赤焰谷和西峽谷
更多游記在《尾巴游記》： http://wayliublog.wordpress.com
賭城Las Vegas我們來過多次，越來越覺得跟這裡的情調格格不入了。晚上下榻的
Venetion( 威尼斯 人），號稱是世界上最大的五星級酒店。腳穿登山鞋，身背徒步包的
我們在燈紅酒綠的街道上穿梭，跟金碧輝煌的酒店大廳和賭場裡衣著光鮮的人們看起來
很不和諧。
此次出游我們的計劃是來欣賞Las Vegas附近的自然風光。行程大概如下：
紅線是重頭戲，是去大峽谷深處的世外 桃源 Supai。 去Supai的游記我單獨整理出來了
，詳細內容請查看《2017春 – 大峽谷深處的世外 桃源 Supai》。
https://wayliublog.wordpress.com/2017/03/21/2017 %e5%b9%b4%e6%98%a5-%e5%a4%a7
%e5%b3%a1%e8%b0%b7%e6%b7%b1%e5%a4%84%e7%9a%84%e4%b8%96%e5%a4%96%e6%a1%83%e6%
ba%90supai
本篇游記主要是記錄藍線的行程。
拉斯維加斯 的洞庭春飯店不愧是正宗 湖南 菜。有一天我們去吃，特意點了不辣的菜，服
務員也拍胸脯保證說不辣，等菜端上來一看每盤裡面仍然飄有一層辣椒🌶&#
65039;！害得苗苗和她媽用冰水涮菜仍然被辣到哭。想起當年一個自稱不怕辣的 四川 同
學在我 湖南 老家住了二十天，最後被我父母燒的菜辣到求饒要親自下廚，原因是老爸燉
的冬瓜湯里都放辣椒！
赤焰谷(Valley of Fire)是Nevada州的第一個，也是最大的州立公園，因遍地是鮮紅似
火的岩石而得名。這裡地方不大，但是亮點不少，性價比不錯。別看離賭城只有不到一
個小時的車程，游人並不多，很多來過賭城多次的朋友們居然都不知道它的存在。
著名的Elephant Rock，那大象鼻子看上去非常脆弱，仿佛踹一腳就會塌似的:
赤焰谷有個山寨版的波浪谷，雖然說沒有 猶他州 正版的“The Wave”那麼目眩神迷，但
是也值得一游，要知道正版的波浪谷是限量版，每天只能有20人抽簽才能進去。關於正
版波浪谷，可以參考我以前的游記《2015冬- 猶他州 The Wave，Bryce Canyon, Zion,
Death Valley》：
https://wayliublog.wordpress.com/2015/12/31/2015 %e5%86%ac-%e7%8a%b9%e4%bb%96
%e5%b7%9ethe-wave%ef%bc%8cbryce-canyon-zion-death-valley
赤焰谷有一個小山洞叫Fire Cave, 也有人叫它Goblin Cave, 或者Wind Stone Arch,
小巧精緻卻很有特色，但是因為在土石路邊的亂石陣里，不是那麼容易找到。我們按網
上打出來的照片按圖索驥尋找了好一陣子，洞穴沒有找到，倒是看到了隱藏在岩洞里的
鳥窩，地縫裡健步如飛的蜥蜴，還有一遛煙橫穿而過的毛茸茸的小鳥。最後還是苗苗知
道動腦筋，把網上照片跟眼前景色做了一番分析，果斷地把搜索範圍鎖定，最後找到了
Fire Cave，就是下圖。
為了方便大家以後找這個地方，我把Fire Cave的大概位置貼出來。GPS坐標如下：
N 36 ° 24’45 .00 ”
W 114 ° 33’14 .34 ”
照著GPS點開車上一條土石路，停車以後，尋找下圖黃色圈即可。
從 拉斯維加斯 去 西峽 谷的路上會經過Hoover Dam(胡佛水壩)。 恐怕像我們這樣夜游
Hoover Dam的人屬於異類，路口的警察叔叔攔下我們的車，一臉嚴肅反覆詢問並叮囑我
們過壩的時候不准停車不准照相不准超速。過了橋到了 亞利桑那州 的那一頭才可以停車
，照相。這個胡佛水壩是1935年建成投產的，堪稱人類建築史上的奇跡。
貼一張夜景：
再貼一張白天照片， 是幾天后回城路上爬上Mike O'Callaghan-Pat Memorial Bridge
照的.
