【關西攻略·兵庫(神戶)篇】!
兵庫縣 當屬 關西 中最浪漫的地區,而且還是那種西式的浪漫。明治時代便對外開埠的 神戶 港口使得金髮碧眼的西方人在 神戶 這座海濱城市屢見不鮮, 兵庫縣 的首府, 神戶 市,也仿佛成為了他們的第二個家鄉,有誰會不愛自己的小家呢?現在城中依然可以看到的當時遺存下來,富有各式異國風情的異人館,在白天中漫步其中,會有一種在 歐洲 散步的錯覺。天一擦黑, 日本 三大夜景之一的 神戶 夜景便如期而至地呈現在世人眼前,各式刀叉餐具交錯的美妙聲音構成了城市夜晚的獨特旋律,相信每位食客的夢鄉中仍然縈繞著 神戶 牛肉的美妙滋味。
兵庫縣 可謂多元化十足, 神戶 市內洋氣的北野異人館街, 中國 味兒十足的 南京 町中華街,時尚的MOSAIC海港購物城以及美麗的港灣夜色都為旅程增色不少。 日本 第一酒鄉•灘五郷的酒文化之旅,六甲山的田園牧場與從此俯瞰到的絕美夜景,明石海峽大橋的海天風光, 寶塚市 精緻的寶塚劇場與手塚治蟲博物館,世界遺產兼 日本 國寶的姬路城,享有天空之城美譽的 竹田 城,給您一周時間可能都會意猶未盡。首府的 神戶 雖然是座發達的現代都市,可卻乾凈的一塵不染;郊外的交通雖然會略顯不便,但卻能在鄉村田園中體會到 兵庫縣 骨子裡特有的那股與生俱來便不落世俗的高雅。
第一天 1 北野異人館在明治時代開埠時期是外國人聚居地, 神戶 作為與外國交流頻繁的海港城市,很多外國人都居住在這裡,故遺留了大量19世紀西方風格的建築群,極具特色,統稱為“異人館”,曾經多達1000餘棟,現今只保存下來30幾棟,其中以位於北野街(北野通り)上的尤為著名, 比如 地標建築的風見雞之館(),德式建築三角形屋頂上聳立的“風見雞”經常印在 神戶 的各式明信片上;曾經 美國 公使的住宅,每個房間顏色都各不相同的萌黃之館(萌黃の館);為外國人提供住所,外牆宛如魚鱗的魚鱗之館(うろこの家)都是 神戶 市的知名觀光景點。游客在參觀各式異人館的同時還可以在充滿異國氣息的小巷中悠閑散步,喝杯咖啡享受愜意時光。
■ 基本情報
• ・名稱: 神戸北野異人館街
• ・地址:北野観光案內所 神戸市中央區北野町3丁目10-20
• ・交通:乘坐シティループ公交車於北野異人館站下車
• ・電話: 北野観光案內所 078-251-8360
• ・官網: http://www.kobeijinkan.com/
↑神戶北野美術館 ■ 基本情報
• ・名稱: 風見鶏の家
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區北野町3丁目13−3
• ・營業時間: 9:00~18:00
• ・電話: 078-242-3223
• ・費用: 成人500円・高中生以下免費2館通票(萌黃の館・風見鶏の館) 600円
• ・官網: http://www.kobe-kazamidori.com/
■ 基本情報
• ・名稱:萌黃の館
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區北野町3-10-11
• ・營業時間: 9:00~18:00(4~11月)
• 9:00~17:00(12~3月)
• ・電話: 078-222-3310
• ・費用: 成人300円・高中生以下免費/2館通票(萌黃の館・風見鶏の館) 600円
• ・官網: http://www.kobeijinkan.com/ijinkan_list/moegi
■ 基本情報
• ・名稱: うろこの家
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區北野町2-20-4
• ・營業時間:9:00~18:00 (4月~9月)
9:00~17:00 (10月~3月)
• ・電話: 0120-888581
• ・費用:成人 1,000円 兒童(小學生以下) 300円
• ・官網: http://kobe-ijinkan.net/
餐廳推薦神戸牛ステーキ グリルKISSHO
位於元町商業街內的烤肉店,選用世界聞名的 神戶 牛肉,由經驗老道的大廚在食客面前現場烤制,鐵板燒表演華麗,前菜開始便均由 神戶 牛肉組成,可以品嘗到 神戶 牛肉製作的 漢堡 肉以及正宗烤 神戶 牛排,附帶米飯及味增湯,量大實惠,價格公道。
店名 神戸牛ステーキ グリルKISSHO
扣貝究絲忒七 姑利擼七笑
電話 050-5789-8136
