德國游記
2017年十一月初,有幸到 德國 一游。
從 北京 經 慕尼黑 轉機到 柏林 是星期天中午十二點,預定的賓館下午三點才能辦理入住,接我們的培訓機構的翻譯建議我們先到 柏林 幾個著名的景點轉一轉,對 柏林 有一個初步的印象。
經過 柏林 工業大學,到達的第一個景點是勝利女神柱,這是一個坐落在十字路口的大型紀念碑式的建築,整體分四段,最下部四方形的基座,四面有黑色浮雕,基座上面是圓形廊柱式建築,廊柱內側是彩色壁畫,記錄各場戰爭勝利的場面,第三部分是圓形的柱體,柱體分四段,每段都嵌有戰爭中繳獲的炮管作為裝飾,每個炮管經過鍍金,金光閃閃,最上面是勝利女神雕像,整體鍍金,站在頂端閃著不可一世金色光芒。 柏林 的勝利柱建於1865—1873年,是為了記念1864年與 丹麥 之戰、1866年與 奧地利 之戰、1870—1871年與 法國 之戰而修建的。勝利柱高67米,圓柱頂上的勝利女神青銅像高8米。


沿著勝利柱所在的六月十七日大道繼續前行就來到著名 勃蘭登堡 門, 勃蘭登堡 門位於路的正中,算不 上高 大雄偉,頂端四匹駿馬拉著一輛馬車,馬車上坐著另一位勝利女神,不,是勝利女神的另一個雕像。 歐洲 到處都是勝利女神,隨便哪一方打贏了都建一座門或立一個柱子,而勝利女神少不了端坐其上。 勃蘭登堡 門是 德國 的象徵,但是在兩德統一之前, 柏林 牆就從該門前通過,將 德國 的首都一分為二, 柏林 牆在門前畫出一段圓弧,將 勃蘭登堡 門完整地包在東德,西 柏林 的人只能隔牆仰望自己首都的象徵。1987年6月12日,里根總統在 勃蘭登堡 門前面對 柏林 牆發表演講,留下著名的一句話“戈爾巴喬夫先生,打開這扇門吧!戈爾巴喬夫先生,拆掉這堵牆吧!”,1989年 柏林 牆開放,1990年 柏林 牆被拆除,兩德統一。如今 柏林 牆在此處只留下地上一道細細的兩匹磚寬度的牆印,不提醒很難註意到,在 勃蘭登堡 門的左側的牆印上鑲嵌了一個銅牌,註明這裡就是曾經的 柏林 牆,在當年裡根演講的位置,地上也鑲嵌了一個銅牌,用英語和德語刻上那句著名的話“戈爾巴喬夫先生,打開這扇門吧!…拆掉這堵牆吧”。

勃蘭登堡 門右邊是經過 美國 大使館就是 歐洲 被害猶太人紀念碑,紀念碑的設計完全突破常規,在一大片空地上整齊地排列著兩千多塊混凝土石板,這些石板長度寬度完全一樣,都是長2.38米,寬0.95米,石板上沒有任何裝飾和文字,只有高度不一樣,雖然排列整齊,但由於每個石板高度不一樣,從不同角度觀察可以看到不同的幾何圖案。整個區域肅穆壓抑,滿眼是深淺不同的灰色構成的幾何線條和形狀,讓人的心被一種墓地的悲傷和不安籠罩,也許,設計師就是想用這樣效果提醒人們永遠不要重蹈這樣的悲劇。