從Hoover Dam往東不到兩個小時車程，我們來到 西峽 谷(Grand Canyon West Rim)。每
次來大峽谷，都會經過一場心靈的洗禮，對造物主不得不心存敬畏。
印第安人Hualapai(意譯為高松族)現有人口兩千多，有自己的政法系統，幾乎是國 中國
。他們選址在Grand Canyon West( 西峽 谷)給游客提供水陸空各種游覽項目，完全商業
化流水作業，收費小貴。
去的路上有大片大片的Joshua樹，比Joshua樹國家公園的還多。
西峽 谷游人如織，大部分是從 中國 來的坐大巴的旅游團。除了印第安村落，主要景點有
三：一是峽谷，景色沒法和真正的大峽谷南岸北岸比。二為Skywalk，一架懸空玻璃觀
景廊橋（這是一華人的構想，耗資數千萬美元建造，2009起對外開放)。 三有一西部牛
仔村。
印第安人喜歡唱歌，我們坐在戲場里聽了一會兒。先是一個男人唱，然後是兩個女人。
唱的曲子其實調子比較單一，沒有什麼變化的歌詞，可以說就是哼歌吧。幾首曲子表現
的都是清早起來贊美造物主（The Creator)的主題，女人還一個勁地感謝主，感謝他奇
妙的創造和豐富的供應，看來印第安人真是一個敬畏神的民族。
我們夜宿牛仔村的小木屋(Hualapai Ranch)，等白天的游人都離開了，終於有一點兒蒼
涼西部的感覺。晚上大家圍坐篝火周圍，做s'more(一種烤棉花糖，巧克力，和餅干做
的甜點)，聽印第安人邊彈邊唱和講故事，星空很棒，仿佛觸手可及。
大峽谷的微風輕輕吹拂，這個夜晚是如此的平靜和溫柔。我們盡情地享受著這遠離塵囂
浮華的時刻。
賭城Las Vegas我們來過多次，越來越覺得跟這裡的情調格格不入了。晚上下榻的
Venetion( 威尼斯 人），號稱是世界上最大的五星級酒店。腳穿登山鞋，身背徒步包的
我們在燈紅酒綠的街道上穿梭，跟金碧輝煌的酒店大廳和賭場裡衣著光鮮的人們看起來
很不和諧。
此次出游我們的計劃是來欣賞Las Vegas附近的自然風光。行程大概如下：
，詳細內容請查看《2017春 – 大峽谷深處的世外 桃源 Supai》。
https://wayliublog.wordpress.com/2017/03/21/2017 %e5%b9%b4%e6%98%a5-%e5%a4%a7
%e5%b3%a1%e8%b0%b7%e6%b7%b1%e5%a4%84%e7%9a%84%e4%b8%96%e5%a4%96%e6%a1%83%e6%
ba%90supai
本篇游記主要是記錄藍線的行程。
拉斯維加斯 的洞庭春飯店不愧是正宗 湖南 菜。有一天我們去吃，特意點了不辣的菜，服
務員也拍胸脯保證說不辣，等菜端上來一看每盤裡面仍然飄有一層辣椒🌶&#
65039;！害得苗苗和她媽用冰水涮菜仍然被辣到哭。想起當年一個自稱不怕辣的 四川 同
學在我 湖南 老家住了二十天，最後被我父母燒的菜辣到求饒要親自下廚，原因是老爸燉
的冬瓜湯里都放辣椒！
赤焰谷(Valley of Fire)是Nevada州的第一個，也是最大的州立公園，因遍地是鮮紅似
火的岩石而得名。這裡地方不大，但是亮點不少，性價比不錯。別看離賭城只有不到一
個小時的車程，游人並不多，很多來過賭城多次的朋友們居然都不知道它的存在。
著名的Elephant Rock，那大象鼻子看上去非常脆弱，仿佛踹一腳就會塌似的:
赤焰谷有個山寨版的波浪谷，雖然說沒有 猶他州 正版的“The Wave”那麼目眩神迷，但
是也值得一游，要知道正版的波浪谷是限量版，每天只能有20人抽簽才能進去。關於正
