親歷天堂·環游世界200天 贊比亞【中英&附攻略】Zambia & Victoria Falls
上圖:商務艙餐食/Above:Business Class food service
南非 海關很簡單,然後青旅的免費班車一下子把我帶到了今晚的家。怎麼會這麼冷啊。。。 約翰內斯堡 的海拔導致了冬至的 南非 只有10度!還好我只是在這裡轉機而已,明天我就跑了,我哆嗦著抱怨了好幾句。
I arrived in Johannesburg around 3 pm. I cleared immigration with a breeze and got picked up by the free shuttle offered by my hostel. It was so cold… It was in the dead of the winter, and it was barely 10 degrees celcius/50 degrees farenhight, and it was Africa!!! I shivered my way into the hostel that was barely a block from the terminal, and used the time to catch up on a lot of things with wifi. I was just transiting here, so I did not plan to explore.
↑約翰內斯堡 上圖:你看你看!三家A380停在街對面!Above: you can see 3 A380’s down the street
對面的賓館餐廳有很奇葩的食物:鴕鳥,也只要200 南非 Rand/13美金,所以我當仁不讓的點了一份作為晚餐啦!
I went to a nearby hotel to have dinner, and I was warmly greeted by a friendly server. He recommended me ostrich steak that costs 200 Rand/13 dollars, and I gladly obliged. Well, how can I miss the chance to add another thing to my Strange Food List?
↑約翰內斯堡 上圖:鴕鳥排/Above: ostrich steak
不但貨真價實,而且物廉價美,更是美味非凡!從來也沒想象過一隻超大的雞居然也可以吃出牛排的滋味。
It was well presented, greatly priced, and holy mother of apple pies it was DELICIOUS.
在一個人寂寞的被窩裡面哆嗦了一整晚之後,我回到了機場,和 非洲 揮手再見,當然我知道這次離別非常的短暫,再過幾個禮拜我會回來的,在貴賓休息室裡面我不要臉的吃了好幾桌子東西,因為飛的太多了我終於拿到了貴賓卡,第一次難免失控嘛啊哈哈哈。
I slept a cold night, and got back to the shuttle bus the next day. I pushed through crowds at OR Tambo International Airport, saying goodbye to Africa, but just for now. I checked into my Qatar airways flight, and quickly entered the business class lounge. I had a gigaton of food and filled myself up like a brand new tire, and got very tired. (HAHAHAHAHAHAHA)
↑約翰內斯堡 ↑約翰內斯堡
上圖:那麼多吃的呀~!!/Above: LOOK AT ALL THE FOOOOOOOD
↑約翰內斯堡 上圖:還有那麼多喝的!?/Above: AND ALCOHOOOOOLLLLL
我發現其實我蠻喜歡 贊比亞 的,很多我沒想到的意外之喜都著實非常印象深刻。 盧薩卡 的商場乾凈又整潔,價格還超低,而大瀑布則不用我解釋,真的是世界一絕。我感覺到貌似整個天堂都在我面前呈現了出來,我還遇到了很多新朋友,Katrina,Sara(她真的長得好像我的女神Zoe Deschanell啊啊啊啊),Claire,Sneade,還有Fiagra。如果我能夠重新去一次的話,我還是願意什麼都不改變再來一次, 贊比亞 絕對不只是好玩而已。
I loved Zambia. It gave me a lot of surprises. The mall stunned me for how clean and organized it was while keeping jaw-droppingly low prices. The waterfalls, oh man, I don’t want to explain it anymore,it was the sky falling in front of me, and I will see how it compares with Iguazu Falls that I will visit later. The boat ride, the village visit, and the stay in Livingstone, were all made great by such nice people Katrina, Fiara, Sara, Sneade, and Claire. I sincerely wished I could do it again, and I would not change a damn thing. I found Zambia to be more than fun, it was incredible.
去 多哈 的飛機居然非常空,我一個人霸占了三個座位,但是我發現居然椅子把手沒辦法升起來,走了一圈之後我發現我臉黑真的不是蓋的,整個飛機每一個座位的把手都可以升起來,所以所有人都可以躺下來睡,只有我不可以!!!尼瑪怎麼這樣子啊,一般也就是我點啥菜那個菜就沒有,現在居然飛機上坐擁三個座位的我無法躺下來???
