英倫 || 不列顛島狂奔的日與夜
↑博德萊安圖書館 博德 萊 安圖 書館(Bodleian Library)是 牛津 大學總圖書館,藏書五百萬冊,手稿六萬卷。錢鐘書根據諧音把 Bodleian 翻譯為 “飽蠹樓” ,音意兼備,惟妙惟肖,兩人在這裡埋頭用功,確實如書蟲飽蠹一般。
錢鐘書有著一流的頭腦,一流的記憶,一流的學問,但他的生活能力,卻不盡如人意。楊絳在《我們仨》里記過一筆錢鐘書初來 牛津 時的糗事,“ 他初到 牛津 ,就吻了 牛津 的地,磕掉大半個門牙。他是一人出門的,下公共汽車未及站穩,車就開了。他臉朝地摔了一大跤。”
1935至1938年,錢鐘書在飽蠹樓留下了海量的讀書筆記。與這些筆記和著述形成鮮明對比的是,他對日常生活和社會交往的記述甚少。而在楊絳的筆下,那段歲月滿是生活的細節。她無微不至照顧起錢鐘書的起居,“耗去了不少心力體力”。 ↑博德萊安圖書館 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 入夜,細雨來得突如其來。原本鑲嵌在磚石牆壁上黑黢黢的窗子里,泛起了蜂蜜色的燈光。
幾年前在 曼谷 險些被飛車搶包,從那之後,我們對國外的夜生活總有懼憚。本想晚餐後就早早回酒店,然而走出(金拱門)餐廳時,華燈初上,夜晚的 牛津 呈現出了另一種美。突然想起諾蘭在《星際穿越》里多次引用的狄蘭 · 托馬斯的名句 “不要溫和地走進那良夜”,而此時溫柔如水的夜晚,街上人來人往,鬍子全白的彈唱歌手還在街角唱著歌,穿著校名服青春洋溢的學生在聚會聯誼,爸爸帶著孩子漫步回家……這的確是在異國少有地感受到夜晚的美好。 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 在回 Park & Ride 停車場的巴士站台,遇見一個留著細密短腮胡的建築工人。站臺上只有我們三人,他一直神色憂郁,直到末班的大巴緩緩駛來,才和我們一同上車,緩緩駛出靜謐的 牛津 。在停車場,目送他開著一臺小車離開。他應該還要回到 牛津 ,做那些尚未完成的工作——是修繕一座古堡,還是平整一塊石板路面,我們不得而知。
我打響引擎,告別 牛津 ,向下一個目的地出發。 ↑牛津大學 York:烏斯河畔流動的盛宴 ↑烏斯河
第四天,從 牛津 出發,沿M40轉M1北上 約克 。一路上,熟悉的地名不斷映入眼帘,那些從小就熟稔的故事不時地在腦海裡浮現—— 考文垂 、 諾丁漢 、 伯明翰 、 謝菲爾德 、 利茲 ……以至於每到一個路口,都猶豫是不是應該下去看一眼。
向 東北 開出去百餘公里,“城市” 和 “田園” 便完全涇渭分明:沒有高樓,沒有車流,沒有人群,沒有廣告牌,只有印象派筆下浮著大朵白雲的鉛灰天空,金黃的麥秸垛捲起在剛收割完的田邊,小鎮子點綴其間,木柵欄里開放著花朵的院子,安靜的 維多利亞 時期的老屋子,有時閃過一座小小的禮拜堂。 ↑約克 霍華德 城堡是今天的第一站。沿著A64開,繞過 約克 主城,進入 北約克 郡,土地開始變得廣袤開闊,遠遠地看到在霧靄朦朧中一座高高聳立的圓塔,宣示著這裡已經進入 霍華德 家族的地界,這裡是Howardian Hills。
300多年曆史的巴 洛克 式風格建築,無疑是 霍華德 城堡的核心看點,然而給我們觸動最大的還是那一望無際的莊園。從小到大讀過很多小說以英式莊園作為故事背景,書里的莊園,或是如勃朗特姐妹筆下的田園牧歌,或是如 巴斯 克維爾獵犬出沒的陰森可怖。當我們孤零零地駕駛著汽車,在寧靜的晨間小心翼翼地駛入這片私人領地,當一座座數十米高的方尖碑直直聳立在四望無際的平原,如一個個巨人指引著前往城堡的方向,置身其中,才能感受什麼叫 Old money 的威嚴和魅力。
