囧途--JEJU
其他游記
毛里求斯 篇: http://www.mafengwo.cn/i/7752080.html
越南 芽莊 篇: http://www.mafengwo.cn/i/7734434.html
新疆 之 北疆 全境: http://www.mafengwo.cn/i/7775944.html
又到了寫游記時候,內心是激動且澎湃的
去往 濟州島 純屬巧合,工作多年第一次春節不用值班, 激動的心情難以抑制,終於可以冬天去旅行了,去心念已久的 北海道 ,去滑雪,去看《情書》里天地間的那片白茫茫(暴露了年紀 )!十一月初剛好趕上捷星航空新開浦 東至 東京 航線,搶啊,眼瞎手摺也沒能搶到8塊錢的特價機票,再看直飛或轉機的其他航司,春節去 日本 都是最貴的,酒店就更不用說了,TOMAMU度假村一晚¥5000還訂不到,過了春節往返直飛 札幌 加3晚TOMAMU也就5000+/人,瞬間感覺被勒索,到了理智的年紀就會做理智的事兒,並沒有因為我有多想多想去,就隨性的從口袋里掏錢出去。剩下的就是糾結去哪, 東南亞 溫暖熱門我卻不想過夏天, 東北 雪鄉 春運期間價格堪比 日本 ,眼睛無數次的掃過 濟州島 ,皆因去過的小伙伴說不適合帶娃去都沒有買賬。兜兜轉轉最終還是架不住廉航特價機票的誘惑,選了9塊錢的 濟州島 ,我倒不介意3小時內的航線選廉航的,真的是便宜呀,荷包羞澀,經濟實惠,服務自選沒啥不好,航線長就不選了,座位小,靠背直挺挺的不能調還是挺累的。
鋪墊了這麼多還是來個豆媽手繪地圖鎮樓吧
濟州島 以漢拿山為中心,漢拿山以北是濟州市及濟州機場,漢拿山以南是 西歸浦 市和中文旅游區。我們5晚均訂在新濟州的BestWestern酒店,位置非常好,離樂天、新羅、EMART超市步行十分鐘可到,一樓大堂是星巴克,出了酒店就有24小時營業的GS25,後來做攻略才發現選酒店還是衝動了,濟州市是老城區,是島內生活最方便的地方。有美食有美妝,還有美衣和免稅店等等。 西歸浦 區則多為高檔度假酒店,沿海岸公路或山林而建,僻靜優美卻出行不便。我們帶娃出門,只想著吃吃喝喝,沒想到後來去 西歸浦 玩真是太遠,太遠,太遠了。時間充裕可以住兩天 西歸浦 ,三天濟州的。
濟州的交通主要依賴公交車和TAXI,從北往南,乘坐最快的公交約用時90分鐘。打車約45分鐘。推薦坐600路機場豪華大巴,每20分鐘一班,在環島的各個大飯店及度假村上下乘客,雖比其他公交車貴,但停站少,車況好,舒適度高。機場和酒店附近24小時便利店GS25、7-elven都可以購買T-money公交卡,卡本身售價2500₩,買一張可多人使用,我們首次沖了30000₩,出 租車 也可用。雖然在 韓國 六歲以下兒童免票,可我家“大寶寶”個頭實在太高,大概被認為已經七八歲了吧,雖然每次刷卡我都說two people,但依然有司機給他刷了半價,當然也有不刷的,我們也不好意思拿出護照跟司機解釋他不到六歲 。上車時告訴司機到哪一站,當然我是不會說啦,要麼用手機拍下站名要麼提前寫下來,司機會按路程輸入金額給我們刷卡。車上有屏幕顯示到站,重點站和景點所在站會有中英日韓四種文字字幕,聽不懂報站啦所以一直關註屏幕,不要用數停了幾站的方法,沒人下車是不會停車的。車窗兩邊會有鈴,下車前按鈴,司機就會停車啦。 如果需要換乘,下車時從後門刷卡,半小時內換乘有折扣。當然投幣也可以,只要做好帶著一口袋硬幣穿越整座城的準備 。 韓國 的交通狀況很好,少看見有攝像頭,任何時候汽車都是讓行人,幾天下來沒有聽見過汽車喇叭聲,更沒有看見闖紅燈的行人!
