文藝復興之城-翡冷翠
↑佛羅倫薩舊宮 天頂壁畫分開四格,分別描繪了舉劍殺怪的天使長米開勒、寫福音書的 聖約翰 、帶著 獅子 的懺悔者 聖傑羅姆 、接受聖痕(和耶穌被釘十字架受到的同樣的傷痕)的聖方濟各。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:四聖人之一:帶著 獅子 的懺悔者 聖傑羅姆 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:曠野舉蛇。
以色列 人跟隨摩西出 埃及 後,一路上歷經艱辛。每次有困難都抱怨上帝與摩西。上帝最後怒了,派出火蛇咬死了許多人。 以色列 人終於懺悔認罪,上帝就命摩西製造一條銅蛇掛在桿子上,凡被咬的人,一望這銅蛇就活了。舊約上的這個故事實際上預言了耶穌的犧牲。耶穌自己也曾經引用這件事說:“摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來,叫一切信他的都得永生。”而耶穌後來被釘在十字架上,世間罪人仰望他就會得到救贖。預言得到了應驗。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:渡過紅海。維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的私人禮拜堂-摩西壁畫《渡過紅海》【另外三面牆上畫著摩西預言基督犧牲的故事
摩西帶領 以色列 人逃至紅海邊,無路可走了。後面法老的追兵又步步逼近。民眾抱怨不已,摩西只好向上帝禱告。上帝讓他用手杖指向紅海,海水自會向兩邊分開。摩西依言向海伸出手杖,果然紅海分開一條道路,摩西便帶領 以色列 民眾行走這條路逃離 埃及 人的追捕。但當 埃及 人入水追趕時,海水回覆合攏, 埃及 人都被淹死於紅海中。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:擊石出水。維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的私人禮拜堂-摩西壁畫《擊石出水》
摩西帶領 以色列 民眾走到荒野,沒有水喝。民眾又是怨聲載道。摩西再次向上帝禱告。上帝叫摩西用手杖擊打 磐石 ,就會有水流出來。摩西依言,果然,擊打 磐石 後,石中流出了許多水,大家都歡天喜地地接水飲用。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的套房-薩賓人房間 Room of the Sabines-天頂畫《 艾爾 西莉亞勸阻 羅馬 與薩賓之戰》
下一個房間是薩賓人房間 Room of the Sabines。曾作為埃莉諾的佣人房,房間因房頂正中的《 艾爾 西莉亞勸阻 羅馬 與薩賓之戰》而得名,此畫由瓦 薩里 和他的助手完成。
羅馬 人搶劫薩賓婦女的故事在很多作品中都有出現,而這幅描繪的是其後引發的薩賓攻打 羅馬 城報仇的事跡。 艾爾 西莉亞是薩賓國王的女兒,當時被搶過來嫁給了 羅馬 城的建城者羅慕路斯。一邊是丈夫,一邊是父親兄弟,讓她十分痛苦。於是她號召其他嫁過來的薩賓婦女一起上戰場勸阻雙方,最終 羅馬 與薩賓達成協議,戰爭得以 和平 解決。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 繼續往前,是以斯帖房間 Room of the Esther。中間的天頂壁畫是以斯帖的加冕 Coronation of Esther(見下圖)。以斯帖是波斯國王后,也是聖經中的人物。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的套房-以斯帖房間 Room of the Esther-天頂畫正中《以斯帖的加冕 Coronation of Esther》【聖經里的波斯國王后】 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 再下一個是佩內洛普房間 Room of Penelope。天頂壁畫是紡織中的佩內洛普 Penelope at the loom。佩內洛普是《奧德賽》中的人物。她的丈夫尤利西斯參加了特洛伊戰爭。但戰後在歸途中遇到困難遲遲未歸,有傳言甚至說他已經死了。此時許多男士跑來向漂亮的佩內洛普求婚,禁不起百般糾纏的佩內洛普就想了一個辦法,她假裝答應求婚者等她給公公織完做壽衣的布料就再婚,但她白天織布晚上卻悄悄地再拆掉。就這樣日復一日,布料總也織不好,終於等到了丈夫的歸來。“佩內洛普”成為了忠貞的代名詞。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 牆上還有一幅波提切利的聖母子與 聖約翰 Madonna and Child with St. John ↑佛羅倫薩舊宮 埃莉諾套房的最後一個房間是瓜爾德拉達房間 Room of Gualdrada。天頂壁畫的主題就是關於瓜爾德拉達的故事。