“ 英國 就是鄉村,鄉村就是 英國 。” 這是曾3次出任 英國 首相的 斯坦利 ·鮑德溫的名言, 英國 人看透了工業,於是就有了鄉村的莊園, 英國 的貴族們樂得做個鄉下人, 而像我們這些剛剛逃離擁擠城市的游客,在此停留時間僅夠在大宅中走馬觀花,對著一眼看不到盡頭的庭院只能望而興嘆。
↑霍華德城堡 ↑霍華德城堡
離開 霍華德 城堡,沿A64折返,我們在午後時分到達了今天的目的地—— 約克 。
紐約 ,世人皆知,而關於 約克 (York)和 紐約 (New York)的 “親緣關係”,也為大多數人津津樂道,以至於常常有人說 約克 是 “ 紐約 之父”。其實在歷史上, 紐約 的得名與 約克 並沒有太多關聯。1784年,英荷戰爭結束後, 荷蘭 戰敗被迫將新 阿姆斯特丹 割讓給 英國 ,當時正好是英王查理二世的弟弟, 約克 公爵的生日,英軍就將新 阿姆斯特丹 改名為 約克 ,作為送給 約克 公爵的禮物,因為當時 英國 已有 約克 郡,所以只得改名為 “新 約克 ” ,也就是今天的 紐約 。 ↑克利福德塔 ↑約克 ▼ 別人家的車之 菲亞特 500 ↑約克 ↑約克 ↑約克 ↑約克 ↑約克 很多 歐洲 古城的震撼往往來自教堂, 約克 亦是如此,甚至因為 約克 大教堂的名聲在外,我一直誤以為 約克 應該是一座很大的城市。但實際上, 約克 非常小,特別是穿過 羅馬 時期的城牆,走進 約克 古城,隨處可見的都是狹窄的馬路和只容得下兩三人通過的小巷。
可就是剛剛還在小巷子里摩肩接踵,一抬頭, 約克 大教堂突然就從巷子上的一線天里伸展開來,再走近,這座 歐洲 現存最大的中世紀教堂就突然出現在眼前。這座典型的哥特式教堂,高大拱頂、繁複尖塔以及巨大彩繪玻璃無不體現著宗教寓意,教堂、天光、白鴿、鐘聲,相融一體,初見之下呼吸都似乎急促起來。 ↑約克大教堂 ↑約克大教堂 ↑約克 ↑約克 ↑約克大教堂 ▼ 肉鋪街,在哈利波特電影里,這裡是對角巷。 ↑肉鋪街
錢鐘書有著一流的頭腦,一流的記憶,一流的學問,但他的生活能力,卻不盡如人意。楊絳在《我們仨》里記過一筆錢鐘書初來 牛津 時的糗事,“ 他初到 牛津 ,就吻了 牛津 的地,磕掉大半個門牙。他是一人出門的,下公共汽車未及站穩,車就開了。他臉朝地摔了一大跤。”
1935至1938年,錢鐘書在飽蠹樓留下了海量的讀書筆記。與這些筆記和著述形成鮮明對比的是,他對日常生活和社會交往的記述甚少。而在楊絳的筆下,那段歲月滿是生活的細節。她無微不至照顧起錢鐘書的起居,“耗去了不少心力體力”。 ↑博德萊安圖書館 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 入夜,細雨來得突如其來。原本鑲嵌在磚石牆壁上黑黢黢的窗子里,泛起了蜂蜜色的燈光。
幾年前在 曼谷 險些被飛車搶包,從那之後,我們對國外的夜生活總有懼憚。本想晚餐後就早早回酒店,然而走出(金拱門)餐廳時,華燈初上,夜晚的 牛津 呈現出了另一種美。突然想起諾蘭在《星際穿越》里多次引用的狄蘭 · 托馬斯的名句 “不要溫和地走進那良夜”,而此時溫柔如水的夜晚,街上人來人往,鬍子全白的彈唱歌手還在街角唱著歌,穿著校名服青春洋溢的學生在聚會聯誼,爸爸帶著孩子漫步回家……這的確是在異國少有地感受到夜晚的美好。 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 ↑牛津大學 在回 Park & Ride 停車場的巴士站台,遇見一個留著細密短腮胡的建築工人。站臺上只有我們三人,他一直神色憂郁,直到末班的大巴緩緩駛來,才和我們一同上車,緩緩駛出靜謐的 牛津 。在停車場,目送他開著一臺小車離開。他應該還要回到 牛津 ,做那些尚未完成的工作——是修繕一座古堡,還是平整一塊石板路面,我們不得而知。