I got on my flight departing for Doha, and it was surprisingly empty. I got a whole 3 seats by myself, and I realized that these 3 DOES. NOT. RAISE. ARMRESTS!!! Seriously, I literally checked every other seat in the cabin, and the armrests all raise! What is the point if I got 3 seats for myself and I could not lie down to sleep by raising the armrests!? AH DAMN TOMATO FUCK ME SIDEWAYS…
一路上我瞪著血紅的大眼睛來到了 多哈 ,然後去 愛丁堡 的一路上也沒睡著,我一直在思考著 非洲 的這一個多月給我帶來了什麼,更重要的是,我要去 蘇格蘭 啦!!!夏天的 蘇格蘭 據說格外的漂亮,從 非洲 的冬天到 蘇格蘭 的夏天,我已經迫不及待。管風琴,高地,古老的城堡,和神秘的水怪,Let's go!
I was awake all my flight, and arrived in Doha with a sleepy eye. However, I was also awake on the flight to Edinburgh. I kept thinking what Africa had brought me, and what kind of revelation it would give me. More importantly, I was so excited that I could not sleep. I am going to Scotland!!! IN SUMMER! It will be such a huge shift in tone, from African winter to Scottish summer!? I could not wait to be completely uncomfortable! Bagpipes, highlands, castles and mythical stories! LET’S GO!!!
贊比亞 基本資料:
氣候:五月到七月是冬天,晚上可以冷到5度左右,夏天分為雨季和旱季,旱季10月到11月,看動物的好季節(大部分水源都聚集著幾十隻幾百隻),雨季11月底到3月,吃水果的好季節。
簽證: 中國 , 美國 加拿大 , 歐洲 公民需要簽證, 澳門 和 新加坡 公民免簽,所有人都可以網上申請電子簽證,西方國家的人大部分可以落地簽,簽證種類如下:單次入境50美金,多次80,24小時過境20, 美國 人只能買80美金多次出入的。
語言:絕大部分人說英語,當然還有20多種部族語言
電:230伏50 赫茲 ,C,D,G三種插頭都有,請一定帶好轉換器,D種比較少但是如果要去 南非 請一定帶好專門的轉換器,一般的轉換器都沒有。
錢: 贊比亞 使用Kwacha(讀起來像是誇叉),1美金=9300Kwacha,1人民幣=1300Kwacha,ATM大部分只收VISA,還很多不好用。只有美金50,100面值的換的出去,低面額的很不值錢,強烈建議只帶這些去。整個國家消費比較貴,請註意,個人感覺下來和北美差不多。
看動物: 贊比亞 比較人稀地廣,所以看動物很少會有人比動物多的景象,有錢的話比較推薦,個人認為比 南非 或者是 肯尼亞 好。
吃喝:他們的主食是Nshima,幾乎是固體的玉米糊糊,大部分菜都是要用手拿著這個東西去蘸著吃的,大部分人吃的燉菜泛稱名字叫ndiwo和umunani。Maheu是本地玉米做的酸奶一樣的飲料,本地酒有名牌子是Mosi和Eagle。本地人自釀Kachasu,珍惜生命的你請不要嘗試。
安全: 贊比亞 非常安全,和 中國 大城 市差不多,有點基本常識即可。(不要拿著幾百塊美金到處張揚等)男生註意這裡請客女人喝酒就是問她是否願意上床的意思哦。艾滋病感染率16.5%。霍亂頻發請做好準備,而黃熱病基本消除了,但是入境有些時候還是有人要你出示疫苗預防證件。
盧薩卡 :
怎麼來回 盧薩卡 : 盧薩卡 機場是國家第一大機場,但是除了 非洲 以外的直航還是少的可憐。目前只有 阿聯酋 航空每天飛 迪拜 ,價格還算合理。剩下的就是 肯尼亞 航空去一日兩班 內羅畢 , 埃塞俄比亞 航空一日兩班 亞的斯亞貝巴 , 南非 航空一日五班 約翰內斯堡 , 納米比亞 航空一日一班去溫得和克,一日一班 盧旺達 航空去金加力,全部都貴的離譜。還有就是Fastjet廉價航空一日一班帶你去 達累斯薩拉姆 和 哈拉雷 。巴士也有來回 津巴布韋 , 坦桑尼亞 和 約翰內斯堡 (20+小時)的直達車。