版波浪谷，可以參考我以前的游記《2015冬- 猶他州 The Wave，Bryce Canyon, Zion,
Death Valley》：
https://wayliublog.wordpress.com/2015/12/31/2015 %e5%86%ac-%e7%8a%b9%e4%bb%96
%e5%b7%9ethe-wave%ef%bc%8cbryce-canyon-zion-death-valley
赤焰谷有一個小山洞叫Fire Cave, 也有人叫它Goblin Cave, 或者Wind Stone Arch,
小巧精緻卻很有特色，但是因為在土石路邊的亂石陣里，不是那麼容易找到。我們按網
上打出來的照片按圖索驥尋找了好一陣子，洞穴沒有找到，倒是看到了隱藏在岩洞里的
鳥窩，地縫裡健步如飛的蜥蜴，還有一遛煙橫穿而過的毛茸茸的小鳥。最後還是苗苗知
道動腦筋，把網上照片跟眼前景色做了一番分析，果斷地把搜索範圍鎖定，最後找到了
Fire Cave，就是下圖。
為了方便大家以後找這個地方，我把Fire Cave的大概位置貼出來。GPS坐標如下：
N 36 ° 24’45 .00 ”
W 114 ° 33’14 .34 ”
照著GPS點開車上一條土石路，停車以後，尋找下圖黃色圈即可。
從 拉斯維加斯 去 西峽 谷的路上會經過Hoover Dam(胡佛水壩)。 恐怕像我們這樣夜游
Hoover Dam的人屬於異類，路口的警察叔叔攔下我們的車，一臉嚴肅反覆詢問並叮囑我
們過壩的時候不准停車不准照相不准超速。過了橋到了 亞利桑那州 的那一頭才可以停車
，照相。這個胡佛水壩是1935年建成投產的，堪稱人類建築史上的奇跡。
貼一張夜景：
再貼一張白天照片， 是幾天后回城路上爬上Mike O'Callaghan-Pat Memorial Bridge
照的.
從Hoover Dam往東不到兩個小時車程，我們來到 西峽 谷(Grand Canyon West Rim)。每
次來大峽谷，都會經過一場心靈的洗禮，對造物主不得不心存敬畏。
印第安人Hualapai(意譯為高松族)現有人口兩千多，有自己的政法系統，幾乎是國 中國
。他們選址在Grand Canyon West( 西峽 谷)給游客提供水陸空各種游覽項目，完全商業
化流水作業，收費小貴。
去的路上有大片大片的Joshua樹，比Joshua樹國家公園的還多。
西峽 谷游人如織，大部分是從 中國 來的坐大巴的旅游團。除了印第安村落，主要景點有
三：一是峽谷，景色沒法和真正的大峽谷南岸北岸比。二為Skywalk，一架懸空玻璃觀
景廊橋（這是一華人的構想，耗資數千萬美元建造，2009起對外開放)。 三有一西部牛
仔村。
印第安人喜歡唱歌，我們坐在戲場里聽了一會兒。先是一個男人唱，然後是兩個女人。
唱的曲子其實調子比較單一，沒有什麼變化的歌詞，可以說就是哼歌吧。幾首曲子表現
的都是清早起來贊美造物主（The Creator)的主題，女人還一個勁地感謝主，感謝他奇
妙的創造和豐富的供應，看來印第安人真是一個敬畏神的民族。
我們夜宿牛仔村的小木屋(Hualapai Ranch)，等白天的游人都離開了，終於有一點兒蒼
涼西部的感覺。晚上大家圍坐篝火周圍，做s'more(一種烤棉花糖，巧克力，和餅干做
的甜點)，聽印第安人邊彈邊唱和講故事，星空很棒，仿佛觸手可及。
大峽谷的微風輕輕吹拂，這個夜晚是如此的平靜和溫柔。我們盡情地享受著這遠離塵囂
浮華的時刻。
