一般是火焰,一半是海水,夏威夷風情之旅(2016年7月)
“ 夏威夷 是情侶夢想中的蜜月天堂,也是多種文化彙集交融的大熔爐。它是 美國 種族最為多樣、人口最為複雜的群島,而且世界上很難找到像 夏威夷 這樣一個令人身心完全放鬆的熱帶環境。”
以上這段話源自馬蜂窩官方旅游攻略— 夏威夷 ,其攻略的副標題為“頂級的度假勝地和蜜月天堂”,精確地概括了 夏威夷 。很多人一提起 夏威夷 ,立刻想到的是它的海灘,例如威基基海灘,在那裡你可以划船、衝浪、游泳、夕 陽西 下之時,還可以沿著海灘散步,慢慢欣賞落日的壯觀景象。
然而,我想說的是, 夏威夷 是 美國 自然景觀最多樣化的一個州,除了幾個有人居住的島嶼眾多的海灘之外,還有世界上最活躍的活火山— 夏威夷 火山,你可以親眼目睹紅色的火焰從火山口蓬勃而出,可以乘坐直升機從空中俯瞰火紅的岩漿流過熔岩地帶,直至流入大海; 夏威夷 地處熱帶,可以說是一個巨大的熱帶植物園,你可以在位於Hilo的 夏威夷 熱帶植物園沿著1英里長的鋪砌小徑蜿蜒步行,認識超過2500種的熱帶植物;在傍晚時分,可以來到位於Richardson Ocean Park的黑沙灘,那裡有成群的大海龜在那裡棲息;可以在Ahalanui Beach Park 的由熔岩圍成的溫泉池(平均水溫32°)里游泳;還可以在Mauna Kea(海拔4200米, 夏威夷 的最高峰)峰頂欣賞那無比壯觀的日落和雲海(被眾多旅行雜誌評為世界最佳日落觀賞點之一),然後在經驗豐富的導游的指引下,通過11英寸的衛星導航望遠鏡,觀看那神秘的銀河系星雲;可以登上Atlantis Submarines 組織的潛水艇進行海底觀光,能看見五彩繽紛的珊瑚、熱帶魚和沉沒的Carthaginian號;可以在冬季來到Maui島的Papawai Point邂逅駝背鯨,看那重達40噸的龐然大物突然從水中冒出來,與你打招呼;在國家野生動物保護區,也是 夏威夷 最大的天然湖泊之一Kealia Pond,觀看瀕危的珍稀鳥類— 夏威夷 黑頸鷸和 夏威夷 黑鴉,甚至可以看到玳瑁海龜海龜在木板小道的盡頭產蛋;你可以來到Haleakala National Park,Haleakala被稱為世界上最大的休眠火山,在火山口邊緣的觀景台可以向下俯瞰如同月球錶面的Haleakala火山岩山谷,也可以沿著小徑一直走到火山口底部,向上仰望高聳入雲的火山錐,在哈雷 卡拉 的最高峰Pu’u’ula’ula Overlook欣賞世界上最為壯觀的日出;如果你喜歡自駕,可以花上一整天時間,沿著Hana Hwy從Kula一直開到Hana,一路就像過山車一樣,一會兒鑽入原始森林覆蓋的山谷,一會兒躍上突出的山脊懸崖,一路經過600多處彎道,54座單車道小橋;無論你是情侶出游,還是帶孩子,都可以在Hilton Waikoloa 度假村找到你心之所屬,四英畝的浮潛礁湖和海水泳池,陽光沙灘,互動海豚表演,瀑布,異國風情花園,有軌電車,小船,以及價值七百多萬美元的玻利尼西亞和 亞洲 藝術品,應有盡有,別忘了在懸崖邊的餐廳訂一個位子,一邊品嘗酒店屢獲大獎的美食,一邊慢慢註視著夕陽在漫天火紅的晚霞中沉落在海平面之下。 行程Day 1 (7/9): Beijing – Honolulu
Day 2 (7/10):珍珠港—懷基基海灘
Day 3 (7/11): Waikiki – Waimea – Waikiki
Day 4 (7/12): Waikiki – 珍珠港 – Honolulu - Waikiki
