一個流浪者,搭車到烏斯懷亞,寫詩
一個流浪者,在烏斯懷亞,寫詩
本文並不會有太多照片,
我在 烏斯懷亞 ,世界盡頭
世界最南端的城市, 阿根廷 最南端的城市
在往南,就是南極了
每年的夏季,有錢人們從這裡登上去南極的輪船
毫無疑問,去的人類越多,環境被破壞是難免的
我在這個小城轉的時候
這是多麼像 拉薩 的一個城市啊,我指的是雪山環繞
我在這裡,嘗試遺忘,一個人
於是,這樣的情緒,奠定了本文的基調
既然在世界盡頭,總要做一些不一樣的事
譬如親嘴,好吧,這並不特殊
擁抱路人?這個聽起來很有愛
或者乾脆裸奔吧,也許明天你就成網紅了哦
我寫詩,我寫了人生中第一首英文詩歌,
我的 墨西哥 朋友幫我翻譯成了 西班牙 語
這個 墨西哥 朋友跟我說了好幾次,chen,你要是用英文寫你的旅行故事,我幫你翻譯成 西班牙 語
看完我寫的詩以後,又說,chen 要是你的書出版了的話,你如果寫英文,要雇佣我翻譯成 西班牙 語
貪財,
我說,你想多了,不會有書
也不用把我寫的詩太當真,當然,我借用了海子那首詩的意境
於是在老外看起來,哇,這個詩歌的意境好美
我除了是個職業的旅行者,和木匠以外
備註,這2者都不賺錢
我還寫詩,
如果你傷了我的心,我會寫詩
其實,我在 烏斯懷亞 的第一天很開心,第一,我做到了
我花了一年時間,從 加拿大 到 阿根廷 ,一個國家一個國家的走
同時,這也意味著我人生的另外一端開始了 ,fight for happiness
為開心而戰鬥
關愛地球和人類,做一個有奉獻的人
我的猥瑣前男同事說,老外都挺傻,我看你也傻了
果真,你看,我寫這樣的文字,這樣假大空的口號,果真傻的不輕
詩歌如下,英文是原版,我翻譯成中文
一個流浪者在 烏斯懷亞
為何我覺得我不在 阿根廷 呢
我只是在世界的盡頭
所有的一切都遠離了我
我只是一個孤單的流浪者,有一顆破碎的心
在冰雪的 烏斯懷亞
我的兩眼空空,心也空空
我只是一個孤單的流浪者渴望遇見愛
噢
我的雙手空空
我所有的只是我的背包,和無盡的路途
我有月亮,有山川,有海洋
有這世上風景無數
和人們臉上美麗的笑容
今晚,我的腦袋空空,除了一個孤獨的流浪者的靈魂飄蕩在黑暗裡
在一個小小的船隻里
蕩漾在太平洋上,窗外是圓月
當然,還有你
你是意義
愛,是意義
有人要看英文原版和 西班牙 版嗎?
跳上一輛貨車,去烏斯懷亞烏斯懷亞 原來是這樣一個被雪山環繞的小城,亦或是小鎮
一會下雨,天晴,又下雪,天晴,又下雪
昨天十來個小時的車把我帶到 烏斯懷亞 ,到時已是晚上八點半,天已黑
chen, 跳上一輛貨車,快來 烏斯懷亞 啊,朋友說,
我會來的,
事實是,起止是一個貨車,很多車
從 智利 火地島 到 烏斯懷亞 ,高速上荒蕪,除了偶爾的貨車,不會有轎車
寒風裡等候,當然會發抖
中間要過渡輪,依然屬於麥哲倫海峽入口處,船員在 澳大利亞 新西蘭 打工度假過2年,能說一口好英文
說自己去過 中國 的 北京 深圳 ,不喜歡,因為當地人不能說英文,無法交流
在 香港 就開心了,因為當地人都能說英文
我笑了,我在拉美一年, 西班牙 語20個字,但我還喜歡啊
寒風裡等待,滋味並不好受
路上沒車,肯定完蛋
不描述細節
生命不息,折騰不止對於一個一年旅行的背包客,早已是她的生活
這些勵志雞湯就散了吧 ,
也不要跟我描繪情懷,
我真的很想學範冰冰說一句,姐就是情懷
不要問我從哪裡來,我也不知家在哪裡啊
曾以為是那個人 ,有著微弱又轉瞬即逝的溫暖
如果我只是一個飛機飛 阿根廷 ,再一個飛機飛 烏斯懷亞 ,
那我會很有成就感,哇,世界盡頭
但我是一個國家,一個國家地走 ,一年時間
世界盡頭,昨晚到的時候是心力憔悴,疲憊不已
心也耗乾,身體也耗乾
我見過很多旅行者,
他們的眼中並不總是鬥志滿滿,他們的眼中也有憂傷
一個當地朋友這麼跟我說
我想,對於拉美文化
我自己已經有了深入的瞭解
撕開表象,並不總是哈哈樂
事實的本質難免殘酷
我也幾次被巨大的文化差異震蕩成腦震蕩
阿根廷 的現狀,當地人民封閉的思想,早都被世界工業分工格局排斥在外
經濟毫無活力,當地人很難找到工作
加拿大 朋友評論這張照片
這張照片很好的代表了你,在路上,沒有盡頭的旅途,無盡的風光
你想累死我啊 ,還無盡的旅途
屁,你根本不知道這辛苦和心苦,你以為看上去很美好,很自由,屁
當然是有暖意的
我在 火地島 上有兩個 智利 的朋友
我頭疼無法起床的那天,一個朋友說,chen 你頭疼的話來我這休息幾天,等好了再上路,我家的狗會陪伴照顧你的
果真,晚上我無法安睡,他發消息問,要不要狗上樓陪你
我說,好的,
於是開門放狗進來,那母狗一上床就對我一頓狂親
親完就喘氣,喘完繼續親
終於老實了趴到我腳邊睡覺,整晚哈氣
聲音又大
這條陪睡狗哪裡是給我安眠
從此,不再接受狗狗陪睡服務
你毀了我獨行的樂趣,我要用很多力氣來複原《走出 非洲 》 是我最喜歡的影片之一 ,
梅 里爾 斯特裡普是我最喜歡女演員之一 ,
這毫無疑問這部影片是一個悲劇
一個關於愛的悲劇
