印度尼西亞紀行 第四天:日惹
下了一夜的雨,早上又神奇的為我們而停了。四天來我們的運氣超好,幾乎都是在白天游玩的時候遇到晴天或多雲的天氣,傍晚夜間下雨。我們這次旅行的 爪哇島 、 巴釐島 和 龍目島 ,均地處赤道以南(印尼是地跨赤道的國家),受南半球季風影響,每年10月到次年4月是雨季。可能是我們一行人品好吧,在雨季遇到了適宜出游的好天氣。 好運——藍天白雲
雨後的空氣清爽,天空蔚藍,朵朵白雲點綴其間,分外明麗。早餐後的九點,包車司機準時來接我們,今天換了一臺車,昨天我們遺忘在車上的水杯被司機交接的帶了來,他們很是敬業。
車平穩的駛向印尼的另一處世界文化遺產—— 普蘭巴南 印度 教寺廟群,這裡需要購票進入,我們的票價是每人350k(175元),和在 婆羅浮屠 一樣,是包車司機帶領我們在非入口的售票處購買的,票價和正常購票一致,司機有些好處也是可以理解的,並且給了我們每人優惠10k(5元)和一個免費飲品券(可領取咖啡、茶或一小瓶飲用水)。
普蘭巴南
普蘭巴南 寺廟群(Candi Prambanan),位於 印度尼西亞 中爪哇 省 普蘭巴南 村,距離 日惹 市 東北 約17公里處,是 印度尼西亞 最大的 印度 教建築群。
普蘭巴南 大約建造於公元850年,較 婆羅浮屠 晚約50年。 中爪哇 高原在公元8-10世紀時被兩個王朝所統治,南方是信奉佛教的夏連 特拉 王朝,北部是信奉 印度 教的桑賈亞王朝(古 馬塔蘭 )。因為 印度 教的桑賈亞王朝的君王 拉卡 伊· 皮卡 丹(Rakai Pikatan)娶了佛教的夏連 特拉 王朝的公主,兩個王朝得到統一,佛教與 印度 教在爪哇得到極大融合,深深體現在寺廟的建築風格上,但 普蘭巴南 依然是明確的 印度 教寺廟建築群。 普蘭巴南 -1
宏大的建設不久,或許也是由於火山爆發和地震的原因,隨著王朝向 東爪哇 的遷移,寺廟群被廢棄遺忘,成為了一片廢墟。 荷蘭 人殖民時期,開始清理並重建這片區域。印尼獨立後完成了對其主建築的重建。1991年入選聯合國教科文組織的世界文化遺產目錄。 普蘭巴南 -2
普蘭巴南 寺廟群分外周區域和中心區域。外周區域有224座廟宇的廢址,至今依然是遺缺的巨石殘塊,沒有修複。中心區域是經過修複的聳立於中央庭院內的16座廟宇:其中三座主要神廟分別供奉 印度 教的三位主神:濕婆(毀滅之神,Siwa,Shiva)、毗濕奴(秩序之神,Wisnu, Vishnu)和梵天(創造之神,Brahma);另有三座Wahana廟供奉三神的動物坐騎;四座Kelir廟;兩座Apit廟和四座Patok廟。
普蘭巴南 -3 普蘭巴南 -4
其中的濕婆廟最為高和大。它的高為47.6米,它的大是東南 西北 四個方位均有石室以供奉不同的雕像。這也凸顯出 印度 教的毀滅之神——濕婆的至高無上的地位。 印度 教以東方為至尊,廟的主要入口開向東方,所以東邊的石室雕像是一座3米高的面向東方的四臂濕婆神立像,其它三個石室分別供奉雕像三尊:南邊的濕婆作為神聖導師化身的阿嘉斯提亞(Agastya);西邊的濕婆的兒子象頭神伽內什(Ganesha)和北邊的濕婆的妻子難近母杜爾迦(Durga)。 高大的濕婆神廟 四臂濕婆神立像
北邊石室也被稱為“窈窕處子之廟”(Roro Jonggrang)。得於一個美麗的傳說:雕像難近母像的原型是一位爪哇公主,這位公主被迫嫁於她所不愛的追求者。她違心同意這樁婚事前提出一個條件,就是追求者必須在一夜之間為她建造一座有1000尊石像裝飾的廟宇。追求者有鬼神相助,建造了999尊石像,眼看大功告成。這時公主遣人在廟宇的東方縱火,公雞受騙報曉,鬼神應聲逃竄。追求者識破公主的詭計,盛怒之下將她變成最美的最後一尊石像。 濕婆的妻子杜爾迦像
毗濕奴神廟位於北方,梵天神廟位於南方,均只有33米高,且只有東邊建有石室和雕像。三座主神廟的東側建有三座分別供奉主神坐騎的廟:濕婆的神牛(Nandi)、毗濕奴的大鵬金翅鳥(Garuda,或稱 印度尼西亞 鷹)和梵天的孔雀(Hamsa,也為天鵝)。 濕婆的神牛坐騎
神廟迴廊的浮雕描述了 印度 史詩《羅摩衍那》的故事:羅摩的妻子悉多被魔王羅波那劫持,神猴哈奴曼(或許就是《西游記》孫悟空的原型)幫助羅摩救回悉多。 迴廊浮雕
印尼地處太平洋地震帶上,每年發生大小地震數千次。 普蘭巴南 曾在2006年的爪哇地震中受到了嚴重的損毀。所幸主體建築完好,雖然一些大塊的石料破碎,部分石雕被震落在地上。現在的 普蘭巴南 依然迎接著世界各地的游客。
籍藉著平時對 印度 教知識的些許儲備,我沉浸在這偉大的寺廟群建築中。 普蘭巴南 -5
熱帶的中午,陽光直射,汗流浹背,有些口乾舌燥了。 普蘭巴南 寺廟群北方還有佛教背景的塞烏寺、Lumbung寺和Bubrah寺(門票包含在 普蘭巴南 門票中),我們大略瀏覽了一下,從考古博物館穿行而過,博物館是爪哇風情的傳統庭院,有精美的展品展出,可以見到生殖崇拜的林伽(Linga,濕婆神的男性生殖器)和約尼(Yoni,濕婆妻子杜爾迦的女性生殖器)石雕。