地址 〒650-0022 兵庫県神戸市中央區元町通1-4-8-2F
交通 JR 元町駅 東口 步行2分
乘坐シティーループ公交車在元町商業街( 南京 町前)站下車步行2分鐘
營業時間 11:00~15:00(最後下單時限14:30)
周二~周六17:00~23:00(最後下單時限22:00、飲品最後下單時限22:30)
※周日•周一17:00〜21:00(最後下單時限20:30)
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 5000日元
神戸牛 吉祥吉 本店
餐廳所用牛肉條件苛刻,僅限在 神戶 牛評賞會比賽中獲得最優秀獎的 神戶 牛肉,並且正頭購入,食客可以品嘗到市面少見的稀有部位,肉質入口即化。蔬菜及大米直接從田間農戶手中採購,魚類則是 瀨戶內海 的生猛海鮮,用餐環境舒適,希望您可以在這裡品嘗到最美味的 神戶 牛肉。
店名 神戸牛 吉祥吉 本店
扣貝究 七笑七七 轟天
電話 050-5798-1441
地址 〒650-0022 兵庫県神戸市中央區元町通2-4-14
交通 • JR 元町駅 西口 徒歩3分
• 乘坐シティーループ公交車在元町商業街( 南京 町前)站下車步行4分鐘
營業時間 周一~周日 午餐11:00~14:30(最後下單時限14:00)
晚餐17:00~21:30 (最後下單時限21:00)
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 5,000日元
信用卡種類 • VISA MasterCard DinersClub AmericanExpress
神戸牛鉄板焼ステーキ 大地
位於元町中華街入口處的 神戶 牛肉餐廳,1層的吧台環境優雅,廚師根據客人要求料理牛肉,烹飪出讓客人心滿意足的美味烤肉,套餐附帶 沙拉 ,麵包及暖湯,服務周到,位置非常好找。
店名 神戸牛鉄板焼ステーキ 大地
扣貝究忒乓雅七絲特七 代一七
電話 050-5786-4127
地址 〒650-0022 兵庫県神戸市中央區元町通1-1-3
交通 • JR神戸線 元町駅 徒歩5分
• 乘坐シティーループ公交車在元町商業街( 南京 町前)站下車步行1分鐘
營業時間 午餐 11:00~16:00
晚餐 16:00~22:00(最後下單時限21:30)
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 5,000日元
2 南京町作為與長崎•橫濱併成為 日本 三大中華街之一的 南京 町,街市面積東西約200米,南北約100米,雖然面積不大,但在這裡卻聚集著售賣點心,雜貨以及各式 中國 餐館等一百餘家店鋪,正中心的廣場則是當地慶祝春節及中秋佳節的舉辦場所,年末會在這裡掛上滿街的紅燈籠, 中國 氣息濃厚,作為 中國 人,不妨在這裡體會下外國人眼中的 中國 氛圍。與北側的元町商業街相連,非常適合與元町共同游覽。
■ 基本情報
• ・名稱: 南京 町
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區栄通り
• ・交通: 乘坐シティループ公交車於元町商業街( 南京 町前)下車
• ・電話: 南京 町商店街振興組合 078-332-2896
• ・官網: http://www.nankinmachi.or.jp/index.html
↑南京街 3 ハーバーランド中的モザイク購物區位於ハーバーランド上的大型商場「神戸モザイク」由「umie NORTH MALL」「umie SOUTH MALL」「umie MOSAIC」等三個建築物相連而成,雲集了200餘家各式店鋪,不僅有各種名牌連鎖店,還有很多 日本 自創品牌及雜貨鋪,面向兒童的商店也有不少,可謂購物的絕佳場所。 餐廳推薦明治屋 神戸 中央亭
於1926年開店的老字號,歷經6小時文火烹飪的燉牛肉「ビーフシチュー」是餐廳的招牌菜,牛肉入口即化,可以搭配米飯或麵包一起食用。咖喱飯(ドライカレーライス)也很受歡迎。餐廳地理位置優越,位於MOSAIC商場一層,非常適合購物之後在此享用晚飯。
店名 明治屋 神戸 中央亭
梅機呀 扣貝 秋喔忒
電話 078-360-6728
地址 〒650-0044 兵庫県神戸市中央區東川崎町1-6-1 神戸ハーバランドモザイク1F
交通 • JR 神戸駅出站後步行8分鐘
