美國31天自助游(之九,完結篇)
我們收到的禮物,一塑料袋的美元
在美聯儲里拿到的介紹材料,很形象生動
介紹材料
在美聯儲外留影
離開美聯儲,我們來到了國家憲法中心外的廣場。今天是7月3日,明天就是 美國 的獨立日,隨處可以感受到節日的氣氛。在這個廣場,有很多人穿著 美國 獨立戰爭時的服裝,拿著當年的武器,向人們展示當年的場景和故事,人們在這裡可以和他們交談,看他們的多種展示,並可以和他們合影,有意思。
看到這個場景好像穿越了200多年
教練中
民兵們閑聊
廣場上的人們
向游客們介紹歷史故事
展示當年使用的槍支和子彈
和“當年”的民兵合影
這個民兵曬的夠黑的
憲法中心廣場不遠就是基督堂公墓(Christ Church Burial Ground), 美國 開國元勛,著名的本傑明·富蘭克林就安葬在這裡。富蘭克林出生在 波士頓 ,在我的第三期游記中介紹的穀倉墓地中就有富蘭克林的家族墓地,而富蘭克林在 費城 去世,去世後就安葬在這裡。富蘭克林是 美國 博學家、開國元勛之一。他是傑出的政治家、外交家、科學家、發明家,同時亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家、共濟會的成員。作為科學家,他因電學發現和理論成為 美國 啟蒙時代和物理學史上重要人物。作為發明家,他因避雷針、雙目眼鏡、富蘭克林壁爐等聞名。他創立了許多民間組織,包括 費城 消防站和賓夕法尼亞大學。1790年4月17日,本傑明·富蘭克林在 費城 的家中死於突發性胸膜炎,去世時84歲。大約2萬人參加了他的葬禮。22歲的富蘭克林曾經寫下了自己的墓誌銘:“富蘭克林的身體;就像一本舊書的封面,裡面的內容被撕掉了,上面的字母和鍍金也被撕掉了,躺在這裡,成了蟲子的食物。但這部著作不會完全失傳,因為正如他所相信的那樣,它會再次出現,出現在一個由作者更正和修正的、新的、更完善的版本中。”
然而,富蘭克林真正的墳墓,只是寫著“本傑明和黛博拉·富蘭克林”,這是他本人的遺囑。
來瞻仰富蘭克林墓的人很多,而墓園又是定時開放的(且是收費的,3美金/人),所以為了能滿足更多人瞻仰的目的,墓園在牆上特意打開了一個口子,裝上了欄桿,這樣人們就可以隨時來瞻仰了,很人性化的措施。我們來到墓園的時候,就看到了一個導游帶領一個旅游團在欄桿外向大家介紹呢。 本傑明.富蘭克林的墓,這個大開口是特意打開的,可以看到外面有導游向旅游團的成員介紹
富蘭克林的墓,最上面寫著他和他夫人的名字
這塊牌子上寫的就是他年輕的時候寫給自己的墓誌銘
這裡寫著:本傑明.富蘭克林, 美國 憲法的簽字人
左邊這個墓碑是富蘭克林的女兒和女婿的墓( 薩拉 ·富蘭克林·巴切,理查德·巴切)
在這裡留影
離墓園不遠是一個消防隊,在這裡有一個富蘭克林的頭像雕塑,是紀念富蘭克林創建了消防隊。這裡正在組織孩子們的活動,很多消防隊員在和孩子們交流,因為在 美國 不能隨便給孩子拍照,也就沒有留下幾張照片。不過這裡有一個黑板,上面寫著:你如何改變世界?下麵讓孩子們自己寫下想法,上面的各種回答挺有意思的,總體上看孩子們充滿了愛心, 比如 回答尊重人、愛別人等等,有一個回答是:不投特朗普的票,挺逗的,孩子們從小就可以充分表達自己的想法,這對國家的未來是非常好的。