Day 5 (7/13): Waikiki –大島Kona機場 – Captain Cook
Day 6 (7/14) : Captain Cook – Honaunau
Day 7 (7/15): Captain Cook – South Point – Hawaii Volcanoes National Park
Day 8 (7/16): 夏威夷 火山國家公園
Day 9 (7/17): 夏威夷 火山國家公園
Day 10 (7/18): 夏威夷 火山國家公園
Day 11 (7/19): 夏威夷 火山國家公園 – Kehena Beach
Day 12 (7/20): Kehena Beach
Day 13 (7/21): Kehena Beach - Hilo
Day 14 (7/22): Hilo
Day 15 (7/23): Hilo – Honomu - Honoka’a
Day 16 (7/24): Honoka’a – Waipi’o Valley – Waikoloa
Day 17 (7/25): Waikoloa
Day 18 (7/26): Waikoloa – Mauna Kea – Kona
Day 19 (7/27): Kona – Kahului (Maui Island) - Napili
Day 20 (7/28): Napili
Day 21 (7/29): Napili – Lahaina –Napili
Day 22 (7/30): Napili - Kihei - Kula
Day 23 (7/31): Kula – Haleakala National Park – Kula
Day 24 (8/1): Kula – Kahului – Hana
Day 25 (8/2): Hana – Kipahulu – Kahului – Honolulu - Beijing Honolulu瓦湖島(Oahu)是 夏威夷 的第二大島,Honolulu 火奴魯魯- 夏威夷 的首府就位於瓦湖島。這個度假勝地擠滿了來自各地的游客。我對於這樣的繁華的鬧市真心有些不適應。 夏威夷 的夏天比想象的涼爽許多。這裡是水上運動愛好者的天堂,浮潛、衝浪、帆板、游泳,無奈我是一個山的愛好者,對水無感,是不是來錯地方了?
↑威基基海灘 Waikiki Beach是一段長達2英里的海灘,是 夏威夷 最著名的海灘。遠處碧海藍天,白雲悠悠,近處椰林婆娑,金黃的沙灘,滔滔的白浪,令人感到無限的心曠神。海灘邊鱗次櫛比著各類高檔酒店。是衝浪, 日光 浴,游泳,和欣賞人體秀的最佳場所。懷基基海灘以巨浪聞名,相傳當年土著國王和酋長們常在此舉行衝浪比賽,衝浪運動由此髮端走向世界。 ↑威基基海灘 ↑威基基海灘 ↑威基基海灘 ↑威基基海灘 這兩天在酒店吃早餐發現了幾件有趣的事。禁不住想跟大家彙報一下。自助Buffet ,跟香腸,培根,Scrambled Eggs(水炒蛋)一起擺著的竟然還有白米飯,一直奇怪為啥白米飯也出現在這裡,今早終於有了答案。看見一老外是這樣吃的:用白米飯和水炒蛋拌在一起,上面澆上番茄沙司。原來這是五星級酒店提供的“蛋炒飯”,十分開眼!那我再把培根切碎了拌上,就可以假裝成“香腸炒飯”。昨天還看到一位小朋友,把檸檬汁擠在切好的青蘋果片上吃,驚為天人! 夏威夷 日式風很濃郁,日餐館遍地都是,Miso soup也是早餐必有項目。 ↑威基基萬豪溫泉度假酒店 這裡的天氣只有晴和多雲兩種,不塗防曬,回去基本會變成另一個大洲的人。 ↑威基基萬豪溫泉度假酒店 ↑檀香山 Honolulu的兩個游客常去的景點是鑽石山(Diamond Head)和恐龍灣 (Hanauma Bay)。鑽石山其實是是一次劇烈的蒸汽爆炸所形成的一座凝灰錐和火山口,通往山頂的小徑建於1910年,小徑只有0.8英里,但比較陡峭,總共有175級臺階,經過幾條隧道。登頂之後,可以俯瞰東 南海 岸至科科角的壯美風光,向西可以看到懷厄奈嶺,向下可以看到一座 燈塔 、幾處珊瑚礁和準備衝浪的人們。 ↑鑽石頭火山 ↑鑽石頭火山