• 位於MOSAIC(モザイク)商場1層
營業時間 周一~周五 11:00~14:30 (最後下單時限14:30)
17:00~22:00 (最後下單時限21:00)
周六・周日・節假日 11:00~22:00 (最後下單時限21:00)
休息日 • 無
平均予算 • 2,500日元
信用卡種類 • VISA JCB
オールドスパゲティファクトリー 神戸店
由MOSAIC商場南面,海港附近的倉庫改建而成,倉庫的歷史可以追溯到1898年,店內復古氣息濃厚,提供20餘種意麵供食客選擇,麵條彈牙,醬料滋味地道,配餐的麵包可以無限量追加,一定可以讓你拍著肚子滿意地走出餐廳。
店名 オールドスパゲティファクトリー 神戸店
鷗路兜絲帕該替發庫偷粒 扣貝天
電話 078-360-3911
地址 〒650-0044 兵庫県神戸市中央區東川崎町1-5-5 煉瓦倉庫レストラン
交通 • 神戸市営海岸線ハーバーランド駅3號出口出站後步行7分鐘
營業時間 周一~周五 11:00~15:00
17:00~22:00
周六・周日・節假日 11:00~22:00
休息日 • 無休
リンガーハット プロメナ神戸店
烹飪長崎拉麵的專營店,雖是簡單的拉麵,但食材選用山珍海味,一碗面中蔬菜,海鮮及肉類一應俱全,既有營養有很有觀賞感。日式煎餃及炒飯也備受好評,不妨一試。
店名 リンガーハット プロメナ神戸店
琳嘎哈偷 瀑漏梅那扣貝天
電話 078-367-2887
地址 〒650-0044 兵庫県神戸市中央區東川崎町1-8-2 神戸ガスビルB1
交通 • JR 神戸駅出站後步行6分鐘
營業時間 10:00~22:00(最後營業時間21:30)
休息日 • 無
平均予算 • 1000日元
神戶海港公園(メリケンパーク)傍晚由モザイク商場出發,沿著海港的磚瓦倉庫前行便可以到達建有 神戶 塔的 神戶 海港公園(メリケンパーク)。作為 神戶 港的象徵,登上位於108米的紅色鼓形 神戶 塔91米處的展望台,感受晚風吹過臉頰,將 神戶 街景一覽無餘。夜晚還有燈光秀,非常浪漫。
■ 基本情報
• ・名稱: 神戸ポートタワー
• ・地址: 神戸市中央區波止場町5-5
• ・交通: 元町駅出站後步行約15分
• ・營業時間: 3月~11月/9:00~21:00(最終入場 20:30)
• 12月~2月(冬期)/9:00~19:00(最終入場 18:30)
• ・休息日:年末年初可能會有調整,詳見官網
• ・電話: 078-391-6751
• ・登塔費用: 高中生以上成人700日元 中小學生300日元
• ・官網: http://www.kobe-meriken.or.jp/port-tower/index.html
↑神戶 ↑神戶 第二天 5 日本第一酒鄉•灘五郷灘五郷指的是從西邊的 神戶 市灘區到東邊的 西宮市 之間12公里地區內的西郷,御影郷,魚崎郷,西宮郷以及今津郷的總稱,過去這個地區使用六甲山流下來的甘泉,搭配山間的寒風, 日本 第一酒米山田錦以及丹波杜氏的釀酒絕技製造出那個年代不可多得的好酒,至今這裡仍是 日本 國內生產 日本 酒的最大基地。現在附近的酒廠建設的資料館皆對公眾開放,免費品嘗各色酒莊新釀的美味生酒。
日本 酒出產量排名第一位的白鶴酒廠還建有白鶴釀酒資料館「白鶴酒造資料館」,游客不僅可以在資料館中學習到古代的釀酒過程,商店內還售賣各色清酒,可以買來饋贈親友。
■ 基本情報
• ・名稱: 白鶴酒造資料館
• ・地址: 神戸市東灘區住吉南町4−5−5
• ・交通: 阪神住吉駅下車徒歩約5分
• ・營業時間: 9:30~16:30
• ・休息日: 年末年始、盂蘭盆節期間
• ・電話: 078-822-8907
• ・費用: 免費
• ・所需時間: 1~2小時
• ・官網: http://www.hakutsuru.co.jp
菊正宗酒造記念館
在阪神地震後,於1999年重新按照日式和風修造而成的木質酒廠,被指定為國家重要有形民俗文化財產的釀酒用具「灘の酒造用具」也有展出。
■ 基本情報
• ・名稱: 菊正宗酒造記念館
• ・地址: 兵庫県神戸市東灘區魚崎西町1-9-1
• ・交通: 阪神魚崎駅下車後沿著住吉川的步行道“清流の道”向南步行10分鐘
• ・營業時間: 9:30~16:30
• ・休息日: 年末年始
• ・電話: 078-854-1029
• ・費用:免費
• ・官網: http://www.kikumasamune.co.jp/kinenkan/#_=_