消防隊
孩子們在參加活動
富蘭克林的雕像
這就是那塊黑板
孩子們的回答都很好,這裡可以看到:不投票給特朗普
隨後我們來到了Market St. 和 N Front St.的 交口 處,這裡有一個印第安人的雕塑,這是塔曼恩德(Tamanend,也有叫塔馬尼 Tammany)的雕塑。前面提到過,最初 英國 殖民者佩 恩和 印第安人簽署了 和平 協議,就是和這個人簽署的,從而保證了這裡的 和平 相處。在1683年第一次簽署之後,塔曼恩德曾說過,勒那佩人和 英國 殖民者 “只要河流和小溪里的水還在流淌,只要星星和月亮依然存在,他們就會 和平 相處。”這些話被銘刻在至今仍屹立在 費城 的塔曼恩德雕像上。據說塔曼恩德死於1701年。在接下來的一個世紀里,許多民間傳說圍繞著塔曼恩德展開,他的名聲在 費城 的人們中變得神秘起來,他們開始稱他為“塔馬尼國王”、“聖塔馬尼”和“ 美國 的守護神”。 費城 人組織了塔馬尼社團和一年一度的塔馬尼節。這些傳統很快就傳遍了 美國 。塔馬尼之所以如此受歡迎,部分原因是殖民者想要表達一種獨特的“ 美國 人”身份,以取代他們以前的 歐洲 國籍。塔馬尼是這種愛國主義的恰當象徵。 塔曼恩德的雕像
當年佩 恩和 塔曼恩德簽署 和平 協議的畫作(照片取自維基百科)
而後我們散步來到 費城 交易所大樓,裡面是一個大廳,很多吃飯的商家,很像國內在大商場里的大排檔。已經是中午時分,我們在這裡吃過午飯,隨便點了一些,兩人價格是33美金,感覺還是比較貴的。
費城 交易所大樓
大廳內的大排檔
大排檔
33美金的午飯
飯後在獨立大廳前的廣場休息一會,拍拍照,等待時間去參觀獨立大廳。
獨立大廳
在美聯儲里拿到的介紹材料,很形象生動
介紹材料
在美聯儲外留影
離開美聯儲,我們來到了國家憲法中心外的廣場。今天是7月3日,明天就是 美國 的獨立日,隨處可以感受到節日的氣氛。在這個廣場,有很多人穿著 美國 獨立戰爭時的服裝,拿著當年的武器,向人們展示當年的場景和故事,人們在這裡可以和他們交談,看他們的多種展示,並可以和他們合影,有意思。
看到這個場景好像穿越了200多年
教練中
民兵們閑聊
廣場上的人們
向游客們介紹歷史故事
展示當年使用的槍支和子彈
和“當年”的民兵合影
這個民兵曬的夠黑的
憲法中心廣場不遠就是基督堂公墓(Christ Church Burial Ground), 美國 開國元勛,著名的本傑明·富蘭克林就安葬在這裡。富蘭克林出生在 波士頓 ,在我的第三期游記中介紹的穀倉墓地中就有富蘭克林的家族墓地,而富蘭克林在 費城 去世,去世後就安葬在這裡。富蘭克林是 美國 博學家、開國元勛之一。他是傑出的政治家、外交家、科學家、發明家,同時亦是出版商、印刷商、記者、作家、慈善家、共濟會的成員。作為科學家,他因電學發現和理論成為 美國 啟蒙時代和物理學史上重要人物。作為發明家,他因避雷針、雙目眼鏡、富蘭克林壁爐等聞名。他創立了許多民間組織,包括 費城 消防站和賓夕法尼亞大學。1790年4月17日,本傑明·富蘭克林在 費城 的家中死於突發性胸膜炎,去世時84歲。大約2萬人參加了他的葬禮。22歲的富蘭克林曾經寫下了自己的墓誌銘:“富蘭克林的身體;就像一本舊書的封面,裡面的內容被撕掉了,上面的字母和鍍金也被撕掉了,躺在這裡,成了蟲子的食物。但這部著作不會完全失傳,因為正如他所相信的那樣,它會再次出現,出現在一個由作者更正和修正的、新的、更完善的版本中。”