我打響引擎,告別 牛津 ,向下一個目的地出發。 ↑牛津大學 York:烏斯河畔流動的盛宴 ↑烏斯河
第四天,從 牛津 出發,沿M40轉M1北上 約克 。一路上,熟悉的地名不斷映入眼帘,那些從小就熟稔的故事不時地在腦海裡浮現—— 考文垂 、 諾丁漢 、 伯明翰 、 謝菲爾德 、 利茲 ……以至於每到一個路口,都猶豫是不是應該下去看一眼。
向 東北 開出去百餘公里,“城市” 和 “田園” 便完全涇渭分明:沒有高樓,沒有車流,沒有人群,沒有廣告牌,只有印象派筆下浮著大朵白雲的鉛灰天空,金黃的麥秸垛捲起在剛收割完的田邊,小鎮子點綴其間,木柵欄里開放著花朵的院子,安靜的 維多利亞 時期的老屋子,有時閃過一座小小的禮拜堂。 ↑約克 霍華德 城堡是今天的第一站。沿著A64開,繞過 約克 主城,進入 北約克 郡,土地開始變得廣袤開闊,遠遠地看到在霧靄朦朧中一座高高聳立的圓塔,宣示著這裡已經進入 霍華德 家族的地界,這裡是Howardian Hills。
300多年曆史的巴 洛克 式風格建築,無疑是 霍華德 城堡的核心看點,然而給我們觸動最大的還是那一望無際的莊園。從小到大讀過很多小說以英式莊園作為故事背景,書里的莊園,或是如勃朗特姐妹筆下的田園牧歌,或是如 巴斯 克維爾獵犬出沒的陰森可怖。當我們孤零零地駕駛著汽車,在寧靜的晨間小心翼翼地駛入這片私人領地,當一座座數十米高的方尖碑直直聳立在四望無際的平原,如一個個巨人指引著前往城堡的方向,置身其中,才能感受什麼叫 Old money 的威嚴和魅力。
“ 英國 就是鄉村,鄉村就是 英國 。” 這是曾3次出任 英國 首相的 斯坦利 ·鮑德溫的名言, 英國 人看透了工業,於是就有了鄉村的莊園, 英國 的貴族們樂得做個鄉下人, 而像我們這些剛剛逃離擁擠城市的游客,在此停留時間僅夠在大宅中走馬觀花,對著一眼看不到盡頭的庭院只能望而興嘆。
↑霍華德城堡 ↑霍華德城堡
離開 霍華德 城堡,沿A64折返,我們在午後時分到達了今天的目的地—— 約克 。
紐約 ,世人皆知,而關於 約克 (York)和 紐約 (New York)的 “親緣關係”,也為大多數人津津樂道,以至於常常有人說 約克 是 “ 紐約 之父”。其實在歷史上, 紐約 的得名與 約克 並沒有太多關聯。1784年,英荷戰爭結束後, 荷蘭 戰敗被迫將新 阿姆斯特丹 割讓給 英國 ,當時正好是英王查理二世的弟弟, 約克 公爵的生日,英軍就將新 阿姆斯特丹 改名為 約克 ,作為送給 約克 公爵的禮物,因為當時 英國 已有 約克 郡,所以只得改名為 “新 約克 ” ,也就是今天的 紐約 。 ↑克利福德塔 ↑約克 ▼ 別人家的車之 菲亞特 500 ↑約克 ↑約克 ↑約克 ↑約克 ↑約克 很多 歐洲 古城的震撼往往來自教堂, 約克 亦是如此,甚至因為 約克 大教堂的名聲在外,我一直誤以為 約克 應該是一座很大的城市。但實際上, 約克 非常小,特別是穿過 羅馬 時期的城牆,走進 約克 古城,隨處可見的都是狹窄的馬路和只容得下兩三人通過的小巷。
可就是剛剛還在小巷子里摩肩接踵,一抬頭, 約克 大教堂突然就從巷子上的一線天里伸展開來,再走近,這座 歐洲 現存最大的中世紀教堂就突然出現在眼前。這座典型的哥特式教堂,高大拱頂、繁複尖塔以及巨大彩繪玻璃無不體現著宗教寓意,教堂、天光、白鴿、鐘聲,相融一體,初見之下呼吸都似乎急促起來。 ↑約克大教堂 ↑約克大教堂 ↑約克 ↑約克 ↑約克大教堂 ▼ 肉鋪街,在哈利波特電影里,這裡是對角巷。 ↑肉鋪街