櫻正宗記念館
距今已有400年曆史的紀念館「櫻正宗記念館」中不僅有釀酒的展示廳,還有餐廳及咖啡館,午餐約1500元,湯頭中一半的原料可是 日本 酒哦,註意不要“吃醉”了~
• ■ 基本情報
• ・名稱: 櫻正宗記念館・櫻宴
• ・地址: 神戸市東灘區魚崎南町4-3-18
• ・交通: 阪神電車「魚崎駅」下車後向南步行5分鐘
• ・營業時間: 10:00~19:00
• ・休息日: 周二
• ・電話: 078-436-3030
• ・費用: 免費
• 官網: http://www.sakuramasamune.co.jp/sakuraen/sakuraen_index.html
推薦餐廳櫻宴
位於灘五郷中櫻正宗紀念館的特色餐廳,菜品中富含 日本 酒元素,由七八道小菜及味增湯組成,包括天婦羅,刺身等 日本 傳統菜式,餐廳日式氣息濃厚,品嘗和食料理的同時身心也同樣融入到濃濃的 日本 文化中。
店名 櫻宴
撒庫拉庵
電話 078-436-3030
地址 〒658-0025 兵庫県神戸市東灘區魚崎南町4-3-18
交通 • 阪神本線 魚崎駅 徒歩5分
營業時間 周一・周三~周日
11:30~15:00(最後下單時限14:00)
17:00~22:00(最後下單時限21:00)
休息日 • 周二
平均予算 • 3000日元
カリーナ
開店已有42年,以日式炸雞為招牌午餐的餐館,雞塊提前使用秘制醬料腌制數日,味道別具一格,搭配味增湯及米飯的套餐極受歡迎。緊鄰電車站,位置優越。
店名 カリーナ
卡麗娜
電話 • 078-441-5020
地址 〒658-0083 兵庫県神戸市東灘區魚崎中町4-6-14 松原 ハイツ1F
交通 • 阪神 魚崎駅 北口 步行10分鐘
營業時間 11:00~15:00
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 700日元
鳴門鮨 丼丸 魚崎店
緊鄰車站的壽司店,食材新鮮,還可以在這裡品嘗到覆滿魚子及生魚片的海鮮飯,味道鮮美,不妨一試。
店名 鳴門鮨 丼丸 魚崎店
那擼偷茲西 東媽擼 捂歐咂七天
電話 • 078-431-0602
地址 〒658-0083 兵庫県神戸市東灘區魚崎中町4-6-10
交通 • 距離阪神本線魚崎駅步行1分鐘
營業時間 11:00~22:00
6 神戸市立六甲山牧場以 瑞士 農場為原型飼養牛羊馬匹的農場,游客可以在這裡親密接觸山羊和野兔,給動物喂奶,騎馬以及製作奶酪等多重樂趣。商店售賣有加入奶酪的冰激凌和100%純度的鮮牛奶,牧場內的餐廳還可以品嘗到日式烤肉。
■ 基本情報
• ・名稱: 神戸市立六甲山牧場
• ・地址: 神戸市灘區六甲山町中一里山1-1
• ・交通: 乘坐“六甲摩耶スカイシャトルバス•六甲山牧場経由摩耶ローブウェ-山上駅行き”公交車於六甲山牧場下車即可。
• ・営業時間:9:00~17:00 16:30入場
※2015年4月1日~2015年10月31日 周六周日及節假日17:30閉園
※8月每天17:30閉園
• ・休息日:【4月~10月】無休
【11月~3月】周二休息
12月29日~1月3日 其餘時間不定期休息
• ・電話: 六甲山牧場 管理事務所 078-891-0280
• ・費用: 大人500日元 小・中學生200日元 未滿六歲免費
• ・官網: http://www.rokkosan.net/
↑六甲山 餐廳推薦神戸チーズ
位於六甲山牧場內經營芝士火鍋的餐廳,用餐時可以看到牧場的美麗景色,晴朗天氣的時候,陽光會一直灑在餐廳里。芝士味道濃厚,提供各色美酒搭配品嘗。
店名 神戸チーズ
扣貝氣茲
電話 • 050-5785-5815
地址 〒657-0101 兵庫県神戸市灘區六甲山町中一里山1-1 神戸市立六甲山牧場南ゲート內 チーズ館2F
交通 距離阪急公交車 六甲山牧場車站步行約1分鐘
營業時間 11:00~17:00(最後下單時限16:00)
休息日 • 周二(4~11月全月無休)
平均予算 • 3,000日元
信用卡種類 • VISA MasterCard JCB
↑六甲山 ↑六甲山 7 六甲山神戶 市郊外高約931米的小山,明治時代將這裡開發成觀光地,從山頂可以將 神戶 市景一覽無餘,這裡看到的夜景價值1000萬美元,是 日本 的三大夜景之一,晚上星光點點的城市宛如打開寶箱一樣,美不勝收。
■ 基本情報
