青春寄來一封信(貳):我回德國參加一場婚禮

德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
當時鐘指向兩點,我陪伴新人坐上禮車,開往鎮中央的教堂。下車時,看到所有賓客幾乎都已經到了,男士裝著西裝禮服,女士將這個季節最漂亮的裙子找了出來。孩子們腳上穿著白色絲襪,踩著小皮鞋在草地上跑來跑去。成年人圍在禮堂入口周圍,見到新人從車裡出來齊刷刷的鼓掌歡迎。隆重熱烈的氣氛讓我也不由自主的開始緊張又興奮起來。
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
我們進入禮堂,找到自己的位置,入座後,鋼琴師率先入場。當渾厚的音樂響起,耳邊圍繞著莊嚴優美的旋律。所有的賓客全部起身。一位頭髮花白,面容慈祥的老人進入禮堂。他穿著黑色祭批,像一件大氅。頸上掛著一條長長的白色領帶。兩端垂直放在胸前。見到他所有的賓客保持著肅靜與挺直的姿勢站立。新郎新娘跟在他身後,走到我們身邊時,所有人臉上開始有輕鬆的笑容,點頭致意。
德國自助遊攻略
老人來到站台前,用洪亮的聲音說道:“今天是神聖和莊嚴的日子,感謝你們來見證這一刻。我的孩子們,你們可以坐下了,請將座位上的歌詞翻到第一頁。” 我坐下後,悄悄環顧四周,原來前一天被我放在禮堂座位上的粉色開頁,上面的內容是幾段歌詞。

管風琴再次響起,所有的賓客開始吟唱“感謝歌”。這首歌用來為婚禮打頭陣。
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
1, “Danke fuer diese schoene Stunden, danke fuer diesen guten Tagen Danke, dass ich zu diesem Bunde ja von Herzen sag”(我摘錄的 德文 第一段歌詞,共五段)

“謝謝你,有很多美好的日子,
謝謝你的學習,好奇,祝你好運
謝謝您,我們倆都以同樣的方式找到了我們。
謝謝您的聆聽和體驗,
謝謝您的光臨,充滿信心,
謝謝您的稱贊,感覺,夢想,沉默,燭光。
謝謝你的歌聲和演講
謝謝你的幫助
謝謝您的 友誼 和信任以及喜悅。
謝謝你的憤怒和寬恕
謝謝大家的共同點
謝謝父親,母親,朋友們願意理解
謝謝你的話語和祈禱,
謝謝你的笑聲,喜悅,勇氣,
謝謝您讓我們保持美好與美好。
謝謝你的慶祝
謝謝您對我們的愛,
感謝這次稱為婚姻的冒險。”

在音樂的伴奏下,除了我和先生之外的所有人都認真的拿著歌詞,熟練地吟唱出旋律與愛意。我們作為唯一一對不在這個國家出生長大的人,無法與他們一樣唱出從小學校教導的歌曲。但看著他們每個人真摯的臉龐,陽光透過彩窗灑在他們金色的頭髮與睫毛上,那種被愛渲染的氣氛讓我無比動容。

在歌唱結束後,主婚人與證婚人相繼上臺朗讀與宣講。此間,音樂永遠不斷。時而新人的朋友會彈電子琴,一位少時加入過唱詩班的女性演唱哈利路亞。時而全體的人又拿起 德文 歌詞,一起吟唱。
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
“Dear Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.Er weidet mich auf einer gruenen Aue und fueret mich zum frischen Wasser ”(第一段落的 德文 歌詞)

“主是我的牧者,我不會缺少任何東西。
他帶領我去綠色的草地,並帶我到 淡水 。
他使我精神煥發。他帶領我走上了正確的道路為了他的名字。
如果我已經在黑暗的山谷中徘徊,
我不怕不幸。
因為你和我在一起你的棍子和魔杖安慰我。
你在我面前準備一張桌子
在我的敵人面前你用油救我的頭
給我一個善與憐
一生都會跟隨我
我會留下來永遠在這裡。”

幾次循環後,先生悄悄在湊到我耳邊說:“這場婚禮像小型演唱會,和我在影視劇看到的婚禮完全不同啊。” 影視劇里的婚禮大都是藝術高於生活。我們參加的是平凡老百姓的傳統婚禮,這份真實與煙火氣完全滿足了他的好奇心。

歌聲停止後,老人的表情變得無比的嚴肅,聲音也漸漸洪亮。“請所有賓客起立,新人來到我面前!

