果川旅行記(2023年,韓國)
01 果川 市 (과천시 Gwa-Cheon-Si)距離明洞站約20公里,從明洞站開車到這裡差不多要50分鐘。
這座城市是 首爾 的衛星城市,是大約40年前為分散 首爾 人口而建成的城市。住在這個城市的人大部分是公務員,因為約30年前把 首爾
的許多政府建築搬到了這裡。// 我在這裡參觀了一座歷史悠久的建築,就是 朝鮮 王國的學校。 韓國 人稱它為‘鄉校’(향교 Hyang-Gyo)。鄉校是 朝鮮
王國為教育學生而建立的,是一種國立中學。
02
在 果川 地鐵站下車,向 果川 鄉校走去。我在途中經過一個非常美麗的公園,看到水在高高的公寓之間流淌,給我留下了深刻的印象。 03 這是 果川 鄉校的入口。這扇門的名字是‘紅箭門’(Hong-Sal-Mun 홍살문)。 04
這棵樹是約三百年的銀杏樹。 朝鮮
王國時期,有關孔孟思想的地方,種了很多銀杏樹。因為孔子講授學生時,是在杏樹底下講的故事。(本來應該種杏樹,但銀杏樹的‘行’字里也有杏樹的意思) 05
這裡有三道臺階,中間臺階不准人踩。因為這裡是包括孔子在內的各種鬼魂通行的地方。 06
這裡就是 果川 鄉校。 此地始建於1398年,歷史悠久。只是現在我拍攝的地方,並不是約600年前建成的。因為這所學校多次搬家,還與附近的小學校合併。 12
當我走進這個地方時,還有很多地 方正 在修理。 16
這裡是祭祀包括孔子、 中國 學者和 朝鮮半島 出身學者的地方。 17
這裡是教過孔孟思想和理學(宋代的)的地方。在我看完這裡出來的途中,遇到了這裡的職員。她說,這裡原來每月祭祀孔子兩次。於是她勸我,如果我有空,在農曆初一或十五的時候,來這裡看看祭拜。據說即使不供奉孔子為神,也可以觀賞到傳統的祭祀方式。我很感興趣,就說:
“如果我有時間,真想再來這裡觀看那場祭祀。”
我的游記寫到這裡就結束了,下次再見!
這座城市是 首爾 的衛星城市,是大約40年前為分散 首爾 人口而建成的城市。住在這個城市的人大部分是公務員,因為約30年前把 首爾
的許多政府建築搬到了這裡。// 我在這裡參觀了一座歷史悠久的建築,就是 朝鮮 王國的學校。 韓國 人稱它為‘鄉校’(향교 Hyang-Gyo)。鄉校是 朝鮮
王國為教育學生而建立的,是一種國立中學。
02
在 果川 地鐵站下車,向 果川 鄉校走去。我在途中經過一個非常美麗的公園,看到水在高高的公寓之間流淌,給我留下了深刻的印象。 03 這是 果川 鄉校的入口。這扇門的名字是‘紅箭門’(Hong-Sal-Mun 홍살문)。 04
這棵樹是約三百年的銀杏樹。 朝鮮
王國時期,有關孔孟思想的地方,種了很多銀杏樹。因為孔子講授學生時,是在杏樹底下講的故事。(本來應該種杏樹,但銀杏樹的‘行’字里也有杏樹的意思) 05
這裡有三道臺階,中間臺階不准人踩。因為這裡是包括孔子在內的各種鬼魂通行的地方。 06
這裡就是 果川 鄉校。 此地始建於1398年,歷史悠久。只是現在我拍攝的地方,並不是約600年前建成的。因為這所學校多次搬家,還與附近的小學校合併。 12
當我走進這個地方時,還有很多地 方正 在修理。 16
這裡是祭祀包括孔子、 中國 學者和 朝鮮半島 出身學者的地方。 17
這裡是教過孔孟思想和理學(宋代的)的地方。在我看完這裡出來的途中,遇到了這裡的職員。她說,這裡原來每月祭祀孔子兩次。於是她勸我,如果我有空,在農曆初一或十五的時候,來這裡看看祭拜。據說即使不供奉孔子為神,也可以觀賞到傳統的祭祀方式。我很感興趣,就說:
“如果我有時間,真想再來這裡觀看那場祭祀。”
我的游記寫到這裡就結束了,下次再見!