印度 教生殖崇拜——林伽和約尼
普蘭巴南 旅游公園的出口依然是當地攤販的主場,飯食、水果、飲品、紀念品等琳琅滿目。椰子很大,每人一個,每個10k(5元),椰汁飽滿,真解渴。包車司機將我們送回民宿,服務很好,給了10k(5元)小費聊表謝意 ,幾天來,逐漸習慣於用給小費的方式來表達對服務滿意的認可,小費的金額一般是找零或5-10k(2.5-5元)。
原本打算先吃午飯再去 日惹 王宮和王宮 水城 ,熱心的民宿主人告知我們,現在已經下午兩點了,王宮已經關閉,每天開放的時間是上午8:30到下午2點(周五要提前到1點)。而且如果去 水城 也要抓緊時間,因為 水城 的關閉時間是每天下午3點。看來出發前的攻略還是沒有做太細緻。放棄午飯,向 日惹 中心前進。來到 日惹 一天半的時間了,游覽的都是她周圍的名勝,這座歷史悠久,地位獨特的特區城市,正等待著我來揭開她的面紗。
日惹 (Jogyakarta/ Yogya/ Jogja)
印度尼西亞 擁有超過17000座島嶼,2.6億人口,300多個民族,700多種語言和方言,多種宗教、文化雜糅。曾經三百多年的 荷蘭 殖民統治奠定了她今日版圖的基本輪廓(如2002年獨立的 東帝汶 曾為 葡萄牙 殖民地,新 幾內亞 島的東側 巴布亞新幾內亞 獨立國也曾是被 英國 、 德國 瓜分,加里曼丹島北部的 馬來西亞 曾是 英國 殖民地)。這樣一個多樣性的國家被 印度尼西亞 語這個共同的紐帶聯結起來,國家認同感日益強烈(西部的亞齊通過建立特區其獨立的傾向已經緩解,東部的巴布亞還有待於更好解決)。全國共有34個一級行政區劃,其中有三個特區( 雅加達 首都特區, 日惹 特區和亞齊特區)。這些島嶼地區基本可以劃為 蘇門答臘 島,加里曼丹島, 爪哇島 ,小巽他群島(含 巴釐島 ),蘇拉威西島,馬魯古群島,新 幾內亞 島。其中的 爪哇島 無疑是 印度尼西亞 的最重要島嶼。
爪哇島 生活著印尼一半以上的人口,自西向東有四個省份: 萬丹省 (省會西冷), 西爪哇 省(省會 萬隆 ), 中爪哇 省(省會 三寶壟 ), 東爪哇 省(省會泗水),並且有兩個特區: 雅加達 首都特區和 日惹 特區。 雅加達 是爪哇的金融和工業中心, 日惹 是爪哇的靈魂,有著最地道的爪哇語,最輝煌的爪哇藝術文化和最明顯的傳統風俗。
日惹 之所以成為特區,與她在印尼獨立的抗爭中所起到的作用是密不可分的。1581年 中爪哇 建立了伊斯蘭教的 馬塔蘭 王朝。1755年,該王朝出現繼位紛爭,殖民者 荷蘭 人卷入紛爭,將王朝一分為二,分別定都於 梭羅 和 日惹 。 日惹 的一世 蘇丹 哈孟古·布沃諾於1755-1756年修建了王宮,建立了強大的爪哇國。1825-1830年蒂博尼哥羅王子領導了反抗 荷蘭 人的爪哇戰爭, 日惹 是戰爭中心。1945年印尼宣佈獨立後, 荷蘭 曾派兵鎮壓,1946年, 日惹 成為 印度尼西亞 共和 國的首都。1948年 荷蘭 人占領 日惹 ,愛國的 蘇丹 在王宮內反抗殖民侵略,數百萬民眾視他為神明, 荷蘭 人擔心人民的怒火而不敢與 蘇丹 對抗。1949年 荷蘭 在得不到國際社會(特別是 美國 )的支持下,將 荷蘭 東 印度 群島(不含荷屬新 幾內亞 )的領土交給 印度尼西亞 共和 國,印尼正式獨立, 日惹 也由於 蘇丹 反抗侵略,獲得了自治特區的地位,至今仍由居住在 日惹 王宮內的世襲的 蘇丹 (哈孟古·布沃諾十世)直接領導。 日惹
我們從南側城門進入城牆包圍的城市,這裡就是王宮區。為了趕在 水城 關閉前進入,直奔王宮西南處的 水城 ,購買門票15k(7.5元)。 水城 曾是王宮建築群的一個分支,建於1758年-1765年間,由當時來自 葡萄牙 的設計師精心打造,建成後供 蘇丹 娛樂使用。十九世紀二三十年代蒂博尼哥羅爪哇戰爭中建築受到了嚴重損毀,1865年的一場地震更是將了這座奢華的建築徹底摧毀。現在的 水城 是在從前的遺跡上重建的,參觀景觀洗浴池的時候聯想起 西安 的華清池和“溫泉水滑洗凝脂”,是不是這裡也曾經上演過皇帝貴妃的情怨交夾的愛情長恨歌? 王宮 水城
水城 的後面還是別有洞天,曲徑的民居中還隱藏著一座特色建築,從地下隧道進入,四段樓梯匯通於一條樓梯,就進入了中間露天的圓形清真寺——孤木嶺寺(Sumur Gumuling)。 孤木嶺寺
游覽了 水城 ,沒有再看已經關閉的王宮。走上南面的城牆一瞰,古老而現代的 日惹 依然獨特。 城牆
