7月瑞士,一邊是美麗的童話天堂,一邊是《小歡喜》般的母女,懵玩兒瑞士~~
↑Aare River ↑Aare River ↑Aare River ↑Aare River ↑Aare River ↑Aare River ↑Aare River ↑Aare River \-------------------河邊曬太陽的廣場--------------------
看到河對岸那片草場上那麼多人,就奇怪,他們在乾什麼?終於見到橋便過了河,先去拜訪了這裡: ↑Aare River 大門就是在Aarstrasse街這裡喲,進去一看,就被 瑞士 人的生活質量圈粉了!原來是建在河邊的露天泳池和曬太陽的草地。 ↑伯爾尼 ↑伯爾尼 ↑伯爾尼 ↑伯爾尼 讓我也來曬一曬 伯爾尼 的太陽吧~~ ↑伯爾尼 \------------------------ Münzrain街--------------------
下圖有三個綠圓頂的建築,已經無數次映入鏡頭,通過查找GOOGLE地圖,知道它叫聯邦宮Bundeshaus,於是導航去往 伯爾尼 老城的中心地段。導航的小路是 Münzrain街。小姑娘值得表揚的一點是, 伯爾尼 全程由她導航,兼作時間督查員(這點挺可怕 )
其實,如果早做攻略,那我們當時應該將導航目的地定為火車站,然後從西面的火車站經過聯邦宮再到老城的東頭,回頭再向西走向雜貨街、市場街,到孤兒院廣場,再回頭向東,走糧倉廣場--市政廳這樣一個S路線,就可以逛得比較好了。經驗送給看我文字的蜂蜂,即使是跟團游,事先看地圖做攻略也是必要的啊。 ↑伯爾尼古城 下圖好象是可以通往聯邦宮Bundeshaus的一個小門(Münzrain 4號),已經關閉,不能出入。門上是各種塗鴉。 瑞士 顯現的塗鴉文化真是一股清流,仿佛是在所有的規矩、規律、嚴謹、剋制、有序、高級之外,終於找到了另一種情緒的發泄口。 ↑伯爾尼國會大廈 Münzrain街上端處(與Bundesterrasse接壤處)有一個觀景平臺,可以在此休息一下,和眺望來時的 伯爾尼 新城 。 ↑伯爾尼古城 ↑伯爾尼古城 \---------------進入 伯爾尼 老城中心區-----------------
伯爾尼 老城始建於12世紀末,在維格河(阿勒河)一個天然彎曲處,湍急的河水從三面環繞而過,形成了一個半島。老城區薈萃了中世紀 歐洲 建築的精華,並被列為了世界文化遺產。這裡原本的木質建築毀於中世紀的幾次大火,後來重建為石頭建構建築。這裡還有聞名世界的拱廊,沿街的樓房底層門前是便道,便道的頂部向外延伸,形成了獨特的走廊。 伯爾尼 市區街道中有許多街心泉,逛街時口渴可作為飲用水飲用,所以 伯爾尼 也被稱為“泉城”。享有“鐘錶王國”的美稱的 瑞士 ,首都 伯爾尼 是名符其實的“表都”。
被下圖的 瑞士 男人圈粉!長得又帥,還會帶娃, 瑞士 的女人不要太幸福啊! ↑伯爾尼古城 感嘆完 瑞士 男人又帥又有愛,看看倆人之間,那個綠圈之內(下圖),就是【食童噴泉】,哈哈哈~~當時還奇怪, 瑞士 怎麼這麼惡趣味,搞個雕塑竟然都是吃小孩子,所以不愛照相,不成想,回來一查,大有來頭啊:食童噴泉(德語:Kindlifresserbrunnen)是 瑞士 伯爾尼 老城糧倉廣場(Kornhausplatz)的一處16世紀噴泉,由Hans Gieng立於1545年至1546年,以取代15世紀木製噴泉。新噴泉原名廣場噴泉(Platzbrunnen),當前的名稱是在1666年首次使用。