恐龍灣自然保護區由不斷受到侵蝕的火山包圍著,這個碗狀的海灣中自然融合著天藍和翠綠兩種顏色。波光粼粼的海面下矗立著一座座珊瑚礁,有些已經長達7000多年的歷史。各種暗礁的保護,以及入口處自然的曲線形狀使得恐龍灣免受海洋的衝擊,因此一年四季都適合浮潛。離海岸最近的邊緣礁石有一個很大的帶沙的空缺,叫Keyhole Lagoon,非常適合浮潛新手。最深處只有10英尺,卻剛好能沒過暗礁。當然對於我這樣不會浮潛、連下海游泳都有點兒恐懼的人,只能在海灘上走走了。
↑恐龍灣 1950年開始,這裡一直是販賣水果的地方。直到1989年才變成向公眾開放的“都樂菠蘿體驗種植園(Dole Plantation)”,每年有數百萬的觀眾來此參觀游覽。恕我無知,我曾經一度以為“都樂Dole”這個品牌是 菲律賓 的,因為一直是吃 菲律賓 進口的都樂菠蘿和香蕉。原來它的發源地是 夏威夷 (成立於1851年)!坐著可愛的紅色小火車,一路上耳邊聽著關於這個種植園的介紹,眼前一片片的紅土地上種著一排排的菠蘿樹,香蕉樹,甘蔗等等一系列的熱帶水果植物。反正我也是個植物盲+科學盲,湊合著飽飽眼福算了。這裡的紅土地是因為火山噴發以後留下的富含氧氣和各種礦物質的土壤,加上充足的陽光,非常適合菠蘿們的生長,一片土地能成為適合菠蘿生長的土地,至少需要將近2年2茬的作物成熟。菠蘿還有好客的意思,所以 夏威夷 的居民們有個傳統,在自家門外掛個菠蘿,表示友好好客。而且,菠蘿可以用來搭配各種菜餚,尤其跟肉類相配,可添香添鮮。這也就是我從講解員口中能記得的了。 ↑都樂種植園 ↑都樂種植園 Bird of Paradise --天堂鳥。你相信它只是一株植物嘛? ↑都樂種植園 ↑都樂種植園 種植園裡賣的都是跟菠蘿相關的,我吃的當然是菠蘿冰激凌,不過實在是太甜了! ↑都樂種植園 ↑都樂種植園 Bye 瓦胡島,下一站—大島。從瓦湖島飛到大島,原本也只是半個多小時的航程。在飛機上確實坐了半個多小時,就是沒離地。然後被通知說,飛機有故障,不過乘客你們是安全的,檢查好之後再飛。又等了半天,然後看見拉行李的車來了,再被通知說,這飛機飛不了了,換一架吧。出門在外,啥情況都得接受啊,總比飛到半空說SORRY強。就在我們以為不知要等多長時間的時候,半小時不到,就接到通知,說另一架飛機已經準備好了,可以登機了。原來換飛機比換車還容易啊! Captain Cook @Big Island夏威夷 的大島是唯一一個還在不斷擴張的島嶼。落地Kona機場後,沿著海岸線旁邊的公路,蜿蜒上山,一路都在下雨,跟瓦湖島完全兩個溫度,兩種感覺。夜裡走在伸手不見五指的山路上找酒店,兜了好幾圈才到了半山腰的目的地—Ka’awa Loa Plantation。這裡據說是大島最浪漫的住宿之一,位於長滿高高的芒果樹的種植園裡。反正天那麼黑,周圍啥都看不見,但是,進到酒店裡面,一下子驚獃了。 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 種植園的清晨—世外 桃源 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店