Kat 與Carl起身,來到老人面前雙雙跪下,他低頭對新人說道:“你們在人海茫茫中遇到彼此,接納彼此成為此生的愛人。你們在命運的恩賜下有了可愛的女兒。今日你們要決定走進婚姻殿堂,請你們永遠相信愛情,相信時間。相信人生最終的方向與光就是愛。在人生的長河中相依相守。我再次給予你們最真摯的祝福。”

老人一邊說著,新娘Kat眼裡浮現淚光,頻頻與新郎Carl深情對望。
德國自助遊攻略
“Carl,你是否願意接受Kat作為你的合法的妻子,從今以後,環境無論是好是壞,富貴或貧賤,健康或疾病, 成功 或失敗,都支持她,愛護她,與她同甘共苦,攜手共建美好家庭,一直到離世的那天?”
“我願意!” Carl的臉微微泛紅,太陽穴的青筋凸起,他無比堅定的看著新娘,回答道。

“Kat,你是否願意接受Carl作為你的合法的丈夫,從今以後,環境無論是好是壞,富貴或貧賤,健康或疾病, 成功 或失敗,都支持他,愛護他,與他同甘共苦,攜手共建美好家庭,一直到離世的那天?”

“我願意!” Kat早已淚流滿面,Carl輕輕為她擦去眼淚,她大聲的說:“我願意!”

禮堂中不少年輕女性被此情此景感動到,都淚盈於睫卻面帶微笑地看著他們。他們的女兒Kara在奶奶的懷裡也咿咿呀呀,手舞足蹈起來。交換戒指後,大家一起唱起最後一首歌。

“愛不僅僅是一個詞, 愛是言行。 自由不僅僅是一個詞 ,自由是言行。 希望不僅僅是一個詞 ,希望是言行 ”。

婉約的旋律迴蕩在被彩色玻璃環繞的禮堂中,我腦海中像幻燈片一樣浮現兩位好友的點滴往事與曾經的對話。

“Yoki,Carl這人很奇怪,內向害羞的要命,和我說話的時候能臉紅到鼻子都紅了。” Kat說。
“Yoki,你別把我喜歡Kat的事情說出去,我可以每天給你買咖啡。” Carl說。
“Yoki,Carl和我回家看我父母了,整整三天他沒多說話,把我家的院子修剪好了” Kat說。
“Yoki,我和Kat登記結婚了,上月她懷孕了。下次你來 德國 時,是我們一家三口迎接你” Carl說。

這一幕幕忽然在我眼前無比清晰,無論過去了多少年。我們三個從青年漸漸的走入中年,當人生的道路要我們獨立行走時,我們碰到了好多難題,挫折與失望。是愛,愛成為了希望與光,讓我們在人生湍急的河流中爬上島中央,大口呼吸。不知不覺,我也淚流滿面了。
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
儀式的第二部分是為半歲不到的Kara命名。Kara的奶奶把她放在嘴裡的奶嘴拿走,遞給Kat,在老人的指示下。年輕一輩的親戚——新人的兄弟姐妹們被邀請到洗禮台,大家圍在一起靜聽教誨。他象徵性地拿一個勺子舀一點水灑在嬰兒頭上。然後為孩子祈福。

Cara睜著她純真的大眼睛,無邪地東張西望,享受所有人慈愛的眼神。
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略
一個七歲左右的孩子隨著老人來到餐桌前,拿起點亮的蠟燭,回到洗禮台周圍,嬰兒父母與眾親友輪流手舉燃燒的蠟燭,排著隊唱著歌在室內繞圈兩周。象徵生命的生生不息,也在孩子的心裡埋下愛的種子。

儀式的最後,孩子的父親Carl拿著刻有女兒名字的綠葉,走到禮堂的左側,那掛著一幅棕色與綠色相間的 大樹 浮雕。之前我沒有註意以為只是裝飾,仔細一看,原來上面每一片樹葉上都刻有小鎮的孩子的名字。Carl將綠葉安放在 大樹 上。祝福孩子茁壯成長。同時,所有人也會在一幅 大樹 的畫上按上自己的手印與簽名。這幅畫會陪伴Kara很久很久。
德國自助遊攻略
德國自助遊攻略