噴泉雕塑表現一個坐著的食人魔正在吞食一個裸體的孩子。在他身邊放置一個袋子,裡面有更多的孩子。由於食人魔所戴的帽子類似一頂猶太帽子,因此被推測這個雕像具有反猶太人的含義。另外的說法說它是 阿爾卑斯山 地區民間傳說中的坎卜斯(德語:Krampus),他在聖誕節期間會把那些不乖的小孩抓起來,放進袋子里,帶回洞穴,當成他的聖誕大餐。也許這隻是一個嘉年華性質,意在嚇唬不聽話的孩子。 ↑食童噴泉 來張網上找來的圖片,這麼嚇唬孩子真的好嗎 ↑食童噴泉
其實, 瑞士 的女人也好能幹的,店面都自己設計粉刷繪製。(下圖)
伯爾尼 建築的兩大特色,一是有頂蓋的拱廊,一是如下圖這樣的地窖,都是用來經營店鋪。 ↑伯爾尼古城 \--------------------------市場街------------------
我們走入Marktgasse(市場街),就直接向獄塔方向走了,背後就是老城最老的雜貨街(錯過)。自己來玩的,提前做好老城游玩攻略,完全可以規劃的更科學。 ↑伯爾尼古城 ↑伯爾尼古城 下圖中的的噴泉為安娜•塞勒噴泉,位於老城中偏西,為紀念 伯爾尼 第一座醫院的創建人之一安娜•塞勒而設,雕塑刻畫了她安詳的神態。雕塑中的穿著藍色連衣裙的女士代表著安娜,她站立在一根來自於古 羅馬 城鎮Aventicum(也就是現在的古城 Avenches)的柱子上,將水從一手中的壺裡倒入另一隻手中的小盤子里,也寓意著她將生命所需的健康帶給了城中的百姓們。
在安娜噴泉的後方(西側),有一座塔樓,就是當地所稱的『獄塔』。1256年的時候於貝倫廣場上修建了這座監獄塔,作為新的西城門,是當年的瞭望塔。在1641年至1897年間的三百多年來,這裡一直作為監獄使用,現在開放參觀,有時會作為舉辦活動的場所。 ↑牢獄塔 下圖中間偏右有個噴泉(是的,需要眼力才能看見 ),是射手噴泉(Schützenbrunnen),位於鐘樓西邊不遠處,雕像中描繪了一個全副武裝的射手的形象,他右手高舉1799年廢除射手的旗幟,身體的左側彆著一把劍。在他的雙腿之間,一隻帶有步槍的熊崽正在瞄準射擊。在噴泉最初的位置,小熊瞄準了射擊俱樂部前房子的入口。當噴泉在2013年4月搬遷時,噴泉雕塑受到了嚴重破壞。 ↑槍手噴泉 \------------------------時鐘塔(Zytglogge)------------------------
時鐘塔(Zytglogge)是 瑞士 伯爾尼 的一座中世紀塔樓,建於13世紀初,曾經先後作為城門守衛塔、監獄、鐘樓, 城市生活和公民紀念中心。時鐘塔已經存在了800年,儘管經歷了多次整修,鐘塔及天文鐘,仍是 伯爾尼 最知名的象徵,除了顯示時間、季節、星象之外,每逢整點前4分鐘左右,還會有精彩的玩偶報時秀。它被列為 瑞士 國家財產,是世界遺產項目 伯爾尼 老城的一部分。
整個鐘樓東 西北 三面都有做工精細的裝飾,東、西兩邊有一個大型的鐘面正對著集市街,下方有一個可供行人穿行的拱門。
鐘樓的東面是最經典的畫面,有機械鐘和星盤,從雜貨街上可以清楚看到。沒有往那個方向走,所以我們錯過了,只看到了下圖這一面(這是西吧)。 ↑伯爾尼鐘樓 看看別人家看到的:
↑伯爾尼鐘樓 痛心錯過【雜貨街和正義大街】寫這篇游記,才發現自己錯過了不該錯過的地方 。 瑞士 ,我還要再去看看你!
