瑞士最美村莊系列之一:西部法語區-1
瑞士 西部包括除 瓦萊 州外的大部分 瑞士 法屬部分。它橫跨 瑞士 的所有三個地形區,從 東北 部的汝拉山脈,到高原以及 日內瓦 湖和 納沙泰爾 湖,再到西南部的 阿爾卑斯山 。 瑞士 的這一部分,也被稱為羅曼蒂,有著自己的文化和習俗,與 瑞士 的德語區截然不同。
瑞士 法語區,是 瑞士 聯邦的地理區,但並非正式的行政區劃。該區域包括 日內瓦 州、汝拉州、 納沙泰爾 州和 沃州 全境,以及 伯爾尼 州( 伯爾尼 汝拉)、 弗里堡 州和 瓦萊 州這些雙語州的法語區。 羅曼地擁有超過兩百萬居民,約占 瑞士 人口的四分之一,該區域最大的城市 日內瓦 是 瑞士 第二 大城 市(僅次於 蘇黎世 ),第二 大城 市 洛桑 在全 瑞士 排名第四,領先於第五名的聯邦城市 伯爾尼 。 瑞士 法語區在英語中稱為羅曼蒂(Romandy),在法語中稱為 la Romandie,或更常見的是 la Suisse romande。 居住在該地區的人們因此被稱為 講法語的 瑞士 人les suisses romands。 最後,還有一個只有講法語的 瑞士 人使用的詞的特殊術語:les helvétismes( 瑞士 人)。
法語是 瑞士 四個州的唯一官方語言: 日內瓦 州(Geneva)、 沃州 (Vaud)、 納沙泰爾 州(Neuchâtel)和汝拉州(Jura)。 此外,法語和德語在三個州擁有共同官方地位: 弗里堡 州(Fribourg/Freiburg)、 瓦萊 州(Valais/Wallis)和 伯爾尼 州(Berne/Bern.)。
“ 瑞士 最美麗的村莊”協會於 2015 年在 盧加諾 成立,旨在保護和展示 瑞士 和 列支敦士登 的小珍寶,以使其在國內和國際上廣為人知。要成為其中的一部分,村莊必須特別值得並位於獨特的景觀中。真實性和歷史方面也是必不可少的標準,市政當局在網絡中工作的意願也是如此。
1 阿旺什 Avenches阿旺什是 瑞士 聯邦西部法語區的 沃州 下設的一個市鎮。在行政上屬於布羅瓦-維利區管轄。 羅馬 赫爾維蒂亞的主要城市,建於公元 1 世紀初,在公元 71 年被提升為 維斯 帕先皇帝的殖民地。Aventicum 在 1 世紀和 2 世紀經歷了一段非常繁榮的時期:擴展在一個非常大的區域內,它被長約 6 公里的城牆所包圍; 其人口達到20,000居民。 260 年和 354 年被摧毀它的阿勒曼尼人襲擊,這座城市再也沒有恢復。從 4 世紀到 6 世紀,它是一個主教轄區,但在 594 年將主教轉移到 洛桑 ,這使得它所剩無幾的重要性消失了。城市群只占 羅馬 軌道的一小部分;這座山在 1089 年被加固了。1536 年,阿旺什 (Avenches) 進入 伯爾尼 (Bernese),成為法警的住所。從中世紀末期開始, 羅馬 地區變成了建築材料的採石場,這是其古跡幾乎完全消失的主要原因。 1885年後進行了系統發掘,並採取措施保護考古遺址。城牆被四個大門打斷,由 75 座半圓形塔樓加固,今天有一些痕跡,因此可以重建東大門、部分城牆和塔樓之一,即 托羅 拉茲 (Toroallaz)。在較低的城鎮,鸛的溫泉浴場、campidoglio、劇院和寺廟的遺跡,因為在 12 m 的柱子上,鸛曾經築巢。中世紀小鎮的入口處是露天劇場,是 瑞士 保存最完好的 羅馬 劇場;它可以容納 10,000 到 12,000 名觀眾。從中世紀開始,它保留了一段堅固的城牆和兩座 14 世紀的塔樓:S 線上的 Benneville 和 NO 上的 Vuilly。在圓形劇場的盡頭,一座 11 世紀的防禦塔應該是第一座防禦工事的一部分: 羅馬 博物館。在中世紀村莊的 東北 角矗立著城堡,以前是主教區。它在 16 世紀被 伯爾尼 的法警改造和擴大。 1565 年文藝復興風格的立面由 納沙泰爾 建築師 Antoine Ballanche 設計;建築的 N 翼可以追溯到 18 世紀。在Grand-Rue,Evang教堂。 (聖瑪麗抹大拉)從 11 世紀末開始,以哥特式風格擴大,併在 1709-11 年進行了改造。 S 立面整合了兩塊用作長凳的 羅馬 trabeations 碎片; N圓形 羅馬 後殿。教堂前面是市政廳,由 N. Hebler 於 1753 年建造。它在門廊上有三層樓,外牆的特點是由一個三角形山形牆完成,上面刻有兩個摩爾人手持鎮上的徽章。在同一條街上有Hotel de la Corona 和其他有趣的房子。在 rue du Jura 沒有。 3號,帶有內部樓梯的多邊形蒙托邦塔是一座 15 世紀豪宅的遺跡。在 rue des Alpes 中沒有。可追溯到哥特時期末期的 3 號和 5 號房屋。