然而,富蘭克林真正的墳墓,只是寫著“本傑明和黛博拉·富蘭克林”,這是他本人的遺囑。
來瞻仰富蘭克林墓的人很多,而墓園又是定時開放的(且是收費的,3美金/人),所以為了能滿足更多人瞻仰的目的,墓園在牆上特意打開了一個口子,裝上了欄桿,這樣人們就可以隨時來瞻仰了,很人性化的措施。我們來到墓園的時候,就看到了一個導游帶領一個旅游團在欄桿外向大家介紹呢。 本傑明.富蘭克林的墓,這個大開口是特意打開的,可以看到外面有導游向旅游團的成員介紹
富蘭克林的墓,最上面寫著他和他夫人的名字
這塊牌子上寫的就是他年輕的時候寫給自己的墓誌銘
這裡寫著:本傑明.富蘭克林, 美國 憲法的簽字人
左邊這個墓碑是富蘭克林的女兒和女婿的墓( 薩拉 ·富蘭克林·巴切,理查德·巴切)
在這裡留影
離墓園不遠是一個消防隊,在這裡有一個富蘭克林的頭像雕塑,是紀念富蘭克林創建了消防隊。這裡正在組織孩子們的活動,很多消防隊員在和孩子們交流,因為在 美國 不能隨便給孩子拍照,也就沒有留下幾張照片。不過這裡有一個黑板,上面寫著:你如何改變世界?下麵讓孩子們自己寫下想法,上面的各種回答挺有意思的,總體上看孩子們充滿了愛心, 比如 回答尊重人、愛別人等等,有一個回答是:不投特朗普的票,挺逗的,孩子們從小就可以充分表達自己的想法,這對國家的未來是非常好的。
消防隊
孩子們在參加活動
富蘭克林的雕像
這就是那塊黑板
孩子們的回答都很好,這裡可以看到:不投票給特朗普
隨後我們來到了Market St. 和 N Front St.的 交口 處,這裡有一個印第安人的雕塑,這是塔曼恩德(Tamanend,也有叫塔馬尼 Tammany)的雕塑。前面提到過,最初 英國 殖民者佩 恩和 印第安人簽署了 和平 協議,就是和這個人簽署的,從而保證了這裡的 和平 相處。在1683年第一次簽署之後,塔曼恩德曾說過,勒那佩人和 英國 殖民者 “只要河流和小溪里的水還在流淌,只要星星和月亮依然存在,他們就會 和平 相處。”這些話被銘刻在至今仍屹立在 費城 的塔曼恩德雕像上。據說塔曼恩德死於1701年。在接下來的一個世紀里,許多民間傳說圍繞著塔曼恩德展開,他的名聲在 費城 的人們中變得神秘起來,他們開始稱他為“塔馬尼國王”、“聖塔馬尼”和“ 美國 的守護神”。 費城 人組織了塔馬尼社團和一年一度的塔馬尼節。這些傳統很快就傳遍了 美國 。塔馬尼之所以如此受歡迎,部分原因是殖民者想要表達一種獨特的“ 美國 人”身份,以取代他們以前的 歐洲 國籍。塔馬尼是這種愛國主義的恰當象徵。 塔曼恩德的雕像
當年佩 恩和 塔曼恩德簽署 和平 協議的畫作(照片取自維基百科)
而後我們散步來到 費城 交易所大樓,裡面是一個大廳,很多吃飯的商家,很像國內在大商場里的大排檔。已經是中午時分,我們在這裡吃過午飯,隨便點了一些,兩人價格是33美金,感覺還是比較貴的。
費城 交易所大樓
大廳內的大排檔
大排檔
33美金的午飯
飯後在獨立大廳前的廣場休息一會,拍拍照,等待時間去參觀獨立大廳。
獨立大廳