南美秘魯iquitos-亞馬遜叢林野戰記


如果說在海裡潛水的時候會看指北針巡迴,那麼這邊的嚮導靠的是什麼?







新鮮的碎蔬菜色拉(有腌過),醬豆炒飯,我最愛的炸香蕉科農作物,還有紅燒牛肉片。

平時還是雞吃得勤(好在我們愛吃雞!)

吃起來偏乾。

(不懂薯片好吃的人是不會懂的!)

我看到對面桌上有本子就自以為是的拿起來開始創作了。
(事實後來是寫錯地方了啦,人家那本留言冊藏在吧台後面喂!)

在我動筆之前,larry拿著紙和筆過來問我,幾個英語名字的中文翻譯。(分別是他和他女友還有2個孩子)
然後就上演了一段教中文的小插曲,larry學中文還是很有天賦的,居然能把音調都發準確。
我和某菌相約,如果再去亞馬遜一定送larry一本英漢大字典,滿足他強烈的學習欲望!

結果還寫了錯別字,還好及時糾正,沒有釀成誤導國際友人的重大失誤。

所以就有了吉祥如意四字。(哪個字差點掉鏈子的大家都懂得伐)


稍微有點年紀的歐美客人,感覺對這一代人文更有興趣,一來就穿著套鞋提著相機,往部落那一片去探索。

當時和某菌計劃的是給整筆小費讓他和獃狗分,為了感謝他們這幾日的照顧,但後來實際是我把小費給他以後,他放在口袋里,對我說你們也應該感謝獃狗。。。-0-
說這個細節是想要告訴大家,千萬不要像我們一樣犯錯誤,因為外國人沒有分成的概念,給誰的就是給誰啦!

他們的嚮導和我們的larry,對著我的英文版LP專研許久,主要是有n頁介紹iquitos這一代的叢林基地,他們也是想從書上的描述中學習一些可以借鑒的地方吧。
接近港口的位置做買賣的船隻也多起來。

坐船頭的胖子露出滿身蚊子塊,幾度發瘋一樣狂抓。。。






換車



結果就是車窗搖下來探進一個腦袋眨巴著一雙電眼,哇塞,帥爆了有沒有!
警察叔叔用板鴨語 巴拉 巴拉 一番跟我握手,Hola!
繼續板鴨語一番,跟我握手,這時候都不能好好跟帥哥聊天,懊惱死吃了沒文化的虧!!!