• ・名稱: 六甲山
• ・地址: 神戸市灘區六甲山町北六甲
• ・交通: 阪神御影駅・JR六甲道駅・阪急六甲駅出站後乘坐神戸市16路公交車(約10分 ~ 30分)在六甲ケーブル下站下車即可
• ・電話: 六甲山観光株式會社 078-894-2071
・官網: http://www.rokkosan.com/
↑六甲山 第三天 8 明石海峽大橋
兵庫縣 可謂多元化十足, 神戶 市內洋氣的北野異人館街, 中國 味兒十足的 南京 町中華街,時尚的MOSAIC海港購物城以及美麗的港灣夜色都為旅程增色不少。 日本 第一酒鄉•灘五郷的酒文化之旅,六甲山的田園牧場與從此俯瞰到的絕美夜景,明石海峽大橋的海天風光, 寶塚市 精緻的寶塚劇場與手塚治蟲博物館,世界遺產兼 日本 國寶的姬路城,享有天空之城美譽的 竹田 城,給您一周時間可能都會意猶未盡。首府的 神戶 雖然是座發達的現代都市,可卻乾凈的一塵不染;郊外的交通雖然會略顯不便,但卻能在鄉村田園中體會到 兵庫縣 骨子裡特有的那股與生俱來便不落世俗的高雅。
第一天 1 北野異人館在明治時代開埠時期是外國人聚居地, 神戶 作為與外國交流頻繁的海港城市,很多外國人都居住在這裡,故遺留了大量19世紀西方風格的建築群,極具特色,統稱為“異人館”,曾經多達1000餘棟,現今只保存下來30幾棟,其中以位於北野街(北野通り)上的尤為著名, 比如 地標建築的風見雞之館(),德式建築三角形屋頂上聳立的“風見雞”經常印在 神戶 的各式明信片上;曾經 美國 公使的住宅,每個房間顏色都各不相同的萌黃之館(萌黃の館);為外國人提供住所,外牆宛如魚鱗的魚鱗之館(うろこの家)都是 神戶 市的知名觀光景點。游客在參觀各式異人館的同時還可以在充滿異國氣息的小巷中悠閑散步,喝杯咖啡享受愜意時光。
■ 基本情報
• ・名稱: 神戸北野異人館街
• ・地址:北野観光案內所 神戸市中央區北野町3丁目10-20
• ・交通:乘坐シティループ公交車於北野異人館站下車
• ・電話: 北野観光案內所 078-251-8360
• ・官網: http://www.kobeijinkan.com/
↑神戶北野美術館 ■ 基本情報
• ・名稱: 風見鶏の家
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區北野町3丁目13−3
• ・營業時間: 9:00~18:00
• ・電話: 078-242-3223
• ・費用: 成人500円・高中生以下免費2館通票(萌黃の館・風見鶏の館) 600円
• ・官網: http://www.kobe-kazamidori.com/
■ 基本情報
• ・名稱:萌黃の館
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區北野町3-10-11
• ・營業時間: 9:00~18:00(4~11月)
• 9:00~17:00(12~3月)
• ・電話: 078-222-3310
• ・費用: 成人300円・高中生以下免費/2館通票(萌黃の館・風見鶏の館) 600円
• ・官網: http://www.kobeijinkan.com/ijinkan_list/moegi
■ 基本情報
• ・名稱: うろこの家
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區北野町2-20-4
• ・營業時間:9:00~18:00 (4月~9月)
9:00~17:00 (10月~3月)
• ・電話: 0120-888581
• ・費用:成人 1,000円 兒童(小學生以下) 300円
• ・官網: http://kobe-ijinkan.net/
餐廳推薦神戸牛ステーキ グリルKISSHO
位於元町商業街內的烤肉店,選用世界聞名的 神戶 牛肉,由經驗老道的大廚在食客面前現場烤制,鐵板燒表演華麗,前菜開始便均由 神戶 牛肉組成,可以品嘗到 神戶 牛肉製作的 漢堡 肉以及正宗烤 神戶 牛排,附帶米飯及味增湯,量大實惠,價格公道。
店名 神戸牛ステーキ グリルKISSHO
扣貝究絲忒七 姑利擼七笑
電話 050-5789-8136
地址 〒650-0022 兵庫県神戸市中央區元町通1-4-8-2F
交通 JR 元町駅 東口 步行2分
乘坐シティーループ公交車在元町商業街( 南京 町前)站下車步行2分鐘