機場來回市中心:你別無選擇,乘出 租車 ,大概20萬Kwacha。
市內交通:出 租車 不是很貴但是相比較很多 非洲 城市已經很貴了,要講價格,當然你要冒險的話幾千Kwacha的小巴士到處都是,問清楚他們是去哪裡的再上去。
看:來 盧薩卡 看東西?還不如問我討女生喜歡的秘籍呢(本人單身了23年了)!唯一值得去看看的就是Soweto市場,前面是正規商場,後面就是個露天跳蚤市場你要啥應有盡有。
列文斯通:
怎麼來回列文斯通:列文斯通機場 大英 航空和 南非 航空每天直飛4班去 約翰內斯堡 (提早買稍微便宜一點),每天 南非 航空還有直飛去Nelspruit( 克魯格國家公園 )。巴士: 盧薩卡 每天有好幾班來回列文斯通的巴士,7個小時13美金不帶飯。
機場來回鎮中心:你別無選擇,出 租車 ,大概8塊美金。
看: 維多利亞 大瀑布。世界聞名的大瀑布,世界奇跡之一,世界文化遺產,一般人都說 津巴布韋 那一邊比 贊比亞 那一邊漂亮,但是 津巴布韋 太尼瑪危險了,而且還賊貴(見游記),自己衡量吧。最好是壕兩邊都看看。瀑布分為兩個季節:12-3月雨季究極震撼,但是霧氣非常濃你沒辦法看清楚對面是什麼,4-11月旱季,水比較少沒有特別可怕的感覺,但是看得清楚。(註:惡魔池目前無法前去,太危險了,不要相信那些視頻裡面的片段都是騙人的)要去只能出 租車 ,到門口之後買票一人20美金,公園很小大概所有的路50分鐘都可以走遍了。
其他的玩的:激流勇進,蹦極,峽谷下落鞦韆(超刺激),超小型動力滑翔等等等等,各種公司都做,非常貴(100-200美金),但是有一些讓你一天裡面無限次體驗各種活動。還有就是50-70美金左右的日落游船(見游記),包本地燒烤晚餐和酒精飲料無限暢飲。
感謝大家的支持和鼓勵,我的旅程也才剛剛開始呢!希望大家可以多給我提意見,也不要忘了成為我的粉絲第一時間坐沙發喲!
下一篇 蘇格蘭 :
我去 尼斯 湖找水怪
我探訪 愛丁堡 地下抓鬼
我來到高爾夫球的發源地
南非 海關很簡單,然後青旅的免費班車一下子把我帶到了今晚的家。怎麼會這麼冷啊。。。 約翰內斯堡 的海拔導致了冬至的 南非 只有10度!還好我只是在這裡轉機而已,明天我就跑了,我哆嗦著抱怨了好幾句。
I arrived in Johannesburg around 3 pm. I cleared immigration with a breeze and got picked up by the free shuttle offered by my hostel. It was so cold… It was in the dead of the winter, and it was barely 10 degrees celcius/50 degrees farenhight, and it was Africa!!! I shivered my way into the hostel that was barely a block from the terminal, and used the time to catch up on a lot of things with wifi. I was just transiting here, so I did not plan to explore.
↑約翰內斯堡 上圖:你看你看!三家A380停在街對面!Above: you can see 3 A380’s down the street
對面的賓館餐廳有很奇葩的食物:鴕鳥,也只要200 南非 Rand/13美金,所以我當仁不讓的點了一份作為晚餐啦!
I went to a nearby hotel to have dinner, and I was warmly greeted by a friendly server. He recommended me ostrich steak that costs 200 Rand/13 dollars, and I gladly obliged. Well, how can I miss the chance to add another thing to my Strange Food List?
↑約翰內斯堡 上圖:鴕鳥排/Above: ostrich steak
不但貨真價實,而且物廉價美,更是美味非凡!從來也沒想象過一隻超大的雞居然也可以吃出牛排的滋味。
It was well presented, greatly priced, and holy mother of apple pies it was DELICIOUS.