勃蘭登堡 門的左側是國會大廈,是 德國 政府辦公的地方,整個建築既有 羅馬 式的高大立柱,也有巴 洛克 式的拱形門窗,看起來已經有好幾百年的歷史,實際上大廈始建於1884年,二戰時期被嚴重摧毀,1961年開始重建,不得不說,整個 歐洲 的歷史古建築的保護真的體現了修舊如舊的標準,幾天后到一個大學學習,教學樓是在原來一個火車製造廠的廠房基礎上修起來的,為了完整保留的廠房的外觀,教學樓只在廠房內部用框架和玻璃的結構搭建起兩層的教室,成為“房中樓”的結構。國會大廈可以參觀,我們沒時間進去,只在外面草坪上拍了幾張照,幾周前,兩個 中國 游客就是在國會大 廈門 前比出納粹軍禮的手勢拍照留念,結果被 德國 警察逮捕。有的人總覺得西方是更為自由、民主的社會,卻看不到西方法律和制度的嚴肅性,同時,民眾對法律和制度的敬畏之心也是我們普遍欠缺的,當我們擺脫對絕對權威的盲從後,又轉向期望每個制度和規定能夠完美照顧到所有個體的需求,當出現衝突時,習慣從個體角度去批判制度的不完美。對“社會”和“公民”這個詞的理解認識,我們還有漫長的路要走。國會大 廈門 前還看到有趣的一幕,一輛小車上停在國會大 廈門 前,車上插著 美國 、 俄羅斯 、 法國 、歐盟的旗子,最顯眼的是還有一面海盜的骷髏旗,一個中年男人戴著一頂海盜船長的三角帽正在發表演講,演講既不激昂也不誇張,聲音很好聽, 平和 有穿透力,雖然不知道他在說什麼,但從他的話語節奏上聽出來他似乎在有理有據的分析論證一些問題,仿佛聽到他在說“一、。。。。二。。。。。”,這是一個成熟有風度的演講者,周圍的游客忙著拍照留念,並沒有什麼人圍著聽他的演講,但絲毫沒有影響他的表演。我問導游他在說什麼,導游說大概是在宣傳反國際化的一些觀點。這就是 德國 ,行納粹禮立刻逮捕,發表自己的觀點很自由。
沿著國會大廈往下走,穿過一片小樹林就來到了蘇軍烈士紀念碑的背後,走在路上,耳邊隱隱聽到國際歌的聲音,有些疑惑,開始以為是蘇軍烈士紀念碑每天都會播放的歌曲,但走到紀念碑跟前,發現並不是這裡發出來的。從紀念碑的後邊繞到正前方,恰好看到一列車隊緩緩開過來,前面警車開道,後面跟著幾輛老式的卡車,還有拖著一輛坦克模型,卡車車廂插著紅旗,很多人舉著標語牌,有列寧、斯 大林 的頭像,車隊在蘇軍烈士紀念碑前面的馬路上停下來,車上的音箱放出了熟悉的國際歌的音樂,這是在紀念什麼?湊近仔細觀察車上的標語,都是德語和俄語的,連猜帶蒙,突然恍然 大悟 ,這是在紀念俄國十月革命100周年,一百年前一九一七年的十一月七日,俄國十月革命 成功 ,建立了第一個社會主義國家,後來成立蘇聯,再後來1945年蘇軍攻入 柏林 瓦解了 德國 的納粹政權,最終結束了殘酷的第二次世界大戰。這就是今天二零一七年的十一月五日我們在 德國 的首 都柏林 看到紀念俄國十月革命游行的原因。 德國 是一個實在的國家,對二戰的反思和對納粹 德國 的否定是徹底和實實在在的,不玩文字游戲混淆歷史,沒有避重就輕逃避責任。戰後 德國 對盟軍攻占 柏林 的定義是“解放 柏林 ”,是將 德國 從納粹手中解放出來。今天在蘇軍烈士紀念碑前看到紀念俄國十月革命也就可以理解了。也許是卡車上的人到認出我們是一群人 中國 人,他們又舉出一個標語牌,上面赫然是毛主席的頭像,我們向車上的人招手示意,他們將毛主席的頭像舉得更高了。