很多人說在 韓國 中文的普及度很高,大概僅限於免稅店和一些專賣店吧,還有一些熱門餐廳可能會有 中國 服務員,然而當自己暴走時,卻感受到濃濃的異國氣息,無論是站牌,餐館門臉,路牌都看不到一個中文,甚至英文也沒有,為了找目的地,我只能拿著地圖蹲在公交站牌下麵對文字,此刻,我覺得韓文都長一個樣 ,兒子還問為什麼 韓國 字兒都是圈圈 。濟州機場內和600路公交車上有免費的中文版“濟州旅游指南”和“海陸濟州”手冊,這東西真管用,那幾天拿著它們環島跑。推薦幾款我用的APP:Naver map和韓巢地圖。Naver map是 韓國 本土人常用的查路線軟件,定位極其準確,不足是它沒有中文版。韓巢地圖更實用,全中文地名,可惜沒有公交路線。公交查詢我們用濟州通,Mr.S用百度和Google地圖。所以,配合著用絕對不會迷路 。之前看攻略說打車司機會繞路,我一直用韓巢地圖導航,沒有遭遇繞路這種事。翻譯軟件依然是百度翻譯和翻譯官。韓游網跟大眾點評差不多,可以領一些優惠券。當然強大的大眾點評網也有很多好的推薦,吃貨的世界你們都懂得!去 韓國 自然離不開購物,面膜,彩妝,護膚品.....知道帶著兒子,甭想逛,所以事先在網上免稅店把姐們需要帶的東西都下了單,濟州機場很小,回程check in後,過海關,就可去專門的窗口提貨和退稅,這時候已經不占托運行李的重量了。
最最離不開的當然是網絡,事先從網上訂好了隨身WIFI,11元/天,多人出游必需品,速度相當給力,就是一定一定要記得帶充電寶,最長一天也只用了六個小時就沒電了,機場取機場還。這就是貼身保護我們六天的"Rain"。小小的很貼心 DAY1. 浦東到濟州飛行時間只有1小時10分鐘, 韓國 的時間比我們早了一個小時。之前看到很多新聞說有游客被關在機場的小黑屋裡,然而我並沒有看到,只要準備好機票酒店確認單不可能會有這種問題,入境處的工作人員指指這拍照,指指那錄指紋,帶孩子的他會要求父母一同接受詢問。到達濟州是當地時間21:30分,春秋航空有贈送接送機服務,接我們的是個超nice的華裔歐巴,禮貌謙遜,一口流利的普通話,我們到酒店已經十點多了,飢腸轆轆,卻又懶得出門覓食,第一餐就用爸爸在酒店樓下GS25買的拉麵果腹了,兒子竟然說很好吃。聽說 韓國 是拉麵消耗量最大的國家,後來我漸漸的認識到了,基本每頓飯里都有拉麵。
DAY2. 去之前Mr.S就一再跟我重申,我們是去度假的,主要就是吃喝睡。那每天不睡到自然醒自是對不起度假二字。午餐就在酒店出來左走有一家部隊火鍋(隔壁有一家很顯眼的K2),用料和國內吃的並無二樣,只是食材更好一些,芝士味道更濃郁醇厚,午餐肉和火腿真真的能吃出肉的滋味。落座後,先來一大罐冰水,真是佩服日 韓國 ,大冬天都喝冰水,下著雪,小姑娘們就光著腿穿迷你裙,每每擦肩而過,我們都不由的倒吸一口氣。點餐還是看圖比劃,看吧,拉麵又出現了。在這個盛產橘子的島上,“鮮橙多”是不能少的。 吃飽喝足,就是逛嘍。不管是新羅還是樂天免稅店都滿是 中國 人...... 濟州島 上最大的免稅店不是樂天是新羅。一樓全是奢侈時尚名品,二樓賣名錶和珠寶,三樓銷售護膚品、化妝品;四樓有賣食品和數碼產品,旅游團多在下午2點多來這,那叫一個人多,樓梯口休息區坐著的躺著的全是人,免稅店感覺被掏空,大牌的熱門色號看到有貨就買了吧來回一比較可能就沒了。“楊樹林”口紅只剩2個色號,此刻感受到wuli祖國強大的購買力了嗎,樂天老總現在回憶曾經的空前盛況,是不是該PIAPIA打臉? 果不其然,我們逛了不到10分鐘,兒子就吵吵著要走,除了免稅店,其他就是閑逛了。 韓國 咖啡店遍地都是,尤其是冬天里進去坐坐很愜意。便利店里手握一杯熱咖啡臨窗而坐看盡窗外熙熙攘攘,當然這一切我是沒有享受到,因為帶了個小屁孩。收拾行李時,Mr.S說少帶兩件衣服,這樣才有買買買的動力 。衣服和飾品店只是稍稍逛了一下,跟國內的款式差距並不大,又或者說韓流影響了世界的時尚業,而價格卻比國內還要貴。
