【寶藏紀念】平壤水族館——朝鮮四日
↑妙香山 展覽館有專門的講解員負責導覽講解,小明老師充當中文翻譯。館里嚴禁拍照,所有的游客進入展覽館,都要將一切物品寄存在入口,參觀結束後領回。
展覽館結構非常詭異複雜,自己逛絕對會迷路。。。一堆一模一樣的長廊、一模一樣的樓梯、一模一樣的房間和大門。。。每個房間都大門緊閉,講解員說:一位游客曾經問到,如果想參觀每個房間的每件寶物,需要多久?講解員回答她:一輩子都看不完。講解員自己用鑰匙將緊閉的房門打開,然後開燈。。。其實我們都在想,真的每個房間里都是寶貝麽。。。怎麼感覺很多房間應該是空著的。。。
來之前一直以為,只有以國家的名義贈送的禮物才會陳列在這裡,沒想到,好多公司企業團體,甚至是個人的饋贈,也都有。展品大部分是社會主義陣營的難兄難弟贈送,前蘇聯、 羅馬尼亞 、 捷克 、 津巴布韋 、 老撾 、 柬埔寨 ,當然,絕大多數,都是 中國 送的。。。
一個多小時的參觀,比想象中的有趣,準確地說,是充滿了笑點和槽點。。。
首先,驚現三胖經典拍手錶情圖。。。是 丹東 國旅去年贈送的鉛筆畫。。。大家都忍不住笑了。。。講解員和導游一直在問大家為何這麼開心。。。你猜。。。這也不能如實告知啊。。。
沒錯。。。就是這張的素描版本。 其實送給金日成的禮物還算靠譜,從金正日收到的禮品開始,就不那麼正經了。。。其中,某房間中間高高懸掛著我國人大常委會敬贈金正日將軍的一幅書法,赫然寫著:還我河山!四個大字。。。套路很深啊。。。
參觀完一大半兒,講解員把我們大家領到一個大廳,正對著一扇大門。講解員的語氣突然變得莊重,而且帶著淡淡的憂傷,示意讓大家整齊站成兩排。。。“我們偉大領袖金日成主席、金正日將軍,金正淑母親,日夜為國家、為 朝鮮 人民操勞,從沒停下手中的工作。。。大家知道我們的金日成主席是在哪裡去世的麽?”。。。我小聲說,開城。。。“是在辦公室里去世的”。。。 然後。。。然後。。。她的眼睛突然紅了。。。眼圈包眼淚兒的。。。 撇了一眼團里的發箍大哥,大哥把眼鏡摘了,本以為他竟然也被領袖的壯舉打動,忍不住哭泣啦。。。沒想到。。。他在笑。。。他笑得都哭了。。。我也是真真快忍不住了,但 小金 導游就站在我旁邊。。。唉。。。憋得臉通紅通紅的。。。
一堆煽情鋪墊以後,大門緩緩被打開,原來裡面是金日成的蠟像,讓我們一起去鞠躬。。。金日成鞠完了,還要去隔壁給金正日將軍鞠躬。。。還有金正淑英雄母親。。。強迫外國游客給本國領導人鞠躬,也只有 朝鮮 幹得出來吧。。。對了,這三座蠟像,都是 中國 送的。。。
另外還有個小插曲,小明老師的中文其實沒有 小金 導游好。。。當他翻譯“這是金日成主席和你們國家的鄧主席的合影照片”時,把照片,說成了“詐騙”。。。接下來,每次翻譯照片,都講成了“詐騙”。。。大家都想糾正一下,但覺得“詐騙”,翻譯得也很貼切。。。 參觀完展覽館內部,回到入口處取回了寄存的物品,來到觀景台,可以拍照,喝茶喝咖啡休息。 ↑妙香山 妙香山的風景真心不錯,在 朝鮮 的幾天,一路經過的山脈,基本都是光禿禿的,妙香山山頭起碼是綠色的。。。夏秋風景應該更好。
剛開始以為這樹是松樹,後來聽 小金 導游說這種樹叫樅樹,樹梢是向上的。這是我第一次聽到、並見到這種樹。。。不得不佩服, 朝鮮 導游們的中文基本功是真扎實。。。樅。。。這字我都不認識。。。 ↑妙香山 朝鮮 傳統建築的房檐真是可愛,碩大的鬥拱,和唐宋遼金的木結構風格很像,比明清好看許多。