當然,也是一個女人的成長史詩,夾雜在殖民背景下
我清楚的記得,影片快結束的時候,男主人公對女主人公說,
你破壞了我獨行的樂趣 ,
他來,是表示,自己這個狂野的漢子願意為了她而結婚
之前,女主想要男主的婚姻時
男主說,你以為我會為了這張紙多愛你一點嗎
他們有爭論,
女主當然被激怒了,請他拿走放在她家裡的一切行李
好,你要自由,我給你自由,也請你離開我的生活,
我不是你每次回來的驛站 ,想來就來,想走就走
男主並不是個花心大漢
相反,他是個貴族,厭倦了人心和世事,覺得動物最簡單
於是在 非洲 大草原打獵,游獵, 影片里最美的橋段當然是男主弄了一輛飛機,帶著女主翱翔天空時
我們也跟著音樂和飛機俯瞰這 非洲 蒼茫大地
他伸出手,女主也伸出手,他們的手簽到了一起
如果影片在這裡嘎然而止,那這就是個花好月圓的喜劇
很美的片段當然還包括男主帶著女主一起打獵,露營
女主仰著臉,男主拿水幫女主沖洗頭髮
我花了這麼多力氣提這部電影,是因為我太理解這句話 ,
你毀了我獨行的樂趣, 這很嚴重,
於是,我真的要花很多很多很多的力氣來複原
來離開你
輾轉頭疼了很多日子,有時無法呼吸
很多時候,也是在笑著的,但內心終是不同了
在 烏斯懷亞 ,我看雨,看雪
決定,不再想你
讓它走吧,讓你走吧
let it go ,let you go
讓人們做他們自己,讓自己繼續做自己
讓愛如同河流一樣,流經它自己的走向
就這樣了
永遠做小王子,原諒大人們只對數字感興趣吧
我離開 烏斯懷亞 的那天早上,
我看了這本書《小王子 》
這世上的書有很多,在我成為大人以後,就讀不進去了
因為,我有了一個理由,我很忙,很匆忙
但這個早上,我沒有事,於是可以讀,靜心地讀
這裡面有一些話語我很有觸動
我不打算寫書評
但,仍然推薦大家去讀一讀,很短的故事,不到2個小時就能看完
百度搜索,小王子,在線閱讀,即可
譬如這段話,
我給你們講這些關於小行星的細節,並且告訴你們關於它的編號,
這是由於大人的緣故,這些大人就愛數字
當你對一個大人講起你的一個新朋友時,他們從來不問實質性問題,
他們從來不講,他說話聲音如何 ?他喜歡什麼樣的游戲?
他是否搜集蝴蝶標本?
他們卻問,他多大年紀啊,他幾個兄弟啊 ,體重多少?他父親掙多少錢啊
他們以為這樣才算瞭解朋友。
如果你對大人說,我看見一座用玫瑰色的磚蓋成的漂亮房子,它的窗戶上有天竺葵,屋頂還有鴿子 ,他們怎麼也想像不出這棟房子有多麼好,
必須對他們說,我看見了一座價值十萬法郎的房子,那麼,他們就驚叫到
這是一座多麼好的房子啊
我也來類比地寫
我跟大人們說認識了一個多麼好的男孩
他有多麼美麗的笑容,性格是多麼溫和,愛好是多麼好 ,對我是多麼溫柔
大人們是聽不懂的,他們會問,溫柔能當飯吃?
我非得說,他畢業於哪裡,就職於哪裡,年薪多少
家在哪裡,父母做什麼,有一套公寓或是幾套公寓,
這樣,大人們就能聽懂這是多麼一個好的男孩了
我跟大人們說我在做一件自己多麼喜歡的工作
大人們也聽不懂
我得說,這個工作月薪多少,年薪多少,有多少福利,多少假期
幾年後我會升職加薪
大人們才聽的懂,這真的是一個很好的工作 ,這真的是一個很有前途的小孩,
你跟你的哥們兒說認識了一個多麼好的女孩
你說她多麼動人,哥們兒也是聽不懂的,
你得說,她168,34d,哥們就懂了,真的是個很好的女孩呢
是什麼時候開始,我們這些大人只聽的懂數字了呢
還有這段話,
我到過一個星球,上面住著一個紅臉先生, 他從來沒聞過一朵花,沒看過一顆星星,什麼好玩的事也沒做過,他整天總是說,我有正經事,我是個嚴肅的人
書里這句話好美
我捉摸這些星星閃閃發亮是為了將來讓每個人都能重新找到自己的星球
這句話也同樣打動我
狐狸對小王子說,只有用心才能看得清,實質性的東西,用眼睛是看不清的
我們所能看到的僅僅是外表,最重要的東西是看不見的
小王子說,那些人們,他們往列車裡擁擠,卻不知道要尋找什麼
於是,他們就忙忙碌碌,來迴轉圈子
小王子說,你這裡的人,在同一個花園中種植著5000躲玫瑰,
可是,他們卻不能從中找到自己所尋找的東西
我想,這本書在寫關於意義吧 ,寫給成人的童話
是一個童話,但只有成人才看得懂
因為在故事里,我們看到了自己的影子
工作的意義,生活的意義,生命的意義
意義終究在於多關愛他人,而不僅僅只是是自己
關愛除了人類以外的其它物種,這顆星球,而不僅僅只是自己
願大家都能做自己覺得有意義,有價值的事
讓別人的生活能變得更美好,讓生命更美好,讓地球更美好,
哪怕再小的事,都是有意義的事
你也會覺得自己的生命是有價值的,因為有所貢獻和奉獻
因為再小的使命感也是使命
永遠守護你心中那個最單純的小王子,就是我們說的不忘初心的意思吧
我去,去烏斯懷亞,簡直就是進藏了啊一樣的高速,雪山
這不就是羊湖嗎?只可惜天不晴,不然就是和羊湖一樣的顏色
路上還有騎行客,我也是服氣了,
誰都知道冬季的 巴塔哥尼亞 是世界上風最大的地方
吹不死你們啊
一個在 智利 華為上班的華人老問我
怎麼從百內去 烏斯懷亞 ?是不是飛機?