在一個人寂寞的被窩裡面哆嗦了一整晚之後,我回到了機場,和 非洲 揮手再見,當然我知道這次離別非常的短暫,再過幾個禮拜我會回來的,在貴賓休息室裡面我不要臉的吃了好幾桌子東西,因為飛的太多了我終於拿到了貴賓卡,第一次難免失控嘛啊哈哈哈。
I slept a cold night, and got back to the shuttle bus the next day. I pushed through crowds at OR Tambo International Airport, saying goodbye to Africa, but just for now. I checked into my Qatar airways flight, and quickly entered the business class lounge. I had a gigaton of food and filled myself up like a brand new tire, and got very tired. (HAHAHAHAHAHAHA)
↑約翰內斯堡 ↑約翰內斯堡
上圖:那麼多吃的呀~!!/Above: LOOK AT ALL THE FOOOOOOOD
↑約翰內斯堡 上圖:還有那麼多喝的!?/Above: AND ALCOHOOOOOLLLLL
我發現其實我蠻喜歡 贊比亞 的,很多我沒想到的意外之喜都著實非常印象深刻。 盧薩卡 的商場乾凈又整潔,價格還超低,而大瀑布則不用我解釋,真的是世界一絕。我感覺到貌似整個天堂都在我面前呈現了出來,我還遇到了很多新朋友,Katrina,Sara(她真的長得好像我的女神Zoe Deschanell啊啊啊啊),Claire,Sneade,還有Fiagra。如果我能夠重新去一次的話,我還是願意什麼都不改變再來一次, 贊比亞 絕對不只是好玩而已。
I loved Zambia. It gave me a lot of surprises. The mall stunned me for how clean and organized it was while keeping jaw-droppingly low prices. The waterfalls, oh man, I don’t want to explain it anymore,it was the sky falling in front of me, and I will see how it compares with Iguazu Falls that I will visit later. The boat ride, the village visit, and the stay in Livingstone, were all made great by such nice people Katrina, Fiara, Sara, Sneade, and Claire. I sincerely wished I could do it again, and I would not change a damn thing. I found Zambia to be more than fun, it was incredible.
去 多哈 的飛機居然非常空,我一個人霸占了三個座位,但是我發現居然椅子把手沒辦法升起來,走了一圈之後我發現我臉黑真的不是蓋的,整個飛機每一個座位的把手都可以升起來,所以所有人都可以躺下來睡,只有我不可以!!!尼瑪怎麼這樣子啊,一般也就是我點啥菜那個菜就沒有,現在居然飛機上坐擁三個座位的我無法躺下來???
I got on my flight departing for Doha, and it was surprisingly empty. I got a whole 3 seats by myself, and I realized that these 3 DOES. NOT. RAISE. ARMRESTS!!! Seriously, I literally checked every other seat in the cabin, and the armrests all raise! What is the point if I got 3 seats for myself and I could not lie down to sleep by raising the armrests!? AH DAMN TOMATO FUCK ME SIDEWAYS…
一路上我瞪著血紅的大眼睛來到了 多哈 ,然後去 愛丁堡 的一路上也沒睡著,我一直在思考著 非洲 的這一個多月給我帶來了什麼,更重要的是,我要去 蘇格蘭 啦!!!夏天的 蘇格蘭 據說格外的漂亮,從 非洲 的冬天到 蘇格蘭 的夏天,我已經迫不及待。管風琴,高地,古老的城堡,和神秘的水怪,Let's go!
I was awake all my flight, and arrived in Doha with a sleepy eye. However, I was also awake on the flight to Edinburgh. I kept thinking what Africa had brought me, and what kind of revelation it would give me. More importantly, I was so excited that I could not sleep. I am going to Scotland!!! IN SUMMER! It will be such a huge shift in tone, from African winter to Scottish summer!? I could not wait to be completely uncomfortable! Bagpipes, highlands, castles and mythical stories! LET’S GO!!!
