜合長途汽車站,由於標識較為複雜,故不推薦 中國 旅行者乘坐。(當然,韓語好的請隨意)
在 韓國 最常用的交通卡是T-Money,可以在乘坐地鐵、公交車時享受9折優惠,同時轉乘按照公里數可享免費待遇。此外,出 租車 、自動販賣機、公用電話、便利店、景點、游樂場等所有有T-Money標誌的地方都可使用T-Money結賬。
T-Money有兩種設計,普通卡片2500韓元,可在地鐵站購買。T-Money需要充值才可以使用。對於外國旅行者來說,卡片本身不能夠退掉兌換成現金,但餘額可以。餘額不足2萬韓元,可以到有T-Money的便利店兌現,需要手續費500韓元;餘額超過2萬韓元時,需專門到此卡片公司本部兌換。
3、貨幣兌換:
除了在國內銀行換好現金帶來之外,其實在 韓國 本地換錢也相當方便。在機場、酒店、銀行、甚至百貨商店都會看到“兩替”字樣,這就是換錢的地方,不過這裡換到金額會比較少,匯率也一般。行程方便的話可以選擇到明洞的私人換錢所去兌換,明洞的私人換錢所相當多,都有中文標識,給的匯率也是當天的買賣中間價。
我個人更推薦用帶有銀聯標識的借記卡,在ATM機器上直接取現。 韓國 有很多被稱作“365”的ATM機(地鐵站里居多),支持銀聯取現,取現金額及手續費根據發卡銀行標準有所不同,但匯率上是真正的買賣中間價,所以比較安全划算。
4、購物退稅:
由於這次並沒有 首爾 市區的行程,購物方面只能跟大家介紹一下 坡州 奧特萊斯的情況。


坡州 奧特萊斯是3層的 歐洲 小鎮式建築,集美食街、餐廳、咖啡廳、一線國際品牌、設計師品牌等專賣店於一體,國際品牌普遍價格不便宜且貨品款式更新較慢, 韓國 本土品牌貨品款式則比較齊全,且不時有促銷活動,部分商家可退稅,進店前請看好環球藍聯退稅標識,奢侈品方面感覺都是過季很久的,選擇餘地很少並不推薦。銀聯刷卡是被普遍接受的, 坡州 的交通比 驪州 要方便不少,從 首爾 市內過去車程約一個小時,品牌也比 驪州 奧特萊斯多一些。
外國人在 韓國 境內消費可享受8%的免稅優惠,但不包括機場免稅店,普通地區的免稅商店是必須消費滿3萬韓元以上的。 韓國 退稅分為支付寶退稅、現金退稅和退稅到卡三種,支付寶和信用卡退稅都必須前往機場辦理,只有當場拿現金可在 首爾 市區辦理。
首先選擇貼有TAX FREE字樣的商店消費,或者直接詢問店員是否免稅,Galleria百貨、現代百貨、新世界百貨、樂天百貨基本上都可退稅。購買時出示護照和收據,就可以收到一式兩份的Tax Refund Cheque,用於確認所購買的商品,此時需要註意和自己護照上的名字是否吻合。


出境時,在海關處出示Tax Refund Cheque、護照、收據和購買的商品(托運行李需向櫃臺服務人員說明,因此先辦退稅蓋章再托運),海關會蓋章,最後在候機廳內的Tax Refund服務台可以直接拿取退稅金( 仁川 機場的Tax Refund服務台在國際候機廳27號登機口附近; 金浦 機場沒有Tax Refund服務台,需先將Tax Refund Cheque讓海關蓋章,然後在確認書上選擇信用卡退款或是郵寄支票方式,最後將各種文件放入位於2樓大韓航空公司櫃臺附近及3樓離境登機口和海關之間的專用收集箱內)。
如果選用支付寶退稅,申請者只需在退稅單(退稅信封)上填寫支付寶綁定手機號碼,海關蓋章後,直接投入機場信箱即可,優點在於無需排隊,直接退還人民幣,到賬平均時間為3-5個工作日,並有退稅 成功 通知。
此外,新羅百貨、樂天百貨等免稅店都在 仁川 機場國際候機廳210-212號登機口附近,設有提貨和退稅辦理點,但辦理旅客較多,需要排隊,建議預留時間。
5、住宿選擇:
這次住宿方面,我選擇的都是對於外國旅行者來說,非傳統熱門旅游城市的五星級度假村和酒店,考慮到豐富的配套設施和服務提供,個人認為三家酒店性價比還不錯。它們分別是: 江原道 洪川大明度假村百玩地公園(Daemyung Vivaldi Park Gangwondo Hongcheon)、 江原道 高城德爾菲諾高爾夫度假村(Daemyung Del Pino Golf & Resort)、 京畿道 高陽 MVL酒店(The MVL Hotel Goyang)(MVL意為Most Valuable Life)。
註:正文部分有詳細介紹。
一、洪川百玩地:雪夜的記憶是彩色


在暮色四合之時抵達Vivaldi Park,需要先以一頓烤肉抵禦這山間的寒涼。說到烤肉啊,這絕對是首屈一指的 韓國 料理。滋滋作響、香氣四溢的烤肉,與米飯、蒜片、辣椒、醬料一起用菜葉包裹塞入口中,不但是韓劇中的經典橋段,是 韓國 人日常生活必不可少的一道菜,對於來自異域的旅行者,更可以說,如果不嘗到烤肉的滋味,就不算到過 韓國 了吧。


論及烤肉的種類,大抵分為烤豬五花肉、烤豬排骨和烤牛肉。口味方面,有原味和調味(經過腌制)兩種選擇。豬五花肉和韓牛的價格自然相差甚遠。而我這第一餐的烤肉,當然首選打著“身土不二”標簽的 韓國 產牛肉咯。用肉夾子夾起一整塊牛肉,平鋪在烤盤之上,看著肉色逐漸由鮮紅變焦黃,再慢慢翻到另一面烤成相同的顏色,待到兩面幾近烤熟,用食剪子將肉剪成適中的大小,烤盤的邊緣,放上點杏鮑菇、洋蔥甚至辣白菜片兒,烤肉和蔬菜的香味混合一起,口味真是絕佳。
完成了烤肉果腹的環節,我才有力氣來聊聊泡菜。固然 韓國 菜系內容較為單薄,但如果說“ 韓國 菜不就是烤肉加泡菜”,那實在是一種淺薄的誤解了。泡菜是 韓國 人引以為傲的“國寶”, 韓國 人吃飯,不論早餐還是正餐、韓餐還是洋食,必須就著泡菜吃。 韓國 泡菜以大白菜、蘿蔔、洋蔥、豆芽等為主要原料,每一種主料都根據發酵時間長短和調味品的不同配比,衍生出多種口味。泡菜除了作為小菜佐飯外,還經常作為烤肉、炒菜和煮湯的輔料。



這第一餐的主食,就不選那些通常的拌飯、冷面了,反正後面的時日,有大把時間慢慢品嘗。小火慢燉的土陶罐里,混合著紫薯、黃米、南瓜、紅棗、山藥的紫米飯,口感軟糯清香微甜。




吃到扶牆走出食客餐廳,有必要去酒店的地下商店街散步消食。旋轉木馬編織著女孩子的公主夢,海盜船成就了男孩子的英雄情結,商場超市的零食飲料,則豐富了你的宵夜食譜。如果還不盡興,不如去電影院看一場經典大片,你想到想不到的娛樂休閑購物設施,這裡一應俱全。