又說, 烏斯懷亞 沒啥好看的吧,那隻是個港口,如果不去南極的話,
這麼說吧, 烏斯懷亞 城市確實破破爛爛
但它是個情節
被雪山環繞,一面是太平洋
你告訴我哪裡還有?
城市中心 被雪山環繞的小城全球哪裡都有,並不新鮮
但還得帶個海洋啊,又是世界盡頭的城市
情節,情節懂嗎?
你就得去那裡思考生命,意義,人生
想念或是遺忘一個人
再重新上路出發
這絕不是你在寫字樓加班可以思考出來的
他又跟我說,百內小城puerto natales沒啥好看的吧,我就只從 智利 飛百內公園,公園看完了就飛走
我說,按你這種玩法,百內小城那也是挺破的,矮矮的房子,
但這個小城也如同 烏斯懷亞 ,雪山環繞,一面是太平洋,
上面停泊了漁船,小船艘艘
我在那,就是買杯啤酒,坐在岸邊聽潮水的聲音
如果你只是一個飛機飛過去,匆匆看完國家公園又飛走
就跟一個飛機從 北京 飛 拉薩 ,到了 拉薩 拍個佈達拉宮又飛走一樣,
了無趣味
誰都知道,進藏得 自駕 ,青藏川藏滇藏,絕美風景在路上
去 阿裡 也得 自駕 ,一路的雪山,海子,藏羚羊
洗滌的不是你的靈魂
是你本該無拘無束,與自然融為一體,卻困於高樓大廈,金錢名利的心
釋放的是你來於塵土,終究歸於塵土的本真
你總要我拍路上照片給他,總問我路上什麼樣?
因為他時間趕,只能坐飛機
我說,
跟進藏一樣,荒蕪,廣闊,野生草泥馬
沒有人煙
最後,安第斯雪山乍現
你才知道,
兜兜轉轉這麼遠的距離,是一樣的
地球的另一端是一樣的
喜馬拉雅,安第斯山
藏羚羊,草泥馬
亞洲 ,美洲
中文, 西班牙 語
沒有區別
讓世界沒有國界,當然是扯淡
讓你的心理沒有界限,卻是可能
不拿國籍種族膚色輕視或者高看一個人
因為,這個世界上
笑臉是一樣的,善意是一樣的
微笑沒有國界
開心沒有國界
和平 ,幫助,友善,沒有國界
如此,你就可以回家了
因為,走再遠,是為了回家
像我這樣,寒風裡,一個接一個的車
無數孤單的時間
世界在我的腳下
雖苦但真實
時光,不過只是流逝我們肉身的片刻~
珍惜眼下,珍惜遇見
善待身邊的人和所有遇見的陌生人
後續:我問,你們華為招人啥標準啊
他答:像你這樣又愛玩,還不服管教的人,我們華為不需要吧
呃……
猥瑣前男同事:華為那是需要加班的,我看你從沒加過班,除了一次老闆說加班的請吃披薩,但我看你吃完披薩就走了
還有,舉報
我微信上有一個 智利 華為的,我沒到 智利 時,說請我吃飯
結果,我都從 智利 到 阿根廷 了,他就消失了
不就是一個炒麵的事嗎?我還不要雞蛋,5元人民幣
離開 烏斯懷亞 已經好幾天了
今天,當車子馳騁在 巴塔哥尼亞 南部時,我驚呼,這簡直就是 青藏線 啊 野生草泥馬 離開烏斯懷亞,離開火地島離開 火地島 就是離開荒蕪的那片地方
回到城市,回到這個工業化的地球目前的樣子
看看它,是不是已經千瘡百孔
在我看來是
離開那片廣闊的土地
回到充滿了污染的城市
離開清冷清新的空氣
回到充滿了汽車尾氣的城市
離開前那個下午,我在離 烏斯懷亞 2個小時的一個湖邊散步,
看到一個車,一個皮划艇,一看,雙人座
哪管那麼多,坐進去 有妹子肯定要喊,讓我們看看划船的帥哥啊
來了,來了,不帥
安第斯山腳的一個靜水湖泊
水溫常年幾度
湖面平靜的讓我感覺,這就是 北京 十三 陵水 庫啊
你願意生活在這樣的地方嗎?
安第斯山腳的湖泊,又像喜馬拉雅山腳的海子
我在這裡,很安靜
再見, 火地島 上 智利 的朋友
我會回來,為了百內徒步
為了冰川里划艇
只是不知何時
有人問我 智利
他們工作勤奮的都快像 中國 人了
所以 智利 人均收入在拉美很靠前,接近發達國家水平
在 烏斯懷亞 有天我頭疼了一天,晚上12點,我在碼字,
收到一條消息,
你好,你好嗎?你在幹嘛?
我沒有回
因為,我讀出的不是,你問我好不好
我讀出的是,你說,你此刻想我了
兩天后,當我徹底離開 火地島 ,回到城市時
十來個小時的車,到時只有一種感覺,想死
太特 麽累了
看到一早的三條消息,hi, 你在 烏斯懷亞 ?