晚餐逛到濟州市蓮洞步行街,又名寶健路,是比較著名的商業街,很多美食,美妝,飾品店鋪,導購基本都會中文。繁華程度跟我霸都也是沒有可比性的嘍。最醒目的一定是帝王蟹了,店前魚缸里四仰八叉活生生的帝王蟹肆意舒展,忍不住駐足。Mr.S躍躍欲試,終是我覺得分量太大,價格也不便宜而捨棄。100,000₩/kg,一餐下來少說2000多軟妹幣,小伙伴們一塊的時候的倒是可以嘗試。帝王蟹多是做國人生意,老闆都很好很熱情,我們路過時,一個 中國 的老闆正在搬運帝王蟹,看著兒子可愛,非要抓一隻給他拍照,兒子不敢 中了“星你”的毒很多年,炸雞啤酒也總是要嘗試的,在街口選了一家當地人最多的炸雞啤酒店 ,由於我對油炸食品實在不帶感,勉強吃了一些,年糕和魷魚倒是好吃的。尤其年糕比國內的軟糯彈牙,不知道Mr.S看著那一桶啤酒是怎麼想的! 我最愛的兩個“美男子”,瞅這爺倆兒那眯眯眼透出的小眼神,是不是很韓範兒 DAY.3 西歸浦 ,中文區,ECO Land小火車。無疑這一天又是起晚了的,濟州沒有專門的早餐店,早餐要麼在便利店買點三角飯糰,麵包解決,要麼酒店餐廳吃早餐。這一天我們在酒店餐廳吃了早午餐才慢悠悠的出門了,那是因為真的不知道 西歸浦 有多遠。慶幸沒有選擇去市外長途汽車站轉車,而是選擇了坐600路機場大巴,在樂天免稅店對面公交車站等600路,從漢拿山腳下穿過已經能看到皚皚白雪,關於冬季爬漢拿山我倒是做了充足的攻略,需要帶冰爪,穿登山鞋等專業裝備才被允許登山,登頂需要9個小時往返,遺憾的是時間有限怕兒子堅持不住,最後還是捨棄了漢拿山。遠遠的望瞭望它,冬日再去,一定要登上這 韓國 第一山,拿到登山證書。 從樂天出發90分鐘到的第一站就是如美地植物園,馬路對面就是中文區入口, 濟州島 大大小小的博物館有很多所,大部分都集中在這裡,依據兒子的喜好,我們先選擇了信不信由你博物館,其中展示著羅伯特·李普利35年間周游198個國家搜集到的奇妙物品700餘件,其中包括 德國 統一時推翻的 柏林 牆磚、從火星上飛來的隕石塊等。每件展示物的背後都隱藏著精彩的故事和背景,可以讓孩子瞭解一個未知的世界,博物館共2層,包括12個展廳及室外空間,就像一個奇妙的異空世界,陪兒子漲一漲奇葩的姿勢。
剛開始的時候我們都興趣盎然,很多稀奇古怪的場景和小機關吸引著兒子,什麼長鼻子啦,狗臉的人啦,能和羊腿一起在120度烤箱里烤的人啦,四隻腳的雞啦,看著看著後面就多了很多刑具啊,靈異啊,兒子就嚇得不敢看了。足以見得做的很逼真! 請註意,前方高能,我不敢看! 與博物館里詭異的氣氛形成鮮明對比的是室外的碧海藍天,遠離霧霾,尋找路邊那些小清新。 殘存的少女心也被時光消磨殆盡,Teddy,Hello Kitty博物館都沒去,聽說Teddy館里有一隻穿著LV的熊價值¥130萬.......我只是個路人,默默的拍個照。 中文區出來還是選擇坐600路去柱狀節理。公交站除了漲價是中文,其他沒看見一個中文 。繼續拿著地圖對站名!