居民:4166
海拔: 478 m asl
所屬州: 沃州不容錯過的景點:
阿旺什古 羅馬 博物館 Roman Museum of Avenches
露天劇場 The Amphitheater
東門享有阿旺什市的全景 East gate with panoramic views of the city of Avenches
城堡 The Castle
聖瑪麗瑪德琳教堂 Sainte-Marie-Madeleine Church
多納泰爾的 羅馬 式教堂 Romanesque church in Donatyre 2 布爾辛斯 Bursins布爾辛斯是 瑞士 聯邦西部法語區的 沃州 下設的一個鎮。在行政上屬於尼永區管轄。布爾辛斯總面積為3.37平方公里。Bursins 於 1011 年首次被稱為 Bruzinges。 在 1031 年之前寫的記錄中,它被稱為 Brucins Bursins 於 1011 年首次被稱為 Bruzinges。 在 1031 年之前寫的記錄中,它被稱為 Brucins。 寧靜的 Leman 葡萄酒村位於著名的“Route du vigne de la Côte”沿線,周圍環繞著美麗的葡萄園,享有“ 瑞士 海”( 日內瓦 湖)的壯麗景色。 許多生產商打開他們家的門,讓您品嘗當地優質的葡萄酒和奶酪。 但村裡真正的寶石隱藏在裡面,宏偉的 1000 年 羅馬 式教堂獻給聖馬丁,並受制於 Romainmôtier 修道院(也是村莊網絡的成員)。 這兩個公社也是 歐洲 Cluniac 遺址 歐洲 聯盟的一部分,這是 歐洲 委員會的文化路線。 瑞士 聖馬丁歸正教堂The Swiss Reformed Church of Saint-Martin和帶有 霍夫 曼烤箱的文澤爾瓷磚廠(Tuilerie de Vinzel)被列為具有國家意義的 瑞士 遺產。 整個 Bursins 村是 瑞士 遺產名錄的一部分。
居民:780
海拔:485m asl
所屬州: 沃州不容錯過的景點:
羅馬 式教堂 The Romanesque church
科 比爾 之家 La Maison De Corbière
羅西城堡 Le Rosey Castle 3 格朗松 Grandson格朗松是 瑞士 沃州 汝拉-北 沃州 地區的一個市鎮。 它位於 洛桑 以北約 25 公里的 納沙泰爾 湖西 南端。 它是上 勃艮第 王國的一部分,直到 勃艮第 的魯道夫三世(993-1032)去世,他也是男性血統中的最後一位下 勃艮第 國王,當時它與神聖 羅馬 帝國聯合。 1476 年 3 月 2 日, 勃艮第 戰爭期間,大膽的查理在格朗松戰役中被擊敗。 該鎮的歷史與 10 至 14 世紀在講法語的 瑞士 發揮了非常重要作用的孫子領主的歷史密切相關。 1397 年,奧托三世的血統消失了。在城堡周圍發展起來的中世紀村莊在 1466 年被大火燒毀,但配備了新的防禦工程,在 1476 年具有非常重要的歷史意義,孫子戰役發生在附近的康塞斯並以勝利告終同盟國對勇敢的查爾斯的看法。在歷史性事件之後,孫子在 伯爾尼 和 弗里堡 的統治下停留了三個下水道。這座城堡戰略性地位於俯瞰湖泊的山丘上,是 瑞士 最大的堡壘之一。提到 1050 年,現在的城堡可以追溯到 13 世紀。長方形, 薩瓦 廣場的變體,東面和南面由三座圓形塔樓保護,西面由兩座半圓形塔樓保護。沿著城堡整個周邊的巡邏路徑可以追溯到 16 世紀。內部:在 16 世紀的小教堂中,Jan Metsys 的祭壇畫;騎士大廳,有 1620 年的馬廄和武器室。