\------- \-----竟然錯過了 伯爾尼 最經典的雜貨街------- \-----
雜貨街內容都來自網友:
據說,雜貨街 (Kramgasse)到時鐘塔這段,才是最早的 伯爾尼 城市起源 ,所以這裡有個柴林根噴泉。 柴林根噴泉(Zähringerbrunnen)是為了紀念 伯爾尼 城市的創立者(也是 圖恩 城堡的創立者),柴林根家族的貝特霍爾德五世(Berthold V)。但雕塑主題不是人物,而是一隻站立的熊。這就與 伯爾尼 城市名稱的由來有關。據說貝特霍爾德五世建城後,就想給城市起個什麼名字呢,於是他決定出去打獵,最先打到什麼動物就以什麼命名,結果最先打到的就是熊,而 伯爾尼 也就是熊的意思。這隻全副武裝的熊右手拿旗幟,左手拿盾牌,腰間掛在兩把寶劍,旗幟和盾牌上面的 獅子 都是柴林根家族的徽章。兩腿之間還有一隻吃葡萄的小熊。這個噴泉的作者不是漢斯.吉恩,叫漢斯.希爾特布蘭德,1535年製作。
在雜貨街49號二樓,曾是愛因斯坦的故居,現在是愛因斯坦故居博物館。
雜貨街上的另一座噴泉,參孫噴泉(Simsonbrunnen)。
雜貨街上的第三個噴泉,十字街噴泉(Kreuzgassbrunnen),可能是因處在雜貨街與十字街(Kreuzgass)交叉路口而得名。現在的噴泉製作於1778年左右,有點像方尖碑的樣式,最初這個位置也曾有過噴泉。這個地方也是中世紀 伯爾尼 處決死刑犯的地方。
\-------------- \--------錯過正義大街Gerechtigkeitsgasse--------- \-------
雜貨街繼續向東到Nydeggasse之間那段,就是正義大街Gerechtigkeitsgasse,裡面有正義女神噴泉。這是最早的蒙眼正義女神雕像,是雕塑家漢斯·吉恩於1543年為 瑞士 伯爾尼 “正義噴泉”創作的雕像。當時,女神雕像除了蒙眼、天 平和 寶劍外,還有很多其他象徵物:如王冠(代表尊貴)、權杖(代表威嚴)、束棒(代表刑罰)、蛇(代表仇恨)、狗(代表友情)、書籍(代表法律)、骷髏(代表死亡)、十字架(代表宗教)等等。
作為法院的象徵,正義女神“蒙眼閉目”的法律隱喻是什麼呢?她是裁判之神,用天平衡量訴訟雙方提出的證據,證據充足的一方即勝訴,證據不足的一方就敗訴,用寶劍加以懲處。她的職責是“裁斷”而不是發現,所以眼睛應該蒙上或閉起,這樣有助於她排除干擾,用心思考;對抗權貴,實現正義。 繼續我們的伯爾尼老城\------------孤兒院廣場---------------- 我們拐去了下圖的孤兒院廣場(應該說對了吧)方向的集市,這裡好多象 中國 旅游景區那樣的露天百貨小攤位,市井氣十足,下圖就可以看到推著寶寶車來購物的當地生活者。附近有個星巴客,又累又熱的我倆,不由分說便鑽進去,也管不了什麼神一樣的飲料一杯要8歐元,直接一人來了一杯。這家店服務態度不錯,但不能刷信用卡,只能用現金。瑞郎當然通用,但我們只有歐元。就這樣,歐當成瑞郎用。 一如既往,在吃吃喝喝的時候,我跟閨女達到高度和諧。表揚姑娘在溝通中發揮了巨大作用。
我們的下一個目標是 伯爾尼 火車站。
看到河對岸那片草場上那麼多人,就奇怪,他們在乾什麼?終於見到橋便過了河,先去拜訪了這裡: ↑Aare River 大門就是在Aarstrasse街這裡喲,進去一看,就被 瑞士 人的生活質量圈粉了!原來是建在河邊的露天泳池和曬太陽的草地。 ↑伯爾尼 ↑伯爾尼 ↑伯爾尼 ↑伯爾尼 讓我也來曬一曬 伯爾尼 的太陽吧~~ ↑伯爾尼 \------------------------ Münzrain街--------------------
下圖有三個綠圓頂的建築,已經無數次映入鏡頭,通過查找GOOGLE地圖,知道它叫聯邦宮Bundeshaus,於是導航去往 伯爾尼 老城的中心地段。導航的小路是 Münzrain街。小姑娘值得表揚的一點是, 伯爾尼 全程由她導航,兼作時間督查員(這點挺可怕 )
其實,如果早做攻略,那我們當時應該將導航目的地定為火車站,然後從西面的火車站經過聯邦宮再到老城的東頭,回頭再向西走向雜貨街、市場街,到孤兒院廣場,再回頭向東,走糧倉廣場--市政廳這樣一個S路線,就可以逛得比較好了。經驗送給看我文字的蜂蜂,即使是跟團游,事先看地圖做攻略也是必要的啊。 ↑伯爾尼古城 下圖好象是可以通往聯邦宮Bundeshaus的一個小門(Münzrain 4號),已經關閉,不能出入。門上是各種塗鴉。 瑞士 顯現的塗鴉文化真是一股清流,仿佛是在所有的規矩、規律、嚴謹、剋制、有序、高級之外,終於找到了另一種情緒的發泄口。 ↑伯爾尼國會大廈 Münzrain街上端處(與Bundesterrasse接壤處)有一個觀景平臺,可以在此休息一下,和眺望來時的 伯爾尼 新城 。 ↑伯爾尼古城 ↑伯爾尼古城 \---------------進入 伯爾尼 老城中心區-----------------