毛里求斯 篇: http://www.mafengwo.cn/i/7752080.html
越南 芽莊 篇: http://www.mafengwo.cn/i/7734434.html
新疆 之 北疆 全境: http://www.mafengwo.cn/i/7775944.html
又到了寫游記時候,內心是激動且澎湃的
去往 濟州島 純屬巧合,工作多年第一次春節不用值班, 激動的心情難以抑制,終於可以冬天去旅行了,去心念已久的 北海道 ,去滑雪,去看《情書》里天地間的那片白茫茫(暴露了年紀 )!十一月初剛好趕上捷星航空新開浦 東至 東京 航線,搶啊,眼瞎手摺也沒能搶到8塊錢的特價機票,再看直飛或轉機的其他航司,春節去 日本 都是最貴的,酒店就更不用說了,TOMAMU度假村一晚¥5000還訂不到,過了春節往返直飛 札幌 加3晚TOMAMU也就5000+/人,瞬間感覺被勒索,到了理智的年紀就會做理智的事兒,並沒有因為我有多想多想去,就隨性的從口袋里掏錢出去。剩下的就是糾結去哪, 東南亞 溫暖熱門我卻不想過夏天, 東北 雪鄉 春運期間價格堪比 日本 ,眼睛無數次的掃過 濟州島 ,皆因去過的小伙伴說不適合帶娃去都沒有買賬。兜兜轉轉最終還是架不住廉航特價機票的誘惑,選了9塊錢的 濟州島 ,我倒不介意3小時內的航線選廉航的,真的是便宜呀,荷包羞澀,經濟實惠,服務自選沒啥不好,航線長就不選了,座位小,靠背直挺挺的不能調還是挺累的。
鋪墊了這麼多還是來個豆媽手繪地圖鎮樓吧
濟州島 以漢拿山為中心,漢拿山以北是濟州市及濟州機場,漢拿山以南是 西歸浦 市和中文旅游區。我們5晚均訂在新濟州的BestWestern酒店,位置非常好,離樂天、新羅、EMART超市步行十分鐘可到,一樓大堂是星巴克,出了酒店就有24小時營業的GS25,後來做攻略才發現選酒店還是衝動了,濟州市是老城區,是島內生活最方便的地方。有美食有美妝,還有美衣和免稅店等等。 西歸浦 區則多為高檔度假酒店,沿海岸公路或山林而建,僻靜優美卻出行不便。我們帶娃出門,只想著吃吃喝喝,沒想到後來去 西歸浦 玩真是太遠,太遠,太遠了。時間充裕可以住兩天 西歸浦 ,三天濟州的。
濟州的交通主要依賴公交車和TAXI,從北往南,乘坐最快的公交約用時90分鐘。打車約45分鐘。推薦坐600路機場豪華大巴,每20分鐘一班,在環島的各個大飯店及度假村上下乘客,雖比其他公交車貴,但停站少,車況好,舒適度高。機場和酒店附近24小時便利店GS25、7-elven都可以購買T-money公交卡,卡本身售價2500₩,買一張可多人使用,我們首次沖了30000₩,出 租車 也可用。雖然在 韓國 六歲以下兒童免票,可我家“大寶寶”個頭實在太高,大概被認為已經七八歲了吧,雖然每次刷卡我都說two people,但依然有司機給他刷了半價,當然也有不刷的,我們也不好意思拿出護照跟司機解釋他不到六歲 。上車時告訴司機到哪一站,當然我是不會說啦,要麼用手機拍下站名要麼提前寫下來,司機會按路程輸入金額給我們刷卡。車上有屏幕顯示到站,重點站和景點所在站會有中英日韓四種文字字幕,聽不懂報站啦所以一直關註屏幕,不要用數停了幾站的方法,沒人下車是不會停車的。車窗兩邊會有鈴,下車前按鈴,司機就會停車啦。 如果需要換乘,下車時從後門刷卡,半小時內換乘有折扣。當然投幣也可以,只要做好帶著一口袋硬幣穿越整座城的準備 。 韓國 的交通狀況很好,少看見有攝像頭,任何時候汽車都是讓行人,幾天下來沒有聽見過汽車喇叭聲,更沒有看見闖紅燈的行人!
