AECO北極旅行規範
目前，國內前往 北極 旅行，探險，拍攝，徒步，或是最常見的游輪方式。無論您是選擇了哪種出行方式，最終，都會實現 北極 夢想。 
↑朗伊爾城 北極 探險郵輪運營商協會 AECO 是一個國際性的郵輪運營商組織，協會的主要目標是：確保在盡可能考慮脆弱的自然環境、當地文化和文化遺跡的前提下，在 北極 開展探險郵輪和旅游業務，同時保障海上和陸地旅游業務運營安全。極之美是AECO的附屬成員，對於隊員登陸 北極 的所有行為準則，全部遵循 AECO 的指引要求。
AECO 是一個國際性的 北極 郵輪運營商協會，致力於組織負責、環保、安全的 北極 郵輪旅游活動。AECO成員致力於為游客提供高標準的旅游服務，讓游客瞭解 北極 。
AECO 成員有義務遵守相關國家和國際法律、法規，以及通用操作指 南和 特定地區指南。AECO 的“ 北極 游客指南”是 AECO 致力於保護 北極 脆弱的自然環境、當地文化、文化遺跡，以及保障海上和陸地旅游業務運營安全的證明之一。
↑朗伊爾城 此外，AECO 不斷發起和支持其他類似活動，並開展相關研究項目，旨在儘量消除旅游活動對 北極 地區的不利影響。同時，AECO 還通過參與各國中央和地方政府的監管 和政 策制定過程，維護協會成員的利益，以便為游客提供更好的 北極 旅游服務。AECO 與各國中央和地方政府、主管部門、旅行社、研究人員、非政府組織，以及國際南極旅游業者行業協會 (IAATO) 以及國際郵輪協會 (CLIA) 等相關機構開展全面合作。
基本原則：請勿留下游覽痕跡
在 北極 旅游過程中，請勿丟棄垃圾，包括煙頭等。不要在岩石或建築物上刻畫，不要搬運、移動堆疊石塊，或者留下其他游覽痕跡。此外，我們希望您徒步時小心謹慎，保護植物和植被，不要自行開闢道路。如果可能的話，儘量避免踩踏花草或植物床。
↑朗伊爾城 請勿採摘花草
在 北極 ，部分地區植物受法律保護，而其他地區卻並非如此。但是 AECO 將所有植物均視為保護對象，請您不要採摘花草或其他植物。
↑朗伊爾城 請勿帶走 北極 的任何物品
我們希望您離開時， 北極 一如初始，離開時請勿攜帶石頭、骨頭、鹿角、浮木和等物品。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島 請勿驚擾動物和鳥類
AECO 保護所有 北極 動物，儘量避免驚擾動物和 鳥類。靠近動物和鳥類巢穴時，不得大聲喧嘩， 以免驚擾。AECO 控制登陸和遠足旅行團的人數 上限，以及與各種野生動物的最小距離。請遵守 領隊的指令，以及規章制度，為保護野生動物貢 獻自己的一份力量。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島 保護文化遺跡
文化遺跡受法律保護，周圍 100 米範圍內也是保護區域。請註意保護您步行和站立區域內的任何遺跡。遇到遺跡時，請繞外圍行走，勿攜帶任何物品，或試圖觸碰、移動任何物品。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島 請謹記 北極 熊的危險性
北極 熊是具有潛在危險性的動物，但同時也很脆弱，請您務必遵照領隊的指令。
尊重當地文化和當地居民
參觀當地社區時，請牢記您是一名游客。尊重當地文化和當地居民。AECO 將盡一切努力確 保我們對當地社區的訪問不產生任何消極影響。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島 確保安全
在 北極 地區旅行可能面臨各種風險。第一條規則是，您必須註意並遵循探險隊隊長或嚮導的指令。不要與團隊走散。
北極 旅行特殊事項- 北極 熊和槍支安全
在有 北極 熊出沒的地區，隨時隨地都可能遇到它們。 北極 熊一般會避免遇到人類，但是它們的攻擊性對人類來說非常危險。同時， 北極 熊也是脆弱的。我們將盡一切努力確保您和 北極 熊的安全，因此必須遵循以下規則：在 北極 熊可能出沒的地區，工作人員將攜帶槍支和其他
防熊物品。員工均接受過槍支使用訓練。槍支具有一定的危險性。請勿試圖接觸或擺弄槍支。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島