下圖就是美麗的講解員。大姐氣質端莊,而且很熱情健談,順便提一句,大姐是80後,嗯。 ↑妙香山 離開展覽館前,團里可愛的 丹東 馬大哥,很認真地問講解員,如果他想贈送給 朝鮮 禮品,是要自己捧著禮物來到展覽館門前敲門贈送麽? 我們的小明老師愣了下說,你可以通過 朝鮮 駐 中國 大使館轉送到這裡
馬大哥在展覽館留言簿留言: 離開展覽館,車程大約五分鐘,就到了 朝鮮 名剎——普賢寺。
普賢寺是於公元1042年(高麗時期)建成的,以24殿閣(243間)組成的 朝鮮 名剎,是 朝鮮 的文化瑰寶。初期,此寺是華嚴宗的一座寺院。後改為曹溪宗(禪宗)的一處福地,幾經興衰。現在,寺內有大雄殿、萬歲樓、觀音殿等10多幢建築和古塔、石牌等,還保存著《八萬大藏經》全套刻本凡6793捲。山中還有上元庵、祝聖殿、佛影台、下毗盧庵等古建築,與自然風景相映生輝。本寺四周則有群山環繞,為古建築增添異彩。
以上,感謝百度。
這裡也配有講解員,但覺得講解員不夠認真,完全沒有國際 友誼 展覽館的80後大姐的敬業精神,講解非常敷衍。不過,普賢寺真心美。
解脫門&講解員 天王門。 ↑妙香山 ↑妙香山 正殿大雄殿,歇山頂,樣式頗具宋風,大鬥拱。 ↑妙香山 ↑妙香山 僧人看到游客,會很好奇地探出頭張望。還是說,故意讓外國人知道, 朝鮮 憲法保障國民的宗教信仰自由。 ↑妙香山 非常精美的雕花。
↑妙香山 ↑妙香山 ↑妙香山
在打乒乓的民眾。 ↑妙香山 參觀結束,到附近的餐廳解決午飯。吃飽喝足,返回 平壤 ,極為顛簸的路,又是兩個多小時的“身體按摩”。
妙香山入口處。(FOTO感謝澤坤同學) 幹活兒的民眾。(FOTO感謝澤坤同學) 勞動的少年們~(FOTO感謝澤坤同學) 友好的大哥大姐們&人民軍戰士~(FOTO感謝澤坤同學) 白頭山天池天降偉人~(FOTO感謝澤坤同學) 將近五點,駛入 平壤 市區,應該是某體育館。
展覽館結構非常詭異複雜,自己逛絕對會迷路。。。一堆一模一樣的長廊、一模一樣的樓梯、一模一樣的房間和大門。。。每個房間都大門緊閉,講解員說:一位游客曾經問到,如果想參觀每個房間的每件寶物,需要多久?講解員回答她:一輩子都看不完。講解員自己用鑰匙將緊閉的房門打開,然後開燈。。。其實我們都在想,真的每個房間里都是寶貝麽。。。怎麼感覺很多房間應該是空著的。。。
來之前一直以為,只有以國家的名義贈送的禮物才會陳列在這裡,沒想到,好多公司企業團體,甚至是個人的饋贈,也都有。展品大部分是社會主義陣營的難兄難弟贈送,前蘇聯、 羅馬尼亞 、 捷克 、 津巴布韋 、 老撾 、 柬埔寨 ,當然,絕大多數,都是 中國 送的。。。
一個多小時的參觀,比想象中的有趣,準確地說,是充滿了笑點和槽點。。。
首先,驚現三胖經典拍手錶情圖。。。是 丹東 國旅去年贈送的鉛筆畫。。。大家都忍不住笑了。。。講解員和導游一直在問大家為何這麼開心。。。你猜。。。這也不能如實告知啊。。。
沒錯。。。就是這張的素描版本。 其實送給金日成的禮物還算靠譜,從金正日收到的禮品開始,就不那麼正經了。。。其中,某房間中間高高懸掛著我國人大常委會敬贈金正日將軍的一幅書法,赫然寫著:還我河山!四個大字。。。套路很深啊。。。