在街頭的烤肉攤吃了烤肉拌飯,回到民宿。取來寄存的冰啤酒,換了泳裝,泡在露天的小泳池中放鬆。傍晚又傳來清真寺禮拜的祈禱聲。 雅加達 的同學介紹了一個 巴釐島 的專業導游,通過微信取得聯繫。告知明天我們到達 巴釐島 的航班和兩天 巴釐島 的預定行程,準備包車游覽 巴釐島 兩天,導游給我們安排好中文司機,價格是每天人民幣400元。網上預訂了 巴釐島 兩天住宿。確定了 巴釐島 的日程,再預訂好 巴釐島 到 龍目島 往返的機票和 龍目島 的住宿,這次出行後半段的方案確定下來。 民宿游泳池
夜幕降臨了,民宿南邊不遠的大街聚集了許多酒吧,我稱之為酒吧一條街,這裡的消費較祖國的酒吧消費低許多,性價比極高。去感受一下 日惹 的夜生活,慢慢的讓冰涼的啤酒消退去白晝的濕熱。 喧囂的酒吧 印度尼西亞 紀行 第四天: 日惹
原創: 王若水 王若水1970 1周前
下了一夜的雨,早上又神奇的為我們而停了。四天來我們的運氣超好,幾乎都是在白天游玩的時候遇到晴天或多雲的天氣,傍晚夜間下雨。我們這次旅行的 爪哇島 、 巴釐島 和 龍目島 ,均地處赤道以南(印尼是地跨赤道的國家),受南半球季風影響,每年10月到次年4月是雨季。可能是我們一行人品好吧,在雨季遇到了適宜出游的好天氣。
好運——藍天白雲
雨後的空氣清爽,天空蔚藍,朵朵白雲點綴其間,分外明麗。早餐後的九點,包車司機準時來接我們,今天換了一臺車,昨天我們遺忘在車上的水杯被司機交接的帶了來,他們很是敬業。
車平穩的駛向印尼的另一處世界文化遺產—— 普蘭巴南 印度 教寺廟群,這裡需要購票進入,我們的票價是每人350k(175元),和在 婆羅浮屠 一樣,是包車司機帶領我們在非入口的售票處購買的,票價和正常購票一致,司機有些好處也是可以理解的,並且給了我們每人優惠10k(5元)和一個免費飲品券(可領取咖啡、茶或一小瓶飲用水)。
普蘭巴南
普蘭巴南 寺廟群(Candi Prambanan),位於 印度尼西亞 中爪哇 省 普蘭巴南 村,距離 日惹 市 東北 約17公里處,是 印度尼西亞 最大的 印度 教建築群。
普蘭巴南 大約建造於公元850年,較 婆羅浮屠 晚約50年。 中爪哇 高原在公元8-10世紀時被兩個王朝所統治,南方是信奉佛教的夏連 特拉 王朝,北部是信奉 印度 教的桑賈亞王朝(古 馬塔蘭 )。因為 印度 教的桑賈亞王朝的君王 拉卡 伊· 皮卡 丹(Rakai Pikatan)娶了佛教的夏連 特拉 王朝的公主,兩個王朝得到統一,佛教與 印度 教在爪哇得到極大融合,深深體現在寺廟的建築風格上,但 普蘭巴南 依然是明確的 印度 教寺廟建築群。
普蘭巴南 -1
宏大的建設不久,或許也是由於火山爆發和地震的原因,隨著王朝向 東爪哇 的遷移,寺廟群被廢棄遺忘,成為了一片廢墟。 荷蘭 人殖民時期,開始清理並重建這片區域。印尼獨立後完成了對其主建築的重建。1991年入選聯合國教科文組織的世界文化遺產目錄。
普蘭巴南 -2
普蘭巴南 寺廟群分外周區域和中心區域。外周區域有224座廟宇的廢址,至今依然是遺缺的巨石殘塊,沒有修複。中心區域是經過修複的聳立於中央庭院內的16座廟宇:其中三座主要神廟分別供奉 印度 教的三位主神:濕婆(毀滅之神,Siwa,Shiva)、毗濕奴(秩序之神,Wisnu, Vishnu)和梵天(創造之神,Brahma);另有三座Wahana廟供奉三神的動物坐騎;四座Kelir廟;兩座Apit廟和四座Patok廟。
普蘭巴南 -3
普蘭巴南 -4
其中的濕婆廟最為高和大。它的高為47.6米,它的大是東南 西北 四個方位均有石室以供奉不同的雕像。這也凸顯出 印度 教的毀滅之神——濕婆的至高無上的地位。 印度 教以東方為至尊,廟的主要入口開向東方,所以東邊的石室雕像是一座3米高的面向東方的四臂濕婆神立像,其它三個石室分別供奉雕像三尊:南邊的濕婆作為神聖導師化身的阿嘉斯提亞(Agastya);西邊的濕婆的兒子象頭神伽內什(Ganesha)和北邊的濕婆的妻子難近母杜爾迦(Durga)。
高大的濕婆神廟
四臂濕婆神立像
北邊石室也被稱為“窈窕處子之廟”(Roro Jonggrang)。得於一個美麗的傳說:雕像難近母像的原型是一位爪哇公主,這位公主被迫嫁於她所不愛的追求者。她違心同意這樁婚事前提出一個條件,就是追求者必須在一夜之間為她建造一座有1000尊石像裝飾的廟宇。追求者有鬼神相助,建造了999尊石像,眼看大功告成。這時公主遣人在廟宇的東方縱火,公雞受騙報曉,鬼神應聲逃竄。追求者識破公主的詭計,盛怒之下將她變成最美的最後一尊石像。
濕婆的妻子杜爾迦像
毗濕奴神廟位於北方,梵天神廟位於南方,均只有33米高,且只有東邊建有石室和雕像。三座主神廟的東側建有三座分別供奉主神坐騎的廟:濕婆的神牛(Nandi)、毗濕奴的大鵬金翅鳥(Garuda,或稱 印度尼西亞 鷹)和梵天的孔雀(Hamsa,也為天鵝)。
濕婆的神牛坐騎
神廟迴廊的浮雕描述了 印度 史詩《羅摩衍那》的故事:羅摩的妻子悉多被魔王羅波那劫持,神猴哈奴曼(或許就是《西游記》孫悟空的原型)幫助羅摩救回悉多。
迴廊浮雕