營業時間 11:00~15:00(最後下單時限14:30)
周二~周六17:00~23:00(最後下單時限22:00、飲品最後下單時限22:30)
※周日•周一17:00〜21:00(最後下單時限20:30)
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 5000日元
神戸牛 吉祥吉 本店
餐廳所用牛肉條件苛刻,僅限在 神戶 牛評賞會比賽中獲得最優秀獎的 神戶 牛肉,並且正頭購入,食客可以品嘗到市面少見的稀有部位,肉質入口即化。蔬菜及大米直接從田間農戶手中採購,魚類則是 瀨戶內海 的生猛海鮮,用餐環境舒適,希望您可以在這裡品嘗到最美味的 神戶 牛肉。
店名 神戸牛 吉祥吉 本店
扣貝究 七笑七七 轟天
電話 050-5798-1441
地址 〒650-0022 兵庫県神戸市中央區元町通2-4-14
交通 • JR 元町駅 西口 徒歩3分
• 乘坐シティーループ公交車在元町商業街( 南京 町前)站下車步行4分鐘
營業時間 周一~周日 午餐11:00~14:30(最後下單時限14:00)
晚餐17:00~21:30 (最後下單時限21:00)
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 5,000日元
信用卡種類 • VISA MasterCard DinersClub AmericanExpress
神戸牛鉄板焼ステーキ 大地
位於元町中華街入口處的 神戶 牛肉餐廳,1層的吧台環境優雅,廚師根據客人要求料理牛肉,烹飪出讓客人心滿意足的美味烤肉,套餐附帶 沙拉 ,麵包及暖湯,服務周到,位置非常好找。
店名 神戸牛鉄板焼ステーキ 大地
扣貝究忒乓雅七絲特七 代一七
電話 050-5786-4127
地址 〒650-0022 兵庫県神戸市中央區元町通1-1-3
交通 • JR神戸線 元町駅 徒歩5分
• 乘坐シティーループ公交車在元町商業街( 南京 町前)站下車步行1分鐘
營業時間 午餐 11:00~16:00
晚餐 16:00~22:00(最後下單時限21:30)
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 5,000日元
2 南京町作為與長崎•橫濱併成為 日本 三大中華街之一的 南京 町,街市面積東西約200米,南北約100米,雖然面積不大,但在這裡卻聚集著售賣點心,雜貨以及各式 中國 餐館等一百餘家店鋪,正中心的廣場則是當地慶祝春節及中秋佳節的舉辦場所,年末會在這裡掛上滿街的紅燈籠, 中國 氣息濃厚,作為 中國 人,不妨在這裡體會下外國人眼中的 中國 氛圍。與北側的元町商業街相連,非常適合與元町共同游覽。
■ 基本情報
• ・名稱: 南京 町
• ・地址: 兵庫県神戸市中央區栄通り
• ・交通: 乘坐シティループ公交車於元町商業街( 南京 町前)下車
• ・電話: 南京 町商店街振興組合 078-332-2896
• ・官網: http://www.nankinmachi.or.jp/index.html
↑南京街 3 ハーバーランド中的モザイク購物區位於ハーバーランド上的大型商場「神戸モザイク」由「umie NORTH MALL」「umie SOUTH MALL」「umie MOSAIC」等三個建築物相連而成,雲集了200餘家各式店鋪,不僅有各種名牌連鎖店,還有很多 日本 自創品牌及雜貨鋪,面向兒童的商店也有不少,可謂購物的絕佳場所。 餐廳推薦明治屋 神戸 中央亭
於1926年開店的老字號,歷經6小時文火烹飪的燉牛肉「ビーフシチュー」是餐廳的招牌菜,牛肉入口即化,可以搭配米飯或麵包一起食用。咖喱飯(ドライカレーライス)也很受歡迎。餐廳地理位置優越,位於MOSAIC商場一層,非常適合購物之後在此享用晚飯。
店名 明治屋 神戸 中央亭
梅機呀 扣貝 秋喔忒
電話 078-360-6728
地址 〒650-0044 兵庫県神戸市中央區東川崎町1-6-1 神戸ハーバランドモザイク1F
交通 • JR 神戸駅出站後步行8分鐘
• 位於MOSAIC(モザイク)商場1層
營業時間 周一~周五 11:00~14:30 (最後下單時限14:30)
17:00~22:00 (最後下單時限21:00)
周六・周日・節假日 11:00~22:00 (最後下單時限21:00)
休息日 • 無
平均予算 • 2,500日元
