# 我的 2018 # 走過浪漫之路 才知道中歐可以這麼美
↑Wieskirche 維斯 朝聖教堂(Pilgrimage Church of Wies)
開放時間:
During the Sommertime: 8.00 am to 8.00 pm
In the Wintertime: 8.00 am to 5.00 pm
地址:Wies 12, 86989 Steingaden
網址: http://wieskirche.de/
電話:+49 8862 932930
門票:免費
↑Wieskirche 維斯 朝聖教堂建在一片遼闊草地的正中央,由於該處地勢比周圍要高,所以即使從很遠的地方,人們也可以一眼眺望到這座與眾不同的教堂。
↑上阿瑪高 維斯 朝聖教堂出來,前往上阿默高(Oberammergau)。
↑上阿默高 上阿默高位於 德國 南部, 阿爾卑斯山 腳下的一個小鎮,約有百十來戶人家。以耶穌受難劇、木雕藝人以及豐富多彩的彩繪小屋聞名世界。
↑上阿默高 每個 歐洲 小鎮都有自己的故事和獨特的靈魂,位於 德國 和 奧地利 邊境的上阿默高同樣如此。相傳在17世紀,“黑死病”這種絕殺的傳染病肆虐鎮民,死亡人數超過1/5。後來因為耶穌顯靈,使這個小鎮獲救。所以小鎮的人們全體總動員一起演出《我主耶穌的痛苦、死亡與複活》的劇目,以感謝耶穌的恩典。鎮子雖小,可是全民總動員的陣勢還是很驚人的,這可是一齣由兩千多人集體演出的超大劇目啊。 ↑上阿默高 當地最大特色就是每家每戶的外牆上都繪有七彩繽紛的壁畫,宗教、童話是其兩大主題。在那裡, 阿爾卑斯山 、妝點於窗臺的花卉、七彩的壁畫、清新的空氣柔和在一起,營造出一個非常宜人的環境。
↑上阿默高 小鎮居民們喜歡在民居的牆面上畫壁畫,這些壁畫題材各異的內容體現了房主不同的愛好和信仰,畫出了小鎮的靈魂。上阿默高雖然不大,不過也有百十來戶人家,可他們卻有共同的事業,或者說是共同的愛好吧,用相同的方式,卻以不同的內容裝飾自己的居屋外牆,而且世代相傳,經久不息地延續著。
↑上阿默高 小鎮里眾多的壁畫,漫步其中宛如置身於一座巨大的戶外壁畫博物館。優美的自然風光和濃郁的民俗風情使這裡成為著名的旅游度假勝地。
↑上阿默高 上阿默高主要的街道。 ↑上阿默高 這些壁畫均屬“濕壁畫”,濕壁畫起源於十三世紀的 意大利 ,是一種耐久的壁飾繪畫。這種技法以灰泥做材料,用特製的水溶性顏料作畫,為了使色彩充分滲入牆皮,作畫者必須在牆皮完全乾透前完成作業,因為顏色一旦被吸收進灰泥中就很難修改,因此要求作畫者用筆果斷而準確。
↑上阿默高 這裡以於尾數為0的年份(如1980年、1990年和2000年等)上演的耶穌受難劇而著稱,每次全鎮居民都會參與服飾和道具的製作。
↑上阿默高 漫步小鎮,每一個街角每一處拐彎都會讓你充滿期待。
↑上阿默高 無論是大門還是窗戶外框,到處都是美麗的壁畫,把個小鎮裝點的如童話般美好。
↑上阿默高 因為虔誠宗教,當地濕壁畫的主題多圍繞“耶穌受難”的場景或人物。但也有很多童話故事,有些壁畫反映的就是 巴伐利亞 當地村民的日常生活和起居,非常民俗。
↑上阿默高 聖彼得 和保羅教堂(The parish church of SS. Peter and Paul)修建於1735 -1749年,可算是 德國 南部巴 洛克 風格教堂的範本,內部的裝飾相當華麗。
↑上阿默高 上阿默高深藏於 阿爾卑斯山 的山谷里,周圍被 黑森 林和雪山環繞。每一棟房子都像是穿著華麗的衣裳,每一棟房子都用美麗的外表講述著一個故事,走在小鎮就是在看一部部的童話故事書。
↑林德霍夫宮 離開上阿默高,沿著 B23 公里折返到林德 霍夫 宮。宮殿正前方的花園中央,有一個噴水池,當水柱噴起的一剎那相當壯觀,若再往上爬到宮殿對面的小涼亭上,可將花園及宮殿盡收眼底。不過由於溫度太低,花園裡的水池都結冰了。
↑林德霍夫宮 建於1874年的林德 霍夫 宮屬於 法國 洛可可建築風格,依山勢而建,層次分明,精美絕倫,與其說是皇宮,倒不如很像富麗堂皇的別墅,內部是不准拍照的。
