搜集每朵花的靈魂去寫它|跟隨佩索阿詩句行走裡斯本
序我搜集每一朵花的靈魂去寫它,
用每一隻鳥唱的每一個流逝的旋律
織出永恆 和靜 止。
請你讀它,那就是為我祈禱,
請你愛它,那就是為我祝福,
然後忘記它,
像今天的太陽忘記昨天的太陽……
——《無題》 劉勇軍 譯 ↑阿爾法瑪區 ↑聖佩德羅·阿爾坎塔拉觀景台 PS:費爾南多·佩索阿(Fernando Pessoa),在文學上以“創造”性格聞名,我們稱這種寫作手法為“異名”;各個“異名者”有著不同筆名,存在著不同個性,其實是來自作者多種性格的反映。在他看來,“自我”通常都是最能夠帶出真理、存在及個性等深層哲學意義的角色。 如期而至我在去 裡斯本 的路上匆匆忙忙,飛機上還在趕最後一門課程作業。
狀態轉變是在去住處的路上,首先吸引我的是在大不列顛難得一見的充足陽光和路邊一叢一叢的棕櫚、木芙蓉、葉子花、藍花楹——這才是夏天應該有的樣子。 ↑裡斯本 ↑裡斯本
發獃了十秒之後心如止水,決定放棄浮躁,好好感受這座城市。
裡斯本 不是我走過的最美麗的城市,然而判斷一個城市不能只憑藉戔戔表象,更多的感覺需要慢慢去領悟。 ↑裡斯本 想到佩索阿,不禁感慨他的敏感真誠化為詩篇後的心靈凈化和對 裡斯本 孤獨而憂郁的愛。
所有詩篇的存在都是獨一無二的,它反映著詩人的心境和走過的路…… 牧羊人1 我從不曾養羊大自然空寂無人的所有寧靜
來到我身旁坐定
而我感到悲傷
如同太陽落入想象
當它在平原的盡頭變冷
你感到夜已來臨
就像一隻蝴蝶穿過窗口
只有在夕陽下沉的時刻
或者一朵雲伸手遮蔽了光芒
一股寧靜迅速撫過草叢
這時我才感到我寫的事物 ↑裡斯本老城旅館 ↑裡斯本主教座堂 牧羊人21 如果我能咬整個世界一口無論快樂與否,
最重要的是自然 和平 靜
像觀看一樣感受,
像走路一樣思考,
當死亡來臨,記住死亡的日子,
落日是美麗的,剩下的夜晚是美麗的…
這就是事物存在的方式,我順應它… ↑裡斯本主教座堂 ↑裡斯本主教座堂 ↑羅西歐廣場 所以說, 裡斯本 的關鍵詞應該是" 平和 "吧—人們生活狀態 平和 &人與自然 平和 。
行走 裡斯本 古城堡,抬頭驚喜看到孔雀停在枝頭,樹下人們來來往往,時而有人駐足,和我一樣小心翼翼觀察,也願打破這美好的寧靜; ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 走一段路後發現另一隻孔雀在人行道散步,一切顯得那麼融洽。這隻孔雀好像在找尋食物,慢慢地走向在露天座位上吃飯的一家人,無意嚇哭餐桌前的小baby,感動的是小孩父母並沒有趕跑它,而是耐心對小孩說“這是孔雀”“它不會傷害你”“不要害怕它”…… ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 牧羊人23 我的目光像天空一樣蔚藍我的目光像天空一樣蔚藍,
像陽光下的水一樣平靜。
就是這樣,蔚藍而平靜,
因為它不懷疑,也不詫異。 ↑阿爾法瑪區 ↑航海紀念碑 ↑拜薩商業區
用每一隻鳥唱的每一個流逝的旋律
織出永恆 和靜 止。
請你讀它,那就是為我祈禱,
請你愛它,那就是為我祝福,
然後忘記它,
像今天的太陽忘記昨天的太陽……
——《無題》 劉勇軍 譯 ↑阿爾法瑪區 ↑聖佩德羅·阿爾坎塔拉觀景台 PS:費爾南多·佩索阿(Fernando Pessoa),在文學上以“創造”性格聞名,我們稱這種寫作手法為“異名”;各個“異名者”有著不同筆名,存在著不同個性,其實是來自作者多種性格的反映。在他看來,“自我”通常都是最能夠帶出真理、存在及個性等深層哲學意義的角色。 如期而至我在去 裡斯本 的路上匆匆忙忙,飛機上還在趕最後一門課程作業。
狀態轉變是在去住處的路上,首先吸引我的是在大不列顛難得一見的充足陽光和路邊一叢一叢的棕櫚、木芙蓉、葉子花、藍花楹——這才是夏天應該有的樣子。 ↑裡斯本 ↑裡斯本
發獃了十秒之後心如止水,決定放棄浮躁,好好感受這座城市。
裡斯本 不是我走過的最美麗的城市,然而判斷一個城市不能只憑藉戔戔表象,更多的感覺需要慢慢去領悟。 ↑裡斯本 想到佩索阿,不禁感慨他的敏感真誠化為詩篇後的心靈凈化和對 裡斯本 孤獨而憂郁的愛。
所有詩篇的存在都是獨一無二的,它反映著詩人的心境和走過的路…… 牧羊人1 我從不曾養羊大自然空寂無人的所有寧靜
來到我身旁坐定
而我感到悲傷
如同太陽落入想象
當它在平原的盡頭變冷
你感到夜已來臨
就像一隻蝴蝶穿過窗口
只有在夕陽下沉的時刻
或者一朵雲伸手遮蔽了光芒
一股寧靜迅速撫過草叢
這時我才感到我寫的事物 ↑裡斯本老城旅館 ↑裡斯本主教座堂 牧羊人21 如果我能咬整個世界一口無論快樂與否,
最重要的是自然 和平 靜
像觀看一樣感受,
像走路一樣思考,
當死亡來臨,記住死亡的日子,
落日是美麗的,剩下的夜晚是美麗的…
這就是事物存在的方式,我順應它… ↑裡斯本主教座堂 ↑裡斯本主教座堂 ↑羅西歐廣場 所以說, 裡斯本 的關鍵詞應該是" 平和 "吧—人們生活狀態 平和 &人與自然 平和 。
行走 裡斯本 古城堡,抬頭驚喜看到孔雀停在枝頭,樹下人們來來往往,時而有人駐足,和我一樣小心翼翼觀察,也願打破這美好的寧靜; ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 走一段路後發現另一隻孔雀在人行道散步,一切顯得那麼融洽。這隻孔雀好像在找尋食物,慢慢地走向在露天座位上吃飯的一家人,無意嚇哭餐桌前的小baby,感動的是小孩父母並沒有趕跑它,而是耐心對小孩說“這是孔雀”“它不會傷害你”“不要害怕它”…… ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 ↑聖若熱城堡 牧羊人23 我的目光像天空一樣蔚藍我的目光像天空一樣蔚藍,
像陽光下的水一樣平靜。
就是這樣,蔚藍而平靜,
因為它不懷疑,也不詫異。 ↑阿爾法瑪區 ↑航海紀念碑 ↑拜薩商業區