很多人說在 韓國 中文的普及度很高,大概僅限於免稅店和一些專賣店吧,還有一些熱門餐廳可能會有 中國 服務員,然而當自己暴走時,卻感受到濃濃的異國氣息,無論是站牌,餐館門臉,路牌都看不到一個中文,甚至英文也沒有,為了找目的地,我只能拿著地圖蹲在公交站牌下麵對文字,此刻,我覺得韓文都長一個樣 ,兒子還問為什麼 韓國 字兒都是圈圈 。濟州機場內和600路公交車上有免費的中文版“濟州旅游指南”和“海陸濟州”手冊,這東西真管用,那幾天拿著它們環島跑。推薦幾款我用的APP:Naver map和韓巢地圖。Naver map是 韓國 本土人常用的查路線軟件,定位極其準確,不足是它沒有中文版。韓巢地圖更實用,全中文地名,可惜沒有公交路線。公交查詢我們用濟州通,Mr.S用百度和Google地圖。所以,配合著用絕對不會迷路 。之前看攻略說打車司機會繞路,我一直用韓巢地圖導航,沒有遭遇繞路這種事。翻譯軟件依然是百度翻譯和翻譯官。韓游網跟大眾點評差不多,可以領一些優惠券。當然強大的大眾點評網也有很多好的推薦,吃貨的世界你們都懂得!去 韓國 自然離不開購物,面膜,彩妝,護膚品.....知道帶著兒子,甭想逛,所以事先在網上免稅店把姐們需要帶的東西都下了單,濟州機場很小,回程check in後,過海關,就可去專門的窗口提貨和退稅,這時候已經不占托運行李的重量了。
最最離不開的當然是網絡,事先從網上訂好了隨身WIFI,11元/天,多人出游必需品,速度相當給力,就是一定一定要記得帶充電寶,最長一天也只用了六個小時就沒電了,機場取機場還。這就是貼身保護我們六天的"Rain"。小小的很貼心 DAY1. 浦東到濟州飛行時間只有1小時10分鐘, 韓國 的時間比我們早了一個小時。之前看到很多新聞說有游客被關在機場的小黑屋裡,然而我並沒有看到,只要準備好機票酒店確認單不可能會有這種問題,入境處的工作人員指指這拍照,指指那錄指紋,帶孩子的他會要求父母一同接受詢問。到達濟州是當地時間21:30分,春秋航空有贈送接送機服務,接我們的是個超nice的華裔歐巴,禮貌謙遜,一口流利的普通話,我們到酒店已經十點多了,飢腸轆轆,卻又懶得出門覓食,第一餐就用爸爸在酒店樓下GS25買的拉麵果腹了,兒子竟然說很好吃。聽說 韓國 是拉麵消耗量最大的國家,後來我漸漸的認識到了,基本每頓飯里都有拉麵。
DAY2. 去之前Mr.S就一再跟我重申,我們是去度假的,主要就是吃喝睡。那每天不睡到自然醒自是對不起度假二字。午餐就在酒店出來左走有一家部隊火鍋(隔壁有一家很顯眼的K2),用料和國內吃的並無二樣,只是食材更好一些,芝士味道更濃郁醇厚,午餐肉和火腿真真的能吃出肉的滋味。落座後,先來一大罐冰水,真是佩服日 韓國 ,大冬天都喝冰水,下著雪,小姑娘們就光著腿穿迷你裙,每每擦肩而過,我們都不由的倒吸一口氣。點餐還是看圖比劃,看吧,拉麵又出現了。在這個盛產橘子的島上,“鮮橙多”是不能少的。 吃飽喝足,就是逛嘍。不管是新羅還是樂天免稅店都滿是 中國 人...... 濟州島 上最大的免稅店不是樂天是新羅。一樓全是奢侈時尚名品,二樓賣名錶和珠寶,三樓銷售護膚品、化妝品;四樓有賣食品和數碼產品,旅游團多在下午2點多來這,那叫一個人多,樓梯口休息區坐著的躺著的全是人,免稅店感覺被掏空,大牌的熱門色號看到有貨就買了吧來回一比較可能就沒了。“楊樹林”口紅只剩2個色號,此刻感受到wuli祖國強大的購買力了嗎,樂天老總現在回憶曾經的空前盛況,是不是該PIAPIA打臉? 果不其然,我們逛了不到10分鐘,兒子就吵吵著要走,除了免稅店,其他就是閑逛了。 韓國 咖啡店遍地都是,尤其是冬天里進去坐坐很愜意。便利店里手握一杯熱咖啡臨窗而坐看盡窗外熙熙攘攘,當然這一切我是沒有享受到,因為帶了個小屁孩。收拾行李時,Mr.S說少帶兩件衣服,這樣才有買買買的動力 。衣服和飾品店只是稍稍逛了一下,跟國內的款式差距並不大,又或者說韓流影響了世界的時尚業,而價格卻比國內還要貴。