【註】瓜爾德拉達出生於十三世紀的一個貴族家庭,在 佛羅倫薩 一座教堂的慶典中,當時的神聖 羅馬 帝國國王奧托四世在眾人中一眼看到了這個美麗的姑娘,他問旁邊一個人“這個穿著得體、氣質高雅的美女是誰呀?”趕巧旁邊的人就是瓜爾德拉達的父親博迪,博迪一方面想討好奧托四世,另一方面也想炫耀一下自己,就回答說“陛下,無論她是誰,只要您喜歡,我都可以命令她過來親吻您。”站在不遠處的瓜爾德拉達聽到了二人的對話,感到無比的羞辱,她勇敢地站出來說:“尊敬的父親請不要再說了,蒼天在上,除了我未來的丈夫,我不會親吻任何人!”奧托四世被她得體的回答震懾了,不僅未敢非禮反而對這位姑娘十分欽佩。這個故事也體現了 佛羅倫薩 不卑不亢堅持獨立的精神,畫作由瓦 薩里 和他的助手完成。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 在去往下一個房間的走道上,發現了尋覓已久的——但丁的死亡面具。
這個石膏面具是在但丁死後不久套模澆註的。但丁被驅逐出 佛羅倫薩 之後被禁止回到這個他熱愛的故鄉,即使死後這個禁令也依然有效。這個面具後來就代表著他本人被送回了 佛羅倫薩 ,回到了他夢縈魂牽的故鄉。 ↑佛羅倫薩舊宮 西方有些名人死後,下葬前用石膏(或石蠟)製作死者的面具(Deathmask),以使後人能看到死者生前的樣貌。
執政官套房 Appartments of the Priors-執政官禮拜堂 Chapel of the Priors
走廊後第一個房間是執政官禮拜堂 Chapel of the Priors。這裡也叫領主禮拜堂(或音譯為:西尼奧列小堂)Chapel of the Signoria。 薩沃納 羅拉被吊死並焚屍在領主廣場之前,曾在這裡做了最後一次祈禱。 ↑佛羅倫薩舊宮 非常精美的天頂壁畫——聖三一 The Holy Trinity ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 這裡的天頂壁畫以及幾面牆壁上的濕壁畫是剛纔提到的基爾蘭達約的兒子Ridolfo Ghirlandaio所做的。
以色列 人跟隨摩西出 埃及 後,一路上歷經艱辛。每次有困難都抱怨上帝與摩西。上帝最後怒了,派出火蛇咬死了許多人。 以色列 人終於懺悔認罪,上帝就命摩西製造一條銅蛇掛在桿子上,凡被咬的人,一望這銅蛇就活了。舊約上的這個故事實際上預言了耶穌的犧牲。耶穌自己也曾經引用這件事說:“摩西在曠野怎樣舉蛇,人子也必照樣被舉起來,叫一切信他的都得永生。”而耶穌後來被釘在十字架上,世間罪人仰望他就會得到救贖。預言得到了應驗。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:渡過紅海。維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的私人禮拜堂-摩西壁畫《渡過紅海》【另外三面牆上畫著摩西預言基督犧牲的故事
摩西帶領 以色列 人逃至紅海邊,無路可走了。後面法老的追兵又步步逼近。民眾抱怨不已,摩西只好向上帝禱告。上帝讓他用手杖指向紅海,海水自會向兩邊分開。摩西依言向海伸出手杖,果然紅海分開一條道路,摩西便帶領 以色列 民眾行走這條路逃離 埃及 人的追捕。但當 埃及 人入水追趕時,海水回覆合攏, 埃及 人都被淹死於紅海中。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:擊石出水。維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的私人禮拜堂-摩西壁畫《擊石出水》
摩西帶領 以色列 民眾走到荒野,沒有水喝。民眾又是怨聲載道。摩西再次向上帝禱告。上帝叫摩西用手杖擊打 磐石 ,就會有水流出來。摩西依言,果然,擊打 磐石 後,石中流出了許多水,大家都歡天喜地地接水飲用。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的套房-薩賓人房間 Room of the Sabines-天頂畫《 艾爾 西莉亞勸阻 羅馬 與薩賓之戰》