以上這段話源自馬蜂窩官方旅游攻略— 夏威夷 ,其攻略的副標題為“頂級的度假勝地和蜜月天堂”,精確地概括了 夏威夷 。很多人一提起 夏威夷 ,立刻想到的是它的海灘,例如威基基海灘,在那裡你可以划船、衝浪、游泳、夕 陽西 下之時,還可以沿著海灘散步,慢慢欣賞落日的壯觀景象。
然而,我想說的是, 夏威夷 是 美國 自然景觀最多樣化的一個州,除了幾個有人居住的島嶼眾多的海灘之外,還有世界上最活躍的活火山— 夏威夷 火山,你可以親眼目睹紅色的火焰從火山口蓬勃而出,可以乘坐直升機從空中俯瞰火紅的岩漿流過熔岩地帶,直至流入大海; 夏威夷 地處熱帶,可以說是一個巨大的熱帶植物園,你可以在位於Hilo的 夏威夷 熱帶植物園沿著1英里長的鋪砌小徑蜿蜒步行,認識超過2500種的熱帶植物;在傍晚時分,可以來到位於Richardson Ocean Park的黑沙灘,那裡有成群的大海龜在那裡棲息;可以在Ahalanui Beach Park 的由熔岩圍成的溫泉池(平均水溫32°)里游泳;還可以在Mauna Kea(海拔4200米, 夏威夷 的最高峰)峰頂欣賞那無比壯觀的日落和雲海(被眾多旅行雜誌評為世界最佳日落觀賞點之一),然後在經驗豐富的導游的指引下,通過11英寸的衛星導航望遠鏡,觀看那神秘的銀河系星雲;可以登上Atlantis Submarines 組織的潛水艇進行海底觀光,能看見五彩繽紛的珊瑚、熱帶魚和沉沒的Carthaginian號;可以在冬季來到Maui島的Papawai Point邂逅駝背鯨,看那重達40噸的龐然大物突然從水中冒出來,與你打招呼;在國家野生動物保護區,也是 夏威夷 最大的天然湖泊之一Kealia Pond,觀看瀕危的珍稀鳥類— 夏威夷 黑頸鷸和 夏威夷 黑鴉,甚至可以看到玳瑁海龜海龜在木板小道的盡頭產蛋;你可以來到Haleakala National Park,Haleakala被稱為世界上最大的休眠火山,在火山口邊緣的觀景台可以向下俯瞰如同月球錶面的Haleakala火山岩山谷,也可以沿著小徑一直走到火山口底部,向上仰望高聳入雲的火山錐,在哈雷 卡拉 的最高峰Pu’u’ula’ula Overlook欣賞世界上最為壯觀的日出;如果你喜歡自駕,可以花上一整天時間,沿著Hana Hwy從Kula一直開到Hana,一路就像過山車一樣,一會兒鑽入原始森林覆蓋的山谷,一會兒躍上突出的山脊懸崖,一路經過600多處彎道,54座單車道小橋;無論你是情侶出游,還是帶孩子,都可以在Hilton Waikoloa 度假村找到你心之所屬,四英畝的浮潛礁湖和海水泳池,陽光沙灘,互動海豚表演,瀑布,異國風情花園,有軌電車,小船,以及價值七百多萬美元的玻利尼西亞和 亞洲 藝術品,應有盡有,別忘了在懸崖邊的餐廳訂一個位子,一邊品嘗酒店屢獲大獎的美食,一邊慢慢註視著夕陽在漫天火紅的晚霞中沉落在海平面之下。 行程Day 1 (7/9): Beijing – Honolulu
Day 2 (7/10):珍珠港—懷基基海灘
Day 3 (7/11): Waikiki – Waimea – Waikiki
Day 4 (7/12): Waikiki – 珍珠港 – Honolulu - Waikiki
Day 5 (7/13): Waikiki –大島Kona機場 – Captain Cook
Day 6 (7/14) : Captain Cook – Honaunau