贊比亞 基本資料:
氣候:五月到七月是冬天,晚上可以冷到5度左右,夏天分為雨季和旱季,旱季10月到11月,看動物的好季節(大部分水源都聚集著幾十隻幾百隻),雨季11月底到3月,吃水果的好季節。
簽證: 中國 , 美國 加拿大 , 歐洲 公民需要簽證, 澳門 和 新加坡 公民免簽,所有人都可以網上申請電子簽證,西方國家的人大部分可以落地簽,簽證種類如下:單次入境50美金,多次80,24小時過境20, 美國 人只能買80美金多次出入的。
語言:絕大部分人說英語,當然還有20多種部族語言
電:230伏50 赫茲 ,C,D,G三種插頭都有,請一定帶好轉換器,D種比較少但是如果要去 南非 請一定帶好專門的轉換器,一般的轉換器都沒有。
錢: 贊比亞 使用Kwacha(讀起來像是誇叉),1美金=9300Kwacha,1人民幣=1300Kwacha,ATM大部分只收VISA,還很多不好用。只有美金50,100面值的換的出去,低面額的很不值錢,強烈建議只帶這些去。整個國家消費比較貴,請註意,個人感覺下來和北美差不多。
看動物: 贊比亞 比較人稀地廣,所以看動物很少會有人比動物多的景象,有錢的話比較推薦,個人認為比 南非 或者是 肯尼亞 好。
吃喝:他們的主食是Nshima,幾乎是固體的玉米糊糊,大部分菜都是要用手拿著這個東西去蘸著吃的,大部分人吃的燉菜泛稱名字叫ndiwo和umunani。Maheu是本地玉米做的酸奶一樣的飲料,本地酒有名牌子是Mosi和Eagle。本地人自釀Kachasu,珍惜生命的你請不要嘗試。
安全: 贊比亞 非常安全,和 中國 大城 市差不多,有點基本常識即可。(不要拿著幾百塊美金到處張揚等)男生註意這裡請客女人喝酒就是問她是否願意上床的意思哦。艾滋病感染率16.5%。霍亂頻發請做好準備,而黃熱病基本消除了,但是入境有些時候還是有人要你出示疫苗預防證件。
盧薩卡 :
怎麼來回 盧薩卡 : 盧薩卡 機場是國家第一大機場,但是除了 非洲 以外的直航還是少的可憐。目前只有 阿聯酋 航空每天飛 迪拜 ,價格還算合理。剩下的就是 肯尼亞 航空去一日兩班 內羅畢 , 埃塞俄比亞 航空一日兩班 亞的斯亞貝巴 , 南非 航空一日五班 約翰內斯堡 , 納米比亞 航空一日一班去溫得和克,一日一班 盧旺達 航空去金加力,全部都貴的離譜。還有就是Fastjet廉價航空一日一班帶你去 達累斯薩拉姆 和 哈拉雷 。巴士也有來回 津巴布韋 , 坦桑尼亞 和 約翰內斯堡 (20+小時)的直達車。
機場來回市中心:你別無選擇,乘出 租車 ,大概20萬Kwacha。
市內交通:出 租車 不是很貴但是相比較很多 非洲 城市已經很貴了,要講價格,當然你要冒險的話幾千Kwacha的小巴士到處都是,問清楚他們是去哪裡的再上去。
看:來 盧薩卡 看東西?還不如問我討女生喜歡的秘籍呢(本人單身了23年了)!唯一值得去看看的就是Soweto市場,前面是正規商場,後面就是個露天跳蚤市場你要啥應有盡有。
列文斯通:
怎麼來回列文斯通:列文斯通機場 大英 航空和 南非 航空每天直飛4班去 約翰內斯堡 (提早買稍微便宜一點),每天 南非 航空還有直飛去Nelspruit( 克魯格國家公園 )。巴士: 盧薩卡 每天有好幾班來回列文斯通的巴士,7個小時13美金不帶飯。
機場來回鎮中心:你別無選擇,出 租車 ,大概8塊美金。
看: 維多利亞 大瀑布。世界聞名的大瀑布,世界奇跡之一,世界文化遺產,一般人都說 津巴布韋 那一邊比 贊比亞 那一邊漂亮,但是 津巴布韋 太尼瑪危險了,而且還賊貴(見游記),自己衡量吧。最好是壕兩邊都看看。瀑布分為兩個季節:12-3月雨季究極震撼,但是霧氣非常濃你沒辦法看清楚對面是什麼,4-11月旱季,水比較少沒有特別可怕的感覺,但是看得清楚。(註:惡魔池目前無法前去,太危險了,不要相信那些視頻裡面的片段都是騙人的)要去只能出 租車 ,到門口之後買票一人20美金,公園很小大概所有的路50分鐘都可以走遍了。
其他的玩的:激流勇進,蹦極,峽谷下落鞦韆(超刺激),超小型動力滑翔等等等等,各種公司都做,非常貴(100-200美金),但是有一些讓你一天裡面無限次體驗各種活動。還有就是50-70美金左右的日落游船(見游記),包本地燒烤晚餐和酒精飲料無限暢飲。
感謝大家的支持和鼓勵,我的旅程也才剛剛開始呢!希望大家可以多給我提意見,也不要忘了成為我的粉絲第一時間坐沙發喲!
下一篇 蘇格蘭 :
我去 尼斯 湖找水怪
我探訪 愛丁堡 地下抓鬼
我來到高爾夫球的發源地