印尼地處太平洋地震帶上,每年發生大小地震數千次。 普蘭巴南 曾在2006年的爪哇地震中受到了嚴重的損毀。所幸主體建築完好,雖然一些大塊的石料破碎,部分石雕被震落在地上。現在的 普蘭巴南 依然迎接著世界各地的游客。
籍藉著平時對 印度 教知識的些許儲備,我沉浸在這偉大的寺廟群建築中。
普蘭巴南 -5
熱帶的中午,陽光直射,汗流浹背,有些口乾舌燥了。 普蘭巴南 寺廟群北方還有佛教背景的塞烏寺、Lumbung寺和Bubrah寺(門票包含在 普蘭巴南 門票中),我們大略瀏覽了一下,從考古博物館穿行而過,博物館是爪哇風情的傳統庭院,有精美的展品展出,可以見到生殖崇拜的林伽(Linga,濕婆神的男性生殖器)和約尼(Yoni,濕婆妻子杜爾迦的女性生殖器)石雕。
印度 教生殖崇拜——林伽和約尼
普蘭巴南 旅游公園的出口依然是當地攤販的主場,飯食、水果、飲品、紀念品等琳琅滿目。椰子很大,每人一個,每個10k(5元),椰汁飽滿,真解渴。包車司機將我們送回民宿,服務很好,給了10k(5元)小費聊表謝意 ,幾天來,逐漸習慣於用給小費的方式來表達對服務滿意的認可,小費的金額一般是找零或5-10k(2.5-5元)。
原本打算先吃午飯再去 日惹 王宮和王宮 水城 ,熱心的民宿主人告知我們,現在已經下午兩點了,王宮已經關閉,每天開放的時間是上午8:30到下午2點(周五要提前到1點)。而且如果去 水城 也要抓緊時間,因為 水城 的關閉時間是每天下午3點。看來出發前的攻略還是沒有做太細緻。放棄午飯,向 日惹 中心前進。來到 日惹 一天半的時間了,游覽的都是她周圍的名勝,這座歷史悠久,地位獨特的特區城市,正等待著我來揭開她的面紗。
日惹 (Jogyakarta/ Yogya/ Jogja)
印度尼西亞 擁有超過17000座島嶼,2.6億人口,300多個民族,700多種語言和方言,多種宗教、文化雜糅。曾經三百多年的 荷蘭 殖民統治奠定了她今日版圖的基本輪廓(如2002年獨立的 東帝汶 曾為 葡萄牙 殖民地,新 幾內亞 島的東側 巴布亞新幾內亞 獨立國也曾是被 英國 、 德國 瓜分,加里曼丹島北部的 馬來西亞 曾是 英國 殖民地)。這樣一個多樣性的國家被 印度尼西亞 語這個共同的紐帶聯結起來,國家認同感日益強烈(西部的亞齊通過建立特區其獨立的傾向已經緩解,東部的巴布亞還有待於更好解決)。全國共有34個一級行政區劃,其中有三個特區( 雅加達 首都特區, 日惹 特區和亞齊特區)。這些島嶼地區基本可以劃為 蘇門答臘 島,加里曼丹島, 爪哇島 ,小巽他群島(含 巴釐島 ),蘇拉威西島,馬魯古群島,新 幾內亞 島。其中的 爪哇島 無疑是 印度尼西亞 的最重要島嶼。
爪哇島 生活著印尼一半以上的人口,自西向東有四個省份: 萬丹省 (省會西冷), 西爪哇 省(省會 萬隆 ), 中爪哇 省(省會 三寶壟 ), 東爪哇 省(省會泗水),並且有兩個特區: 雅加達 首都特區和 日惹 特區。 雅加達 是爪哇的金融和工業中心, 日惹 是爪哇的靈魂,有著最地道的爪哇語,最輝煌的爪哇藝術文化和最明顯的傳統風俗。
日惹 之所以成為特區,與她在印尼獨立的抗爭中所起到的作用是密不可分的。1581年 中爪哇 建立了伊斯蘭教的 馬塔蘭 王朝。1755年,該王朝出現繼位紛爭,殖民者 荷蘭 人卷入紛爭,將王朝一分為二,分別定都於 梭羅 和 日惹 。 日惹 的一世 蘇丹 哈孟古·布沃諾於1755-1756年修建了王宮,建立了強大的爪哇國。1825-1830年蒂博尼哥羅王子領導了反抗 荷蘭 人的爪哇戰爭, 日惹 是戰爭中心。1945年印尼宣佈獨立後, 荷蘭 曾派兵鎮壓,1946年, 日惹 成為 印度尼西亞 共和 國的首都。1948年 荷蘭 人占領 日惹 ,愛國的 蘇丹 在王宮內反抗殖民侵略,數百萬民眾視他為神明, 荷蘭 人擔心人民的怒火而不敢與 蘇丹 對抗。1949年 荷蘭 在得不到國際社會(特別是 美國 )的支持下,將 荷蘭 東 印度 群島(不含荷屬新 幾內亞 )的領土交給 印度尼西亞 共和 國,印尼正式獨立, 日惹 也由於 蘇丹 反抗侵略,獲得了自治特區的地位,至今仍由居住在 日惹 王宮內的世襲的 蘇丹 (哈孟古·布沃諾十世)直接領導。
日惹
我們從南側城門進入城牆包圍的城市,這裡就是王宮區。為了趕在 水城 關閉前進入,直奔王宮西南處的 水城 ,購買門票15k(7.5元)。 水城 曾是王宮建築群的一個分支,建於1758年-1765年間,由當時來自 葡萄牙 的設計師精心打造,建成後供 蘇丹 娛樂使用。十九世紀二三十年代蒂博尼哥羅爪哇戰爭中建築受到了嚴重損毀,1865年的一場地震更是將了這座奢華的建築徹底摧毀。現在的 水城 是在從前的遺跡上重建的,參觀景觀洗浴池的時候聯想起 西安 的華清池和“溫泉水滑洗凝脂”,是不是這裡也曾經上演過皇帝貴妃的情怨交夾的愛情長恨歌?