我回了,我問,為什麼
然後是我大段大段的文字
不要跟我來這些社交性的噓寒問暖
我只想聽你的心
《分離》 在烏斯懷亞寫第二首詩我懂你
並不僅僅拿我的眼睛
而是,我的心和靈魂
我想,
觸碰你的傷痛
而你懂我,
只是拿你的眼睛
這就是我們分開的原因啊 親愛的
當我們無法溝通時,你是懂我的
當我們拿語言溝通時,我們卻在爭論
這就是我們分開的原因啊
如果我說我愛你,這是膚淺的
如果我說我憐憫你,這就是愛
apart
i understand you
not only by my eyes,
but , by my heart and soul
i wanna
touch the sad and painful part of you
while you understand me
only by your eyes
thats why we seperate.
oh, baby
when we cant communicate by words,
you understand me by your heart
when we communicate by words,
we just argue and fight stupidly
thats why we seperate.
if i say i love you,it is superficial
if i say i cherish you, thats love
那啥,也不要把我寫的當真啦
這是有一天沒有網,我就拿著紙和筆瞎畫
男生碼字會有一個假象的她
我是女生,那也假象一個他好了,有利於抒情,抒情
離開烏斯懷亞,離開火地島離開 火地島 就是離開荒蕪的那片地方
回到城市,回到這個工業化的地球目前的樣子
看看它,是不是已經千瘡百孔
在我看來是
離開那片廣闊的土地
回到充滿了污染的城市
離開清冷清新的空氣
回到充滿了汽車尾氣的城市
離開前那個下午,我在離 烏斯懷亞 2個小時的一個湖邊散步,
看到一個車,一個皮划艇,一看,雙人座
哪管那麼多,坐進去 有妹子肯定要喊,讓我們看看划船的帥哥啊
來了,來了,不帥
安第斯山腳的一個靜水湖泊
水溫常年幾度
湖面平靜的讓我感覺,這就是 北京 十三 陵水 庫啊
你願意生活在這樣的地方嗎?
安第斯山腳的湖泊,又像喜馬拉雅山腳的海子
我在這裡,很安靜
再見, 火地島 上 智利 的朋友
我會回來,為了百內徒步
為了冰川里划艇
只是不知何時
有人問我 智利
他們工作勤奮的都快像 中國 人了
所以 智利 人均收入在拉美很靠前,接近發達國家水平
在 烏斯懷亞 有天我頭疼了一天,晚上12點,我在碼字,
收到一條消息,
你好,你好嗎?你在幹嘛?
我沒有回
因為,我讀出的不是,你問我好不好
我讀出的是,你說,你此刻想我了
兩天后,當我徹底離開 火地島 ,回到城市時
十來個小時的車,到時只有一種感覺,想死
太特 麽累了
看到一早的三條消息,hi, 你在 烏斯懷亞 ?
我回了,我問,為什麼
然後是我大段大段的文字
不要跟我來這些社交性的噓寒問暖
我只想聽你的心
只有在和你說話時,我才不想你你說,
我在欣賞風景時就關閉了對人的註意,包括你
我說,
我在欣賞風景時,你依然在我心理
風景里有你
你問,是否想你
我答,只有在和你說話時,才停止想你,傻瓜
那啥,也不要把我寫的當真啦
有一天沒網,我就拿著紙和筆瞎畫
男生碼字會有一個假象的她
我是女生,那也假象一個他好了,有利於抒情,抒情
詩相比起文字,更加簡練
但簡練的文字卻能傳達意境
我喜歡
從 烏斯懷亞 回到城市的第二天是周六,下午時,朋友帶我去看一個火山湖
免費
這樣的湖泊我在 墨西哥 看過,當時車開上去收費2刀
巴塔哥尼亞 的男人顯然跟 布宜諾斯艾利斯 的男人不同
巴塔哥尼亞 的男人比較圓,這樣的身材很 智利
智利 人我感覺雖然收入比 阿根廷 人多,但沒有健身習慣,晚上的活動就是喝酒,所以一個個都是圓的
阿根廷 人因為很多 歐洲 移民,不僅從身材上繼承了 歐洲 人的瘦長基因,
而且城裡的男生有去健身房的習慣
馬岱茶的味道算詩嗎 不算吧
一開始,馬岱茶很苦,很燙
我大吸一口
拒絕第二口
後來,馬岱茶有你的味道
還是苦,
我卻慢慢習慣
再後來,馬岱茶就是你的味道
我的思念
依然苦,我卻想喝
馬岱茶 西班牙 語叫mate,英文里mate是伴侶的意思
真是個巧合
阿根廷 人人手一杯,抱著一個熱水壺,一個茶杯
邊走邊吸
同樣的習俗還包括鄰國 烏拉圭
他們一般背一個小包,裡面用熱水壺裝了熱水,再帶上一壺茶葉,
一個特質的馬岱茶杯,一根吸管
把車開到一個地方 ,停下來,開始燒烤或是喝茶
如果有人跟你說馬岱茶是關於浪漫
那他是個騙子
馬岱茶是關於分享,關於 友誼
所有的人只用一根吸管,由一個人倒茶,輪流遞到每個人手裡喝
除非你說,不了,謝謝
否則,茶杯會繼續傳遞下去
我實在是很喜歡這種習俗
這樣,我們不用刻意地坐到茶館或是咖啡館里花錢
隨意一個有自然的地方,我們就可以和朋友共享
這茶,初次喝起來是苦的,可以加糖
但他們並不喜歡放糖,等你喝慣以後,反倒喝不慣甜的味道了
就得是那個苦味
我很喜歡喝mate