信用卡種類 • VISA JCB
オールドスパゲティファクトリー 神戸店
由MOSAIC商場南面,海港附近的倉庫改建而成,倉庫的歷史可以追溯到1898年,店內復古氣息濃厚,提供20餘種意麵供食客選擇,麵條彈牙,醬料滋味地道,配餐的麵包可以無限量追加,一定可以讓你拍著肚子滿意地走出餐廳。
店名 オールドスパゲティファクトリー 神戸店
鷗路兜絲帕該替發庫偷粒 扣貝天
電話 078-360-3911
地址 〒650-0044 兵庫県神戸市中央區東川崎町1-5-5 煉瓦倉庫レストラン
交通 • 神戸市営海岸線ハーバーランド駅3號出口出站後步行7分鐘
營業時間 周一~周五 11:00~15:00
17:00~22:00
周六・周日・節假日 11:00~22:00
休息日 • 無休
リンガーハット プロメナ神戸店
烹飪長崎拉麵的專營店,雖是簡單的拉麵,但食材選用山珍海味,一碗面中蔬菜,海鮮及肉類一應俱全,既有營養有很有觀賞感。日式煎餃及炒飯也備受好評,不妨一試。
店名 リンガーハット プロメナ神戸店
琳嘎哈偷 瀑漏梅那扣貝天
電話 078-367-2887
地址 〒650-0044 兵庫県神戸市中央區東川崎町1-8-2 神戸ガスビルB1
交通 • JR 神戸駅出站後步行6分鐘
營業時間 10:00~22:00(最後營業時間21:30)
休息日 • 無
平均予算 • 1000日元
神戶海港公園(メリケンパーク)傍晚由モザイク商場出發,沿著海港的磚瓦倉庫前行便可以到達建有 神戶 塔的 神戶 海港公園(メリケンパーク)。作為 神戶 港的象徵,登上位於108米的紅色鼓形 神戶 塔91米處的展望台,感受晚風吹過臉頰,將 神戶 街景一覽無餘。夜晚還有燈光秀,非常浪漫。
■ 基本情報
• ・名稱: 神戸ポートタワー
• ・地址: 神戸市中央區波止場町5-5
• ・交通: 元町駅出站後步行約15分
• ・營業時間: 3月~11月/9:00~21:00(最終入場 20:30)
• 12月~2月(冬期)/9:00~19:00(最終入場 18:30)
• ・休息日:年末年初可能會有調整,詳見官網
• ・電話: 078-391-6751
• ・登塔費用: 高中生以上成人700日元 中小學生300日元
• ・官網: http://www.kobe-meriken.or.jp/port-tower/index.html
↑神戶 ↑神戶 第二天 5 日本第一酒鄉•灘五郷灘五郷指的是從西邊的 神戶 市灘區到東邊的 西宮市 之間12公里地區內的西郷,御影郷,魚崎郷,西宮郷以及今津郷的總稱,過去這個地區使用六甲山流下來的甘泉,搭配山間的寒風, 日本 第一酒米山田錦以及丹波杜氏的釀酒絕技製造出那個年代不可多得的好酒,至今這裡仍是 日本 國內生產 日本 酒的最大基地。現在附近的酒廠建設的資料館皆對公眾開放,免費品嘗各色酒莊新釀的美味生酒。
日本 酒出產量排名第一位的白鶴酒廠還建有白鶴釀酒資料館「白鶴酒造資料館」,游客不僅可以在資料館中學習到古代的釀酒過程,商店內還售賣各色清酒,可以買來饋贈親友。
■ 基本情報
• ・名稱: 白鶴酒造資料館
• ・地址: 神戸市東灘區住吉南町4−5−5
• ・交通: 阪神住吉駅下車徒歩約5分
• ・營業時間: 9:30~16:30
• ・休息日: 年末年始、盂蘭盆節期間
• ・電話: 078-822-8907
• ・費用: 免費
• ・所需時間: 1~2小時
• ・官網: http://www.hakutsuru.co.jp
菊正宗酒造記念館
在阪神地震後,於1999年重新按照日式和風修造而成的木質酒廠,被指定為國家重要有形民俗文化財產的釀酒用具「灘の酒造用具」也有展出。
■ 基本情報
• ・名稱: 菊正宗酒造記念館
• ・地址: 兵庫県神戸市東灘區魚崎西町1-9-1
• ・交通: 阪神魚崎駅下車後沿著住吉川的步行道“清流の道”向南步行10分鐘
• ・營業時間: 9:30~16:30
• ・休息日: 年末年始
• ・電話: 078-854-1029
• ・費用:免費
• ・官網: http://www.kikumasamune.co.jp/kinenkan/#_=_
櫻正宗記念館
距今已有400年曆史的紀念館「櫻正宗記念館」中不僅有釀酒的展示廳,還有餐廳及咖啡館,午餐約1500元,湯頭中一半的原料可是 日本 酒哦,註意不要“吃醉”了~
• ■ 基本情報
• ・名稱: 櫻正宗記念館・櫻宴