北極 熊
• 不要與團隊走散，請跟隨攜帶防禦工具的領隊。
• 如果您發現 北極 熊，請保持鎮靜，並立即告知您的嚮導。
• 如果看到 北極 熊，切勿擅自接近。
• 請勿丟擲食物以引誘 北極 熊。
• 請遵循領隊的指令。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島 北極 狗
許多 北極 城鎮和定居點都有大量的 北極 狗。它們是工作犬，而不是寵物。它們對於陌生人
具有攻擊性，因此：
• 無 北極 狗主人和訓犬員的許可和監督，切不可接近或試圖撫摸 北極 狗。
• 無 北極 狗主人和訓犬員的許可和監督，切不可給 北極 狗喂食。
狂犬病
在 北極 地區已經發現狂犬病病例。 北極 狐、 北極 狗和 北極 狼等動物都可能是狂犬病的潛在攜帶者。
• 請勿觸摸活的或死亡的野生動物。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島 衝鋒艇
• 請確保始終恰當穿戴救生衣。
• 一次只允許一名乘客登船或下船。
• 登船和下船時請抓牢扶手。
• 上船後請對號入座。
• 請不要離開座位。登船和下船時，請輪流站立起身。
• 請看好隨身攜帶的設備和物品，以防物品丟到船外。
↑斯瓦爾巴群島和揚馬延島
文化和社會互動
除了一些例外情況， 北極 地區主要是荒野和偏遠城鎮和定居點，常住居民為因紐特人。因紐特人是文化背景相似的原住民群體。這裡的大部分小城鎮和定居點都不 通道 路，一年中大部分時間都不與外界聯繫。因此， 北極 的絕大部分區域都與世界上其他的人口密集和工業化地區不同。對這些有時會與世隔絕的小城鎮和定居點來說，旅游船的到來通常都會受到歡迎。當地人可能會覺得船隻和乘客都很有趣。但是 北極 地區旅游業增長迅速。所有人都要認識到旅游業對當地經濟、社會和文化的影響。旅行社和來訪游客應負責與當地人之間的友好互動以及給他們帶來收益。
↑朗伊爾城
• 尊重當地文化。
• 消除偏見。
• 尊重他人隱私，與私人住宅保持一定的距離，切勿通過私人住宅的窗戶窺 探內部情況或拍照。
• 可以與當地人交談，但切勿私下談論他們。
• 未經許可，不得參觀墓地或其他具有宗教或文化意義的區域。
• 在拍照之前，請先徵得當地人同意——如有遲疑，則意味不允許拍照。
• 堆疊的石塊可能是路標——請勿擅動。
• 請勿與當地人進行貨物交換，或攜帶違禁物品進入當地社區。
• 建議您購買當地的紀念品和特產，但要註意遵守其他國家關於進口/運送貨物的規定，例如，《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES) (1973 年 3 月)/《 華盛頓 公約》， www.cites.org 。
文化理解
旅游是來自不同文化背景的人們之間相互瞭解、促進和建立包容關係的一個很好的方式。探訪其他國家，瞭解異域文化，游客會感受到不同的氛圍。但是不要根據自己的現實感、標準和價值觀來判斷其他文化，而是應當嘗試理解不同性質的文化。
感謝您為尊重他人、環保、安全的 北極 郵輪旅游活動提供支持。
AECO 是一個國際性的 北極 郵輪運營商協會，致力於組織負責、環保、安全的 北極 郵輪旅游活動。AECO成員致力於為游客提供高標準的旅游服務，讓游客瞭解 北極 。
AECO 成員有義務遵守相關國家和國際法律、法規，以及通用操作指 南和 特定地區指南。AECO 的“ 北極 游客指南”是 AECO 致力於保護 北極 脆弱的自然環境、當地文化、文化遺跡，以及保障海上和陸地旅游業務運營安全的證明之一。
基本原則：請勿留下游覽痕跡
在 北極 旅游過程中，請勿丟棄垃圾，包括煙頭等。不要在岩石或建築物上刻畫，不要搬運、移動堆疊石塊，或者留下其他游覽痕跡。此外，我們希望您徒步時小心謹慎，保護植物和植被，不要自行開闢道路。如果可能的話，儘量避免踩踏花草或植物床。
在 北極 ，部分地區植物受法律保護，而其他地區卻並非如此。但是 AECO 將所有植物均視為保護對象，請您不要採摘花草或其他植物。