晚餐逛到濟州市蓮洞步行街,又名寶健路,是比較著名的商業街,很多美食,美妝,飾品店鋪,導購基本都會中文。繁華程度跟我霸都也是沒有可比性的嘍。最醒目的一定是帝王蟹了,店前魚缸里四仰八叉活生生的帝王蟹肆意舒展,忍不住駐足。Mr.S躍躍欲試,終是我覺得分量太大,價格也不便宜而捨棄。100,000₩/kg,一餐下來少說2000多軟妹幣,小伙伴們一塊的時候的倒是可以嘗試。帝王蟹多是做國人生意,老闆都很好很熱情,我們路過時,一個 中國 的老闆正在搬運帝王蟹,看著兒子可愛,非要抓一隻給他拍照,兒子不敢 中了“星你”的毒很多年,炸雞啤酒也總是要嘗試的,在街口選了一家當地人最多的炸雞啤酒店 ,由於我對油炸食品實在不帶感,勉強吃了一些,年糕和魷魚倒是好吃的。尤其年糕比國內的軟糯彈牙,不知道Mr.S看著那一桶啤酒是怎麼想的! 我最愛的兩個“美男子”,瞅這爺倆兒那眯眯眼透出的小眼神,是不是很韓範兒 DAY.3 西歸浦 ,中文區,ECO Land小火車。無疑這一天又是起晚了的,濟州沒有專門的早餐店,早餐要麼在便利店買點三角飯糰,麵包解決,要麼酒店餐廳吃早餐。這一天我們在酒店餐廳吃了早午餐才慢悠悠的出門了,那是因為真的不知道 西歸浦 有多遠。慶幸沒有選擇去市外長途汽車站轉車,而是選擇了坐600路機場大巴,在樂天免稅店對面公交車站等600路,從漢拿山腳下穿過已經能看到皚皚白雪,關於冬季爬漢拿山我倒是做了充足的攻略,需要帶冰爪,穿登山鞋等專業裝備才被允許登山,登頂需要9個小時往返,遺憾的是時間有限怕兒子堅持不住,最後還是捨棄了漢拿山。遠遠的望瞭望它,冬日再去,一定要登上這 韓國 第一山,拿到登山證書。 從樂天出發90分鐘到的第一站就是如美地植物園,馬路對面就是中文區入口, 濟州島 大大小小的博物館有很多所,大部分都集中在這裡,依據兒子的喜好,我們先選擇了信不信由你博物館,其中展示著羅伯特·李普利35年間周游198個國家搜集到的奇妙物品700餘件,其中包括 德國 統一時推翻的 柏林 牆磚、從火星上飛來的隕石塊等。每件展示物的背後都隱藏著精彩的故事和背景,可以讓孩子瞭解一個未知的世界,博物館共2層,包括12個展廳及室外空間,就像一個奇妙的異空世界,陪兒子漲一漲奇葩的姿勢。
剛開始的時候我們都興趣盎然,很多稀奇古怪的場景和小機關吸引著兒子,什麼長鼻子啦,狗臉的人啦,能和羊腿一起在120度烤箱里烤的人啦,四隻腳的雞啦,看著看著後面就多了很多刑具啊,靈異啊,兒子就嚇得不敢看了。足以見得做的很逼真! 請註意,前方高能,我不敢看! 與博物館里詭異的氣氛形成鮮明對比的是室外的碧海藍天,遠離霧霾,尋找路邊那些小清新。 殘存的少女心也被時光消磨殆盡,Teddy,Hello Kitty博物館都沒去,聽說Teddy館里有一隻穿著LV的熊價值¥130萬.......我只是個路人,默默的拍個照。 中文區出來還是選擇坐600路去柱狀節理。公交站除了漲價是中文,其他沒看見一個中文 。繼續拿著地圖對站名!