福音教會的孫子從 11 世紀開始就是本篤會修道院的所在地; 1146 年後,它成為 奧弗涅 ( 法國 )“La Chaise Dieu”修道院的一部分。修道院在 1555 年被壓制,但教堂已被保存下來,沒有留下任何痕跡。現在的建築明顯受到 奧弗涅 羅馬 式風格的影響,是在 10 至 11 世紀聖殿的基礎上重建的 12 世紀。廣場合唱團和部分耳堂在 14 世紀重建,而南部的葬禮教堂則在 1500 年左右增加;主立面是從 1896 年重建的。教堂有一個十字形平面圖,側面過道是半拱頂,中央過道是拱頂,圓拱落在柱子上。教堂旁邊是市政廳,其特點是鼓室或正面飾有城市徽章(1779 年)的山牆飾。法警官邸 Rue Haute 11 號,17 世紀的外牆,前面是雙樓梯;鐵藝陽臺。在Fiez 街上有一座石碑。
居民:3316
海拔: 435 m asl
所屬州: 沃州不容錯過的景點:
城堡The castle
福音教會The Evangelical Church
市政廳The Town hall
老城區The old town
城堡內有一個博物館,裡面有武器的歷史收藏( 瑞士 古代武器研究所Swiss Institute of Ancient Weapons)和汽車收藏。 4 魯日蒙 Rougemont魯日蒙位於海拔近 1000 米的地方,其建築遺產之美立即引人入勝。 村裡有幾座宏偉的小木屋,見證了該地區的民間藝術。 這些木製建築,其中一些已有 400 多年的歷史,自豪地展示著版畫、繪畫、花卉和銘文。 Rougemont 還擁有非凡的歷史遺產。 該遺址由克魯尼的僧侶於 1080 年建立,包括一座 11 世紀的 羅馬 式教堂和一座 16 世紀的城堡,這兩處都是重要的文化古跡。 Videmanette 纜車是夏季美麗散步和冬季直達 格施塔德 Gstaad 滑雪區的理想起點。 在教堂旁邊,在舊修道院的遺址上矗立著一座由 伯爾尼 人於 16 世紀建造的城堡。 1756年重建,1974年火災後修複。 該村保留了一組有趣的 17 至 18 世紀木屋,外立面上有雕刻的楣板、銘文和繪畫。 在 Auberge du Cheval Blanc 對面,建於 1688 年的穀倉帶有一把引人註目的鎖。
居民:895
海拔高度:1007m asl
所屬州: 沃州
瑞士 法語區,是 瑞士 聯邦的地理區,但並非正式的行政區劃。該區域包括 日內瓦 州、汝拉州、 納沙泰爾 州和 沃州 全境,以及 伯爾尼 州( 伯爾尼 汝拉)、 弗里堡 州和 瓦萊 州這些雙語州的法語區。 羅曼地擁有超過兩百萬居民,約占 瑞士 人口的四分之一,該區域最大的城市 日內瓦 是 瑞士 第二 大城 市(僅次於 蘇黎世 ),第二 大城 市 洛桑 在全 瑞士 排名第四,領先於第五名的聯邦城市 伯爾尼 。 瑞士 法語區在英語中稱為羅曼蒂(Romandy),在法語中稱為 la Romandie,或更常見的是 la Suisse romande。 居住在該地區的人們因此被稱為 講法語的 瑞士 人les suisses romands。 最後,還有一個只有講法語的 瑞士 人使用的詞的特殊術語:les helvétismes( 瑞士 人)。
法語是 瑞士 四個州的唯一官方語言: 日內瓦 州(Geneva)、 沃州 (Vaud)、 納沙泰爾 州(Neuchâtel)和汝拉州(Jura)。 此外,法語和德語在三個州擁有共同官方地位: 弗里堡 州(Fribourg/Freiburg)、 瓦萊 州(Valais/Wallis)和 伯爾尼 州(Berne/Bern.)。
“ 瑞士 最美麗的村莊”協會於 2015 年在 盧加諾 成立,旨在保護和展示 瑞士 和 列支敦士登 的小珍寶,以使其在國內和國際上廣為人知。要成為其中的一部分,村莊必須特別值得並位於獨特的景觀中。真實性和歷史方面也是必不可少的標準,市政當局在網絡中工作的意願也是如此。