到 柏林 不可不去的景點肯定是 柏林 牆了, 柏林 牆原來全長155公里,1990年,兩德統一,出於對兩德分裂這段歷史的痛恨,拆除 柏林 牆的行動又快又徹底,當意識到 柏林 牆作為歷史見證的重大意義時,只剩下奧伯鮑姆橋附近一小段大約1公里多的 柏林 牆。我猜想是因為這段牆沿河而建,幾乎不影響兩德統一後的交通才得以保留下來。1990年9月28日,來自21個國家的180位藝術家在這段 柏林 牆上創作的不同主題塗鴉繪畫,形成了目前世界上最大的露天畫廊——東邊畫廊。也使 柏林 牆成為 柏林 一個特別景點,既可以回顧那段痛苦的歷史,又能欣賞各種風格的大型畫作。在這些畫作中,最最出名的是那副 “兄弟之吻”的畫作,這幅畫作是描繪原蘇聯領導人勃 列日 涅夫親吻民主 德國 領導人埃里希•昂納克的情景。據說 俄羅斯 人認為男人之間的親吻是對朋友最高的禮遇,而勃 列日 涅夫最喜歡用這種方式向各國的領導人表達兩國之間的親密關係,這給很多國家的領導人帶去的極大的困擾。這幅畫作前面的人很多,紛紛在畫前拍照留影。我沒有留影,但是在這幅畫面前,我拍到一張讓我最為滿意的照片,“兄弟之吻和姐妹之吻”,看到這麼多人在這留影,我就想著能否拍一張重現親吻的照片,開玩笑鼓動同行的人去試試,沒想到他們都很靦腆,這時,旁邊兩個姑娘大笑著想跑過去合影,我猜到她們的意圖,提前準備好抓拍,雖然角度不算太好,但還是抓到那個瞬間。
clsvy3
從 北京 經 慕尼黑 轉機到 柏林 是星期天中午十二點,預定的賓館下午三點才能辦理入住,接我們的培訓機構的翻譯建議我們先到 柏林 幾個著名的景點轉一轉,對 柏林 有一個初步的印象。
經過 柏林 工業大學,到達的第一個景點是勝利女神柱,這是一個坐落在十字路口的大型紀念碑式的建築,整體分四段,最下部四方形的基座,四面有黑色浮雕,基座上面是圓形廊柱式建築,廊柱內側是彩色壁畫,記錄各場戰爭勝利的場面,第三部分是圓形的柱體,柱體分四段,每段都嵌有戰爭中繳獲的炮管作為裝飾,每個炮管經過鍍金,金光閃閃,最上面是勝利女神雕像,整體鍍金,站在頂端閃著不可一世金色光芒。 柏林 的勝利柱建於1865—1873年,是為了記念1864年與 丹麥 之戰、1866年與 奧地利 之戰、1870—1871年與 法國 之戰而修建的。勝利柱高67米,圓柱頂上的勝利女神青銅像高8米。



沿著勝利柱所在的六月十七日大道繼續前行就來到著名 勃蘭登堡 門, 勃蘭登堡 門位於路的正中,算不 上高 大雄偉,頂端四匹駿馬拉著一輛馬車,馬車上坐著另一位勝利女神,不,是勝利女神的另一個雕像。 歐洲 到處都是勝利女神,隨便哪一方打贏了都建一座門或立一個柱子,而勝利女神少不了端坐其上。 勃蘭登堡 門是 德國 的象徵,但是在兩德統一之前, 柏林 牆就從該門前通過,將 德國 的首都一分為二, 柏林 牆在門前畫出一段圓弧,將 勃蘭登堡 門完整地包在東德,西 柏林 的人只能隔牆仰望自己首都的象徵。1987年6月12日,里根總統在 勃蘭登堡 門前面對 柏林 牆發表演講,留下著名的一句話“戈爾巴喬夫先生,打開這扇門吧!戈爾巴喬夫先生,拆掉這堵牆吧!”,1989年 柏林 牆開放,1990年 柏林 牆被拆除,兩德統一。如今 柏林 牆在此處只留下地上一道細細的兩匹磚寬度的牆印,不提醒很難註意到,在 勃蘭登堡 門的左側的牆印上鑲嵌了一個銅牌,註明這裡就是曾經的 柏林 牆,在當年裡根演講的位置,地上也鑲嵌了一個銅牌,用英語和德語刻上那句著名的話“戈爾巴喬夫先生,打開這扇門吧!…拆掉這堵牆吧”。