伯爾尼 老城始建於12世紀末,在維格河(阿勒河)一個天然彎曲處,湍急的河水從三面環繞而過,形成了一個半島。老城區薈萃了中世紀 歐洲 建築的精華,並被列為了世界文化遺產。這裡原本的木質建築毀於中世紀的幾次大火,後來重建為石頭建構建築。這裡還有聞名世界的拱廊,沿街的樓房底層門前是便道,便道的頂部向外延伸,形成了獨特的走廊。 伯爾尼 市區街道中有許多街心泉,逛街時口渴可作為飲用水飲用,所以 伯爾尼 也被稱為“泉城”。享有“鐘錶王國”的美稱的 瑞士 ,首都 伯爾尼 是名符其實的“表都”。
被下圖的 瑞士 男人圈粉!長得又帥,還會帶娃, 瑞士 的女人不要太幸福啊! ↑伯爾尼古城 感嘆完 瑞士 男人又帥又有愛,看看倆人之間,那個綠圈之內(下圖),就是【食童噴泉】,哈哈哈~~當時還奇怪, 瑞士 怎麼這麼惡趣味,搞個雕塑竟然都是吃小孩子,所以不愛照相,不成想,回來一查,大有來頭啊:食童噴泉(德語:Kindlifresserbrunnen)是 瑞士 伯爾尼 老城糧倉廣場(Kornhausplatz)的一處16世紀噴泉,由Hans Gieng立於1545年至1546年,以取代15世紀木製噴泉。新噴泉原名廣場噴泉(Platzbrunnen),當前的名稱是在1666年首次使用。
噴泉雕塑表現一個坐著的食人魔正在吞食一個裸體的孩子。在他身邊放置一個袋子,裡面有更多的孩子。由於食人魔所戴的帽子類似一頂猶太帽子,因此被推測這個雕像具有反猶太人的含義。另外的說法說它是 阿爾卑斯山 地區民間傳說中的坎卜斯(德語:Krampus),他在聖誕節期間會把那些不乖的小孩抓起來,放進袋子里,帶回洞穴,當成他的聖誕大餐。也許這隻是一個嘉年華性質,意在嚇唬不聽話的孩子。 ↑食童噴泉 來張網上找來的圖片,這麼嚇唬孩子真的好嗎 ↑食童噴泉
其實, 瑞士 的女人也好能幹的,店面都自己設計粉刷繪製。(下圖)
伯爾尼 建築的兩大特色,一是有頂蓋的拱廊,一是如下圖這樣的地窖,都是用來經營店鋪。 ↑伯爾尼古城 \--------------------------市場街------------------
我們走入Marktgasse(市場街),就直接向獄塔方向走了,背後就是老城最老的雜貨街(錯過)。自己來玩的,提前做好老城游玩攻略,完全可以規劃的更科學。 ↑伯爾尼古城 ↑伯爾尼古城 下圖中的的噴泉為安娜•塞勒噴泉,位於老城中偏西,為紀念 伯爾尼 第一座醫院的創建人之一安娜•塞勒而設,雕塑刻畫了她安詳的神態。雕塑中的穿著藍色連衣裙的女士代表著安娜,她站立在一根來自於古 羅馬 城鎮Aventicum(也就是現在的古城 Avenches)的柱子上,將水從一手中的壺裡倒入另一隻手中的小盤子里,也寓意著她將生命所需的健康帶給了城中的百姓們。
在安娜噴泉的後方(西側),有一座塔樓,就是當地所稱的『獄塔』。1256年的時候於貝倫廣場上修建了這座監獄塔,作為新的西城門,是當年的瞭望塔。在1641年至1897年間的三百多年來,這裡一直作為監獄使用,現在開放參觀,有時會作為舉辦活動的場所。 ↑牢獄塔 下圖中間偏右有個噴泉(是的,需要眼力才能看見 ),是射手噴泉(Schützenbrunnen),位於鐘樓西邊不遠處,雕像中描繪了一個全副武裝的射手的形象,他右手高舉1799年廢除射手的旗幟,身體的左側彆著一把劍。在他的雙腿之間,一隻帶有步槍的熊崽正在瞄準射擊。在噴泉最初的位置,小熊瞄準了射擊俱樂部前房子的入口。當噴泉在2013年4月搬遷時,噴泉雕塑受到了嚴重破壞。 ↑槍手噴泉 \------------------------時鐘塔(Zytglogge)------------------------
時鐘塔(Zytglogge)是 瑞士 伯爾尼 的一座中世紀塔樓,建於13世紀初,曾經先後作為城門守衛塔、監獄、鐘樓, 城市生活和公民紀念中心。時鐘塔已經存在了800年,儘管經歷了多次整修,鐘塔及天文鐘,仍是 伯爾尼 最知名的象徵,除了顯示時間、季節、星象之外,每逢整點前4分鐘左右,還會有精彩的玩偶報時秀。它被列為 瑞士 國家財產,是世界遺產項目 伯爾尼 老城的一部分。
整個鐘樓東 西北 三面都有做工精細的裝飾,東、西兩邊有一個大型的鐘面正對著集市街,下方有一個可供行人穿行的拱門。
鐘樓的東面是最經典的畫面,有機械鐘和星盤,從雜貨街上可以清楚看到。沒有往那個方向走,所以我們錯過了,只看到了下圖這一面(這是西吧)。 ↑伯爾尼鐘樓 看看別人家看到的:
↑伯爾尼鐘樓 痛心錯過【雜貨街和正義大街】寫這篇游記,才發現自己錯過了不該錯過的地方 。 瑞士 ,我還要再去看看你!