1 阿旺什 Avenches阿旺什是 瑞士 聯邦西部法語區的 沃州 下設的一個市鎮。在行政上屬於布羅瓦-維利區管轄。 羅馬 赫爾維蒂亞的主要城市,建於公元 1 世紀初,在公元 71 年被提升為 維斯 帕先皇帝的殖民地。Aventicum 在 1 世紀和 2 世紀經歷了一段非常繁榮的時期:擴展在一個非常大的區域內,它被長約 6 公里的城牆所包圍; 其人口達到20,000居民。 260 年和 354 年被摧毀它的阿勒曼尼人襲擊,這座城市再也沒有恢復。從 4 世紀到 6 世紀,它是一個主教轄區,但在 594 年將主教轉移到 洛桑 ,這使得它所剩無幾的重要性消失了。城市群只占 羅馬 軌道的一小部分;這座山在 1089 年被加固了。1536 年,阿旺什 (Avenches) 進入 伯爾尼 (Bernese),成為法警的住所。從中世紀末期開始, 羅馬 地區變成了建築材料的採石場,這是其古跡幾乎完全消失的主要原因。 1885年後進行了系統發掘,並採取措施保護考古遺址。城牆被四個大門打斷,由 75 座半圓形塔樓加固,今天有一些痕跡,因此可以重建東大門、部分城牆和塔樓之一,即 托羅 拉茲 (Toroallaz)。在較低的城鎮,鸛的溫泉浴場、campidoglio、劇院和寺廟的遺跡,因為在 12 m 的柱子上,鸛曾經築巢。中世紀小鎮的入口處是露天劇場,是 瑞士 保存最完好的 羅馬 劇場;它可以容納 10,000 到 12,000 名觀眾。從中世紀開始,它保留了一段堅固的城牆和兩座 14 世紀的塔樓:S 線上的 Benneville 和 NO 上的 Vuilly。在圓形劇場的盡頭,一座 11 世紀的防禦塔應該是第一座防禦工事的一部分: 羅馬 博物館。在中世紀村莊的 東北 角矗立著城堡,以前是主教區。它在 16 世紀被 伯爾尼 的法警改造和擴大。 1565 年文藝復興風格的立面由 納沙泰爾 建築師 Antoine Ballanche 設計;建築的 N 翼可以追溯到 18 世紀。在Grand-Rue,Evang教堂。 (聖瑪麗抹大拉)從 11 世紀末開始,以哥特式風格擴大,併在 1709-11 年進行了改造。 S 立面整合了兩塊用作長凳的 羅馬 trabeations 碎片; N圓形 羅馬 後殿。教堂前面是市政廳,由 N. Hebler 於 1753 年建造。它在門廊上有三層樓,外牆的特點是由一個三角形山形牆完成,上面刻有兩個摩爾人手持鎮上的徽章。在同一條街上有Hotel de la Corona 和其他有趣的房子。在 rue du Jura 沒有。 3號,帶有內部樓梯的多邊形蒙托邦塔是一座 15 世紀豪宅的遺跡。在 rue des Alpes 中沒有。可追溯到哥特時期末期的 3 號和 5 號房屋。
居民:4166
海拔: 478 m asl
所屬州: 沃州不容錯過的景點:
阿旺什古 羅馬 博物館 Roman Museum of Avenches
露天劇場 The Amphitheater
東門享有阿旺什市的全景 East gate with panoramic views of the city of Avenches
城堡 The Castle
聖瑪麗瑪德琳教堂 Sainte-Marie-Madeleine Church
多納泰爾的 羅馬 式教堂 Romanesque church in Donatyre 2 布爾辛斯 Bursins布爾辛斯是 瑞士 聯邦西部法語區的 沃州 下設的一個鎮。在行政上屬於尼永區管轄。布爾辛斯總面積為3.37平方公里。Bursins 於 1011 年首次被稱為 Bruzinges。 在 1031 年之前寫的記錄中,它被稱為 Brucins Bursins 於 1011 年首次被稱為 Bruzinges。 在 1031 年之前寫的記錄中,它被稱為 Brucins。 寧靜的 Leman 葡萄酒村位於著名的“Route du vigne de la Côte”沿線,周圍環繞著美麗的葡萄園,享有“ 瑞士 海”( 日內瓦 湖)的壯麗景色。 許多生產商打開他們家的門,讓您品嘗當地優質的葡萄酒和奶酪。 但村裡真正的寶石隱藏在裡面,宏偉的 1000 年 羅馬 式教堂獻給聖馬丁,並受制於 Romainmôtier 修道院(也是村莊網絡的成員)。 這兩個公社也是 歐洲 Cluniac 遺址 歐洲 聯盟的一部分,這是 歐洲 委員會的文化路線。 瑞士 聖馬丁歸正教堂The Swiss Reformed Church of Saint-Martin和帶有 霍夫 曼烤箱的文澤爾瓷磚廠(Tuilerie de Vinzel)被列為具有國家意義的 瑞士 遺產。 整個 Bursins 村是 瑞士 遺產名錄的一部分。
