↑謝菲爾德 🔺早上六點半，感覺有點餓，就出門到附近看看有沒有賣早點的。這是在平石街（Pinstone St.）上空無一人，平石街和劍橋街（ Cambridge St.）之間這棟像熨斗的建築是胡椒罐大樓（Pepper Pot Building）。
↑謝菲爾德 🔺到市中心這條步行街The Moor也幾乎沒有人，更別說能找的早點鋪了。只好回去繼續睡。
↑茱莉斯謝菲爾德旅館 🔺早上九點起床，這是窗外的謝菲爾德。對謝菲爾德這個城市沒有多少瞭解，只知道有一個足球隊叫謝菲爾德聯隊蠻厲害的。
↑茱莉斯謝菲爾德旅館 🔺在另一邊看到樓頂停車場地面有少許積雪，昨夜下過小雪？
↑茱莉斯謝菲爾德旅館 🔺我們的酒店：茱莉斯謝菲爾德（Jurys Inn Sheffield ）
↑謝菲爾德 🔺站在我們酒店門口看到的景色，這就是狂歡廣場（Furnival Square）。
↑謝菲爾德 🔺9：45我們出發，離開謝菲爾德去查茨 沃斯 莊園（Chatsworth House ）。查茨 沃斯 莊園就在謝菲爾德附近的峰區國家公園（Peak District National Park）。昨晚選擇住在謝菲爾德也就是今天離查茨 沃斯 莊園近。
↑Great Peak District Walks 🔺出了謝菲爾德城，發現昨晚的雪下得不小哦。從謝菲爾德城出來不到10公里就進入峰區國家公園（Peak District National Park）了。 Great Peak District Walks🔺我們行駛在峰區國家公園（Peak District National Park）里。
↑Great Peak District Walks 🔺峰區（Peak District）是英國中部一塊海拔在300至600米的高地，這一地區有豐富的旅遊資源，1951年，這裡成為首個英國國家公園。據說，峰區國家公園的遊客量排世界第二，僅次於 日本 富士山國家公園。我們要去的查茨 沃斯 莊園就位於峰區國家公園的東部邊緣，看跟在我們後面的車隊，估計都是去查茨 沃斯 莊園的。
查茨沃斯莊園🔺從謝菲爾德到查茨 沃斯 莊園也就25公里，看！這就到了查茨 沃斯 莊園了。
↑查茨沃斯莊園 🔺十點半到查茨 沃斯 莊園，已經有很多人在排隊買票了。
↑查茨沃斯莊園 🔺看到遠處的一個宮殿建築在藍天白雲下很美，一查，這個建築是查茨 沃斯 莊園的馬廄（stable），現在是一個餐廳，餐廳名就起成叫“The Stables”。這就是貴族的氣派，馬廄都建的像一座宮殿。
查茨 沃斯 莊園是世襲的 德文 郡公爵和公爵夫人、 卡文迪什 （Cavendish）家族的住所。這座莊園建立與一個叫貝斯（Bess）的傳奇女人有關，她一生結過四次婚，每次都嫁給有錢人，他的第二任丈夫就是威廉· 卡文迪什 。1549年，她說服丈夫賣掉了在南方的產業，在她的家鄉 德比 郡用600磅買下了這塊土地開始興建這座莊園，也開啟了這座莊園的傳奇經歷。經過近500年 卡文迪什 家族的子孫後代努力，這座莊園已經傳承到了 卡文迪什 家族的第16代人，而且查茨 沃斯 莊園多次被選為英國最受歡迎的莊園。
↑查茨沃斯莊園 🔺查茨 沃斯 莊園的大門緊閉，原來今天查茨 沃斯 莊園是十一點鐘開門。
讓這座莊園更加出名的是因為簡·奧斯汀（Jane Austen）1813年出版的小說《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice），小說中主人翁達西先生（Mr. Darcy）的家彭伯利莊園（Pemberley) ，據說就是以這座查茨 沃斯 莊園為原型的。加上2005年電影《傲慢與偏見》在查茨 沃斯 莊園取景，讓查茨 沃斯 莊園有了另一個名字“達西莊園”（Darcy House）。
↑查茨沃斯莊園 🔺我們買到了莊園11點鐘開門的第一批門票，19.90磅/人。
↑查茨沃斯莊園 🔺11點準時開門，我們進入了查茨 沃斯 莊園。這條進入莊園的路曾經在電影《狼人》（Wolfman）取過景。參觀查茨 沃斯 莊園分宅邸、花園、小農場等幾個部分，這是我們沿著這條路先進宅邸參觀。
↑查茨沃斯莊園 🔺莊園內歷代的公爵收藏了眾多珍貴的17世紀之前歐洲畫家的繪畫、傢具、新古典主義雕塑、書籍和其他文物，使查茨 沃斯 莊園成為了藝術的殿堂。這宅邸入口處就是大衛的雕塑。
上世紀初，英國實行巨額遺產稅政策，許多莊園被迫拆除。第十一世公爵夫婦花了24年的時間才付清約700萬英鎊的遺產繼承稅。以後，他們成立了維護基金，並開放了莊園裡部分地區，以園養園，所以我們現在得以進入查茨 沃斯 莊園參觀。
↑查茨沃斯莊園 🔺繪畫大廳（Painted Hall）裡上二樓的樓梯富麗堂皇。
查茨 沃斯 莊園裡的每一代 德文 郡公爵和公爵夫人基本都有一些傳奇色彩。第五代公爵夫人被拍成了電影《The Duchess》（2008年版，我們就翻譯成《公爵夫人》），據說戴安娜就是第五代公爵夫人家族的後裔；第八代公爵夫人曾經是曼徹斯特公爵夫人，60歲高齡成為 德文 郡公爵夫人，被稱為“雙爵夫人”（Double Duchess)；而甘迺迪總統的姐姐Kathleen Kennedy嫁給了第十代公爵的長子威廉（William）；莊園開放給民眾參觀，收取門票錢，將莊園商業化使莊園得以保存下來，則是第十一代公爵夫人黛博拉（Deborah Mitford）的主意。
↑查茨沃斯莊園 🔺站在二樓俯瞰繪畫大廳（Painted Hall）。電影《傲慢與偏見》也在這個大廳取過景。
查茨沃斯莊園🔺現在是聖誕期間，查茨 沃斯 莊園二樓正在舉辦聖誕夢幻秀，莊園裡的各類古董、名畫在現代的激光和音效技術下展示莊園的今昔。二樓梯口這堵牆上掛的人物油畫是歷代的 德文 郡公爵和公爵夫人。請註意激光“叮”一聲發散的時候那幅畫......