Day 7 (7/15): Captain Cook – South Point – Hawaii Volcanoes National Park
Day 8 (7/16): 夏威夷 火山國家公園
Day 9 (7/17): 夏威夷 火山國家公園
Day 10 (7/18): 夏威夷 火山國家公園
Day 11 (7/19): 夏威夷 火山國家公園 – Kehena Beach
Day 12 (7/20): Kehena Beach
Day 13 (7/21): Kehena Beach - Hilo
Day 14 (7/22): Hilo
Day 15 (7/23): Hilo – Honomu - Honoka’a
Day 16 (7/24): Honoka’a – Waipi’o Valley – Waikoloa
Day 17 (7/25): Waikoloa
Day 18 (7/26): Waikoloa – Mauna Kea – Kona
Day 19 (7/27): Kona – Kahului (Maui Island) - Napili
Day 20 (7/28): Napili
Day 21 (7/29): Napili – Lahaina –Napili
Day 22 (7/30): Napili - Kihei - Kula
Day 23 (7/31): Kula – Haleakala National Park – Kula
Day 24 (8/1): Kula – Kahului – Hana
Day 25 (8/2): Hana – Kipahulu – Kahului – Honolulu - Beijing Honolulu瓦湖島(Oahu)是 夏威夷 的第二大島,Honolulu 火奴魯魯- 夏威夷 的首府就位於瓦湖島。這個度假勝地擠滿了來自各地的游客。我對於這樣的繁華的鬧市真心有些不適應。 夏威夷 的夏天比想象的涼爽許多。這裡是水上運動愛好者的天堂,浮潛、衝浪、帆板、游泳,無奈我是一個山的愛好者,對水無感,是不是來錯地方了?
↑威基基海灘 Waikiki Beach是一段長達2英里的海灘,是 夏威夷 最著名的海灘。遠處碧海藍天,白雲悠悠,近處椰林婆娑,金黃的沙灘,滔滔的白浪,令人感到無限的心曠神。海灘邊鱗次櫛比著各類高檔酒店。是衝浪, 日光 浴,游泳,和欣賞人體秀的最佳場所。懷基基海灘以巨浪聞名,相傳當年土著國王和酋長們常在此舉行衝浪比賽,衝浪運動由此髮端走向世界。 ↑威基基海灘 ↑威基基海灘 ↑威基基海灘 ↑威基基海灘 這兩天在酒店吃早餐發現了幾件有趣的事。禁不住想跟大家彙報一下。自助Buffet ,跟香腸,培根,Scrambled Eggs(水炒蛋)一起擺著的竟然還有白米飯,一直奇怪為啥白米飯也出現在這裡,今早終於有了答案。看見一老外是這樣吃的:用白米飯和水炒蛋拌在一起,上面澆上番茄沙司。原來這是五星級酒店提供的“蛋炒飯”,十分開眼!那我再把培根切碎了拌上,就可以假裝成“香腸炒飯”。昨天還看到一位小朋友,把檸檬汁擠在切好的青蘋果片上吃,驚為天人! 夏威夷 日式風很濃郁,日餐館遍地都是,Miso soup也是早餐必有項目。 ↑威基基萬豪溫泉度假酒店 這裡的天氣只有晴和多雲兩種,不塗防曬,回去基本會變成另一個大洲的人。 ↑威基基萬豪溫泉度假酒店 ↑檀香山 Honolulu的兩個游客常去的景點是鑽石山(Diamond Head)和恐龍灣 (Hanauma Bay)。鑽石山其實是是一次劇烈的蒸汽爆炸所形成的一座凝灰錐和火山口,通往山頂的小徑建於1910年,小徑只有0.8英里,但比較陡峭,總共有175級臺階,經過幾條隧道。登頂之後,可以俯瞰東 南海 岸至科科角的壯美風光,向西可以看到懷厄奈嶺,向下可以看到一座 燈塔 、幾處珊瑚礁和準備衝浪的人們。 ↑鑽石頭火山 ↑鑽石頭火山