這個習俗毫無疑問不是 西班牙 人帶來的
那就只有一個理由,以前的印第安人習俗
回到城市的第二個下午是周天
我說,想去河邊喝茶
於是,朋友就開著車帶我來了這
巴塔哥尼亞 的小河,日落前的樣子
我也只是手捧一杯馬岱茶,並不想你吧
或許連怨也沒有了 他們喜歡席地而坐,喝茶
他們喜歡席地而坐,喝茶
本文並不會有太多照片,
我在 烏斯懷亞 ,世界盡頭
世界最南端的城市, 阿根廷 最南端的城市
在往南,就是南極了
每年的夏季,有錢人們從這裡登上去南極的輪船
毫無疑問,去的人類越多,環境被破壞是難免的
我在這個小城轉的時候
這是多麼像 拉薩 的一個城市啊,我指的是雪山環繞
我在這裡,嘗試遺忘,一個人
於是,這樣的情緒,奠定了本文的基調
既然在世界盡頭,總要做一些不一樣的事
譬如親嘴,好吧,這並不特殊
擁抱路人?這個聽起來很有愛
或者乾脆裸奔吧,也許明天你就成網紅了哦
我寫詩,我寫了人生中第一首英文詩歌,
我的 墨西哥 朋友幫我翻譯成了 西班牙 語
這個 墨西哥 朋友跟我說了好幾次,chen,你要是用英文寫你的旅行故事,我幫你翻譯成 西班牙 語
看完我寫的詩以後,又說,chen 要是你的書出版了的話,你如果寫英文,要雇佣我翻譯成 西班牙 語
貪財,
我說,你想多了,不會有書
也不用把我寫的詩太當真,當然,我借用了海子那首詩的意境
於是在老外看起來,哇,這個詩歌的意境好美
我除了是個職業的旅行者,和木匠以外
備註,這2者都不賺錢
我還寫詩,
如果你傷了我的心,我會寫詩
其實,我在 烏斯懷亞 的第一天很開心,第一,我做到了
我花了一年時間,從 加拿大 到 阿根廷 ,一個國家一個國家的走
同時,這也意味著我人生的另外一端開始了 ,fight for happiness
為開心而戰鬥
關愛地球和人類,做一個有奉獻的人
我的猥瑣前男同事說,老外都挺傻,我看你也傻了
果真,你看,我寫這樣的文字,這樣假大空的口號,果真傻的不輕
詩歌如下,英文是原版,我翻譯成中文
一個流浪者在 烏斯懷亞
為何我覺得我不在 阿根廷 呢
我只是在世界的盡頭
所有的一切都遠離了我
我只是一個孤單的流浪者,有一顆破碎的心
在冰雪的 烏斯懷亞
我的兩眼空空,心也空空
我只是一個孤單的流浪者渴望遇見愛
噢
我的雙手空空
我所有的只是我的背包,和無盡的路途
我有月亮,有山川,有海洋
有這世上風景無數
和人們臉上美麗的笑容
今晚,我的腦袋空空,除了一個孤獨的流浪者的靈魂飄蕩在黑暗裡
在一個小小的船隻里
蕩漾在太平洋上,窗外是圓月
當然,還有你
你是意義
愛,是意義
有人要看英文原版和 西班牙 版嗎?
跳上一輛貨車,去烏斯懷亞烏斯懷亞 原來是這樣一個被雪山環繞的小城,亦或是小鎮
一會下雨,天晴,又下雪,天晴,又下雪
昨天十來個小時的車把我帶到 烏斯懷亞 ,到時已是晚上八點半,天已黑
chen, 跳上一輛貨車,快來 烏斯懷亞 啊,朋友說,
我會來的,
事實是,起止是一個貨車,很多車
從 智利 火地島 到 烏斯懷亞 ,高速上荒蕪,除了偶爾的貨車,不會有轎車
寒風裡等候,當然會發抖
中間要過渡輪,依然屬於麥哲倫海峽入口處,船員在 澳大利亞 新西蘭 打工度假過2年,能說一口好英文
說自己去過 中國 的 北京 深圳 ,不喜歡,因為當地人不能說英文,無法交流
在 香港 就開心了,因為當地人都能說英文
我笑了,我在拉美一年, 西班牙 語20個字,但我還喜歡啊
寒風裡等待,滋味並不好受
路上沒車,肯定完蛋
不描述細節
生命不息,折騰不止對於一個一年旅行的背包客,早已是她的生活
這些勵志雞湯就散了吧 ,
也不要跟我描繪情懷,
我真的很想學範冰冰說一句,姐就是情懷
不要問我從哪裡來,我也不知家在哪裡啊
曾以為是那個人 ,有著微弱又轉瞬即逝的溫暖
如果我只是一個飛機飛 阿根廷 ,再一個飛機飛 烏斯懷亞 ,
那我會很有成就感,哇,世界盡頭
但我是一個國家,一個國家地走 ,一年時間
世界盡頭,昨晚到的時候是心力憔悴,疲憊不已
心也耗乾,身體也耗乾
我見過很多旅行者,
他們的眼中並不總是鬥志滿滿,他們的眼中也有憂傷
一個當地朋友這麼跟我說
我想,對於拉美文化
我自己已經有了深入的瞭解
撕開表象,並不總是哈哈樂
事實的本質難免殘酷
我也幾次被巨大的文化差異震蕩成腦震蕩
阿根廷 的現狀,當地人民封閉的思想,早都被世界工業分工格局排斥在外
經濟毫無活力,當地人很難找到工作
加拿大 朋友評論這張照片
這張照片很好的代表了你,在路上,沒有盡頭的旅途,無盡的風光
你想累死我啊 ,還無盡的旅途
屁,你根本不知道這辛苦和心苦,你以為看上去很美好,很自由,屁
當然是有暖意的
我在 火地島 上有兩個 智利 的朋友
我頭疼無法起床的那天,一個朋友說,chen 你頭疼的話來我這休息幾天,等好了再上路,我家的狗會陪伴照顧你的
果真,晚上我無法安睡,他發消息問,要不要狗上樓陪你
我說,好的,
於是開門放狗進來,那母狗一上床就對我一頓狂親
親完就喘氣,喘完繼續親
終於老實了趴到我腳邊睡覺,整晚哈氣
聲音又大
這條陪睡狗哪裡是給我安眠
從此,不再接受狗狗陪睡服務
你毀了我獨行的樂趣,我要用很多力氣來複原《走出 非洲 》 是我最喜歡的影片之一 ,