↑Ettal Abbey 從林德 霍夫 宮往東行駛11公里,經過埃塔爾修道院 (Ettal Abbey )。這是一座巴 洛克 風格的修道院。這個修道院是在1330年4月28日竣工,下令修建的是 羅馬 帝國皇帝路易四世,也就是 巴伐利亞 國王路路德 維希 (可別和後來的“瘋王”路德 維希 二世搞混啦。)當時國王從 意大利 回來的時候,他騎的馬三次對著教堂原址的方向跪下三次,於是國王就立誓要在那裡修建一所新的教堂。這就是這座修道院的來歷。如果你想買點修道院僧侶自己做的東西,包括啤酒,那麼可以在修道院右邊的紀念品商店中購得。
↑Ettal Abbey 現在,這裡不僅是本篤會修士們生活的地方,還另設有寄宿高級中學、出版社、旅館、啤酒廠和草藥蜜酒作坊等。
↑Ettal Abbey 埃塔爾修道院 (Ettal Abbey )示意圖。
↑Ettal Abbey 講壇上的雕像。 ↑Ettal Abbey 管風琴(Organ) ↑Ettal Abbey 圓頂下的壁畫。
↑Ettal Abbey 牧師抑揚頓挫的佈道聲在大廳內迴蕩。
↑Ettal Abbey ↑Ettal Abbey 富麗堂皇的主殿(Interior)。 ↑Ettal Abbey
Benediktinerabtei Ettal
Kaiser-Ludwig-Platz 1
D-82488 Ettal
08822 / 740
08822 / 74-6228
verwaltung@kloster-ettal.de
Presse und Medien
周日: 上午7:00 - 下午8:00
周一 - 周五:上午6:00 - 下午8:00
周六: 上午8:00 - 下午8:00
↑Ettal Abbey 修道院對面的度假酒店。
↑德國阿爾卑斯高山之路 在 中歐 地區,最大的山系 阿爾卑斯山 從 瑞士 南部、 列支敦士登 、 德國 西南部,一直延伸到 奧地利 的 維也納 盆地。我們的自駕線路從 德國 南部的菲森到 奧地利 的薩爾斯堡,飽覽了 阿爾卑斯山 沿途綺麗的風光。 維斯 教堂、上阿默高、埃塔修道院、林德 霍夫 宮......
開放時間:
During the Sommertime: 8.00 am to 8.00 pm
In the Wintertime: 8.00 am to 5.00 pm
地址:Wies 12, 86989 Steingaden
網址: http://wieskirche.de/
電話:+49 8862 932930
門票:免費
↑Wieskirche 維斯 朝聖教堂建在一片遼闊草地的正中央,由於該處地勢比周圍要高,所以即使從很遠的地方,人們也可以一眼眺望到這座與眾不同的教堂。
↑上阿瑪高 維斯 朝聖教堂出來,前往上阿默高(Oberammergau)。
↑上阿默高 上阿默高位於 德國 南部, 阿爾卑斯山 腳下的一個小鎮,約有百十來戶人家。以耶穌受難劇、木雕藝人以及豐富多彩的彩繪小屋聞名世界。
↑上阿默高 每個 歐洲 小鎮都有自己的故事和獨特的靈魂,位於 德國 和 奧地利 邊境的上阿默高同樣如此。相傳在17世紀,“黑死病”這種絕殺的傳染病肆虐鎮民,死亡人數超過1/5。後來因為耶穌顯靈,使這個小鎮獲救。所以小鎮的人們全體總動員一起演出《我主耶穌的痛苦、死亡與複活》的劇目,以感謝耶穌的恩典。鎮子雖小,可是全民總動員的陣勢還是很驚人的,這可是一齣由兩千多人集體演出的超大劇目啊。 ↑上阿默高 當地最大特色就是每家每戶的外牆上都繪有七彩繽紛的壁畫,宗教、童話是其兩大主題。在那裡, 阿爾卑斯山 、妝點於窗臺的花卉、七彩的壁畫、清新的空氣柔和在一起,營造出一個非常宜人的環境。
↑上阿默高 小鎮居民們喜歡在民居的牆面上畫壁畫,這些壁畫題材各異的內容體現了房主不同的愛好和信仰,畫出了小鎮的靈魂。上阿默高雖然不大,不過也有百十來戶人家,可他們卻有共同的事業,或者說是共同的愛好吧,用相同的方式,卻以不同的內容裝飾自己的居屋外牆,而且世代相傳,經久不息地延續著。