我們希望您離開時， 北極 一如初始，離開時請勿攜帶石頭、骨頭、鹿角、浮木和等物品。
AECO 保護所有 北極 動物，儘量避免驚擾動物和 鳥類。靠近動物和鳥類巢穴時，不得大聲喧嘩， 以免驚擾。AECO 控制登陸和遠足旅行團的人數 上限，以及與各種野生動物的最小距離。請遵守 領隊的指令，以及規章制度，為保護野生動物貢 獻自己的一份力量。
文化遺跡受法律保護，周圍 100 米範圍內也是保護區域。請註意保護您步行和站立區域內的任何遺跡。遇到遺跡時，請繞外圍行走，勿攜帶任何物品，或試圖觸碰、移動任何物品。
北極 熊是具有潛在危險性的動物，但同時也很脆弱，請您務必遵照領隊的指令。
尊重當地文化和當地居民
參觀當地社區時，請牢記您是一名游客。尊重當地文化和當地居民。AECO 將盡一切努力確 保我們對當地社區的訪問不產生任何消極影響。
在 北極 地區旅行可能面臨各種風險。第一條規則是，您必須註意並遵循探險隊隊長或嚮導的指令。不要與團隊走散。
北極 旅行特殊事項- 北極 熊和槍支安全
在有 北極 熊出沒的地區，隨時隨地都可能遇到它們。 北極 熊一般會避免遇到人類，但是它們的攻擊性對人類來說非常危險。同時， 北極 熊也是脆弱的。我們將盡一切努力確保您和 北極 熊的安全，因此必須遵循以下規則：在 北極 熊可能出沒的地區，工作人員將攜帶槍支和其他
防熊物品。員工均接受過槍支使用訓練。槍支具有一定的危險性。請勿試圖接觸或擺弄槍支。
北極 熊
• 不要與團隊走散，請跟隨攜帶防禦工具的領隊。
• 如果您發現 北極 熊，請保持鎮靜，並立即告知您的嚮導。
• 如果看到 北極 熊，切勿擅自接近。
• 請勿丟擲食物以引誘 北極 熊。
• 請遵循領隊的指令。
許多 北極 城鎮和定居點都有大量的 北極 狗。它們是工作犬，而不是寵物。它們對於陌生人
具有攻擊性，因此：
• 無 北極 狗主人和訓犬員的許可和監督，切不可接近或試圖撫摸 北極 狗。
• 無 北極 狗主人和訓犬員的許可和監督，切不可給 北極 狗喂食。
狂犬病
在 北極 地區已經發現狂犬病病例。 北極 狐、 北極 狗和 北極 狼等動物都可能是狂犬病的潛在攜帶者。
• 請勿觸摸活的或死亡的野生動物。
• 請確保始終恰當穿戴救生衣。
• 一次只允許一名乘客登船或下船。
• 登船和下船時請抓牢扶手。
• 上船後請對號入座。
• 請不要離開座位。登船和下船時，請輪流站立起身。
• 請看好隨身攜帶的設備和物品，以防物品丟到船外。
文化和社會互動
除了一些例外情況， 北極 地區主要是荒野和偏遠城鎮和定居點，常住居民為因紐特人。因紐特人是文化背景相似的原住民群體。這裡的大部分小城鎮和定居點都不 通道 路，一年中大部分時間都不與外界聯繫。因此， 北極 的絕大部分區域都與世界上其他的人口密集和工業化地區不同。對這些有時會與世隔絕的小城鎮和定居點來說，旅游船的到來通常都會受到歡迎。當地人可能會覺得船隻和乘客都很有趣。但是 北極 地區旅游業增長迅速。所有人都要認識到旅游業對當地經濟、社會和文化的影響。旅行社和來訪游客應負責與當地人之間的友好互動以及給他們帶來收益。
• 尊重當地文化。
• 消除偏見。
• 尊重他人隱私，與私人住宅保持一定的距離，切勿通過私人住宅的窗戶窺 探內部情況或拍照。
• 可以與當地人交談，但切勿私下談論他們。
• 未經許可，不得參觀墓地或其他具有宗教或文化意義的區域。
• 在拍照之前，請先徵得當地人同意——如有遲疑，則意味不允許拍照。
• 堆疊的石塊可能是路標——請勿擅動。
• 請勿與當地人進行貨物交換，或攜帶違禁物品進入當地社區。
• 建議您購買當地的紀念品和特產，但要註意遵守其他國家關於進口/運送貨物的規定，例如，《瀕危野生動植物種國際貿易公約》(CITES) (1973 年 3 月)/《 華盛頓 公約》， www.cites.org 。
文化理解
旅游是來自不同文化背景的人們之間相互瞭解、促進和建立包容關係的一個很好的方式。探訪其他國家，瞭解異域文化，游客會感受到不同的氛圍。但是不要根據自己的現實感、標準和價值觀來判斷其他文化，而是應當嘗試理解不同性質的文化。
感謝您為尊重他人、環保、安全的 北極 郵輪旅游活動提供支持。