梅 里爾 斯特裡普是我最喜歡女演員之一 ,
這毫無疑問這部影片是一個悲劇
一個關於愛的悲劇
當然,也是一個女人的成長史詩,夾雜在殖民背景下
我清楚的記得,影片快結束的時候,男主人公對女主人公說,
你破壞了我獨行的樂趣 ,
他來,是表示,自己這個狂野的漢子願意為了她而結婚
之前,女主想要男主的婚姻時
男主說,你以為我會為了這張紙多愛你一點嗎
他們有爭論,
女主當然被激怒了,請他拿走放在她家裡的一切行李
好,你要自由,我給你自由,也請你離開我的生活,
我不是你每次回來的驛站 ,想來就來,想走就走
男主並不是個花心大漢
相反,他是個貴族,厭倦了人心和世事,覺得動物最簡單
於是在 非洲 大草原打獵,游獵, 影片里最美的橋段當然是男主弄了一輛飛機,帶著女主翱翔天空時
我們也跟著音樂和飛機俯瞰這 非洲 蒼茫大地
他伸出手,女主也伸出手,他們的手簽到了一起
如果影片在這裡嘎然而止,那這就是個花好月圓的喜劇
很美的片段當然還包括男主帶著女主一起打獵,露營
女主仰著臉,男主拿水幫女主沖洗頭髮
我花了這麼多力氣提這部電影,是因為我太理解這句話 ,
你毀了我獨行的樂趣, 這很嚴重,
於是,我真的要花很多很多很多的力氣來複原
來離開你
輾轉頭疼了很多日子,有時無法呼吸
很多時候,也是在笑著的,但內心終是不同了
在 烏斯懷亞 ,我看雨,看雪
決定,不再想你
讓它走吧,讓你走吧
let it go ,let you go
讓人們做他們自己,讓自己繼續做自己
讓愛如同河流一樣,流經它自己的走向
就這樣了
永遠做小王子,原諒大人們只對數字感興趣吧
我離開 烏斯懷亞 的那天早上,
我看了這本書《小王子 》
這世上的書有很多,在我成為大人以後,就讀不進去了
因為,我有了一個理由,我很忙,很匆忙
但這個早上,我沒有事,於是可以讀,靜心地讀
這裡面有一些話語我很有觸動
我不打算寫書評
但,仍然推薦大家去讀一讀,很短的故事,不到2個小時就能看完
百度搜索,小王子,在線閱讀,即可
譬如這段話,
我給你們講這些關於小行星的細節,並且告訴你們關於它的編號,
這是由於大人的緣故,這些大人就愛數字
當你對一個大人講起你的一個新朋友時,他們從來不問實質性問題,
他們從來不講,他說話聲音如何 ?他喜歡什麼樣的游戲?
他是否搜集蝴蝶標本?
他們卻問,他多大年紀啊,他幾個兄弟啊 ,體重多少?他父親掙多少錢啊
他們以為這樣才算瞭解朋友。
如果你對大人說,我看見一座用玫瑰色的磚蓋成的漂亮房子,它的窗戶上有天竺葵,屋頂還有鴿子 ,他們怎麼也想像不出這棟房子有多麼好,
必須對他們說,我看見了一座價值十萬法郎的房子,那麼,他們就驚叫到
這是一座多麼好的房子啊
我也來類比地寫
我跟大人們說認識了一個多麼好的男孩
他有多麼美麗的笑容,性格是多麼溫和,愛好是多麼好 ,對我是多麼溫柔
大人們是聽不懂的,他們會問,溫柔能當飯吃?
我非得說,他畢業於哪裡,就職於哪裡,年薪多少
家在哪裡,父母做什麼,有一套公寓或是幾套公寓,
這樣,大人們就能聽懂這是多麼一個好的男孩了
我跟大人們說我在做一件自己多麼喜歡的工作
大人們也聽不懂
我得說,這個工作月薪多少,年薪多少,有多少福利,多少假期
幾年後我會升職加薪
大人們才聽的懂,這真的是一個很好的工作 ,這真的是一個很有前途的小孩,
你跟你的哥們兒說認識了一個多麼好的女孩
你說她多麼動人,哥們兒也是聽不懂的,
你得說,她168,34d,哥們就懂了,真的是個很好的女孩呢
是什麼時候開始,我們這些大人只聽的懂數字了呢
還有這段話,
我到過一個星球,上面住著一個紅臉先生, 他從來沒聞過一朵花,沒看過一顆星星,什麼好玩的事也沒做過,他整天總是說,我有正經事,我是個嚴肅的人
書里這句話好美
我捉摸這些星星閃閃發亮是為了將來讓每個人都能重新找到自己的星球
這句話也同樣打動我
狐狸對小王子說,只有用心才能看得清,實質性的東西,用眼睛是看不清的
我們所能看到的僅僅是外表,最重要的東西是看不見的
小王子說,那些人們,他們往列車裡擁擠,卻不知道要尋找什麼
於是,他們就忙忙碌碌,來迴轉圈子
小王子說,你這裡的人,在同一個花園中種植著5000躲玫瑰,
可是,他們卻不能從中找到自己所尋找的東西
我想,這本書在寫關於意義吧 ,寫給成人的童話
是一個童話,但只有成人才看得懂
因為在故事里,我們看到了自己的影子
工作的意義,生活的意義,生命的意義
意義終究在於多關愛他人,而不僅僅只是是自己
關愛除了人類以外的其它物種,這顆星球,而不僅僅只是自己
願大家都能做自己覺得有意義,有價值的事
讓別人的生活能變得更美好,讓生命更美好,讓地球更美好,
哪怕再小的事,都是有意義的事
你也會覺得自己的生命是有價值的,因為有所貢獻和奉獻
因為再小的使命感也是使命
永遠守護你心中那個最單純的小王子,就是我們說的不忘初心的意思吧
我去,去烏斯懷亞,簡直就是進藏了啊一樣的高速,雪山
這不就是羊湖嗎?只可惜天不晴,不然就是和羊湖一樣的顏色
路上還有騎行客,我也是服氣了,
誰都知道冬季的 巴塔哥尼亞 是世界上風最大的地方
吹不死你們啊
一個在 智利 華為上班的華人老問我
怎麼從百內去 烏斯懷亞 ?是不是飛機?
