蓋世太保總部的漂亮姑娘（下篇）

Gestapo是Geheime Staat-spolizei(國家秘密警察)的簡寫，節選ge(heime)“秘密”、sta(ats)“國家”、po(lizei)“警察”等詞的詞首字母組合而成。 蓋世 太保 除了官員外，還擁有3000人的專職密探和3萬名兼職密探，他們具有"預防性逮捕權"--即不需要經過任何法律䅞序與證據便可逮捕任何人。



這是無所不在、無所不為的恐怖機構，血債纍纍、惡貫滿盈的犯罪組織。 中國 曾學習參考借鑒蓋世 太保 而創建了一個組織， 大名 叫“軍統”。 不過，軍統有萬個不好，還是有兩個“好”，一是抗日，暗殺不少 日本 侵略者及汪偽分子，還有一個，軍統女職員、女特工，個個養眼，顏值高，身材好，白富美，從來沒有見過醜啊、胖啊的。 前幾年，習大大接見來訪的 比利時 國王，向他贈送了 中國 作家張雅文著寫的小說《蓋世 太保 槍口下的 中國 女人》。 這部小說曾經拍成電視劇，女主角是顏值永遠如“童姥”的許晴。十五年前，我在策劃電影《生死速遞》拍攝時，首選女主角便是許晴。 這是小黑哥柯受良平生第一次執導文藝片，主角是我的朋友任賢齊、林心如。開機前許晴因病（腿傷）退出，江姍頂上。 我身上披的紅色防寒外套大衣，胸前繡著“小黑子”三個金字。這件大衣，特珍貴，市場上沒有的賣。因為，這是柯受良的遺物。 《生死速遞》開機儀式，在 北京 冬天，零下十六度。柯受良找朋友特地做了一批大衣給主要演員及攝像、製片，黃百鳴是投資人、監製，我是黃百鳴助手，影片策劃兼監軍，柯導專門送兩件給我倆，披上大衣出席在東郊民區四合院的開機儀式。 圖片右一是我，背向鏡頭舉香朝拜者柯導，右三是名演員牛犇，右六黃百鳴。小齊也在照片上，大家找找看吧，只有我知道他在什麼位置。 我特意穿上這件紅大衣，戴上蘇聯紅軍帽，來到 柏林 國會大廈。但在蓋世 太保 總部廢墟，我脫了帽脫大衣，向死難者、受害者默哀。 六年前，2010年， 湖南 人民出版社曾經翻譯出版過一本書《蓋世 太保 \--希特勒的秘密警察史》，譯者羅衡林翻譯水平之差，令我驚駭，例如“舒倫堡”居然譯成“舒倫貝格”，“齊 柏林 飛艇”譯成“策 柏林 ”。
1945年初，盟軍轟炸，蓋世 太保 總部原建築受損嚴重。蘇軍攻擊 柏林 時，空前絕後的密集炮擊，把 柏林 幾乎全打爛了。戰後，這個總部廢墟被拆除，但保留部分遺址建成了博物館。蓋世 太保 總部的地下是審訊刑室，許多政治犯在此遭拷打和處決。上世紀八十年代，政府終於把地下室挖掘出來，將它弄成成一個露天博物館，名為“恐怖地形圖”（又名“恐怖地帶”）（德語：Topographie des Terrors）。 博物館的設計很簡潔，一大片空地鋪滿了碎石，沒有任何裝飾，走下臺階便是地下刑室遺址，遺址的牆壁上，展出一批歷史圖片，介紹納粹與蓋世 太保 暴行，主題是：“1933，Berliner，the path to dictatorship”，翻成中文意思是：“1933， 柏林 ，通往獨裁的道路。” 蓋世 太保 總部雖然1945年被毀，廢墟被拆除，但蓋世 太保 的陰魂與魔力，仍然未消失，飄蕩在1945年---上世紀末的蘇聯、1949年之後的 中國 大陸的“文革式恐怖”。 幾年前，我閱讀 德國 作家的著作《朗讀者》，又觀看了後來搬上銀幕、蜚聲全球的獲奧斯卡獎的同名電影，非常敬佩 德國 人對於歷史、暴行與原罪的自我鞭笞式的反思。 中學時代，我在省文史研究館、省政府參事室圖書館刨了許多有關二戰的書，其中許多是外國出版的、在 中國 內地屬於禁止出版或僅限特殊人員閱讀的書。