恐龍灣自然保護區由不斷受到侵蝕的火山包圍著,這個碗狀的海灣中自然融合著天藍和翠綠兩種顏色。波光粼粼的海面下矗立著一座座珊瑚礁,有些已經長達7000多年的歷史。各種暗礁的保護,以及入口處自然的曲線形狀使得恐龍灣免受海洋的衝擊,因此一年四季都適合浮潛。離海岸最近的邊緣礁石有一個很大的帶沙的空缺,叫Keyhole Lagoon,非常適合浮潛新手。最深處只有10英尺,卻剛好能沒過暗礁。當然對於我這樣不會浮潛、連下海游泳都有點兒恐懼的人,只能在海灘上走走了。
↑恐龍灣 1950年開始,這裡一直是販賣水果的地方。直到1989年才變成向公眾開放的“都樂菠蘿體驗種植園(Dole Plantation)”,每年有數百萬的觀眾來此參觀游覽。恕我無知,我曾經一度以為“都樂Dole”這個品牌是 菲律賓 的,因為一直是吃 菲律賓 進口的都樂菠蘿和香蕉。原來它的發源地是 夏威夷 (成立於1851年)!坐著可愛的紅色小火車,一路上耳邊聽著關於這個種植園的介紹,眼前一片片的紅土地上種著一排排的菠蘿樹,香蕉樹,甘蔗等等一系列的熱帶水果植物。反正我也是個植物盲+科學盲,湊合著飽飽眼福算了。這裡的紅土地是因為火山噴發以後留下的富含氧氣和各種礦物質的土壤,加上充足的陽光,非常適合菠蘿們的生長,一片土地能成為適合菠蘿生長的土地,至少需要將近2年2茬的作物成熟。菠蘿還有好客的意思,所以 夏威夷 的居民們有個傳統,在自家門外掛個菠蘿,表示友好好客。而且,菠蘿可以用來搭配各種菜餚,尤其跟肉類相配,可添香添鮮。這也就是我從講解員口中能記得的了。 ↑都樂種植園 ↑都樂種植園 Bird of Paradise --天堂鳥。你相信它只是一株植物嘛? ↑都樂種植園 ↑都樂種植園 種植園裡賣的都是跟菠蘿相關的,我吃的當然是菠蘿冰激凌,不過實在是太甜了! ↑都樂種植園 ↑都樂種植園 Bye 瓦胡島,下一站—大島。從瓦湖島飛到大島,原本也只是半個多小時的航程。在飛機上確實坐了半個多小時,就是沒離地。然後被通知說,飛機有故障,不過乘客你們是安全的,檢查好之後再飛。又等了半天,然後看見拉行李的車來了,再被通知說,這飛機飛不了了,換一架吧。出門在外,啥情況都得接受啊,總比飛到半空說SORRY強。就在我們以為不知要等多長時間的時候,半小時不到,就接到通知,說另一架飛機已經準備好了,可以登機了。原來換飛機比換車還容易啊! Captain Cook @Big Island夏威夷 的大島是唯一一個還在不斷擴張的島嶼。落地Kona機場後,沿著海岸線旁邊的公路,蜿蜒上山,一路都在下雨,跟瓦湖島完全兩個溫度,兩種感覺。夜裡走在伸手不見五指的山路上找酒店,兜了好幾圈才到了半山腰的目的地—Ka’awa Loa Plantation。這裡據說是大島最浪漫的住宿之一,位於長滿高高的芒果樹的種植園裡。反正天那麼黑,周圍啥都看不見,但是,進到酒店裡面,一下子驚獃了。 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 種植園的清晨—世外 桃源 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店 ↑卡阿瓦羅阿莊園酒店