王宮 水城
水城 的後面還是別有洞天,曲徑的民居中還隱藏著一座特色建築,從地下隧道進入,四段樓梯匯通於一條樓梯,就進入了中間露天的圓形清真寺——孤木嶺寺(Sumur Gumuling)。
孤木嶺寺
游覽了 水城 ,沒有再看已經關閉的王宮。走上南面的城牆一瞰,古老而現代的 日惹 依然獨特。
城牆
在街頭的烤肉攤吃了烤肉拌飯,回到民宿。取來寄存的冰啤酒,換了泳裝,泡在露天的小泳池中放鬆。傍晚又傳來清真寺禮拜的祈禱聲。 雅加達 的同學介紹了一個 巴釐島 的專業導游,通過微信取得聯繫。告知明天我們到達 巴釐島 的航班和兩天 巴釐島 的預定行程,準備包車游覽 巴釐島 兩天,導游給我們安排好中文司機,價格是每天人民幣400元。網上預訂了 巴釐島 兩天住宿。確定了 巴釐島 的日程,再預訂好 巴釐島 到 龍目島 往返的機票和 龍目島 的住宿,這次出行後半段的方案確定下來。
民宿游泳池
夜幕降臨了,民宿南邊不遠的大街聚集了許多酒吧,我稱之為酒吧一條街,這裡的消費較祖國的酒吧消費低許多,性價比極高。去感受一下 日惹 的夜生活,慢慢的讓冰涼的啤酒消退去白晝的濕熱。
喧囂的酒吧
文章已於2019-02-16修改
雨後的空氣清爽,天空蔚藍,朵朵白雲點綴其間,分外明麗。早餐後的九點,包車司機準時來接我們,今天換了一臺車,昨天我們遺忘在車上的水杯被司機交接的帶了來,他們很是敬業。
車平穩的駛向印尼的另一處世界文化遺產—— 普蘭巴南 印度 教寺廟群,這裡需要購票進入,我們的票價是每人350k(175元),和在 婆羅浮屠 一樣,是包車司機帶領我們在非入口的售票處購買的,票價和正常購票一致,司機有些好處也是可以理解的,並且給了我們每人優惠10k(5元)和一個免費飲品券(可領取咖啡、茶或一小瓶飲用水)。
普蘭巴南
普蘭巴南 寺廟群(Candi Prambanan),位於 印度尼西亞 中爪哇 省 普蘭巴南 村,距離 日惹 市 東北 約17公里處,是 印度尼西亞 最大的 印度 教建築群。
普蘭巴南 大約建造於公元850年,較 婆羅浮屠 晚約50年。 中爪哇 高原在公元8-10世紀時被兩個王朝所統治,南方是信奉佛教的夏連 特拉 王朝,北部是信奉 印度 教的桑賈亞王朝(古 馬塔蘭 )。因為 印度 教的桑賈亞王朝的君王 拉卡 伊· 皮卡 丹(Rakai Pikatan)娶了佛教的夏連 特拉 王朝的公主,兩個王朝得到統一,佛教與 印度 教在爪哇得到極大融合,深深體現在寺廟的建築風格上,但 普蘭巴南 依然是明確的 印度 教寺廟建築群。 普蘭巴南 -1
宏大的建設不久,或許也是由於火山爆發和地震的原因,隨著王朝向 東爪哇 的遷移,寺廟群被廢棄遺忘,成為了一片廢墟。 荷蘭 人殖民時期,開始清理並重建這片區域。印尼獨立後完成了對其主建築的重建。1991年入選聯合國教科文組織的世界文化遺產目錄。 普蘭巴南 -2
普蘭巴南 寺廟群分外周區域和中心區域。外周區域有224座廟宇的廢址,至今依然是遺缺的巨石殘塊,沒有修複。中心區域是經過修複的聳立於中央庭院內的16座廟宇:其中三座主要神廟分別供奉 印度 教的三位主神:濕婆(毀滅之神,Siwa,Shiva)、毗濕奴(秩序之神,Wisnu, Vishnu)和梵天(創造之神,Brahma);另有三座Wahana廟供奉三神的動物坐騎;四座Kelir廟;兩座Apit廟和四座Patok廟。
普蘭巴南 -3 普蘭巴南 -4
其中的濕婆廟最為高和大。它的高為47.6米,它的大是東南 西北 四個方位均有石室以供奉不同的雕像。這也凸顯出 印度 教的毀滅之神——濕婆的至高無上的地位。 印度 教以東方為至尊,廟的主要入口開向東方,所以東邊的石室雕像是一座3米高的面向東方的四臂濕婆神立像,其它三個石室分別供奉雕像三尊:南邊的濕婆作為神聖導師化身的阿嘉斯提亞(Agastya);西邊的濕婆的兒子象頭神伽內什(Ganesha)和北邊的濕婆的妻子難近母杜爾迦(Durga)。 高大的濕婆神廟 四臂濕婆神立像
北邊石室也被稱為“窈窕處子之廟”(Roro Jonggrang)。得於一個美麗的傳說:雕像難近母像的原型是一位爪哇公主,這位公主被迫嫁於她所不愛的追求者。她違心同意這樁婚事前提出一個條件,就是追求者必須在一夜之間為她建造一座有1000尊石像裝飾的廟宇。追求者有鬼神相助,建造了999尊石像,眼看大功告成。這時公主遣人在廟宇的東方縱火,公雞受騙報曉,鬼神應聲逃竄。追求者識破公主的詭計,盛怒之下將她變成最美的最後一尊石像。 濕婆的妻子杜爾迦像
毗濕奴神廟位於北方,梵天神廟位於南方,均只有33米高,且只有東邊建有石室和雕像。三座主神廟的東側建有三座分別供奉主神坐騎的廟:濕婆的神牛(Nandi)、毗濕奴的大鵬金翅鳥(Garuda,或稱 印度尼西亞 鷹)和梵天的孔雀(Hamsa,也為天鵝)。 濕婆的神牛坐騎
神廟迴廊的浮雕描述了 印度 史詩《羅摩衍那》的故事:羅摩的妻子悉多被魔王羅波那劫持,神猴哈奴曼(或許就是《西游記》孫悟空的原型)幫助羅摩救回悉多。 迴廊浮雕
印尼地處太平洋地震帶上,每年發生大小地震數千次。 普蘭巴南 曾在2006年的爪哇地震中受到了嚴重的損毀。所幸主體建築完好,雖然一些大塊的石料破碎,部分石雕被震落在地上。現在的 普蘭巴南 依然迎接著世界各地的游客。
籍藉著平時對 印度 教知識的些許儲備,我沉浸在這偉大的寺廟群建築中。 普蘭巴南 -5