↑查茨沃斯莊園 🔺就是這幅畫，她就是第五代公爵夫人喬治安哪（Georgina）。第五代公爵夫人Georgina Gavendish傳奇一生在2008年被拍成了電影，自然電影《公爵夫人》也是在這個莊園裡取景的。
查茨沃斯莊園🔺查茨 沃斯 莊的聖誕夢幻秀，搞了一些古靈精怪的聲光效果。
↑查茨沃斯莊園 🔺 查茨 沃斯 莊園一共有300多間房，向公眾開放的約30間房。現在，這些房間都被裝飾得夢幻的感覺。這間房展示的是女王坐過的椅子。蘇格蘭的瑪麗女王曾經被軟禁在查茨 沃斯 莊園，這是她曾經坐過的椅子？
查茨沃斯莊園🔺女王坐過的椅子和天花板上巨大的繪畫。
↑查茨沃斯莊園 🔺基本上每個房間都有價值連城的名畫。莊園裡收藏了很多倫勃朗和拉斐爾畫作，上世紀為了交遺產稅就賣出過一些名畫。甚至到了2012年，用於維持家族龐大的產業和莊園， 德文 郡公爵還將家中一幅拉斐爾的素描《聖徒頭像》（Head of a Young Apostle）送去拍賣，最後《聖徒頭像》以2970萬英鎊成交。
↑查茨沃斯莊園 🔺我們在二樓的另一側欣賞這個驚豔的繪畫大廳。大廳四周牆壁和天花板上繪有由法國畫家路易·拉格郎日創作的巨幅畫作。牆壁上是描繪凱撒大帝生平的畫。
↑查茨沃斯莊園 🔺天花板上則描繪的是凱撒被接受進入天堂成為了一個半神的情景。電影《傲慢與偏見》中女主角伊麗莎白第一次去達西莊園，一進門就被大廳頂部這幅恢弘的畫震懾住了，看了好一會兒才緩過神來。
查茨沃斯莊園🔺繪畫大廳的天花板上的畫
↑查茨沃斯莊園 🔺這是 德文 郡公爵曾經的書房，但看這景象，把它叫成圖書館更確切一點吧。的的確確，它現在就是圖書館。
查茨沃斯莊園🔺這是 德文 郡公爵書房的視頻
↑查茨沃斯莊園 🔺查茨 沃斯 圖書館大約有30000捲藏書，是世界上最珍貴的私人收藏之一，其中有很多珍貴的絕本，包括莎士比亞的手稿，亨利七世的祈禱書等。
↑查茨沃斯莊園 🔺 成年的第一次用餐對英國皇室來講是極為重要的儀式，六世公爵特別重視，因此餐俱全部為銀器，還用精美的真絲窗簾增加餐廳氣氛。
查茨沃斯莊園🔺這裡富麗堂皇的宴會大廳，曾是維多利亞女王的第一次成人晚宴舉辦地。
↑查茨沃斯莊園 🔺這是莊園裡最著名的雕塑館（The Sculpture Gallery）。
查茨沃斯莊園🔺電影《傲慢與偏見》裡，伊麗莎白到訪Mr. Darcy的家時,她躊躇徘徊於 大理 石雕像之間,即感動又驚獃,她徬徨不知所措的這一段就是在這裡拍攝的。與電影裡光線通亮不同，聖誕期間這裡將現代的光與影技術與經歷了歲月無痕的雕塑融為一體。燈光打在牆上可見片片雪花飛舞，讓我們彷彿進入一個迷離夢幻的世界。
↑查茨沃斯莊園 🔺離開宅邸，我們來到後花園。整個查茨 沃斯 莊園的面積超過1000英畝，而後花園的面積就達105英畝。
↑查茨沃斯莊園 🔺感覺查茨 沃斯 莊園後花園佈局有點像凡爾賽宮，不知凡爾賽是不是模仿查茨 沃斯 的？
↑查茨沃斯莊園 🔺修剪景緻的樹在雪地裡像是從天而降的一滴翠綠的水滴。
