外面的世界很精彩——魚兒在荷蘭(2016年3月30至4月3日)
對 荷蘭 的印象應該追溯很小的時候,黑白肥美的乳牛和卡通片里玲瓏可愛的風車。前幾年留法小師妹的游記,色彩絢爛的鬱金香和精彩紛呈的博物館讓我印象深刻。還有,每年放至少三周旅行長假的舊同事分享的照片,令我再次艷羡之餘也在心裡種下了草。於是,魚兒趁著複活節假期,趕緊拔草去。
說起 荷蘭 ,就想到 荷蘭 國家隊隊服活力四射的橙色。可是,去到才發現 荷蘭 的國旗是“紅、白、藍”三色,與橙色半毛錢關係都沒有。進而Wiki了下,原來舊時 荷蘭 的國旗曾經是“橙、白、藍”,橙色代表“領導1568年尼德蘭獨立革命的奧倫治親王(在英語里,“奧倫治”是orange——橙色的譯音)。” 後在17世紀時,“為了在戰鬥及航海時易於辨認及貴族對奧倫治家族的反抗情緒,方將國旗原來的橙色改為現在的紅色”。如今,橙色仍然是 荷蘭 的國色。在 廣東 話里,我們習慣把一種編織袋根據其顏色簡稱為“紅白藍”,所以,我有點不懷好意地一下子就記住了 荷蘭 國旗特別的顏色組合。
以前一直以為 荷蘭 的英文是“Holland”,但其實更官方的說法應該是“the Netherlands”(德語“die Niederlande”,翻譯成中文是“尼德蘭”),意思是低窪之國,因為 荷蘭 全國三分之一的面積只高出 北海 海面1米,近四分之一低於海平面。這也順便能科學地解釋為什麼這裡有那麼多風車,原來不是為了拍照更好看哈哈!
第一天:庫肯 霍夫 公園 - 小孩堤壩風車 - 鹿特丹 \- 海牙 國際法庭
拔草第一站:庫肯 霍夫 公園(Keukenhof Gardens)
我曾經深深迷戀鬱金香。記得小時候有一年過年,爸媽給家裡添了一盆鬱金香,和其它爭相鬥艷的花種不一樣,唯獨它孤獨地盛開和凋謝,加上特別的名字,從此我便記住了它。前陣子的德語課上老師還教了鬱金香的德語(Tulpe),和英文的Tulip很像,雖然不知道為何中文稱之為“鬱金香”,但可以肯定的是,這個名字會比直接音譯來得美麗。
公園裡面有數不清的鬱金香品種,當然也有許多花期相近的其它花種。有點可惜的是,三月底還不是最好的時節,公園裡許多花連花骨朵都還沒出現。再加上到訪當天,幾乎陰天,所以少了許多看花的樂趣。在氣候正常的年份,四月中下應該是最合適的時間。喜歡親近大自然的朋友,天色晴朗的時候不妨在公園入口前租輛自行車,沿著公園外圍兜上一圈,那大片的花田肯定會讓你過目不忘的。
↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens
說起 荷蘭 ,就想到 荷蘭 國家隊隊服活力四射的橙色。可是,去到才發現 荷蘭 的國旗是“紅、白、藍”三色,與橙色半毛錢關係都沒有。進而Wiki了下,原來舊時 荷蘭 的國旗曾經是“橙、白、藍”,橙色代表“領導1568年尼德蘭獨立革命的奧倫治親王(在英語里,“奧倫治”是orange——橙色的譯音)。” 後在17世紀時,“為了在戰鬥及航海時易於辨認及貴族對奧倫治家族的反抗情緒,方將國旗原來的橙色改為現在的紅色”。如今,橙色仍然是 荷蘭 的國色。在 廣東 話里,我們習慣把一種編織袋根據其顏色簡稱為“紅白藍”,所以,我有點不懷好意地一下子就記住了 荷蘭 國旗特別的顏色組合。
以前一直以為 荷蘭 的英文是“Holland”,但其實更官方的說法應該是“the Netherlands”(德語“die Niederlande”,翻譯成中文是“尼德蘭”),意思是低窪之國,因為 荷蘭 全國三分之一的面積只高出 北海 海面1米,近四分之一低於海平面。這也順便能科學地解釋為什麼這裡有那麼多風車,原來不是為了拍照更好看哈哈!
第一天:庫肯 霍夫 公園 - 小孩堤壩風車 - 鹿特丹 \- 海牙 國際法庭
拔草第一站:庫肯 霍夫 公園(Keukenhof Gardens)
我曾經深深迷戀鬱金香。記得小時候有一年過年,爸媽給家裡添了一盆鬱金香,和其它爭相鬥艷的花種不一樣,唯獨它孤獨地盛開和凋謝,加上特別的名字,從此我便記住了它。前陣子的德語課上老師還教了鬱金香的德語(Tulpe),和英文的Tulip很像,雖然不知道為何中文稱之為“鬱金香”,但可以肯定的是,這個名字會比直接音譯來得美麗。
公園裡面有數不清的鬱金香品種,當然也有許多花期相近的其它花種。有點可惜的是,三月底還不是最好的時節,公園裡許多花連花骨朵都還沒出現。再加上到訪當天,幾乎陰天,所以少了許多看花的樂趣。在氣候正常的年份,四月中下應該是最合適的時間。喜歡親近大自然的朋友,天色晴朗的時候不妨在公園入口前租輛自行車,沿著公園外圍兜上一圈,那大片的花田肯定會讓你過目不忘的。
↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens ↑Keukenhof Gardens