熱帶的中午,陽光直射,汗流浹背,有些口乾舌燥了。 普蘭巴南 寺廟群北方還有佛教背景的塞烏寺、Lumbung寺和Bubrah寺(門票包含在 普蘭巴南 門票中),我們大略瀏覽了一下,從考古博物館穿行而過,博物館是爪哇風情的傳統庭院,有精美的展品展出,可以見到生殖崇拜的林伽(Linga,濕婆神的男性生殖器)和約尼(Yoni,濕婆妻子杜爾迦的女性生殖器)石雕。
印度 教生殖崇拜——林伽和約尼
普蘭巴南 旅游公園的出口依然是當地攤販的主場,飯食、水果、飲品、紀念品等琳琅滿目。椰子很大,每人一個,每個10k(5元),椰汁飽滿,真解渴。包車司機將我們送回民宿,服務很好,給了10k(5元)小費聊表謝意 ,幾天來,逐漸習慣於用給小費的方式來表達對服務滿意的認可,小費的金額一般是找零或5-10k(2.5-5元)。
原本打算先吃午飯再去 日惹 王宮和王宮 水城 ,熱心的民宿主人告知我們,現在已經下午兩點了,王宮已經關閉,每天開放的時間是上午8:30到下午2點(周五要提前到1點)。而且如果去 水城 也要抓緊時間,因為 水城 的關閉時間是每天下午3點。看來出發前的攻略還是沒有做太細緻。放棄午飯,向 日惹 中心前進。來到 日惹 一天半的時間了,游覽的都是她周圍的名勝,這座歷史悠久,地位獨特的特區城市,正等待著我來揭開她的面紗。
日惹 (Jogyakarta/ Yogya/ Jogja)
印度尼西亞 擁有超過17000座島嶼,2.6億人口,300多個民族,700多種語言和方言,多種宗教、文化雜糅。曾經三百多年的 荷蘭 殖民統治奠定了她今日版圖的基本輪廓(如2002年獨立的 東帝汶 曾為 葡萄牙 殖民地,新 幾內亞 島的東側 巴布亞新幾內亞 獨立國也曾是被 英國 、 德國 瓜分,加里曼丹島北部的 馬來西亞 曾是 英國 殖民地)。這樣一個多樣性的國家被 印度尼西亞 語這個共同的紐帶聯結起來,國家認同感日益強烈(西部的亞齊通過建立特區其獨立的傾向已經緩解,東部的巴布亞還有待於更好解決)。全國共有34個一級行政區劃,其中有三個特區( 雅加達 首都特區, 日惹 特區和亞齊特區)。這些島嶼地區基本可以劃為 蘇門答臘 島,加里曼丹島, 爪哇島 ,小巽他群島(含 巴釐島 ),蘇拉威西島,馬魯古群島,新 幾內亞 島。其中的 爪哇島 無疑是 印度尼西亞 的最重要島嶼。
爪哇島 生活著印尼一半以上的人口,自西向東有四個省份: 萬丹省 (省會西冷), 西爪哇 省(省會 萬隆 ), 中爪哇 省(省會 三寶壟 ), 東爪哇 省(省會泗水),並且有兩個特區: 雅加達 首都特區和 日惹 特區。 雅加達 是爪哇的金融和工業中心, 日惹 是爪哇的靈魂,有著最地道的爪哇語,最輝煌的爪哇藝術文化和最明顯的傳統風俗。
日惹 之所以成為特區,與她在印尼獨立的抗爭中所起到的作用是密不可分的。1581年 中爪哇 建立了伊斯蘭教的 馬塔蘭 王朝。1755年,該王朝出現繼位紛爭,殖民者 荷蘭 人卷入紛爭,將王朝一分為二,分別定都於 梭羅 和 日惹 。 日惹 的一世 蘇丹 哈孟古·布沃諾於1755-1756年修建了王宮,建立了強大的爪哇國。1825-1830年蒂博尼哥羅王子領導了反抗 荷蘭 人的爪哇戰爭, 日惹 是戰爭中心。1945年印尼宣佈獨立後, 荷蘭 曾派兵鎮壓,1946年, 日惹 成為 印度尼西亞 共和 國的首都。1948年 荷蘭 人占領 日惹 ,愛國的 蘇丹 在王宮內反抗殖民侵略,數百萬民眾視他為神明, 荷蘭 人擔心人民的怒火而不敢與 蘇丹 對抗。1949年 荷蘭 在得不到國際社會(特別是 美國 )的支持下,將 荷蘭 東 印度 群島(不含荷屬新 幾內亞 )的領土交給 印度尼西亞 共和 國,印尼正式獨立, 日惹 也由於 蘇丹 反抗侵略,獲得了自治特區的地位,至今仍由居住在 日惹 王宮內的世襲的 蘇丹 (哈孟古·布沃諾十世)直接領導。 日惹
我們從南側城門進入城牆包圍的城市,這裡就是王宮區。為了趕在 水城 關閉前進入,直奔王宮西南處的 水城 ,購買門票15k(7.5元)。 水城 曾是王宮建築群的一個分支,建於1758年-1765年間,由當時來自 葡萄牙 的設計師精心打造,建成後供 蘇丹 娛樂使用。十九世紀二三十年代蒂博尼哥羅爪哇戰爭中建築受到了嚴重損毀,1865年的一場地震更是將了這座奢華的建築徹底摧毀。現在的 水城 是在從前的遺跡上重建的,參觀景觀洗浴池的時候聯想起 西安 的華清池和“溫泉水滑洗凝脂”,是不是這裡也曾經上演過皇帝貴妃的情怨交夾的愛情長恨歌? 王宮 水城
水城 的後面還是別有洞天,曲徑的民居中還隱藏著一座特色建築,從地下隧道進入,四段樓梯匯通於一條樓梯,就進入了中間露天的圓形清真寺——孤木嶺寺(Sumur Gumuling)。 孤木嶺寺
游覽了 水城 ,沒有再看已經關閉的王宮。走上南面的城牆一瞰,古老而現代的 日惹 依然獨特。 城牆
在街頭的烤肉攤吃了烤肉拌飯,回到民宿。取來寄存的冰啤酒,換了泳裝,泡在露天的小泳池中放鬆。傍晚又傳來清真寺禮拜的祈禱聲。 雅加達 的同學介紹了一個 巴釐島 的專業導游,通過微信取得聯繫。告知明天我們到達 巴釐島 的航班和兩天 巴釐島 的預定行程,準備包車游覽 巴釐島 兩天,導游給我們安排好中文司機,價格是每天人民幣400元。網上預訂了 巴釐島 兩天住宿。確定了 巴釐島 的日程,再預訂好 巴釐島 到 龍目島 往返的機票和 龍目島 的住宿,這次出行後半段的方案確定下來。 民宿游泳池