↑上阿默高 小鎮里眾多的壁畫,漫步其中宛如置身於一座巨大的戶外壁畫博物館。優美的自然風光和濃郁的民俗風情使這裡成為著名的旅游度假勝地。
↑上阿默高 上阿默高主要的街道。 ↑上阿默高 這些壁畫均屬“濕壁畫”,濕壁畫起源於十三世紀的 意大利 ,是一種耐久的壁飾繪畫。這種技法以灰泥做材料,用特製的水溶性顏料作畫,為了使色彩充分滲入牆皮,作畫者必須在牆皮完全乾透前完成作業,因為顏色一旦被吸收進灰泥中就很難修改,因此要求作畫者用筆果斷而準確。
↑上阿默高 這裡以於尾數為0的年份(如1980年、1990年和2000年等)上演的耶穌受難劇而著稱,每次全鎮居民都會參與服飾和道具的製作。
↑上阿默高 漫步小鎮,每一個街角每一處拐彎都會讓你充滿期待。
↑上阿默高 無論是大門還是窗戶外框,到處都是美麗的壁畫,把個小鎮裝點的如童話般美好。
↑上阿默高 因為虔誠宗教,當地濕壁畫的主題多圍繞“耶穌受難”的場景或人物。但也有很多童話故事,有些壁畫反映的就是 巴伐利亞 當地村民的日常生活和起居,非常民俗。
↑上阿默高 聖彼得 和保羅教堂(The parish church of SS. Peter and Paul)修建於1735 -1749年,可算是 德國 南部巴 洛克 風格教堂的範本,內部的裝飾相當華麗。
↑上阿默高 上阿默高深藏於 阿爾卑斯山 的山谷里,周圍被 黑森 林和雪山環繞。每一棟房子都像是穿著華麗的衣裳,每一棟房子都用美麗的外表講述著一個故事,走在小鎮就是在看一部部的童話故事書。
↑林德霍夫宮 離開上阿默高,沿著 B23 公里折返到林德 霍夫 宮。宮殿正前方的花園中央,有一個噴水池,當水柱噴起的一剎那相當壯觀,若再往上爬到宮殿對面的小涼亭上,可將花園及宮殿盡收眼底。不過由於溫度太低,花園裡的水池都結冰了。
↑林德霍夫宮 建於1874年的林德 霍夫 宮屬於 法國 洛可可建築風格,依山勢而建,層次分明,精美絕倫,與其說是皇宮,倒不如很像富麗堂皇的別墅,內部是不准拍照的。
↑Ettal Abbey 從林德 霍夫 宮往東行駛11公里,經過埃塔爾修道院 (Ettal Abbey )。這是一座巴 洛克 風格的修道院。這個修道院是在1330年4月28日竣工,下令修建的是 羅馬 帝國皇帝路易四世,也就是 巴伐利亞 國王路路德 維希 (可別和後來的“瘋王”路德 維希 二世搞混啦。)當時國王從 意大利 回來的時候,他騎的馬三次對著教堂原址的方向跪下三次,於是國王就立誓要在那裡修建一所新的教堂。這就是這座修道院的來歷。如果你想買點修道院僧侶自己做的東西,包括啤酒,那麼可以在修道院右邊的紀念品商店中購得。
↑Ettal Abbey 現在,這裡不僅是本篤會修士們生活的地方,還另設有寄宿高級中學、出版社、旅館、啤酒廠和草藥蜜酒作坊等。
↑Ettal Abbey 埃塔爾修道院 (Ettal Abbey )示意圖。
↑Ettal Abbey 講壇上的雕像。 ↑Ettal Abbey 管風琴(Organ) ↑Ettal Abbey 圓頂下的壁畫。
↑Ettal Abbey 牧師抑揚頓挫的佈道聲在大廳內迴蕩。
↑Ettal Abbey ↑Ettal Abbey 富麗堂皇的主殿(Interior)。 ↑Ettal Abbey
Benediktinerabtei Ettal
Kaiser-Ludwig-Platz 1
D-82488 Ettal
08822 / 740
08822 / 74-6228
verwaltung@kloster-ettal.de
Presse und Medien
周日: 上午7:00 - 下午8:00
周一 - 周五:上午6:00 - 下午8:00
周六: 上午8:00 - 下午8:00
↑Ettal Abbey 修道院對面的度假酒店。
↑德國阿爾卑斯高山之路 在 中歐 地區,最大的山系 阿爾卑斯山 從 瑞士 南部、 列支敦士登 、 德國 西南部,一直延伸到 奧地利 的 維也納 盆地。我們的自駕線路從 德國 南部的菲森到 奧地利 的薩爾斯堡,飽覽了 阿爾卑斯山 沿途綺麗的風光。 維斯 教堂、上阿默高、埃塔修道院、林德 霍夫 宮......