居民:780
海拔:485m asl
所屬州: 沃州不容錯過的景點:
羅馬 式教堂 The Romanesque church
科 比爾 之家 La Maison De Corbière
羅西城堡 Le Rosey Castle 3 格朗松 Grandson格朗松是 瑞士 沃州 汝拉-北 沃州 地區的一個市鎮。 它位於 洛桑 以北約 25 公里的 納沙泰爾 湖西 南端。 它是上 勃艮第 王國的一部分,直到 勃艮第 的魯道夫三世(993-1032)去世,他也是男性血統中的最後一位下 勃艮第 國王,當時它與神聖 羅馬 帝國聯合。 1476 年 3 月 2 日, 勃艮第 戰爭期間,大膽的查理在格朗松戰役中被擊敗。 該鎮的歷史與 10 至 14 世紀在講法語的 瑞士 發揮了非常重要作用的孫子領主的歷史密切相關。 1397 年,奧托三世的血統消失了。在城堡周圍發展起來的中世紀村莊在 1466 年被大火燒毀,但配備了新的防禦工程,在 1476 年具有非常重要的歷史意義,孫子戰役發生在附近的康塞斯並以勝利告終同盟國對勇敢的查爾斯的看法。在歷史性事件之後,孫子在 伯爾尼 和 弗里堡 的統治下停留了三個下水道。這座城堡戰略性地位於俯瞰湖泊的山丘上,是 瑞士 最大的堡壘之一。提到 1050 年,現在的城堡可以追溯到 13 世紀。長方形, 薩瓦 廣場的變體,東面和南面由三座圓形塔樓保護,西面由兩座半圓形塔樓保護。沿著城堡整個周邊的巡邏路徑可以追溯到 16 世紀。內部:在 16 世紀的小教堂中,Jan Metsys 的祭壇畫;騎士大廳,有 1620 年的馬廄和武器室。福音教會的孫子從 11 世紀開始就是本篤會修道院的所在地; 1146 年後,它成為 奧弗涅 ( 法國 )“La Chaise Dieu”修道院的一部分。修道院在 1555 年被壓制,但教堂已被保存下來,沒有留下任何痕跡。現在的建築明顯受到 奧弗涅 羅馬 式風格的影響,是在 10 至 11 世紀聖殿的基礎上重建的 12 世紀。廣場合唱團和部分耳堂在 14 世紀重建,而南部的葬禮教堂則在 1500 年左右增加;主立面是從 1896 年重建的。教堂有一個十字形平面圖,側面過道是半拱頂,中央過道是拱頂,圓拱落在柱子上。教堂旁邊是市政廳,其特點是鼓室或正面飾有城市徽章(1779 年)的山牆飾。法警官邸 Rue Haute 11 號,17 世紀的外牆,前面是雙樓梯;鐵藝陽臺。在Fiez 街上有一座石碑。
居民:3316
海拔: 435 m asl
所屬州: 沃州不容錯過的景點:
城堡The castle
福音教會The Evangelical Church
市政廳The Town hall
老城區The old town
城堡內有一個博物館,裡面有武器的歷史收藏( 瑞士 古代武器研究所Swiss Institute of Ancient Weapons)和汽車收藏。 4 魯日蒙 Rougemont魯日蒙位於海拔近 1000 米的地方,其建築遺產之美立即引人入勝。 村裡有幾座宏偉的小木屋,見證了該地區的民間藝術。 這些木製建築,其中一些已有 400 多年的歷史,自豪地展示著版畫、繪畫、花卉和銘文。 Rougemont 還擁有非凡的歷史遺產。 該遺址由克魯尼的僧侶於 1080 年建立,包括一座 11 世紀的 羅馬 式教堂和一座 16 世紀的城堡,這兩處都是重要的文化古跡。 Videmanette 纜車是夏季美麗散步和冬季直達 格施塔德 Gstaad 滑雪區的理想起點。 在教堂旁邊,在舊修道院的遺址上矗立著一座由 伯爾尼 人於 16 世紀建造的城堡。 1756年重建,1974年火災後修複。 該村保留了一組有趣的 17 至 18 世紀木屋,外立面上有雕刻的楣板、銘文和繪畫。 在 Auberge du Cheval Blanc 對面,建於 1688 年的穀倉帶有一把引人註目的鎖。
居民:895
海拔高度:1007m asl
所屬州: 沃州