走馬觀花歐羅巴（4-三進威尼斯）
火車站旁，老婆想要買個面具帶回家留作紀念，在一個攤點前和 中東 裔的小販討價還價。老婆想要小販再拿幾個出來比較看看，突然間冒出了句典型的中式英語：“Let me see see.”
這句CHINGLISH在上學時同學間經常說，完全不合語法，但此時不由自主就脫口而出。
小販愣了一下，隨即反應過來，理解了老婆想要表達的意思，但還是笑得差點彎了腰。
小時候，爺爺奶奶形容可笑的事物時，會跟我們講“笑煞外國人哉……”
今晚，老婆差點完成了老一輩未能完成的偉業。
回到車站，再次嘗試到自動售票機上買車票。這次系統是好的，也找到了中文操作界面，但就是找不到MESTRE站。
正在這時，旁邊一個帥哥似乎是剛買完票，湊過來要幫助我們。
我本能的婉拒了他的好意，還是謹慎點好。
但是面前的售票機實在是不給力，我怎麼都找不出到達站點。帥哥實在看不下去了，再次湊過來。我這次沒有拒絕，小心點看住我的錢包就是了。
帥哥一邊幫我操作機器，一邊說，好像是只有 意大利 文的界面中才能找到MESTRE站，付款時不能投幣，因為剛纔他買票時也遇到了這個問題，只能刷信用卡。當我輸密碼的時候，他還特意轉過身去。
這個過程，我保持足夠的戒心，可以說是萬分謹慎，直到機器里吐出3張車票，而我的手機收到短信確認此時只是消費了3.75歐。我才由衷地向那位帥哥說出了謝謝。
帥哥接著說，我也是去 梅斯 特雷的，你們跟著我就是了。
這句話又引起了我心中的謹慎。為什麼這麼熱心，當心有詐。
我們假裝聽不懂，特意離他遠遠的。他也不在意，徑直走向了月臺。
激活車票，我們登上了一列即將出發的火車。
車廂里，我們又看見了那位帥哥，正和旁邊的人聊天，見我們上車微笑示意了一下，這次沒有走過來表示特別的熱心。
看來真的遇到了熱心人，他對我們沒有特別的企圖。
輪到我們感動了，我們走過去，再次對他剛纔的幫助表示衷心的感謝。並邀請他合影留念。至於剛纔我們內心複雜的心理活動，就沒有必要和他說清楚了。
又是八分鐘，我們回到 梅斯 特雷火車站。此時大約晚上八點半左右，原先擔心的地下 通道 人來人往，沒有令人緊張的氣氛。
今天早上在 德國 ，中午在 奧地利 ，晚上在 意大利 ，似乎是不可思議的一天。