• ・地址: 神戸市東灘區魚崎南町4-3-18
• ・交通: 阪神電車「魚崎駅」下車後向南步行5分鐘
• ・營業時間: 10:00~19:00
• ・休息日: 周二
• ・電話: 078-436-3030
• ・費用: 免費
• 官網: http://www.sakuramasamune.co.jp/sakuraen/sakuraen_index.html
推薦餐廳櫻宴
位於灘五郷中櫻正宗紀念館的特色餐廳,菜品中富含 日本 酒元素,由七八道小菜及味增湯組成,包括天婦羅,刺身等 日本 傳統菜式,餐廳日式氣息濃厚,品嘗和食料理的同時身心也同樣融入到濃濃的 日本 文化中。
店名 櫻宴
撒庫拉庵
電話 078-436-3030
地址 〒658-0025 兵庫県神戸市東灘區魚崎南町4-3-18
交通 • 阪神本線 魚崎駅 徒歩5分
營業時間 周一・周三~周日
11:30~15:00(最後下單時限14:00)
17:00~22:00(最後下單時限21:00)
休息日 • 周二
平均予算 • 3000日元
カリーナ
開店已有42年,以日式炸雞為招牌午餐的餐館,雞塊提前使用秘制醬料腌制數日,味道別具一格,搭配味增湯及米飯的套餐極受歡迎。緊鄰電車站,位置優越。
店名 カリーナ
卡麗娜
電話 • 078-441-5020
地址 〒658-0083 兵庫県神戸市東灘區魚崎中町4-6-14 松原 ハイツ1F
交通 • 阪神 魚崎駅 北口 步行10分鐘
營業時間 11:00~15:00
休息日 • 不定期休息
平均予算 • 700日元
鳴門鮨 丼丸 魚崎店
緊鄰車站的壽司店,食材新鮮,還可以在這裡品嘗到覆滿魚子及生魚片的海鮮飯,味道鮮美,不妨一試。
店名 鳴門鮨 丼丸 魚崎店
那擼偷茲西 東媽擼 捂歐咂七天
電話 • 078-431-0602
地址 〒658-0083 兵庫県神戸市東灘區魚崎中町4-6-10
交通 • 距離阪神本線魚崎駅步行1分鐘
營業時間 11:00~22:00
6 神戸市立六甲山牧場以 瑞士 農場為原型飼養牛羊馬匹的農場,游客可以在這裡親密接觸山羊和野兔,給動物喂奶,騎馬以及製作奶酪等多重樂趣。商店售賣有加入奶酪的冰激凌和100%純度的鮮牛奶,牧場內的餐廳還可以品嘗到日式烤肉。
■ 基本情報
• ・名稱: 神戸市立六甲山牧場
• ・地址: 神戸市灘區六甲山町中一里山1-1
• ・交通: 乘坐“六甲摩耶スカイシャトルバス•六甲山牧場経由摩耶ローブウェ-山上駅行き”公交車於六甲山牧場下車即可。
• ・営業時間:9:00~17:00 16:30入場
※2015年4月1日~2015年10月31日 周六周日及節假日17:30閉園
※8月每天17:30閉園
• ・休息日:【4月~10月】無休
【11月~3月】周二休息
12月29日~1月3日 其餘時間不定期休息
• ・電話: 六甲山牧場 管理事務所 078-891-0280
• ・費用: 大人500日元 小・中學生200日元 未滿六歲免費
• ・官網: http://www.rokkosan.net/
↑六甲山 餐廳推薦神戸チーズ
位於六甲山牧場內經營芝士火鍋的餐廳,用餐時可以看到牧場的美麗景色,晴朗天氣的時候,陽光會一直灑在餐廳里。芝士味道濃厚,提供各色美酒搭配品嘗。
店名 神戸チーズ
扣貝氣茲
電話 • 050-5785-5815
地址 〒657-0101 兵庫県神戸市灘區六甲山町中一里山1-1 神戸市立六甲山牧場南ゲート內 チーズ館2F
交通 距離阪急公交車 六甲山牧場車站步行約1分鐘
營業時間 11:00~17:00(最後下單時限16:00)
休息日 • 周二(4~11月全月無休)
平均予算 • 3,000日元
信用卡種類 • VISA MasterCard JCB
↑六甲山 ↑六甲山 7 六甲山神戶 市郊外高約931米的小山,明治時代將這裡開發成觀光地,從山頂可以將 神戶 市景一覽無餘,這裡看到的夜景價值1000萬美元,是 日本 的三大夜景之一,晚上星光點點的城市宛如打開寶箱一樣,美不勝收。
■ 基本情報
• ・名稱: 六甲山
• ・地址: 神戸市灘區六甲山町北六甲
• ・交通: 阪神御影駅・JR六甲道駅・阪急六甲駅出站後乘坐神戸市16路公交車(約10分 ~ 30分)在六甲ケーブル下站下車即可
• ・電話: 六甲山観光株式會社 078-894-2071
・官網: http://www.rokkosan.com/
↑六甲山 第三天 8 明石海峽大橋