又說, 烏斯懷亞 沒啥好看的吧,那隻是個港口,如果不去南極的話,
這麼說吧, 烏斯懷亞 城市確實破破爛爛
但它是個情節
被雪山環繞,一面是太平洋
你告訴我哪裡還有?
城市中心 被雪山環繞的小城全球哪裡都有,並不新鮮
但還得帶個海洋啊,又是世界盡頭的城市
情節,情節懂嗎?
你就得去那裡思考生命,意義,人生
想念或是遺忘一個人
再重新上路出發
這絕不是你在寫字樓加班可以思考出來的
他又跟我說,百內小城puerto natales沒啥好看的吧,我就只從 智利 飛百內公園,公園看完了就飛走
我說,按你這種玩法,百內小城那也是挺破的,矮矮的房子,
但這個小城也如同 烏斯懷亞 ,雪山環繞,一面是太平洋,
上面停泊了漁船,小船艘艘
我在那,就是買杯啤酒,坐在岸邊聽潮水的聲音
如果你只是一個飛機飛過去,匆匆看完國家公園又飛走
就跟一個飛機從 北京 飛 拉薩 ,到了 拉薩 拍個佈達拉宮又飛走一樣,
了無趣味
誰都知道,進藏得 自駕 ,青藏川藏滇藏,絕美風景在路上
去 阿裡 也得 自駕 ,一路的雪山,海子,藏羚羊
洗滌的不是你的靈魂
是你本該無拘無束,與自然融為一體,卻困於高樓大廈,金錢名利的心
釋放的是你來於塵土,終究歸於塵土的本真
你總要我拍路上照片給他,總問我路上什麼樣?
因為他時間趕,只能坐飛機
我說,
跟進藏一樣,荒蕪,廣闊,野生草泥馬
沒有人煙
最後,安第斯雪山乍現
你才知道,
兜兜轉轉這麼遠的距離,是一樣的
地球的另一端是一樣的
喜馬拉雅,安第斯山
藏羚羊,草泥馬
亞洲 ,美洲
中文, 西班牙 語
沒有區別
讓世界沒有國界,當然是扯淡
讓你的心理沒有界限,卻是可能
不拿國籍種族膚色輕視或者高看一個人
因為,這個世界上
笑臉是一樣的,善意是一樣的
微笑沒有國界
開心沒有國界
和平 ,幫助,友善,沒有國界
如此,你就可以回家了
因為,走再遠,是為了回家
像我這樣,寒風裡,一個接一個的車
無數孤單的時間
世界在我的腳下
雖苦但真實
時光,不過只是流逝我們肉身的片刻~
珍惜眼下,珍惜遇見
善待身邊的人和所有遇見的陌生人
後續:我問,你們華為招人啥標準啊
他答:像你這樣又愛玩,還不服管教的人,我們華為不需要吧
呃……
猥瑣前男同事:華為那是需要加班的,我看你從沒加過班,除了一次老闆說加班的請吃披薩,但我看你吃完披薩就走了
還有,舉報
我微信上有一個 智利 華為的,我沒到 智利 時,說請我吃飯
結果,我都從 智利 到 阿根廷 了,他就消失了
不就是一個炒麵的事嗎?我還不要雞蛋,5元人民幣
離開 烏斯懷亞 已經好幾天了
今天,當車子馳騁在 巴塔哥尼亞 南部時,我驚呼,這簡直就是 青藏線 啊 野生草泥馬 離開烏斯懷亞,離開火地島離開 火地島 就是離開荒蕪的那片地方
回到城市,回到這個工業化的地球目前的樣子
看看它,是不是已經千瘡百孔
在我看來是
離開那片廣闊的土地
回到充滿了污染的城市
離開清冷清新的空氣
回到充滿了汽車尾氣的城市
離開前那個下午,我在離 烏斯懷亞 2個小時的一個湖邊散步,
看到一個車,一個皮划艇,一看,雙人座
哪管那麼多,坐進去 有妹子肯定要喊,讓我們看看划船的帥哥啊
來了,來了,不帥
安第斯山腳的一個靜水湖泊
水溫常年幾度
湖面平靜的讓我感覺,這就是 北京 十三 陵水 庫啊
你願意生活在這樣的地方嗎?
安第斯山腳的湖泊,又像喜馬拉雅山腳的海子
我在這裡,很安靜
再見, 火地島 上 智利 的朋友
我會回來,為了百內徒步
為了冰川里划艇
只是不知何時
有人問我 智利
他們工作勤奮的都快像 中國 人了
所以 智利 人均收入在拉美很靠前,接近發達國家水平
在 烏斯懷亞 有天我頭疼了一天,晚上12點,我在碼字,
收到一條消息,
你好,你好嗎?你在幹嘛?
我沒有回
因為,我讀出的不是,你問我好不好
我讀出的是,你說,你此刻想我了
兩天后,當我徹底離開 火地島 ,回到城市時
十來個小時的車,到時只有一種感覺,想死
太特 麽累了
看到一早的三條消息,hi, 你在 烏斯懷亞 ?