下一個房間是薩賓人房間 Room of the Sabines。曾作為埃莉諾的佣人房,房間因房頂正中的《 艾爾 西莉亞勸阻 羅馬 與薩賓之戰》而得名,此畫由瓦 薩里 和他的助手完成。
羅馬 人搶劫薩賓婦女的故事在很多作品中都有出現,而這幅描繪的是其後引發的薩賓攻打 羅馬 城報仇的事跡。 艾爾 西莉亞是薩賓國王的女兒,當時被搶過來嫁給了 羅馬 城的建城者羅慕路斯。一邊是丈夫,一邊是父親兄弟,讓她十分痛苦。於是她號召其他嫁過來的薩賓婦女一起上戰場勸阻雙方,最終 羅馬 與薩賓達成協議,戰爭得以 和平 解決。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 繼續往前,是以斯帖房間 Room of the Esther。中間的天頂壁畫是以斯帖的加冕 Coronation of Esther(見下圖)。以斯帖是波斯國王后,也是聖經中的人物。 ↑佛羅倫薩舊宮 上圖:維奇奧宮(舊宮)-埃莉諾的套房-以斯帖房間 Room of the Esther-天頂畫正中《以斯帖的加冕 Coronation of Esther》【聖經里的波斯國王后】 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 再下一個是佩內洛普房間 Room of Penelope。天頂壁畫是紡織中的佩內洛普 Penelope at the loom。佩內洛普是《奧德賽》中的人物。她的丈夫尤利西斯參加了特洛伊戰爭。但戰後在歸途中遇到困難遲遲未歸,有傳言甚至說他已經死了。此時許多男士跑來向漂亮的佩內洛普求婚,禁不起百般糾纏的佩內洛普就想了一個辦法,她假裝答應求婚者等她給公公織完做壽衣的布料就再婚,但她白天織布晚上卻悄悄地再拆掉。就這樣日復一日,布料總也織不好,終於等到了丈夫的歸來。“佩內洛普”成為了忠貞的代名詞。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 牆上還有一幅波提切利的聖母子與 聖約翰 Madonna and Child with St. John ↑佛羅倫薩舊宮 埃莉諾套房的最後一個房間是瓜爾德拉達房間 Room of Gualdrada。天頂壁畫的主題就是關於瓜爾德拉達的故事。
【註】瓜爾德拉達出生於十三世紀的一個貴族家庭,在 佛羅倫薩 一座教堂的慶典中,當時的神聖 羅馬 帝國國王奧托四世在眾人中一眼看到了這個美麗的姑娘,他問旁邊一個人“這個穿著得體、氣質高雅的美女是誰呀?”趕巧旁邊的人就是瓜爾德拉達的父親博迪,博迪一方面想討好奧托四世,另一方面也想炫耀一下自己,就回答說“陛下,無論她是誰,只要您喜歡,我都可以命令她過來親吻您。”站在不遠處的瓜爾德拉達聽到了二人的對話,感到無比的羞辱,她勇敢地站出來說:“尊敬的父親請不要再說了,蒼天在上,除了我未來的丈夫,我不會親吻任何人!”奧托四世被她得體的回答震懾了,不僅未敢非禮反而對這位姑娘十分欽佩。這個故事也體現了 佛羅倫薩 不卑不亢堅持獨立的精神,畫作由瓦 薩里 和他的助手完成。 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 在去往下一個房間的走道上,發現了尋覓已久的——但丁的死亡面具。
這個石膏面具是在但丁死後不久套模澆註的。但丁被驅逐出 佛羅倫薩 之後被禁止回到這個他熱愛的故鄉,即使死後這個禁令也依然有效。這個面具後來就代表著他本人被送回了 佛羅倫薩 ,回到了他夢縈魂牽的故鄉。 ↑佛羅倫薩舊宮 西方有些名人死後,下葬前用石膏(或石蠟)製作死者的面具(Deathmask),以使後人能看到死者生前的樣貌。
執政官套房 Appartments of the Priors-執政官禮拜堂 Chapel of the Priors
走廊後第一個房間是執政官禮拜堂 Chapel of the Priors。這裡也叫領主禮拜堂(或音譯為:西尼奧列小堂)Chapel of the Signoria。 薩沃納 羅拉被吊死並焚屍在領主廣場之前,曾在這裡做了最後一次祈禱。 ↑佛羅倫薩舊宮 非常精美的天頂壁畫——聖三一 The Holy Trinity ↑佛羅倫薩舊宮 ↑佛羅倫薩舊宮 這裡的天頂壁畫以及幾面牆壁上的濕壁畫是剛纔提到的基爾蘭達約的兒子Ridolfo Ghirlandaio所做的。