夜幕降臨了,民宿南邊不遠的大街聚集了許多酒吧,我稱之為酒吧一條街,這裡的消費較祖國的酒吧消費低許多,性價比極高。去感受一下 日惹 的夜生活,慢慢的讓冰涼的啤酒消退去白晝的濕熱。 喧囂的酒吧 印度尼西亞 紀行 第四天: 日惹
原創: 王若水 王若水1970 1周前
下了一夜的雨,早上又神奇的為我們而停了。四天來我們的運氣超好,幾乎都是在白天游玩的時候遇到晴天或多雲的天氣,傍晚夜間下雨。我們這次旅行的 爪哇島 、 巴釐島 和 龍目島 ,均地處赤道以南(印尼是地跨赤道的國家),受南半球季風影響,每年10月到次年4月是雨季。可能是我們一行人品好吧,在雨季遇到了適宜出游的好天氣。
好運——藍天白雲
雨後的空氣清爽,天空蔚藍,朵朵白雲點綴其間,分外明麗。早餐後的九點,包車司機準時來接我們,今天換了一臺車,昨天我們遺忘在車上的水杯被司機交接的帶了來,他們很是敬業。
車平穩的駛向印尼的另一處世界文化遺產—— 普蘭巴南 印度 教寺廟群,這裡需要購票進入,我們的票價是每人350k(175元),和在 婆羅浮屠 一樣,是包車司機帶領我們在非入口的售票處購買的,票價和正常購票一致,司機有些好處也是可以理解的,並且給了我們每人優惠10k(5元)和一個免費飲品券(可領取咖啡、茶或一小瓶飲用水)。
普蘭巴南
普蘭巴南 寺廟群(Candi Prambanan),位於 印度尼西亞 中爪哇 省 普蘭巴南 村,距離 日惹 市 東北 約17公里處,是 印度尼西亞 最大的 印度 教建築群。
普蘭巴南 大約建造於公元850年,較 婆羅浮屠 晚約50年。 中爪哇 高原在公元8-10世紀時被兩個王朝所統治,南方是信奉佛教的夏連 特拉 王朝,北部是信奉 印度 教的桑賈亞王朝(古 馬塔蘭 )。因為 印度 教的桑賈亞王朝的君王 拉卡 伊· 皮卡 丹(Rakai Pikatan)娶了佛教的夏連 特拉 王朝的公主,兩個王朝得到統一,佛教與 印度 教在爪哇得到極大融合,深深體現在寺廟的建築風格上,但 普蘭巴南 依然是明確的 印度 教寺廟建築群。
普蘭巴南 -1
宏大的建設不久,或許也是由於火山爆發和地震的原因,隨著王朝向 東爪哇 的遷移,寺廟群被廢棄遺忘,成為了一片廢墟。 荷蘭 人殖民時期,開始清理並重建這片區域。印尼獨立後完成了對其主建築的重建。1991年入選聯合國教科文組織的世界文化遺產目錄。
普蘭巴南 -2
普蘭巴南 寺廟群分外周區域和中心區域。外周區域有224座廟宇的廢址,至今依然是遺缺的巨石殘塊,沒有修複。中心區域是經過修複的聳立於中央庭院內的16座廟宇:其中三座主要神廟分別供奉 印度 教的三位主神:濕婆(毀滅之神,Siwa,Shiva)、毗濕奴(秩序之神,Wisnu, Vishnu)和梵天(創造之神,Brahma);另有三座Wahana廟供奉三神的動物坐騎;四座Kelir廟;兩座Apit廟和四座Patok廟。
普蘭巴南 -3
普蘭巴南 -4
其中的濕婆廟最為高和大。它的高為47.6米,它的大是東南 西北 四個方位均有石室以供奉不同的雕像。這也凸顯出 印度 教的毀滅之神——濕婆的至高無上的地位。 印度 教以東方為至尊,廟的主要入口開向東方,所以東邊的石室雕像是一座3米高的面向東方的四臂濕婆神立像,其它三個石室分別供奉雕像三尊:南邊的濕婆作為神聖導師化身的阿嘉斯提亞(Agastya);西邊的濕婆的兒子象頭神伽內什(Ganesha)和北邊的濕婆的妻子難近母杜爾迦(Durga)。
高大的濕婆神廟
四臂濕婆神立像
北邊石室也被稱為“窈窕處子之廟”(Roro Jonggrang)。得於一個美麗的傳說:雕像難近母像的原型是一位爪哇公主,這位公主被迫嫁於她所不愛的追求者。她違心同意這樁婚事前提出一個條件,就是追求者必須在一夜之間為她建造一座有1000尊石像裝飾的廟宇。追求者有鬼神相助,建造了999尊石像,眼看大功告成。這時公主遣人在廟宇的東方縱火,公雞受騙報曉,鬼神應聲逃竄。追求者識破公主的詭計,盛怒之下將她變成最美的最後一尊石像。
濕婆的妻子杜爾迦像
毗濕奴神廟位於北方,梵天神廟位於南方,均只有33米高,且只有東邊建有石室和雕像。三座主神廟的東側建有三座分別供奉主神坐騎的廟:濕婆的神牛(Nandi)、毗濕奴的大鵬金翅鳥(Garuda,或稱 印度尼西亞 鷹)和梵天的孔雀(Hamsa,也為天鵝)。
濕婆的神牛坐騎
神廟迴廊的浮雕描述了 印度 史詩《羅摩衍那》的故事:羅摩的妻子悉多被魔王羅波那劫持,神猴哈奴曼(或許就是《西游記》孫悟空的原型)幫助羅摩救回悉多。
迴廊浮雕
印尼地處太平洋地震帶上,每年發生大小地震數千次。 普蘭巴南 曾在2006年的爪哇地震中受到了嚴重的損毀。所幸主體建築完好,雖然一些大塊的石料破碎,部分石雕被震落在地上。現在的 普蘭巴南 依然迎接著世界各地的游客。
籍藉著平時對 印度 教知識的些許儲備,我沉浸在這偉大的寺廟群建築中。
普蘭巴南 -5
熱帶的中午,陽光直射,汗流浹背,有些口乾舌燥了。 普蘭巴南 寺廟群北方還有佛教背景的塞烏寺、Lumbung寺和Bubrah寺(門票包含在 普蘭巴南 門票中),我們大略瀏覽了一下,從考古博物館穿行而過,博物館是爪哇風情的傳統庭院,有精美的展品展出,可以見到生殖崇拜的林伽(Linga,濕婆神的男性生殖器)和約尼(Yoni,濕婆妻子杜爾迦的女性生殖器)石雕。