參觀完一大半兒,講解員把我們大家領到一個大廳,正對著一扇大門。講解員的語氣突然變得莊重,而且帶著淡淡的憂傷,示意讓大家整齊站成兩排。。。“我們偉大領袖金日成主席、金正日將軍,金正淑母親,日夜為國家、為 朝鮮 人民操勞,從沒停下手中的工作。。。大家知道我們的金日成主席是在哪裡去世的麽?”。。。我小聲說,開城。。。“是在辦公室里去世的”。。。 然後。。。然後。。。她的眼睛突然紅了。。。眼圈包眼淚兒的。。。 撇了一眼團里的發箍大哥,大哥把眼鏡摘了,本以為他竟然也被領袖的壯舉打動,忍不住哭泣啦。。。沒想到。。。他在笑。。。他笑得都哭了。。。我也是真真快忍不住了,但 小金 導游就站在我旁邊。。。唉。。。憋得臉通紅通紅的。。。
一堆煽情鋪墊以後,大門緩緩被打開,原來裡面是金日成的蠟像,讓我們一起去鞠躬。。。金日成鞠完了,還要去隔壁給金正日將軍鞠躬。。。還有金正淑英雄母親。。。強迫外國游客給本國領導人鞠躬,也只有 朝鮮 幹得出來吧。。。對了,這三座蠟像,都是 中國 送的。。。
另外還有個小插曲,小明老師的中文其實沒有 小金 導游好。。。當他翻譯“這是金日成主席和你們國家的鄧主席的合影照片”時,把照片,說成了“詐騙”。。。接下來,每次翻譯照片,都講成了“詐騙”。。。大家都想糾正一下,但覺得“詐騙”,翻譯得也很貼切。。。 參觀完展覽館內部,回到入口處取回了寄存的物品,來到觀景台,可以拍照,喝茶喝咖啡休息。 ↑妙香山 妙香山的風景真心不錯,在 朝鮮 的幾天,一路經過的山脈,基本都是光禿禿的,妙香山山頭起碼是綠色的。。。夏秋風景應該更好。
剛開始以為這樹是松樹,後來聽 小金 導游說這種樹叫樅樹,樹梢是向上的。這是我第一次聽到、並見到這種樹。。。不得不佩服, 朝鮮 導游們的中文基本功是真扎實。。。樅。。。這字我都不認識。。。 ↑妙香山 朝鮮 傳統建築的房檐真是可愛,碩大的鬥拱,和唐宋遼金的木結構風格很像,比明清好看許多。
下圖就是美麗的講解員。大姐氣質端莊,而且很熱情健談,順便提一句,大姐是80後,嗯。 ↑妙香山 離開展覽館前,團里可愛的 丹東 馬大哥,很認真地問講解員,如果他想贈送給 朝鮮 禮品,是要自己捧著禮物來到展覽館門前敲門贈送麽? 我們的小明老師愣了下說,你可以通過 朝鮮 駐 中國 大使館轉送到這裡
馬大哥在展覽館留言簿留言: 離開展覽館,車程大約五分鐘,就到了 朝鮮 名剎——普賢寺。
普賢寺是於公元1042年(高麗時期)建成的,以24殿閣(243間)組成的 朝鮮 名剎,是 朝鮮 的文化瑰寶。初期,此寺是華嚴宗的一座寺院。後改為曹溪宗(禪宗)的一處福地,幾經興衰。現在,寺內有大雄殿、萬歲樓、觀音殿等10多幢建築和古塔、石牌等,還保存著《八萬大藏經》全套刻本凡6793捲。山中還有上元庵、祝聖殿、佛影台、下毗盧庵等古建築,與自然風景相映生輝。本寺四周則有群山環繞,為古建築增添異彩。
以上,感謝百度。
這裡也配有講解員,但覺得講解員不夠認真,完全沒有國際 友誼 展覽館的80後大姐的敬業精神,講解非常敷衍。不過,普賢寺真心美。
解脫門&講解員 天王門。 ↑妙香山 ↑妙香山 正殿大雄殿,歇山頂,樣式頗具宋風,大鬥拱。 ↑妙香山 ↑妙香山 僧人看到游客,會很好奇地探出頭張望。還是說,故意讓外國人知道, 朝鮮 憲法保障國民的宗教信仰自由。 ↑妙香山 非常精美的雕花。
↑妙香山 ↑妙香山 ↑妙香山
在打乒乓的民眾。 ↑妙香山 參觀結束,到附近的餐廳解決午飯。吃飽喝足,返回 平壤 ,極為顛簸的路,又是兩個多小時的“身體按摩”。
妙香山入口處。(FOTO感謝澤坤同學) 幹活兒的民眾。(FOTO感謝澤坤同學) 勞動的少年們~(FOTO感謝澤坤同學) 友好的大哥大姐們&人民軍戰士~(FOTO感謝澤坤同學) 白頭山天池天降偉人~(FOTO感謝澤坤同學) 將近五點,駛入 平壤 市區,應該是某體育館。