\------- \-----竟然錯過了 伯爾尼 最經典的雜貨街------- \-----
雜貨街內容都來自網友:
據說,雜貨街 (Kramgasse)到時鐘塔這段,才是最早的 伯爾尼 城市起源 ,所以這裡有個柴林根噴泉。 柴林根噴泉(Zähringerbrunnen)是為了紀念 伯爾尼 城市的創立者(也是 圖恩 城堡的創立者),柴林根家族的貝特霍爾德五世(Berthold V)。但雕塑主題不是人物,而是一隻站立的熊。這就與 伯爾尼 城市名稱的由來有關。據說貝特霍爾德五世建城後,就想給城市起個什麼名字呢,於是他決定出去打獵,最先打到什麼動物就以什麼命名,結果最先打到的就是熊,而 伯爾尼 也就是熊的意思。這隻全副武裝的熊右手拿旗幟,左手拿盾牌,腰間掛在兩把寶劍,旗幟和盾牌上面的 獅子 都是柴林根家族的徽章。兩腿之間還有一隻吃葡萄的小熊。這個噴泉的作者不是漢斯.吉恩,叫漢斯.希爾特布蘭德,1535年製作。
在雜貨街49號二樓,曾是愛因斯坦的故居,現在是愛因斯坦故居博物館。
雜貨街上的另一座噴泉,參孫噴泉(Simsonbrunnen)。
雜貨街上的第三個噴泉,十字街噴泉(Kreuzgassbrunnen),可能是因處在雜貨街與十字街(Kreuzgass)交叉路口而得名。現在的噴泉製作於1778年左右,有點像方尖碑的樣式,最初這個位置也曾有過噴泉。這個地方也是中世紀 伯爾尼 處決死刑犯的地方。
\-------------- \--------錯過正義大街Gerechtigkeitsgasse--------- \-------
雜貨街繼續向東到Nydeggasse之間那段,就是正義大街Gerechtigkeitsgasse,裡面有正義女神噴泉。這是最早的蒙眼正義女神雕像,是雕塑家漢斯·吉恩於1543年為 瑞士 伯爾尼 “正義噴泉”創作的雕像。當時,女神雕像除了蒙眼、天 平和 寶劍外,還有很多其他象徵物:如王冠(代表尊貴)、權杖(代表威嚴)、束棒(代表刑罰)、蛇(代表仇恨)、狗(代表友情)、書籍(代表法律)、骷髏(代表死亡)、十字架(代表宗教)等等。
作為法院的象徵,正義女神“蒙眼閉目”的法律隱喻是什麼呢?她是裁判之神,用天平衡量訴訟雙方提出的證據,證據充足的一方即勝訴,證據不足的一方就敗訴,用寶劍加以懲處。她的職責是“裁斷”而不是發現,所以眼睛應該蒙上或閉起,這樣有助於她排除干擾,用心思考;對抗權貴,實現正義。 繼續我們的伯爾尼老城\------------孤兒院廣場---------------- 我們拐去了下圖的孤兒院廣場(應該說對了吧)方向的集市,這裡好多象 中國 旅游景區那樣的露天百貨小攤位,市井氣十足,下圖就可以看到推著寶寶車來購物的當地生活者。附近有個星巴客,又累又熱的我倆,不由分說便鑽進去,也管不了什麼神一樣的飲料一杯要8歐元,直接一人來了一杯。這家店服務態度不錯,但不能刷信用卡,只能用現金。瑞郎當然通用,但我們只有歐元。就這樣,歐當成瑞郎用。 一如既往,在吃吃喝喝的時候,我跟閨女達到高度和諧。表揚姑娘在溝通中發揮了巨大作用。
我們的下一個目標是 伯爾尼 火車站。