印度 教生殖崇拜——林伽和約尼
普蘭巴南 旅游公園的出口依然是當地攤販的主場,飯食、水果、飲品、紀念品等琳琅滿目。椰子很大,每人一個,每個10k(5元),椰汁飽滿,真解渴。包車司機將我們送回民宿,服務很好,給了10k(5元)小費聊表謝意 ,幾天來,逐漸習慣於用給小費的方式來表達對服務滿意的認可,小費的金額一般是找零或5-10k(2.5-5元)。
原本打算先吃午飯再去 日惹 王宮和王宮 水城 ,熱心的民宿主人告知我們,現在已經下午兩點了,王宮已經關閉,每天開放的時間是上午8:30到下午2點(周五要提前到1點)。而且如果去 水城 也要抓緊時間,因為 水城 的關閉時間是每天下午3點。看來出發前的攻略還是沒有做太細緻。放棄午飯,向 日惹 中心前進。來到 日惹 一天半的時間了,游覽的都是她周圍的名勝,這座歷史悠久,地位獨特的特區城市,正等待著我來揭開她的面紗。
日惹 (Jogyakarta/ Yogya/ Jogja)
印度尼西亞 擁有超過17000座島嶼,2.6億人口,300多個民族,700多種語言和方言,多種宗教、文化雜糅。曾經三百多年的 荷蘭 殖民統治奠定了她今日版圖的基本輪廓(如2002年獨立的 東帝汶 曾為 葡萄牙 殖民地,新 幾內亞 島的東側 巴布亞新幾內亞 獨立國也曾是被 英國 、 德國 瓜分,加里曼丹島北部的 馬來西亞 曾是 英國 殖民地)。這樣一個多樣性的國家被 印度尼西亞 語這個共同的紐帶聯結起來,國家認同感日益強烈(西部的亞齊通過建立特區其獨立的傾向已經緩解,東部的巴布亞還有待於更好解決)。全國共有34個一級行政區劃,其中有三個特區( 雅加達 首都特區, 日惹 特區和亞齊特區)。這些島嶼地區基本可以劃為 蘇門答臘 島,加里曼丹島, 爪哇島 ,小巽他群島(含 巴釐島 ),蘇拉威西島,馬魯古群島,新 幾內亞 島。其中的 爪哇島 無疑是 印度尼西亞 的最重要島嶼。
爪哇島 生活著印尼一半以上的人口,自西向東有四個省份: 萬丹省 (省會西冷), 西爪哇 省(省會 萬隆 ), 中爪哇 省(省會 三寶壟 ), 東爪哇 省(省會泗水),並且有兩個特區: 雅加達 首都特區和 日惹 特區。 雅加達 是爪哇的金融和工業中心, 日惹 是爪哇的靈魂,有著最地道的爪哇語,最輝煌的爪哇藝術文化和最明顯的傳統風俗。
日惹 之所以成為特區,與她在印尼獨立的抗爭中所起到的作用是密不可分的。1581年 中爪哇 建立了伊斯蘭教的 馬塔蘭 王朝。1755年,該王朝出現繼位紛爭,殖民者 荷蘭 人卷入紛爭,將王朝一分為二,分別定都於 梭羅 和 日惹 。 日惹 的一世 蘇丹 哈孟古·布沃諾於1755-1756年修建了王宮,建立了強大的爪哇國。1825-1830年蒂博尼哥羅王子領導了反抗 荷蘭 人的爪哇戰爭, 日惹 是戰爭中心。1945年印尼宣佈獨立後, 荷蘭 曾派兵鎮壓,1946年, 日惹 成為 印度尼西亞 共和 國的首都。1948年 荷蘭 人占領 日惹 ,愛國的 蘇丹 在王宮內反抗殖民侵略,數百萬民眾視他為神明, 荷蘭 人擔心人民的怒火而不敢與 蘇丹 對抗。1949年 荷蘭 在得不到國際社會(特別是 美國 )的支持下,將 荷蘭 東 印度 群島(不含荷屬新 幾內亞 )的領土交給 印度尼西亞 共和 國,印尼正式獨立, 日惹 也由於 蘇丹 反抗侵略,獲得了自治特區的地位,至今仍由居住在 日惹 王宮內的世襲的 蘇丹 (哈孟古·布沃諾十世)直接領導。
日惹
我們從南側城門進入城牆包圍的城市,這裡就是王宮區。為了趕在 水城 關閉前進入,直奔王宮西南處的 水城 ,購買門票15k(7.5元)。 水城 曾是王宮建築群的一個分支,建於1758年-1765年間,由當時來自 葡萄牙 的設計師精心打造,建成後供 蘇丹 娛樂使用。十九世紀二三十年代蒂博尼哥羅爪哇戰爭中建築受到了嚴重損毀,1865年的一場地震更是將了這座奢華的建築徹底摧毀。現在的 水城 是在從前的遺跡上重建的,參觀景觀洗浴池的時候聯想起 西安 的華清池和“溫泉水滑洗凝脂”,是不是這裡也曾經上演過皇帝貴妃的情怨交夾的愛情長恨歌?
王宮 水城
水城 的後面還是別有洞天,曲徑的民居中還隱藏著一座特色建築,從地下隧道進入,四段樓梯匯通於一條樓梯,就進入了中間露天的圓形清真寺——孤木嶺寺(Sumur Gumuling)。
孤木嶺寺
游覽了 水城 ,沒有再看已經關閉的王宮。走上南面的城牆一瞰,古老而現代的 日惹 依然獨特。
城牆
在街頭的烤肉攤吃了烤肉拌飯,回到民宿。取來寄存的冰啤酒,換了泳裝,泡在露天的小泳池中放鬆。傍晚又傳來清真寺禮拜的祈禱聲。 雅加達 的同學介紹了一個 巴釐島 的專業導游,通過微信取得聯繫。告知明天我們到達 巴釐島 的航班和兩天 巴釐島 的預定行程,準備包車游覽 巴釐島 兩天,導游給我們安排好中文司機,價格是每天人民幣400元。網上預訂了 巴釐島 兩天住宿。確定了 巴釐島 的日程,再預訂好 巴釐島 到 龍目島 往返的機票和 龍目島 的住宿,這次出行後半段的方案確定下來。
民宿游泳池
夜幕降臨了,民宿南邊不遠的大街聚集了許多酒吧,我稱之為酒吧一條街,這裡的消費較祖國的酒吧消費低許多,性價比極高。去感受一下 日惹 的夜生活,慢慢的讓冰涼的啤酒消退去白晝的濕熱。
喧囂的酒吧
文章已於2019-02-16修改