我回了,我問,為什麼
然後是我大段大段的文字
不要跟我來這些社交性的噓寒問暖
我只想聽你的心
《分離》 在烏斯懷亞寫第二首詩我懂你
並不僅僅拿我的眼睛
而是,我的心和靈魂
我想,
觸碰你的傷痛
而你懂我,
只是拿你的眼睛
這就是我們分開的原因啊 親愛的
當我們無法溝通時,你是懂我的
當我們拿語言溝通時,我們卻在爭論
這就是我們分開的原因啊
如果我說我愛你,這是膚淺的
如果我說我憐憫你,這就是愛
apart
i understand you
not only by my eyes,
but , by my heart and soul
i wanna
touch the sad and painful part of you
while you understand me
only by your eyes
thats why we seperate.
oh, baby
when we cant communicate by words,
you understand me by your heart
when we communicate by words,
we just argue and fight stupidly
thats why we seperate.
if i say i love you,it is superficial
if i say i cherish you, thats love
那啥,也不要把我寫的當真啦
這是有一天沒有網,我就拿著紙和筆瞎畫
男生碼字會有一個假象的她
我是女生,那也假象一個他好了,有利於抒情,抒情
離開烏斯懷亞,離開火地島離開 火地島 就是離開荒蕪的那片地方
回到城市,回到這個工業化的地球目前的樣子
看看它,是不是已經千瘡百孔
在我看來是
離開那片廣闊的土地
回到充滿了污染的城市
離開清冷清新的空氣
回到充滿了汽車尾氣的城市
離開前那個下午,我在離 烏斯懷亞 2個小時的一個湖邊散步,
看到一個車,一個皮划艇,一看,雙人座
哪管那麼多,坐進去 有妹子肯定要喊,讓我們看看划船的帥哥啊
來了,來了,不帥
安第斯山腳的一個靜水湖泊
水溫常年幾度
湖面平靜的讓我感覺,這就是 北京 十三 陵水 庫啊
你願意生活在這樣的地方嗎?
安第斯山腳的湖泊,又像喜馬拉雅山腳的海子
我在這裡,很安靜
再見, 火地島 上 智利 的朋友
我會回來,為了百內徒步
為了冰川里划艇
只是不知何時
有人問我 智利
他們工作勤奮的都快像 中國 人了
所以 智利 人均收入在拉美很靠前,接近發達國家水平
在 烏斯懷亞 有天我頭疼了一天,晚上12點,我在碼字,
收到一條消息,
你好,你好嗎?你在幹嘛?
我沒有回
因為,我讀出的不是,你問我好不好
我讀出的是,你說,你此刻想我了
兩天后,當我徹底離開 火地島 ,回到城市時
十來個小時的車,到時只有一種感覺,想死
太特 麽累了
看到一早的三條消息,hi, 你在 烏斯懷亞 ?
我回了,我問,為什麼
然後是我大段大段的文字
不要跟我來這些社交性的噓寒問暖
我只想聽你的心
只有在和你說話時,我才不想你你說,
我在欣賞風景時就關閉了對人的註意,包括你
我說,
我在欣賞風景時,你依然在我心理
風景里有你
你問,是否想你
我答,只有在和你說話時,才停止想你,傻瓜
那啥,也不要把我寫的當真啦
有一天沒網,我就拿著紙和筆瞎畫
男生碼字會有一個假象的她
我是女生,那也假象一個他好了,有利於抒情,抒情
詩相比起文字,更加簡練
但簡練的文字卻能傳達意境
我喜歡
從 烏斯懷亞 回到城市的第二天是周六,下午時,朋友帶我去看一個火山湖
免費
這樣的湖泊我在 墨西哥 看過,當時車開上去收費2刀
巴塔哥尼亞 的男人顯然跟 布宜諾斯艾利斯 的男人不同
巴塔哥尼亞 的男人比較圓,這樣的身材很 智利
智利 人我感覺雖然收入比 阿根廷 人多,但沒有健身習慣,晚上的活動就是喝酒,所以一個個都是圓的
阿根廷 人因為很多 歐洲 移民,不僅從身材上繼承了 歐洲 人的瘦長基因,
而且城裡的男生有去健身房的習慣
馬岱茶的味道算詩嗎 不算吧
一開始,馬岱茶很苦,很燙
我大吸一口
拒絕第二口
後來,馬岱茶有你的味道
還是苦,
我卻慢慢習慣
再後來,馬岱茶就是你的味道
我的思念
依然苦,我卻想喝
馬岱茶 西班牙 語叫mate,英文里mate是伴侶的意思
真是個巧合
阿根廷 人人手一杯,抱著一個熱水壺,一個茶杯
邊走邊吸
同樣的習俗還包括鄰國 烏拉圭
他們一般背一個小包,裡面用熱水壺裝了熱水,再帶上一壺茶葉,
一個特質的馬岱茶杯,一根吸管
把車開到一個地方 ,停下來,開始燒烤或是喝茶
如果有人跟你說馬岱茶是關於浪漫
那他是個騙子
馬岱茶是關於分享,關於 友誼
所有的人只用一根吸管,由一個人倒茶,輪流遞到每個人手裡喝
除非你說,不了,謝謝
否則,茶杯會繼續傳遞下去
我實在是很喜歡這種習俗
這樣,我們不用刻意地坐到茶館或是咖啡館里花錢
隨意一個有自然的地方,我們就可以和朋友共享
這茶,初次喝起來是苦的,可以加糖
但他們並不喜歡放糖,等你喝慣以後,反倒喝不慣甜的味道了
就得是那個苦味
我很喜歡喝mate
這個習俗毫無疑問不是 西班牙 人帶來的
那就只有一個理由,以前的印第安人習俗
回到城市的第二個下午是周天
我說,想去河邊喝茶
於是,朋友就開著車帶我來了這
巴塔哥尼亞 的小河,日落前的樣子
我也只是手捧一杯馬岱茶,並不想你吧
或許連怨也沒有了 他們喜歡席地而坐,喝茶
他們喜歡席地而坐,喝茶